Šílený vědátor a jeho nenapravitelně líný učedník ve francouzském animovaném seriálu podle slavného komiksu
00:00:02 Česká televize uvádí francouzský animovaný seriál
00:00:08 LEONARDO JE GÉNIUS
00:00:29 HODNÝ PES
00:00:38 ŠTĚKÁNÍ
-Stůj! Zastav!
00:00:41 -Co to? Ale... Och.
00:00:43 ŠTĚKÁNÍ
-Stůj, ty pse!
00:00:46 Zastav už konečně!
00:00:50 -Och, co to zase...
-Slyšíš? Zastav se!
00:00:54 Ach jo. Stůj! Počkej!
00:00:58 Počkej!
00:01:00 -Dobré ráno, sousede, koukám, že venčíte psa.
00:01:03 -Ajajaj. No víte, já bych, já bych spíš řekl, že on venčí mě,
00:01:07 jak se zdá. Ajaj.
-To vidím, ale jindy vás poslouchá?
00:01:11 -Ne, nikdy, musím přiznat, že si spíš dělá, co chce.
00:01:14 Je tvrdohlavý!
-To vidím, vidím.
00:01:17 Ale myslím, že bych ten váš problém mohl vyřešit.
00:01:20 -To byste byl opravdu velmi laskavý, sousede.
00:01:22 -To je přirozené, géniové bývají dobročinní.
00:01:26 Chystal jsem se něco důležitého dělat.
00:01:29 To si pamatuju, ale co?
00:01:31 Už vím, probudit učedníka. Dobré ráno, učedníku. Co to děláte?
00:01:38 -Málem jsem už musel čekat, jak vidíte.
00:01:41 -Jak to myslíte?
-Normálně za mnou posíláte robota,
00:01:44 aby mě probudil, a pak hned dorazíte sám,
00:01:47 nebo pošlete roboty, aby mě za vámi přinesli.
00:01:50 -Hm.
-A obvykle jsem hned po probuzení
00:01:52 rozplácnut, rozdrcen či rozdupán. Prostě něco se děje.
00:01:56 A najednou nic!
-Neměl jsem na vás čas.
00:01:59 -No jistěže, pan génius na mě dnes nemá čas.
00:02:02 -Přesně tak, génius je plně vytížen!
00:02:05 -Nu, a tak se učedník musí zaměstnat sám.
00:02:08 -Poslyšte, kdybyste neprospal tolik času...
00:02:10 -A kdybyste vy mě nezapomínal probudit...
00:02:13 -Dosti řečí! Oblečte se a přijďte do laboratoře!
00:02:18 -Když budu chtít.
-Cože? Mm?
00:02:20 Nikdo nesmí přehlížet volání vědy!
00:02:24 -No, tak dobře. Jako bych nic neřekl!
00:02:29 ŠTĚKÁNÍ
-Počkej, pse! Zastav se!
00:02:32 -Mm?
-Hm? Ááá!
00:02:34 JEKOT SOUSEDA
-Ještě jednou dobrý den, sousede!
00:02:38 -Dobrý den. Zastav se!
-To máme dnes krásně, že ano?
00:02:41 Milý učedníku, kvůli vašemu buzení jsem zapomněl,
00:02:45 že sousedův pes-Eh!
-má problémy s poslušností
00:02:48 a že je mou povinností tomu nebohému muži pomoci.
00:02:52 -Jeh, zastav!
00:02:54 -Sousede, dejte znamení, že už vycházku končíte!
00:02:57 Myslím, že pro vás mohu něco udělat. Slyšíte mě?!
00:03:01 -Děkuju, ale o konci vycházky se spíš domluvte s ním!
00:03:11 -Basile!
-Jé!!
00:03:13 -Pojďte sem, milý hochu.
-Hm.
00:03:16 Ano, mistře?
00:03:18 -Mohl byste laskavě dojít k sousedovi
00:03:21 a přivést sem toho jeho hafana?
-K sousedovi pro jeho psa?
00:03:25 -Přesně tak! Dojděte pro něho a přiveďte ho sem.
00:03:28 -A jak?
-Hlavně rychle.
00:03:31 -No tak já už jdu, mistře.
00:03:35 -Vrr. Raf!
-Au!
00:03:38 VRČENÍ
00:03:43 -Basile! Třímám v rukou dílo, které zcela změní psí plémě,
00:03:46 jeho výchovu, ale potažmo i celé lidstvo.
00:03:50 Jmenuje se totiž:
00:03:52 "Průvodce správného psa" a jeho autorem jsem já sám!
00:03:56 -Jistě. To bude hodnej pejsek, no ano, moc hodnej pejsek.
00:04:00 Nebude už kousat Basila, hodnej pejsek.
00:04:03 -Přestaňte se chovat jako trumbera, Basile, máme toho psa vychovat.
00:04:07 A co tenhle pes potřebuje především?
00:04:09 Poznat disciplínu!
00:04:12 Rufusi, k noze!
-Páni, tak on se jmenuje Rufus?
00:04:15 To je fakt hezké jméno, Rufusi.
00:04:17 VRČENÍ
-Jé! Uh. Ech.
00:04:20 -To stačí, můžeme pracovat?
-Hodný Rufus.
00:04:23 -Vrrr! Rufusi, k noze!
00:04:26 Tak co je? Řekl jsem k noze! To snad není nic složitého.
00:04:30 K noze! Tím myslím jít k noze!
00:04:33 K noze!
-Vrrr. Raf!
00:04:36 -Au, nech mě!
00:04:38 To je ale zlý pes. VRČENÍ
00:04:41 -Takhle to nejde, musíme na něj jinak.
00:04:44 -Povězte mi, šelmo kočkovitá,
00:04:47 tihle dva podivíni si vždycky počínají tak bláznivě?
00:04:51 -To si ani neumíte představit.
00:04:53 Nezahrál byste si šachy?
-Bylo by mi potěšením.
00:04:56 -Než začneme s výcvikem, musím ze psa vypudit agresivitu,
00:05:00 ten vlčí reflex, neboť vlk a pes jsou vzdálení příbuzní.
00:05:05 -Mhm.
-Útok!
00:05:08 Můžeme přejít k plánu B.
00:05:10 -K plánu B?
-Však už víte, oč jde.
00:05:13 -Aha, jo! Vrrr, haf, haf!
00:05:16 VRČENÍ
-Haf, haf! Haf!
00:05:20 ŠTĚKOT JEKOT
00:05:25 -Učedníku, to snad tady musím dělat všechno?
00:05:28 -Myslíte si, že to je snadné?
00:05:32 -Zásada tři: učit se zábavnou formou.
00:05:37 Ech!
00:05:39 Přines aport!
00:05:41 Tak běž!
00:05:43 Hhh!
-Mm.
00:05:48 Hm?
-V soutěži psí poslušnosti,
00:05:51 tedy který pes nejvíc poslouchá svého pána, vyhrává Rufus!
00:05:56 POTLESK A JÁSOT
-Oh, to by bylo pěkné.
00:05:59 ZÍVNUTÍ
00:06:04 -Ech! Přines! Och.
00:06:07 -Ajaj!
-Který lotr to po mně hodil?
00:06:10 Já mu to spočítám!
-To ne!
00:06:14 -Mmm.
00:06:22 -No jistě! Že mě to nenapadlo už dřív!
00:06:25 Ech.
-A, co jako, mistře?
00:06:27 -Přece zrcadlo, Basile, zrcadlo!
00:06:32 -Je to tak, jsem celkem pohledný kluk.
00:06:35 Ee? Hihi.
00:06:37 -Nechte toho, vy trumbero, a pojďte se mnou!
00:06:41 -Jeh!
00:06:43 -Začneme. Hm.
00:06:47 Basile, sednout!
00:06:50 Rufusi, sednout.
00:06:53 Basile, lehnout!
00:06:56 Rufusi! Lehnout!
-Dost trapné.
00:06:59 -Eeh. Basile, vstát!
-Ech!
00:07:01 -Rufusi, vstát!
00:07:04 Ten pes je natroublý jako můj učedník. Hm!
00:07:08 FUNĚNÍ A ŠTĚKOT
00:07:11 -Mně se tohle zdá dost vyčerpávající.
00:07:15 -Ale co teď řeknu sousedovi? Má genialita nesmí zklamat!
00:07:19 Soused brzy přijde, musím neprodleně najít řešení!
00:07:22 FUNĚNÍ
-Koneckonců...
00:07:25 Prosím, sousede, není to sice stejné plemeno,
00:07:28 a není tak elegantní, ale mohu vám zaručit,
00:07:30 že je velmi mírný a poslušný.
00:07:33 -Hh? FUNĚNÍ
00:07:35 -Není to fešák?
00:07:38 -Haf!
-Uf. To byl zase den.
00:07:42 -Tak jaká je ta knížka?
00:07:45 -Není to špatně napsané, ale jinak nic moc.
00:07:49 -Poslyšte, učedníku, a co budete dělat později?
00:07:53 -Musím na to odpovídat? Nesnáším pracovat pod tlakem.
00:07:57 No vážně.
-Jo, to už vím, hehehe.
00:08:01 Víš tohle?
00:08:03 -Pes je domestikovaný savec z čeledi psovitých,
00:08:07 do které patří i vlci a lišky.
00:08:10 Existuje velké množství plemen psů.
00:08:13 Asi tři čtvrtiny z nich jsou plemena velmi stará
00:08:17 a vytvořená výběrem.
00:08:20 Některá psí plemena však v minulosti vznikla křížením.
00:08:24 S domestikací psů začaly patrně už před více než 16 000 roky
00:08:28 skupiny lovců. Původně pes pomáhal lidem při lovu.
00:08:31 Později pak bránil stáda před divokou zvěří
00:08:35 a až poté se stal společníkem člověka.
00:08:38 -Pes je náš dobrý přítel.
00:08:50 Skryté titulky: Karolína Drew Vyrobila Česká televize 2014
