Šílený vědátor a jeho nenapravitelně líný učedník ve francouzském animovaném seriálu podle slavného komiksu
00:00:02 Česká televize uvádí francouzský animovaný seriál
00:00:07 LEONARDO JE GÉNIUS
00:00:30 ŠTĚSTÍ
00:00:34 CHRÁPÁNÍ
00:00:44 -Hehehe. A velká cena začíná! Připraveni? Start!
00:00:51 JEKOT
00:00:54 -Pomoc! Maminko!
00:01:00 -A nyní do smyku! BRZDY, RÁNA
00:01:03 -Och, jejda!
00:01:05 Tak se mi zdá, že bych měl ještě trénovat, hihi.
00:01:08 -Ííí!
-Zdravím, učedníku.
00:01:10 Není nad trochu rychlosti hned po ránu, co?
00:01:13 -Vy jste se snad zbláznil! Mohl jsem se rozbít na cimpr campr!
00:01:16 -Ale jděte, neberte si všechno tak osobně.
00:01:19 Já jsem si báječně užil!
-Užil si! Užil si!
00:01:22 Vy jeden poťouchlíku,
00:01:24 já vám ještě ukážu, zač je toho loket!
00:01:26 Uch!
-Učedníku, vzpamatujte se!
00:01:29 Uvědomte si, kdo je tu pánem!
-No, to vím jistě, ech.
00:01:33 Protivnej dědek.
-Já jsem vás slyšel!
00:01:36 Běžte se nachystat, nemůžeme tu ztrácet čas!
00:01:41 -Mmm, mm.
-Učedníku, přitáhněte tenhle šroub.
00:01:45 -Hm. Jo.
-Ještě jste rozčilený?
00:01:48 To chce zvednout náladu.
-No jo, jasně.
00:01:51 -Tak pozor, to už hraničí s drzostí.
00:01:54 Jak můžete takhle bručet, když pracujeme na hudebním přání,
00:01:57 které chci poslat synovci? Ani to vám nezlepší náladu?
00:02:00 -(zpěv)"Všechno nejlepší, Aristotele!
00:02:03 Vše nejlepší k narozeninám!"
-Tak co?
00:02:06 -Hm.
-Vy jste vážně hrozný protiva!
00:02:09 -Cože? Tak já jsem protiva? Zato vy jste přímo katan!
00:02:12 A mě už nebaví dělat fackovacího panáka!
00:02:15 -Beze mě však nejste vůbec nic, učedníku.
00:02:18 To já vás denně krmím moudrostí!
00:02:21 Beze mě jste absolutní nicka!
-A vy jste jenom, jenom...
00:02:24 -Oznamuju, že dnes nebudou špagety!
-Cože?-Jak to?
00:02:27 -Nemám i já právo něco zkazit, třeba špagety?
00:02:30 -Zkazila jste špagety?
00:02:32 Ale vaše špagety jsou jediná věc, proč tady jste!
00:02:35 -Tímhle tónem se mnou mluvit nebudete, vy jeden pouťový génie!
00:02:38 -To je přímo řečnický souboj!
00:02:40 -Vy nešiko! Uvařte něco kloudného!
-Tak tohle si nenechám líbit!
00:02:47 -Ale já, já mám stejně pravdu.
-Přestaň!
00:02:50 -Dost, takhle to přece nejde!
-Hh?
00:02:53 -Už pěkně dlouho na sebe ošklivě křičíme.
00:02:55 Ani nevím, proč se na sebe zlobíme.
-To říkáte vy.
00:02:58 -Zapojím svou geniální mysl, aby se to už neopakovalo.
00:03:01 Ale zatím si nepřeji slyšet žádný křik.
00:03:04 Je to jasné, učedníku?
00:03:06 -Oh, to se snadno řekne, pane génie.
00:03:14 Půjdu trucovat k sobě.
00:03:17 -Hihihi.
00:03:20 Ah. Tohle by to mohlo urovnat.
00:03:25 Učedníku, pojďte sem!
-Eh!
00:03:27 -Mňau! Ach jo.
00:03:33 -Tak, oč jde?
-Pojďte blíž, učedníku.
00:03:36 Tahle krabička by měla vyřešit naše problémy s náladou.
00:03:40 -Co to je?
-Vysílač radosti ze života.
00:03:43 Když se zmáčkne tato páčka,
00:03:45 jemné vlnění dodá lidem v okolí pocit radosti,
00:03:48 a jeho sílu je možno také regulovat.
00:03:51 -Hm.
-Ukázka!
00:03:55 -Ach.
-Tak prosím, jak se vám daří?
00:03:59 -Dobře. A jak vám, mistře?
-Přímo skvěle!
00:04:06 -Och.
-Chlapci!
00:04:08 Abyste mi odpustili, udělám vám dnes večer dvojité špagety!
00:04:12 -Bezva!
00:04:15 Myslím, že tohle byl vynikající nápad.
00:04:18 -Mhm. Tralala.
00:04:22 -Mhm. A takhle vypadá štěstí!
00:04:30 To je roztomilý kocourek, čičiči.
00:04:35 ZPĚV A VESELÉ TROUBENÍ
00:04:43 -Ajaj, tak to se mi nepovedlo.
00:04:48 -Pojď ke mně, kocourku, čičiči. Mm! Hihi. A ty milé květinky!
00:04:53 Jsou překrásné!
-To se mám, já se tak mám.
00:04:56 Já se mám.
-Och. To jsou moc krásné věci!
00:04:59 A ta hezká lahvička.
00:05:01 Hopla! A je na zemi, hihihi!
00:05:04 -Vida,vida, kdopak to asi může být? Tralala.
00:05:08 -Sousede, nezapomněl jste na něco?
-Ale, pan soused!
00:05:11 Jakpak se vám daří, sousede, hihi?
-Co se děje?
00:05:15 Už před týdnem jsem vám zaplatil předem za opravu mikrovlnné trouby,
00:05:18 kterou jste mi prodal!
-No jistě, ta mikrovlnka!
00:05:21 To je přece báječné! Jen pojďte dál!
00:05:24 -Jestli jste ji neopravil, vraťte peníze!
00:05:27 -Hh? Hihi, cokoli si budete přát, milý sousede!
00:05:31 -Cokoli si budu přát, doopravdy?
-Hihi. No ano!
00:05:35 -Tak to zní velice zajímavě.
00:05:37 -Viďte, milý sousede. Jsme tak šťastní.
00:05:40 -Olala, asi bych to měl vyčistit.
00:05:44 Kyselina sírová.
00:05:47 A jak to kouří, půjdu to radši říct mistrovi.
00:05:54 -(zpěv)Nonononó, nonononó...
-Tralalí, tralalá, tralalí.
00:05:57 -Dobrý den, pane sousede!
00:06:01 -No ne, vy jste dneska taky dost podivný.
00:06:05 Ale kdo ví, třeba to k něčemu bude.
00:06:07 -Ano, třeba to k něčemu bude.
-Tak se tady mějte!
00:06:10 -Hh?
-Ano, na shledanou, milý brachu!
00:06:13 -Brzy na viděnou!
-A pěkný den přeju!
00:06:16 SMÍCH
00:06:19 KAŠEL
-Copak se to tu stalo?
00:06:22 -Bolí mě hlava, mistře. NÁRAZ -Ááá!
00:06:27 -Co to bylo za rámus? No teda! Co se to tu zase děje?
00:06:31 A kam se poděl všechen nábytek?
00:06:35 -Zřejmě si ho odvezl soused.
-Cože?
00:06:38 A vy jste mu to jen tak dovolil?
-Už to myslím začínám chápat.
00:06:43 -Hahahahá! Juhuhů! Hahaha!
00:06:46 -Ajaj, copak jste to zase vyvedl?
00:06:50 Tohle vyřídím docela sama,
00:06:52 ale vy to tu zatím koukejte uklidit!
00:06:55 Ať se to tu blýská, až se vrátím!
-Hihi.
00:06:58 Och, ten podvodník!
00:07:02 -Leontino, vyprávějte nám ještě jednou,
00:07:05 jak jste ho přesvědčila, aby nám všechno vrátil.
00:07:08 -Mm! Je to slaboch, s ním jsem byla hotová raz dva.
00:07:12 Přidej si ještě špagety.
-Ah, ehe.
00:07:15 -No nic, jdu si lehnout.
00:07:17 A zítra ráno svěřím svůj vynález někomu,
00:07:20 kdo ho může potřebovat více než já.
-A kdo to je?
00:07:22 -To uvidíte, ale jistě to bude užitečné.
00:07:26 -Ať tě už ani nenapadne krást sousedům nábytek!
00:07:29 Ech!
-Jéé!
00:07:34 -Leonardo nám tím přístrojem prospěl.
00:07:37 -To s vámi souhlasím.
-Jen se rozhlédněte.
00:07:41 -Hehehehe.
00:07:43 -Dobrý den, pane řediteli.
-Vidíte to?
00:07:47 -Zatím dobré, až do příští katastrofy. -A pak se uvidí!
00:07:51 -Ta odměna je nejen pro mě,
00:07:53 ale i pro všechny, kteří mi pomáhali.
00:07:56 Bez nich bych to nedokázal.
-Tedy i pro mě?
00:07:58 -Měl jsem na mysli kocoura Raula.
-Tak si dál povídejte beze mě!
00:08:01 -Víš tohle?
00:08:03 -Aby člověk mohl vidět všechno růžové,
00:08:06 musí znát barvy.
00:08:08 Když pozorujete duhu, vidíte vlastně,
00:08:11 že dešťové kapky rozkládají světlo do sedmi barev.
00:08:14 Newton tento jev zreprodukoval tak, že pomocí optického jehlanu
00:08:17 rozložil sluneční světlo na barvy barevného spektra.
00:08:20 Fyzik Young pak provedl opačný pokus.
00:08:23 Složil všech 7 barev a vzniklo světlo bílé.
00:08:25 V barevné tiskárně a při malování se používá barevných pigmentů,
00:08:29 které část světla odrážejí a část pohlcují.
00:08:31 Když se barvy smíchají,
00:08:34 pohlcují více světla a vypadají pak tmavěji.
00:08:37 Například ze žluté a purpurové vznikne červenooranžová.
00:08:40 -Barvy jsou krásné!
00:08:51 Skryté titulky: Karolína Drew Vyrobila Česká televize 2014