Je uklouznutí po banánové slupce jen gagem pro grotesku? Můžeme na Zemi zažít stejné pocity jako kosmonauti ve vesmíru? Je vaše auto vždy v pomalejším pruhu nebo se vám to jen zdá? Další otázky, na něž naše trio vědců a pokusných králíků hledá odpověď. Francouzský dokumentární cyklus

Litujeme, ale video není dostupné
Litujeme, ale video není dostupné

První experiment dnešního dílu nás přivádí mezi kosmonauty. Otázkou je, co vše zažívají a s jakými potížemi se potýkají při pobytu ve vesmíru ve stavu beztíže? Vincent si proto zblízka prohlédne výcvik v Evropské kosmické agentuře. Nejvíce se všichni těší na testování vesmírné stravy. Pro druhý pokus si David pořídil speciální protinárazovou výstroj. Chce totiž zjistit, jestli je skutečně možné svézt se po banánové slupce. Aby mohl uskutečnit nefalšované závody v běhu po zdánlivě (a možná i skutečně) mazlavém povrchu, je nejprve třeba získat dostatek materiálu. A ten zajistí roztomilá obyvatelka nedaleké zoo, Betty. V posledním experimentu nás čeká situace, s níž se většina řidičů setkává dnes a denně: dopravní zácpa. Je možné, že se vedlejší pruh vždy pohybuje rychleji, a jakmile do něj přejedeme, zpomalí? Má vůbec přejíždění mezi jednotlivými pruhy smysl? Ověření Murphyho zákona se přímo v dopravní špičce ujímá tým pořadu Věda na vlastní kůži.