Zvláštní agentka Cari plní úkoly po celé zeměkouli a dozvídá se spoustu zajímavých věcí. Kanadský cyklus
00:00:14 Česká televize uvádí kanadský cyklus
00:00:17 SVĚTOBĚŽKY
00:00:24 ZAPÍPÁNÍ
00:00:26 -Vra vra vra.
-Co to bude dneska, šéfe?
00:00:30 -Vra vra vra.
00:00:35 -Jasně. Už žádné blbiny. Pustím se do toho. Hned.
00:00:46 -Jedna, dvě, tři, šup kam patříš!
00:00:49 Nefunguje to.
00:00:51 VYZVÁNĚNÍ TELEFONU
00:00:55 Haló?
-Koukám, že máš dnes hodně práce.
00:00:58 Zavolám ti později, až budeš hotová.
-Ne! Ne, nezavěšuj. Můžeš mluvit.
00:01:03 Můžu hned jet, jestli pro mě něco máš.
00:01:05 -Zdá se, že máš spoustu papírování.
00:01:08 -To mám. Ještě včera jsem to na stole neměla.
00:01:12 A teď? Vidíš to? Když už prší, tak pořádně.
00:01:16 -Moje slova!
-Cože?
00:01:18 -Nezapomeň na deštník.
00:01:22 -Tak jo.
00:01:26 Zdá se, že mám úkol.
00:01:31 -Deštník bude potřebovat, až bude dělat fotky.
00:01:34 Z jihoamerické džungle pro naši webovou stránku.
00:01:37 -Páni! Peru!
00:01:39 Uf! To je ale horko!
00:01:43 Doufám, že tady najdu někoho, kdo mi řekne, kam mám jít.
00:01:48 Hm. Nikde nikdo.
00:01:52 Já ale vím, jak připoutat pozornost!
00:01:54 Hola, hola!
00:01:57 Aha! Funguje to!
00:02:01 Ahoj! Tohle je pro mě?
00:02:03 -Ano.
-Děkuju.
00:02:06 Když už prší, tak pořádně.
00:02:08 To nezní moc dobře. Dobře. Kterým směrem mám jít?
00:02:11 -Sleduj cestu.
-Budu sledovat cestu.
00:02:14 -Ne, tudy ne.
-Pardon.
00:02:19 Ahoj!-Ahoj!
-Jmenuju se Cari.
00:02:21 -Já jsem Cézar. Těší mě.
-Taky mě těší.
00:02:23 Pátrám tady po dešti.
00:02:25 Ale než ho najdu, měla bych na něj být líp připravená.
00:02:29 Potřebuju lepší boty a pláštěnku.
00:02:32 -Jasně, něco pro tebe mám. Pojď za mnou.
00:02:35 -Výborně!
-Jdeme.
00:02:38 -Jsem zvědavá, kam mě zavede.
00:02:40 Tak jsme šli do ekologické chaty krásně posazené do okolní přírody.
00:02:45 Chytré!
00:02:51 Hm. Cézare?
-Ano?
00:02:54 -Kam mě to vedeš?
-Do deštného pralesa.
00:02:57 -Aha! Dobře, tak jdeme!
00:03:00 Tohle není ledajaký deštný prales, ale amazonská džungle!
00:03:06 Je období dešťů.
00:03:10 Tenhle prales patří k nejnedotčenějším místům na Zemi.
00:03:14 Páni!
00:03:16 Odevšad se ozývají nějaké zvuky.
00:03:21 Jsem ztracená.
00:03:25 Ztracená v pralese.
00:03:29 No, nejsem.
00:03:31 Cézare?-Ano?
-Proč máš tu mačetu?
00:03:35 -Jen pro jistotu.
-Pro jistotu? Proč?
00:03:39 -Jsme v džungli. Žijí tu zvířata.
00:03:42 Velká zvířata. Třeba...
00:03:45 Jaguáři.
-Jaguáři?
00:03:49 Takže s nimi budeme muset bojovat?
00:03:53 -Neboj, na nás nezaútočí. Jsou to mí přátelé.
00:03:57 -Dobře. Věřím ti.
00:04:01 Žáby. Už máme dvě!
00:04:08 -Víš, že tyhle žáby jsou jedovaté?
00:04:10 -Ne, to jsem nevěděla.
00:04:13 -Ano. Všechny jsou jedovaté.
00:04:16 Ale nemají tolik jedu, aby nám ublížily nebo nás zabily.
00:04:21 Jedem zabíjejí kořist, kterou se živí.
00:04:25 -Hele! Co je támhleto nahoře?
00:04:28 -To je termitiště.
00:04:30 -Termitiště?
-Ano.
00:04:34 -Právě si dal termita do pusy.
00:04:37 -Je to pochoutka.
-Pochoutka.
00:04:40 -Ochutnej.
00:04:42 Nejlepší jsou s čokoládou.
-S čokoládou?
00:04:45 Jo jasně. Jdu do toho!
00:04:51 Dáš mi ještě jednoho?
-Samozřejmě! Je jich tu spousta.
00:04:54 -Není to tak špatné.
00:04:58 -Dva.
-Dva. Hm.
00:05:03 Není to špatné. Vůbec to není špatné.
00:05:08 Chutná to jako hlína.
00:05:15 Bez ledu, prosím.
00:05:20 A dvě brčka.
00:05:22 VYZVÁNĚNÍ TELEFONU
00:05:30 Haló?-Proč ti tak dlouho trvalo, než jsi zvedla telefon?
00:05:34 -Užívala jsem si zdejší přírodu.
00:05:37 -Aha. Tak to už máš určitě všechny fotky.
00:05:41 -No jasně.
00:05:44 Říkal jsi fotky?
-Ano, říkal.
00:05:47 -Hahaha.
00:05:50 Ano, pustím se do nich hned teď.
00:05:53 Jo? Už jdu na to. Měj se!
00:05:57 Hned teď.
00:06:00 Za 5 minut.
00:06:02 -Ležela v houpací síti?
00:06:11 -Musíš mi pomoct.
-Ano, rád.
00:06:13 -Webmastr chce, abych se vrátila do džungle.
00:06:16 A udělala pár fotek. Pomůžeš mi?-Samozřejmě.
00:06:19 -Výborně! Hele, tyhle jsou pro mě?
-Ne. Ty jsou pro agutiho.
00:06:23 -Pro koho?
-Pro agutiho.-Pro agutiho.
00:06:29 Je nádherný! Musíme ale jít. Hned teď!
00:06:32 Takže, pojďme. Moment.
00:06:40 Zapomněla jsem foťák. Nesněz to.
00:06:45 Mám!
00:06:47 Tohle je cesta do korun stromů?
-Ano, je.
00:06:50 -Už ji vidím.
00:06:52 César říká, že tahle cesta nás dovede až k vrcholkům stromů.
00:06:58 Zřejmě se budeme muset dostat hodně, hodně vysoko.
00:07:04 Muselo trvat dlouho, než postavili tyhle věže a mosty.
00:07:07 Lidé tak neruší vzácná zvířata a rostliny.
00:07:11 Hele, tady je první most.
00:07:13 -Je součástí téhle cesty.
00:07:16 Neboj, je to bezpečné.
00:07:18 -Ekosystémy, jako deštné pralesy, jsou velmi křehké.
00:07:22 Potřebují lásku a péči. Stejně jako já.
00:07:25 Páni!
00:07:31 Tenhle je poslední?
-Ano.
00:07:34 -To je škoda. Docela mě to baví.
00:07:40 Cézare, mezi korunami stromů se mi moc líbilo.
00:07:43 Ale už jsem strašně unavená a hladová.
00:07:46 -Dobře. Když chceš, můžeme se naobědvat.
00:07:49 -Tady? Zase termity?
-Neboj, půjdeme do tábora.
00:07:53 -Aha.-Tam je to mnohem lepší.
-Dobrý nápad.
00:07:58 V pralese vyhledávají přírodovědci nové druhy rostlin.
00:08:02 Také hmyzu, ptáků a savců.
00:08:04 To musí být zábavné!
00:08:06 -Tohle je Amazoňan žlutohlavý.
00:08:08 -Amazoňan žlutohlavý. Těší mě, amazoňane.
00:08:15 KŘIK Z PRALESA Odkud to je?
00:08:18 -To je jeho kamarád.
00:08:21 -Tvůj jediný kamarád jsem přece já.
00:08:26 Nečekala jsem, že bude tak klidný.
00:08:29 Óh, možná není tak klidný.
00:08:35 A jak se jmenuje támhleten?
00:08:37 -To je ara ararauna.
-Ara ararauna.
00:08:41 Je nádherný!
00:08:43 -Je opravdu krásný. Podívej na ty barvy.
00:08:46 A kdybys viděla vršek hlavy, tak zjistíš, že ji má dozelena.
00:08:50 -Když se smíchá modrá a žlutá, vznikne zelená.
00:08:54 Takže je logické, že má na hlavě zelenou.
00:08:56 Ukazuje nám svoje ocasní pera.
00:08:59 Jsou pěkně dlouhá.
00:09:02 Páni!
00:09:06 Mám pocit, že v tom stromě vidím duhu.
00:09:08 Je to možné?
-Ne. To není duha.
00:09:10 Ale překrásně zbarvený ara arakanga.
00:09:13 -Aha! Ara arakanga.
00:09:16 Je nádherný!
00:09:18 Ráda bych se na něj podívala zblízka.
00:09:21 -Můžu ti půjčit svůj dalekohled, abys viděla, jak je zbarvený.
00:09:25 -Děkuju. Ten můj není moc dobrý.
-To ne.
00:09:30 -Teda!
00:09:34 Amazonská džungle v Peru je neporušená a bezpečná.
00:09:37 A to díky lidem, kteří o ni pečují.
00:09:40 Říká se tu: "Když už prší, tak pořádně".
00:09:43 A v deštném pralese to platí dvojnásob.
00:09:47 Vypadá to, že jsem tu uvízla.
00:09:50 Ještě že mám foťák v obalu.
00:09:52 Webmastrovi se budou fotky líbit. A šéfovi snad taky.
00:09:56 Jeden krok v amazonském bahně.
00:09:59 Teď druhý krok.
00:10:01 Mise splněna.
00:10:07 -Páni, je velká.
-Ahoj webmastre!
00:10:10 Doufám, že jsi dostal dárek.
00:10:12 Vyrobila jsem ho pro tebe v Amazonii.
00:10:14 Myslela jsem na tebe, protože se mi líbí tvoje práce.
00:10:20 Tak doufám, že si ho užiješ. Měj se!
00:10:23 -Ty taky. S lichocením se dostaneš všude.
00:10:31 -Krá, krá! Umyj nádobí!
00:10:33 Krá, krá! Nechci ho umývat, umýval jsem ho minule.
00:10:37 Krá, krá! Tak vyper prádlo!
00:10:39 Krá, krá! Vždyť žádné prádlo nemáme!
00:10:46 Skryté titulky: Petr Kopecký
00:10:50 Vyrobila Česká televize 2014