Zábavná talk show Karla Šípa. Režie V. Polesný
Obsah dílu
Tentokrát naše pozvání přijal herec Miroslav Etzler, hokejista Jaroslav Bednář a oftalmolog a etnolog a spisovatel Ing. Mnislav Zelený.
Miroslav Etzler — Jaroslav Bednář — Mnislav Zelený
Premiéra: Pátek 7. 3. 2014 na ČT1
Přehrát
00:00:32 Děkuju, dobrý večer.
00:00:33 Dobrý večer, milí diváci tady,
00:00:34 v hledišti pražského divadla Semafor,
00:00:36 samozřejmě vítám i vás, milí diváci televizní.
00:00:40 Naším dnešním 1. hostem je cestovatel,
00:00:44 kterého za chvíli přivítám na tomto jevišti.
00:00:46 Pokud vím, tak jeho specializací jsou indiáni.
00:00:50 My už jsme tady měli řadu cestovatelů,
00:00:52 kteří nám vyprávěli
00:00:54 o nejrůznějších zvycích různých indiánských kmenů atd.
00:00:57 Ale pokud si tak vzpomínám, ještě nikdy tady nebyla řeč o tom,
00:01:02 jaký mají, zdali vůbec, indiáni smysl pro humor.
00:01:06 O tom jsme tady nikdy nemluvili.
00:01:08 A přitom indiáni jako takoví,
00:01:09 jsou objektem mnoha nejrůznějších veselých příběhů, vtipů atd.
00:01:15 Ale neví se, jestli to pochází z jejich hlavy,
00:01:18 jestli to vymejšlejí sami o sobě anebo někdo o nich.
00:01:21 Uvedu takovej 1 kratičkej příklad z tohoto ranku.
00:01:25 U vodopádu sedí indián
00:01:28 a dívá se na svoji ženu, jak pere prádlo.
00:01:30 A najednou se ze shora toho vodopádu utrhne velkej kámen,
00:01:34 spadne jí na hlavu a zabije ji.
00:01:36 A ten indián tak na to kouká, kroutí hlavou a říká:
00:01:39 To je zajímavý,
00:01:40 to už je 3. pračka, kterou mi zničil vodní kámen.
00:01:50 Naším 1. hostem je cestovatel a etnolog pan Mnislav Zelený!
00:02:05 Vy o tom něco musíte vědět.
00:02:07 Jak je to s tím smyslem pro humor? Mají indiáni nějakej?
00:02:11 Setkal jste se s něčím takovým?
00:02:13 Tak já si myslím, že kanadské žertíky
00:02:16 pocházejí z Ameriky.
00:02:17 A vůbec indián celý život svůj naplňuje neustále smíchem.
00:02:23 On jinak nebere ten život moc vážně.
00:02:27 -A čemu se směje?
-To mně taky vrtalo v hlavě.
00:02:34 Samozřejmě, mně chviličku trvalo, než jsem se naučil jejich řeč.
00:02:38 Aspoň trošku. Oni pořád kecaj, povídaj si.
00:02:43 Oni do práce nechoděj, že jo. A nic je nikam neštve, nehoní.
00:02:49 -Lovit choděj jen občas.
-Když maj hlad.
00:02:53 -Ne, správně! Když maj hlad!
-Já vím, že to říkám správně!
00:02:58 Takže to není,
00:02:59 že by do zásoby lovili, jak diví!
00:03:01 Ale pořád melou, povídaj si, chechtaj.
00:03:04 -A vy jste nevěděl o čem.
-A já nevěděl o čem!
00:03:05 Tak za pár měsíců tak najednou už mi to došlo.
00:03:09 O čem myslíte, o čem se pořád bavěj?
00:03:12 -Jestli se smáli? O vás.
-Ne! To přijde za chvíli.
00:03:18 Ne. Tak oni se pořád bavili o ženskejch.
00:03:22 Chlapi o ženskejch a ženský o chlapech.
00:03:26 -Celej den?
-Pořád, furt! Tisíce let!
00:03:30 Kdo s kým, jak, proč.
00:03:32 A furt takový ty tahy. A tohle. Pořád!
00:03:35 Je ten humor takovej, že i my bysme se tomu smáli?
00:03:37 Anebo jste se jen ze slušnosti usmíval?
00:03:40 Smál jsem se samozřejmě, protože i ze mě měli psinu.
00:03:44 Např. tam bylo takový údolí, taková řeka a přes to,
00:03:49 taková malinká strž.
00:03:50 A oni nic nestavěj.
00:03:52 Tak tam hodili kmen a přes to vždycky přecupitaj.
00:03:56 -Oni jsou jak opice, pochopitelně.
-Že si nepostavili most.
00:04:00 Ne, oni nepracujou, že jo. Nepotřebujou.
00:04:04 A já jsem to musel každej večer chodit,
00:04:06 protože jsem bydlel kus dál.
00:04:08 A dole tekla taková říčka
00:04:10 a oni věděli, že já to nikdy nepřejdu.
00:04:13 -A oni už se tam stavěli...
-Bude sranda!
00:04:16 Takhle se tam postavili do řady! Ne, opravdu!
00:04:19 A teď jen čekali,
00:04:20 až ten blbej běloch zase spadne dolů.
00:04:23 Aby se chechtali.
00:04:25 Totiž, když si někdo zlomí nohu, tak to je ještě velká psina.
00:04:28 To je ještě větší psina.
00:04:29 A potěšil jste je něčím takovým taky?
00:04:31 No tak vždycky jsem se tam tak trochu topil.
00:04:33 A byli rádi! Byli rádi! A to navazuje ty kontakty příjemný.
00:04:38 A nestalo se,
00:04:39 že by indiánskej plavčík skočil a vytáhl vás?
00:04:42 To ne. Musíte se starat sám o sebe.
00:04:43 Oni nepomůžou!
00:04:45 No tak, základem existence je,
00:04:49 že musíte přežít v tom tvrdým prostředí.
00:04:53 Tzn., že se musíte starat sami o sebe a nevolat o pomoc!
00:04:57 My jsme zvyklí, přijde povodeň a všichni křičí o pomoc!
00:05:01 Nejen o povodni! Furt křičíme o pomoc.
00:05:03 Tak! Pořád! Furt se něco dožadujeme!
00:05:06 Ne. Tam nikdy o nic neprosí, nevolají, ale taky ani neděkují.
00:05:12 A vy jste mezi nima strávil určitej čas.
00:05:16 Nějaká encyklopedie uvádí, že snad 40 let.
00:05:20 Ne, tak 40 let tam jezdím, Nebo se zajímám o tu Jižní Ameriku.
00:05:23 Já jsem si myslel, že to nebylo v kuse.
00:05:25 Ne, samozřejmě, v žádném případě! Já jsem odsud a občas tam jezdím.
00:05:28 Na jak dlouho tam vyrazíte? To asi ne na tejden.
00:05:31 Tak různě. Jednou jsem tam měsíc, někdy jsem tam 8 měsíců.
00:05:35 -A to jezdíte na stejný místa?
-Ne, na různý.
00:05:39 Takže vy se vždycky seznamujete s nějakýma dalším novejma?
00:05:42 Já myslel, že už jezdíte ke svýmu kmeníčku.
00:05:44 Ne, ne, ne, ne!
00:05:47 A teď jsem taky byl u jednoho, po 40 letech, si představte!
00:05:53 -Kofáni! Loni.
-Jak?
00:05:54 -Kofáni se jmenujou.
-Oni se jmenujou Kofáni.
00:05:57 A já jsem byl překvapenej z toho, že si mě pamatovali.
00:06:02 -Takže žili ještě všichni.
-Žili! Ta moje generace, žili!
00:06:07 Totiž ti, kteří zemřeli, tak ti už nežili, že jo.
00:06:13 Takovejhle objev, když uděláte,
00:06:14 to musí bejt radost pro cestovatele!
00:06:17 Pozor! Já za prvé se nepovažuju za cestovatele,
00:06:21 já jsem kulturní antropolog!
00:06:23 Ale totiž to je hlubokomyslný.
00:06:26 Protože tam je obrovská úmrtost dětská, čili tam se to vyčistí
00:06:31 a pak kdo se dožije trošku toho věku, tak pak žije dál.
00:06:34 Čili oni tam ani nemají základní věci,
00:06:36 já nevím, doktora...
00:06:38 -Oni mají šamana!
-Šamana mají.
00:06:40 Ale rozumějme tomu, ten šaman jen výjimečně zasahuje.
00:06:47 Protože to je náročný! Fyzicky, duchovně atd.
00:06:50 Jak vypadá takovej ten běžnej den toho indiána?
00:06:53 Tak ráno vstanou, nějaká ranní hygiena.
00:06:56 Jasně, všichni jdou do řeky, ti se mejou...
00:06:59 -Kolektivně.
-Různě.
00:07:01 Ti se mejou daleko lépe, než my. 3 x denně.
00:07:04 3 x denně perfektně! Všechno!
00:07:06 -Zuby? Mají kartáčky?
-Mají prsty. Dřívka nebo prstem.
00:07:14 -On veme větev a vyčistí si zuby?
-Tak, jasně!
00:07:18 Ale vy jste měl takový ty civilizční...
00:07:20 Já jsem měl, ale samozřejmě jsem se snažil přizpůsobovat.
00:07:24 I tím, jak jsem chodil oblečenej.
00:07:25 Nejdřív jsem byl oblečenej,
00:07:27 ale za chvíli jsem byl jako nahatej.
00:07:29 Jako oni? Počkejte, jako, nebo úplně?
00:07:32 -Jako úplně.
-Oni choděj nahatý?
00:07:34 -No samozřejmě!
-Krásnej pobyt tam!
00:07:40 No jo, dívenky jsou tam krásný, to znáte, že jo.
00:07:44 Pojďme u toho zůstat chvilku.
00:07:47 -No, hele, takhle!
-Já bych to nerad skočil tohleto!
00:07:59 Ráno, ráno vždycky nějaká dívenka má službu
00:08:02 a dělá takový velikánský placky.
00:08:04 Já jsem v hamace, tam spím, že jo.
00:08:06 -Kde?
-Hamaka. To jsou ty sítě zavěšený.
00:08:09 -Já nevím, co je hamaka.
-Jo, to je třeba vědět.
00:08:12 Vy jste říkal, že někde za řekou, že jste bydlel.
00:08:15 -To už zase mluvím o něčem jiným.
-To jste bydlel přímo u nich.
00:08:19 Teď už jsem bydlel v obrovský chalupě, asi 60 lidí.
00:08:22 -Holky tam byly taky?
-Samozřejmě! Nahatý!
00:08:27 Jenom s provázkem! Jen provázek.
00:08:30 Ale říkal jste, že nepomůžou s ničím.
00:08:36 -A teď si představte...
-Koukaj na chlapa...
00:08:46 A vy v hamace už po měsíci sám a holky koukaj!
00:08:51 Teď ona jde ke mně, nese mi tu placku,
00:08:53 a teď jak jde, tak se jí to houpe, krásný, to znáte, že jo.
00:08:57 -Tak já tam nikdy nebyl!
-No dobře! Nádherný!
00:09:01 Zatím jsem tam nebyl! Jak vás poslouchám...
00:09:04 -A teď se mi stala věc, faux pas.
-Když, tak decentně.
00:09:09 -Já už vím, co se vám asi stalo.
-No upšouknul jsem se.
00:09:14 Tak to jsem si myslel něco jinýho!
00:09:18 Nějak jsem to neudržel.
00:09:21 Já myslel, že jste neudržel něco jinýho.
00:09:24 Já myslel, že hamakou prolezl váš zájem.
00:09:27 No, ne!
00:09:34 Takže tady by byl člověk vyřízenej, totálně! Společensky!
00:09:38 Ale tam, 60 lidí!
00:09:39 Ale tam, ona přijde a řekla, výborně Atapana! Ona to ocenila.
00:09:46 -Čemu říkají atapana?
-Já se jmenuji Atapana.
00:09:49 Jo takhle! Já myslel, že pšouku říkají atapana!
00:09:52 -Ne!
-Že ona to ještě pochválila!
00:09:55 Pochválila mě! Moje jméno je Atapana!
00:10:01 To jste ale neřek ještě! Vám dali indiáni jméno Atapana.
00:10:04 To jste měl říct vy, protože to je moje jméno!
00:10:06 Já to i užívám teďko.
00:10:08 Ale to vy jezdíte do různejch kmenů.
00:10:10 Jeden z těch kmenů, co jste se vrátil...
00:10:13 Ten se jmenoval Jawalapiti a ty mi dali jméno Atapana.
00:10:16 Vy samozřejmě o těch cestách píšete různý knížky,
00:10:20 píšete články, to je jasná věc.
00:10:23 Já jsem někde zaregistroval, že jste napsal knížku
00:10:25 a ta asi šla na dračku, když, tak mně opravte ten název,
00:10:28 já si nepamatuju, Duch rozkvetlého...
00:10:32 -Duch s rozkvetlým penisem, ano.
-Ja jsem to nechtěl říct.
00:10:36 Já jsem si to pamatoval teda, ale nechtěl jsem to říct.
00:10:38 To jsou takoví duchové!
00:10:40 -Duch s rozkvetlým...
-Penisem. No jo!
00:10:42 -To je autentickej zážitek váš?
-Ne, ne, to není autentické.
00:10:46 To jsem si vyhledal z literatury, že takovej duch tam je.
00:10:50 -A o čem to je, ta knížka?
-To je o mytologii.
00:10:53 -Co?
-Mytologie. Mýty, mýty!
00:10:55 -Tam jsou různý duchové?
-Tam jsou milióny duchů!
00:10:58 Kolem nás je milión duchů! Spostu duchů! Celej svět.
00:11:05 A jenom jeden z nich je rozkevetlej?
00:11:07 Jeden z nich se takhle, no. Jo, jo, jo.
00:11:10 -A vy jste ho viděl nějak!
-No to ne! To jsem neviděl!
00:11:12 Když jste si tam něco šlehnul. Tam u těch indiánů.
00:11:15 No tak s tím šlehnutím, tak to já ne.
00:11:18 -Ale oni jedou tyhle věci.
-To jo, samozřejmě.
00:11:21 To jsou vážný věci.
00:11:22 Jasně. Ale určitě to vychází z něčeho,
00:11:24 oni asi kladou velkej důraz, tihle indiáni,
00:11:27 na takový ten, jak bych to řek, na tu reprodukční stránku.
00:11:31 No samozřejmě. No tak oni se množej...
00:11:33 Takže to je asi pro ně,
00:11:34 takovej duch je asi pro ně ten nejvyšší!
00:11:36 No samozřejmě, tam musej se rozmnožovat hodně, aby přežili.
00:11:41 Prej tam, vy to budete vědět, já jsem to jen někde slyšel,
00:11:43 prej tam dokonce i těmto orgánům stavěj pomníky.
00:11:47 -No tak, to je pochopitelný!
-Pro mě to pochopitelný není!
00:11:51 Já jsem v Praze neviděl jedinej pomník penisu!
00:11:56 To je Smetana, Jirásek! Rozumíte!
00:12:00 Ano! Ale kdybyste jel do Kolumbie, tak tam jich je metráky!
00:12:06 A to jsou řady a jako u nás jsou ty astronomický řady,
00:12:10 tak tam mají taky astronomický řady a mají je z těchto penisů,
00:12:15 protože to je symbol, falus, naší existence.
00:12:20 -A mají je různý?
-Jsou různý.
00:12:22 A mají tam až 8mi metrovej!
00:12:25 Ten sochař, to musela bejt makačka!
00:12:26 -To byla makačka. Jistě, jistě!
-Dělat a furt koukat, jako...
00:12:34 Jasně.
00:12:38 Novináři dělají bulvár ze všeho. Se snažej.
00:12:42 Já jsem někde napsal nějakej článek
00:12:43 a oni si z toho vytáhli 1 větu jenom,
00:12:46 že jsem tam líbal 20 indiánek v řadě.
00:12:49 -Já jsem pouze zkoumal...
-Co jste zkoumal?
00:12:52 -No, jestli se uměj líbat!
-To jsou vejlety, teda vám řeknu!
00:12:59 Vědec!
00:13:00 Ale to je vážná vědecká záležitost!
00:13:03 -A k čemu jste došel?
-No ne!
00:13:05 Já jsem si chtěl potvrdit jenom...
00:13:07 -Že to uměj.
-Že to neuměj.
00:13:09 -Jo, že to neuměj!
-Že se totiž nelíbaj!
00:13:12 -A co dělaj?
-To je otázka na vás.
00:13:15 -Co asi myslíte, že dělaj?
-Nějak se ocicmávaj nějak.
00:13:19 Tak já jsme si postavil do řady ty holky.
00:13:21 A oni si říkaly, bude nějaká bžunda.
00:13:23 Oni mají legraci, jsme si říkali. Strašná legrace.
00:13:26 Teďko tam byly takový ty ty, tak jsem si je tam postavil
00:13:29 a teď jsem začal jednu s druhou.
00:13:30 No všichni říkali, co to je za hnusný, odporný,
00:13:34 takhle spojovat 2 špinavý otvory.
00:13:37 -To oni jako nenáviděj. Opravdu ne.
-Počkejte.
00:13:40 Oni místo toho se oňuchávaj. Vy jste to trošku naťuknul.
00:13:44 Očichávají se. Jako zvířata.
00:13:46 Jestli ta osoba druhá mu voní, nebo nevoní!
00:13:52 Eště jste tam zkoumal u těch dívek kromě líbání něco jinýho?
00:14:00 -No, tak ne!
-Řekněte nám to!
00:14:08 Zrozpačitíte vždycky.
00:14:10 Já jsem se držel zpátky. Já jsem se držel zpátky.
00:14:13 Tohleto mně stačilo.
00:14:16 Tam jsou určitý rizika, že nikdy nevíte kdo s kým jak,
00:14:19 abyste se nedostal do nějakého...
00:14:21 A já jsem toleroval tyhle věci.
00:14:24 Ještě mi řekněte, kdy jste byl naposled u těch Jawalapiti?
00:14:28 -Já jezdím každý rok.
-Každej rok.
00:14:30 A letos už jste byl? Nebo se chystáte?
00:14:32 Ne, tak letos se chystám, asi za 14 dní jedu.
00:14:34 -Za 14 dní jedete! A kam přesně?
-Jedu do Ekvádoru.
00:14:38 Do Ekvádoru. Na jak dlouho to plánujete?
00:14:41 Letos to bude velice krátký. Jenom měsíc.
00:14:44 Mnislav Zelený!
00:14:56 Naším dalším hostem je herec Miroslav Etzler!
00:15:09 Já vás tady vítám,
00:15:10 já bych rád udělal takovej velikánskej oblouk.
00:15:13 A jenom bych divákům,
00:15:15 to už si určitě nemusej pamatovat, připomněl,
00:15:18 že vy jste tady byl naším hostem v listopadu r. 2005.
00:15:25 Shodou okolností to bylo, dá se říct,
00:15:27 historicky 1. vysílání tohoto pořadu.
00:15:30 -Pamatujete se na to?
-Velice dobře!
00:15:32 Já jsem tady byl peskován Romanem Skamene,
00:15:34 protože já jsem byl tehdy v době,
00:15:35 kdy jsem byl takovým praktikujícím abstinentem.
00:15:39 A Roman tady popíjel nějakou kořalku a provokoval mě.
00:15:42 A byl u toho pan doc. Nešpor z Bohnic,
00:15:45 kterej se snažil Romana přemlouvat, že to nemá smysl.
00:15:48 A on mu dokazoval, že s tím bojuje mnohem líp,
00:15:50 takže to bylo velmi komický.
00:15:52 To musím ještě říct,
00:15:53 že tehdy jsme měli ty pořady takový monotématický
00:15:57 a hned ten 1. díl byl o alkoholu.
00:15:59 Takže tady správně říkáte, byl primář Nešpor,
00:16:01 vy jste tady byl a pro ilustraci Roman Skamene.
00:16:08 Ale po těch 8 letech, jen abychom ten oblouk uzavřeli.
00:16:11 Od tý doby po této stránce je to v pohodě.
00:16:15 -No, já nejsem abstinent!
-Nejste už zase abstinent!
00:16:18 Ne! Nejsem už zase alkoholik!
00:16:22 Nejsem abstinent, ale musím říct, že se neopíjím.
00:16:27 Zatím.
00:16:29 -Že to není v nějakejch kvantech.
-Ne, ne.
00:16:31 -Pro radost si dáte.
-Pro radost si dám.
00:16:33 Nevím, jestli to s tím nějak souvisí,
00:16:35 ale jestli jsem někde slyšel, nebo jsem se někde dočet,
00:16:38 že snad jste ztratil chuť.
00:16:40 A já nevím, jestli chuť hrát divadlo nebo...
00:16:44 Já jsem ztratil chuť a čich.
00:16:47 Shodou okolností jsem letěl do Guatemaly.
00:16:49 -Čich na role a chuť na divadlo?
-Ne, ne. Tady ten nos.
00:16:53 Jako, že třeba smrad, vůně, parfémy.
00:16:55 Já jsem měl takový období, že jsem hrál
00:16:57 a ptal jsem se partnerek, jestli nesmrdím.
00:16:59 Protože jsem to necejtil.
00:17:01 -Vy jste opravdu ztratil ten smysl?
-Čich a chuť.
00:17:05 -Vy jste nic necejtil?
-Ne.
00:17:07 Mně bylo úplně jedno,
00:17:08 jestli jím kaviár, nebo toaletní papír.
00:17:10 -Myslím čistý, proboha!
-Cenově to je rozdíl!
00:17:18 To jste musel ušetřit dost peněz!
00:17:20 Bezesporu ano! Já jsem letěl do Guatemaly
00:17:22 a tam letadlo mělo nějaký velký turbulence
00:17:25 a mně ruplo v uších a mně opravdu odešel čich a chuť.
00:17:29 Ale úplně. Kompletně.
00:17:30 Já jsem mohl jíst věci,
00:17:31 který byly ostrý, nebo slaný, sladký,
00:17:33 já to vůbec necejtil!
00:17:34 A jak jste to prvně zjistil? To hned poznáte?
00:17:38 Já jsem přiletěl a tyhlety země poměrně mají specifickou vůni.
00:17:45 A já jsem vystoupil z letadla a cejtil jsem nějaký teplo,
00:17:48 protože to bylo taky v zimním období
00:17:49 a necejtil jsem žádný vůně, žádný smrady, nic.
00:17:52 Jsem říkal, to je nějaký divný.
00:17:53 Pak jsem si tam dal nějaký jídlo
00:17:55 a říkal jsem si, to je jak z bakelitu.
00:17:56 A všichni říkali, to je strašně dobrý.
00:17:58 A trvalo to 4 roky. A po 4 letech...
00:18:00 -4 roky jste necejtil smrady?
-Ono to je někdy výhodný.
00:18:07 Co vám budu povídat!
00:18:08 Čili vy byste si nevybral tam indiánku.
00:18:11 Já bych to nechal na tom zrakovém vjemu spíš.
00:18:15 A co na to říkali doktoři?
00:18:16 Já byl na neurologii a oni nenašli nic!
00:18:20 Já vůbec nevím, co se stalo!
00:18:21 Dávali vám čuchnout, ne, k něčemu?
00:18:23 To mi dávali, to ne!
00:18:24 Ale byl jsem na magnetický rezonanci,
00:18:26 jestli se v tom mozku něco nestalo, nic!
00:18:29 -A po 4 litrech, letech!
-Po 4 litrech...
00:18:34 Letech!
00:18:37 -A to musela bejt radost!
-Ono se to vracelo postupně.
00:18:40 Nebylo to takový, že by to trvalo půl roku!
00:18:43 -Tak během 14 dnů to bylo zpátky.
-Se to postupně vracelo.
00:18:46 Ještě se teď vracím k tomu,
00:18:47 jak jste tady byl před více než 8 lety.
00:18:50 Já jsem tak o tom přemejšlel.
00:18:52 Svým způsobem, aspoň v mejch očích,
00:18:54 to musí bejt trošičku traumatizující,
00:18:56 když vy vlastně v jednu dobu
00:18:57 jste hrál prakticky jen ty milovníky.
00:18:59 -Mě to úplně tak nepotkalo!
-To není možný!
00:19:01 Je to tak! Opravdu!
00:19:03 Dyť jste hrál furt samý milovníky, v těch seriálech!
00:19:05 Já jsem tolik těch seriálů nenatočil.
00:19:07 To je strašně paradoxní,
00:19:09 že vlastně lidi říkají, to je ten, co hraje v seriálech.
00:19:11 Ale já jsem udělal 110 rolí v divadle,
00:19:14 natočil jsem několik snad desítek filmů pro kina
00:19:18 a televizních filmů.
00:19:20 A tohle, jsem seriálový herec! Je to zvláštní!
00:19:24 Ano, dostával jsem nějaký dopisy!
00:19:28 Jako třeba: Líbíte se mý mamince! To mi psala 24letá dívka.
00:19:35 -Fakt, jo?
-Babička vás má ráda.
00:19:39 -To možná teď dostáváte!
-Ne, to bylo i dřív!
00:19:42 Já jsem vypadal tak seriózně
00:19:45 a vlastně ty role, který jsem hrál, byly jako...
00:19:48 Hrál jsem jednou taky pána,
00:19:49 kterej znásilňoval svou vlastní dceru,
00:19:51 tak tam těch dopisů moc nepřišlo.
00:19:53 Tam přišly spíš takový, že mě někde sejmou, až mě potkaj.
00:19:58 To jsem viděl! A já jsem si říkal,
00:20:01 tady končí ta Etzlerova éra u těch fanynek,
00:20:05 protože to jste byl i mně odpornej!
00:20:08 Já nevím, jestli jste to viděli!
00:20:10 Hrál úchylnýho tatínka, kterej znásilňuje vlastní dceru!
00:20:15 To mně bylo špatně! A říkal jsem si...
00:20:18 -Ale mně taky!
-Při tom natáčení?
00:20:21 Při tom natáčení to nebyla vůbec žádná legrace.
00:20:23 To hrála Berenika Kohoutová,
00:20:25 to byla její 1. role, bylo jí 16 let
00:20:28 a když jsme se seznámili na tom natáčení, tak ona říkala:
00:20:30 Já se nebojím! To bude strašně fajn!
00:20:32 A 2. den přede mnou utíkala už.
00:20:35 Etzler přijel, ona ééé, už někam zdrhla.
00:20:37 Ona chodila na plac a plakala.
00:20:38 Vážně, když to řeknu, to byl opravdu hereckej výkon,
00:20:41 já jsem to ocenil, že zahrát takovýho odpornýho chlapa,
00:20:45 že to je výkon hereckej!
00:20:47 Já mám pocit, že to je vždycky, jakoby, vůbec obecně si myslím,
00:20:51 že ta profese je přeceňovaná ukrutným způsobem.
00:20:53 Já si myslím, že třeba záporný role,
00:20:55 který jsou vždycky vděčnější, se daleko líp hrajou.
00:20:59 -Že jo?
-No určitě! Stoprocentně!
00:21:00 Potože vytvořit iluzi, že jste dobrej,
00:21:03 zejména třeba po 30, je už velmi složitý.
00:21:06 Ale vytvořit iluzi, že jste hajzl,
00:21:08 tak se tváříte normálně a je to tam!
00:21:11 A lidi jako já, to oceněj.
00:21:17 Ale já bych rád zmínil,
00:21:20 že jste nejen filmovej a televizní, ale že jste i divadelní herec.
00:21:24 Vy jste, to mi připomeňte, jestli jsem se třeba už na to ptal.
00:21:27 -Vy jste nějak z tý Ostravy?
-Já jsem z Ostravy.
00:21:30 -Vy jste rodák z Ostravy?
-Já jsem ostravský rodák!
00:21:33 -Vy jste hrál i v Ostravě divadlo?
-Ano! Stoprocentně!
00:21:37 Já taky, že jsem se nikdy...
00:21:40 Počkejte, vy jste tam byl vyloženě v činohře?
00:21:42 -Já? Já jsem prošel všemi soubory.
-Takže jste byl i v operetě?
00:21:47 Hlavně! Protože tam hrál můj tatínek!
00:21:50 -Já jsem byl v operetě!
-Vy jste byl v operetě?
00:21:52 No jistě!
00:21:53 Já jsem zářil v ostravským divadle od r. 55 do r. 59.
00:21:59 To jsem rostl na poli ještě.
00:22:03 To ze mě museli ještě upéct chleba!
00:22:06 Aha! Tak teď to máme jasný!
00:22:09 Ale taky jste byl v Národním divadle!
00:22:10 To je třeba říct. Tam jste odešel nějak.
00:22:13 Tam jsem odešel. Tam jsem byl 8 let.
00:22:15 To byl vlastně pro mě
00:22:16 strašně krásný vstup mezi legendy!
00:22:19 Mezi opravdový legendy!
00:22:20 Protože já jsem měl to obrovské štěstí
00:22:23 být na jevišti s panem Kemrem, s panem Hrušínským,
00:22:26 dokonce s nimi i hrát.
00:22:28 A jak to tak vypadá, když je člověku 25 let,
00:22:32 myslel jsem si, že mi všichni padnou k nohám
00:22:34 a najednou jsem přišel a viděl jsem, že všechno to,
00:22:37 co jsem měl tušení, že umím, vlastně vůbec neumím.
00:22:41 Když jste zblízka...
00:22:42 Protože jsem viděl ty opravdu giganty!
00:22:45 Teď, jestli se nepletu, v žádným stálým angažmá nejste.
00:22:48 Ale divadlo hrajete pořád! Co jste naposled si zahrál?
00:22:52 Já jsem dlouhou dobu divadlo nehrál,
00:22:56 jednak proto, že jsem hodně točil, shodou okolností,
00:22:59 myslím, že bych rád tady zmínil, že jsem natočil před rokem a půl
00:23:04 film, který je v koprodukci české a finské,
00:23:09 film se jmenuje Mieletön Elokuu, což je finsky,
00:23:11 Agust Fools, což je česky Srpnoví blázni.
00:23:16 Tam jste mluvil česky nebo finsky?
00:23:17 Tam jsem mluvil anglicky a taky finsky.
00:23:19 K tomu se, ještě se potom rychle vrátím k tomu divadlu,
00:23:22 k tomu se váže taková historka.
00:23:24 Já jsem se naučil jedno vulgární slovo...
00:23:25 -Finsky.
-Ne. V 42 světových jazycích.
00:23:29 Protože se mi to slovo moc líbilo
00:23:31 a řekl jsem si, jednou to třeba použiju.
00:23:33 -Mj. jsem se to naučil svahilsky.
-Já vás přeruším!
00:23:38 -Je to to, co maj pomníky...
-Ne, ne, ne!
00:23:43 -Něco jinýho.
-Je to něco jinýho.
00:23:46 A svahilsky se to řekne, to vám možná napoví:
00:23:50 Ne.
00:23:52 A mj. jsem se to naučil i finsky, v době, kdy jsem netušil,
00:23:54 že ve Finsku budu točit.
00:23:56 A já, když pracuju tady, v ČR, tak tak říkám všem kolegům.
00:24:00 Tím slovem. Ale s láskou.
00:24:02 Oni se tomu stašně smějou a říkaj, zase jsi to řekl, to je skvělý!
00:24:06 Tak jsem se naučil a finsky se to řekne kusipää.
00:24:09 Kusipää. A já jsem jel na 1. čtenou zkoušku,
00:24:12 protože jsem tam hrál s Kati Outinen,
00:24:14 což je taková megaevropská hvězda herecká,
00:24:17 tak jsem tam hrál takový ústřední pár.
00:24:21 A přijel jsem na tu 1. čtenou zkoušku
00:24:23 a naučil jsem se finskou větu:
00:24:26 Což znamená: Dobrý den,
00:24:28 dovolte, abych se vám představil, jsem...
00:24:31 A teď to slovo. Tady se vždycky všichni smáli, já jsem tam přijel,
00:24:34 tam bylo 60 lidí v tom ateliéru,
00:24:36 tak jsem to tak s úsměvem řekl a tam nic!
00:24:39 Hrobové ticho. No, nevysvětlil jsem to.
00:24:43 Byl jsem tam celou dobu, 1. měsíc jsem tam byl za úplnýho idiota.
00:24:48 Víte, my se tomu těžko můžeme smát,
00:24:49 když nevíme, o jaký slovo jde.
00:24:53 Nečekejte salvy nějaký.
00:24:55 Kdybyste mi to možná pošeptal, já bych to nějak jako vysvětlil.
00:25:00 Zmrd.
00:25:03 Vraťmě se k tomu divadlu.
00:25:04 Takže já jsem vlastně 3 roky divadlo vůbec nedělal.
00:25:07 Potom jsem dostal nabídku z divadla Palace,
00:25:10 kde jsem udělal takový představení, který se jmenuje Heslo morálka,
00:25:13 myslím velmi úspěšnou komedii.
00:25:15 A poté jsem dostal krásnou nabídku z Divadla v Řeznické,
00:25:20 to je hra, kterou napsal John Logan, americký,
00:25:24 taková mega hvězda scénáristická, napsal takový filmy,
00:25:27 jako je Gladiátor, nebo Letec, s Capriem.
00:25:31 -Takový velmi...
-Napsal divadelní hru taky.
00:25:33 Napsal 20 divadelních her,
00:25:34 z nichž byla přeložena jen ta poslední,
00:25:36 ta se jmenuje Červená.
00:25:38 A je to hra, kterou mně volali z Řeznický,
00:25:40 jestli si nechci přečíst.
00:25:41 A já jsem vlastně měl po zkoušení v tom Palacu a říkal jsem,
00:25:44 mně se do ničeho teď nechce,
00:25:46 protože to byla poměrně náročná práce
00:25:48 a Yvetta Srbová z Řeznický mi řekla,
00:25:50 přečti si to, je to krásný.
00:25:51 Tak jsem si to přečet a já jsem tý hře prostě propad.
00:25:54 Já jsem věděl, že buď to bude obrovskej průser...
00:25:56 -To hrajete ve 2, myslím, jenom.
-Hrajeme to ve 2.
00:25:58 Ale když jsem se dověděl, že to bude režírovat Viktor Polesný
00:26:01 a já už jsem s ním něco udělal v životě...
00:26:04 Já taky.
00:26:06 Jsem tam s Martinem Krausem, 2 chlapi na jevišti hodinu a půl.
00:26:10 Je to o velkém americkém malíři Marku Rothkovi,
00:26:13 to byl abstraktní expresionista a všechny srdečně do Řeznický zvu.
00:26:17 Co v nejbližší době, třeba divák televizní, mimopražskej atd.?
00:26:21 Mně se rýsujou 2 nabídky,
00:26:22 o kterých nechci úplně přesně mluvit,
00:26:24 měl bych točit film v Americe
00:26:26 a měl bych točit ještě 1 film ve Finsku.
00:26:29 -Tam si vás oblíbili.
-Pro to slovo.
00:26:37 Už vidím, co kdybychom pozvali toho zmrda? Už je vidím!
00:26:50 -Teď to zabralo teprve! No vidíte!
-Protože oni vědí!
00:26:56 Film jako biografovej, jsem pochopil. Jo?
00:26:59 On i ten film, kterej přijde, Mieleton Elokuu,
00:27:03 kterej tady se jmenuje Láska, soudruhu, v češtině.
00:27:07 Láska, soudruhu? To už tady běží?
00:27:09 Ne! Ten bude mít premiéru 25. 3. v rámci Febiofestu.
00:27:13 A pak půjde do distribuce.
00:27:15 A myslím si, že to je film,
00:27:16 kterej určitě bude stát za shlédnutí.
00:27:18 Jestli se jmenuje Láska, soudruhu, to se na to lidi pohrnou!
00:27:22 To jako by se to mělo pro Česko upravit ten název.
00:27:25 Originální název je Srpnoví blázni.
00:27:28 Jako, když říkáte, že stojí za shlédnutí,
00:27:31 tak vám to věřím.
00:27:32 A jménem široké divácké obce vám přeju,
00:27:34 ať vám i to Finsko i ta Amerika vyjde!
00:27:37 Byli bysme na vás pyšný!
00:27:39 Miroslav Etzler!
00:27:52 Do třetice naším dalším hostem je hokejista,
00:27:56 skvělý český hokejista, momentálně hráč pražské Slávie,
00:28:00 Jaroslav Bednář!
00:28:14 Jardo, řekněte mně, jaký to je?
00:28:16 Jaký to je, koukat na olympiádu a vědět, že mě tam nikdo nepozval.
00:28:21 Je to trošku trpkej pocit pro hokejistu,
00:28:26 že se nedostal do toho výběru?
00:28:27 -Nebo jste s tím smířenej?
-Jo, že nepozval mě?
00:28:32 -Že nepozval vás!
-Že se jedná o vás!
00:28:34 Ne, ne.
00:28:39 Podle toho, že byste se tam hodil víc, než já.
00:28:41 Srandičky! Ale dělal výběr ten Hadamczik nějakej.
00:28:45 Čekal jste, že asi na vás nekápne? Počítal jste s tím, že...
00:28:50 -Ne.
-Takže zklamanej jste nebyl?
00:28:52 Vůbec. Já jsem s tím vůbec nepočítal.
00:28:54 Možná ty srandičky. Tam bych asi se chytnul.
00:28:57 Že tam bych nějakou tu kuriozitu,
00:28:58 nějakej ten humor, že bych předved.
00:29:00 Ale buďme upřímný, nejsem nejmladší.
00:29:03 A přece jen dneska těch hráčů je podstatně víc,
00:29:07 který jsou na lepší úrovni.
00:29:09 Nemluvte o věku! Já bych říkal, Bednář, to je hráč!
00:29:14 Vy jste střelec úplně od pána boha!
00:29:16 Vy byste byl docela dobrej trenér.
00:29:21 Tomu rozumím!
00:29:25 Protože, to ani tak není z mý hlavy,
00:29:29 málokdo je střelec od pána boha,
00:29:31 že vám tam spadne, nebo spadlo skoro všecko, o co jste se pokusil.
00:29:34 Teď vás nedávno snad uvedli do takovýho Klubu kanonýrů.
00:29:39 -Tzn., že jste dal těch gólů kolik?
-250.
00:29:42 250 gólů těmahle rukama! To je úžasný!
00:29:46 Protože ve fotbale je Klub kanonýrů jinej počet.
00:29:48 Protože v hokeji se dávají góly snadnějc, než ve fotbale.
00:29:51 Já jsem se trošku bál,
00:29:52 protože jsem to doopravdy ty statistiky nesledoval,
00:29:55 tak jestli nepočítaj i tréninky.
00:29:56 Potom, když mi to volali, jako že vážně tak...
00:30:02 To snad je radost.
00:30:04 Ta čest se podívat mezi ty kvalitní hráče,
00:30:08 ty legendy, který tam jsou, viz můj trenér,
00:30:11 nebo další obrovský jména z Nagana a jiný a jiný, pan Nový atd.
00:30:16 To bych tady moh jmenovat...
00:30:18 Když dával Nový góly,
00:30:21 to bylo v době, kdy možná branky byly stejně velký, jako jsou teďka,
00:30:26 ale brankáři byli hubenější.
00:30:29 Ale furt pro mě to je obrovská čest se podívat, nebo bejt mezi nima.
00:30:32 No jo, ale ty chrániče, co oni měli,
00:30:35 dneska tam není škvírka!
00:30:37 Kšiltovku, hráli v bekovce gólmani.
00:30:40 Ještě hráli v bekovce gólmani.
00:30:43 My pamatujeme brankáře Mikoláše z Ostravy!
00:30:45 No jistě!
00:30:47 Měl rozmlácenou držku, protože neměl masku!
00:30:50 -To byl srdcař! Obrovskej!
-To byl srdcař! Mikoláš!
00:30:53 Já jsem ho obdivoval, jako kluk! Ten ještě rost na poli!
00:30:56 Já už chodil na hokej! Koukal jsem na Mikoláše!
00:31:05 Je třeba ale říct, a nemusí to každej divák vědět,
00:31:09 že vy jste si tu NHL taky okusil.
00:31:11 I když mám dojem, že moc dlouho jste tam nepobyl.
00:31:13 -Kde vy jste to hrál?
-Já jsem začal v Los Angeles.
00:31:19 Tam jsem byl kolem sezóny a půl,
00:31:22 pak jsem byl vytradovanej na Floridu, takže zase golf.
00:31:26 -Vytradovanej je co?
-Výměna.
00:31:29 Že tam v Los Angeles jsem moc nehrál.
00:31:31 Tak mě vyměnili do mužstva, kde jsem nehrál vůbec.
00:31:35 Sice nevím, proč si mě brali,
00:31:37 ale zas ten golf, to zas nebylo tak špatný.
00:31:41 Co se stalo? Nezapad jste do toho kolektivu?
00:31:43 Nebo najednou mentalita se vám zdála jiná? Nebo...
00:31:47 Vidím, že na to asi moc rád nevzpomínáte,
00:31:49 když jste tam moc nehrál.
00:31:50 Vůbec ne. Tak je to další etapa, další zkušenost obrovská.
00:31:54 A já jsem tou zkouškou neprošel nějakým způsobem.
00:31:57 Ať to byly výkony svoje,
00:31:59 nebo jsem se neprosadil tam, kde bylo potřeba.
00:32:02 Ale na 2. stranu zase mi to dalo do toho života něco navíc.
00:32:06 Nějakou zkušenost a jsem za to rád.
00:32:08 -Vy jste hrál i ve Finsku.
-Jsme se pozdravili finsky.
00:32:12 Čili, nějaký slova jste pochopil?
00:32:14 Na rozdíl od Míry podstatně míň, než on.
00:32:19 Takže jste si vyměnili, konverzace nějaká proběhla.
00:32:21 Ve Finsku, tam už to bylo ale lepší, ne?
00:32:23 -To bylo předtím.
-Jo to bylo před tou Kanadou.
00:32:25 -Z toho Finska jsem šel...
-Tam jste dával góly, ve Finsku.
00:32:29 Tam to bylo hodně dobrý, no. Tam se dařilo dobře.
00:32:31 Tam mně tam liga, když budu trošku namyšlenej,
00:32:36 mně začala bejt malá.
00:32:38 Tak jsem si, jelikož, díky těm výkonům,
00:32:41 mají o vás zájem ti scouti, to sledujou během tý sezóny.
00:32:44 Tam za mnou přiletěli z pár mužstev,
00:32:47 ptali se mě, jestli bych šel tam a tam,
00:32:49 jestli bych měl zájem tam a tam, do toho mužstva.
00:32:52 Já jsem řek, určitě. Ve finále si mě vzalo úplně jiný mužstvo.
00:32:56 Přece jenom v tý době se mi extrémně dařilo,
00:32:59 tak jsem si řek, že to půjdu zkusit.
00:33:01 Nečekal jsem vůbec, co mi čeká, ale ve finále to bylo fajn.
00:33:05 -Ale hrál jste i v Rusku.
-To jsem šel z Ameriky.
00:33:09 To jsem šel z toho golfu,
00:33:11 na golfu jsem měl hovor, jestli bych nešel do Ruska.
00:33:13 Vy furt s tím golfem! Hrál jste tam hokej, nebo golf?
00:33:17 -Golf.
-Golf hlavně jste tam hrál.
00:33:19 -A pak hokej.
-To se nedivte!
00:33:22 A tak vás zavolali do Ruska.
00:33:23 A to je jinej svět ale pro hokejistu, ne?
00:33:26 V tý době to bylo asi 48 st. rozdílu.
00:33:30 Oni ty Rusové se hodně snažili
00:33:35 a snažej dorovnat na ty podmínky v tý NHL.
00:33:38 Tam jste žil, jako ve vatičce, co?
00:33:41 Je to něco za něco.
00:33:43 Ty peníze samozřejmě jsou příjemný, ale...
00:33:46 -Jsem nemyslel jen peníze.
-Jsme se bavili o vatičce, ne?
00:33:57 Dobře, tak to bylo příjemný.
00:34:00 Ten Jarda tam hrál, že o něm mluvím.
00:34:02 Ten to má za jinou vatičku.
00:34:07 Jasně. Ale pro nás všechny to bylo překvapení,
00:34:09 že on jde do Ruska!
00:34:11 On byl takovej ledoborec, že se ukázalo i jinejm hráčům,
00:34:14 že to stojí za to, jít i do toho Ruska.
00:34:17 A to vy jste v tý době...
00:34:18 Ono to musí člověka poznamenat, si myslím.
00:34:21 Sám svobodnej jste v tý době cestoval po světě.
00:34:25 Já jsem zas tak moc svobodnej nebyl.
00:34:28 Já už jsem měl dvouletý dítě.
00:34:30 -Když jste šel kam?
-Do Ruska.
00:34:31 Do Ruska!
00:34:33 Mně se dítě narodilo už ve Finsku!
00:34:37 Bylo Finsko, NHL, Rusko.
00:34:39 Vy jste už cestoval se svojí partnerkou nějakou?
00:34:42 Já jsem cestoval s bejvalou paní, která už v tý době byla těhotná,
00:34:46 když jsem se rozhod, že půjdu...
00:34:48 Vy jste počali ve Finsku, v tý zimě?
00:34:50 Ano. A normálně v porodnici.
00:34:56 -V porodnici jste rodili!
-No já ne, paní.
00:35:01 Malá se narodila zrovna v den, kdy začínala liga.
00:35:05 -To nějak...
-To bylo trošku delší.
00:35:07 Nějak 17 hod. porod, takže já jsem se moc nevyspal
00:35:09 a hned jsem jel na zápas a hned jsem dal góla.
00:35:12 Tam taková ta střelecká etapa začala.
00:35:16 Na to jsou ty vzpomínky hezký.
00:35:17 A dělaj hokejisti, když dají góla, že dělají do kamery takový to...
00:35:21 Mně se kluci v kabině smějou,
00:35:23 že když dám góla, že se vůbec neraduju.
00:35:25 Maximálně udělám takový to... Tím se hodně v kabině bavěj,
00:35:30 když tam náhodou ještě nějakýho góla dám.
00:35:32 Když dáte gól v den, kdy se vám narodilo dítě,
00:35:34 to jste nějak tribunám musel dát najevo, ne?
00:35:37 Ale oni ti Finové jsou, to Míra potvrdí,
00:35:39 nejsou do toho humoru, jsou trochu chladnější.
00:35:42 Něco jinýho, když se potom jde do tý sauny.
00:35:44 Tam oni se zaklepou a vyběhnou z tý sauny,
00:35:47 to jsou veselí, válej se v tom sněhu.
00:35:50 Ale jinak mě tam kolikrát třeba ani nepozdravěj v tý kabině.
00:35:53 Oni jsou svý!
00:35:54 A proč vy se neradujete, když dáte gól?
00:35:56 Každej má svoje grify!
00:35:58 Jágr dělal jednu dobu takový to salutování!
00:36:01 Já viděl kluky co skočej na prdel a veslujou, že jo.
00:36:04 Nebo někdo střílí po rukavici, když ji vyhodí!
00:36:08 -Když dá 1. góla v životě!
-Nebo rozhodujícího!
00:36:12 Nebo nějakýho rozhodujícího.
00:36:14 Jednou jsem viděl,
00:36:15 to museli zavírat dveře od rolby, aby neutek až na parkoviště.
00:36:19 Toho nemohli chytit.
00:36:22 Chtěl jsem podotknout,
00:36:23 že každej ten hráč se raduje jinak.
00:36:25 Někdo třeba vůbec. Já mám tu vnitřní radost.
00:36:30 Vy jste si taky, víte, já jsem chtěl říct,
00:36:33 ten hokejista, on má takovej kočovnej život.
00:36:35 2 r. hraje v Kanadě, pak hraje ve Finsku,
00:36:38 že přece jen to tím pádem trvá,
00:36:41 než se takovej hokejista tzv. ukotví,
00:36:43 než vlastně se mu podaří vytvořit to rodinné zázemí.
00:36:47 Je furt ve stavu takového toho hledání.
00:36:50 Ten Jarda hledá doteďka a je mu 42!
00:36:53 Furt je ve stavu hledání! Že ho připomínám.
00:36:56 Ale vy už celkem jste ukotvenej. Myslím.
00:36:59 -Já jsem hrozně rozumnej, že jo.
-Cože?
00:37:01 To jsem neřek, že jste rozumnej. Ale ukotvenej, že už jste.
00:37:05 Máte ten rodinnej klid a zázemíčko.
00:37:08 Mám.
00:37:09 Vy jste si vzal nakonec nějakou modelku.
00:37:10 My se od sebe nehneme s manželkou. My jsme jak ty labutě.
00:37:13 Labutě jsou věrný.
00:37:15 Dobře, tak jako, modelka? Já teď přesně nevím.
00:37:17 -Manželka vyhrála Miss 2007.
-Tak to vidíte!
00:37:21 Já to vím! Vy to vidíte.
00:37:26 Já jsem řek, tak to vidíte! Missku jste si vzal!
00:37:30 A to mě zajímá, to mně ještě řekněte...
00:37:32 -To nechtějte vědět.
-Ještě jsem nepoložil otázku.
00:37:35 Já trošku tuším ale.
00:37:38 To je takovej zajímavej sociální úkaz.
00:37:40 Jak je to možný, že ti hokejisti mají blízko právě k těmhletěm...
00:37:47 To vypadá jako, že hokejista ve volným čase
00:37:49 chodí snad jen na módní přehlídky a na volby těch Miss.
00:37:53 Kolik prostě... Nedvěd atd.!
00:37:57 Ty Missky, ono se to nějak prolíná, ty 2 světy! Anebo to je náhoda?
00:38:01 Náhoda, jasný.
00:38:03 A teď mi ještě řekněte, možná nemám správný informace...
00:38:07 -Budem se bavit o hokeji.
-Jo jo, teď se chci zrovna zeptat.
00:38:11 Vaše manželka měla i pochopení, vy máte koníčka,
00:38:17 že chodíte střílet zvěř do lesa, nebo co.
00:38:20 Vy jste myslivec amatérskej?
00:38:23 A to jako jí nevadí, že vy zastřelíte kňoura?
00:38:28 Zase, chodím do lesa, abych si tam odpočinul.
00:38:31 Není to o tom, že budu střílet.
00:38:35 -Ale střílíte.
-No střílím.
00:38:36 -Takže máte doma flintu?
-No jasně.
00:38:38 To mám střílet od pasu?
00:38:43 Upřímně, já jsem neviděl myslivce bez flinty.
00:38:45 No jasně! Já jen nevím přesně, jak toho koníčka máte.
00:38:50 Tak jste členem nějakýho spolku mysliveckýho, ne?
00:38:52 -Nejsem.
-Chodíte sólo do lesa?
00:38:54 Já si platím povolenku,
00:38:56 ale členem v žádným sdružení nejsem.
00:38:59 Čili vy třeba, když jsou hony, tak to vy nejste v tom,
00:39:02 v tý řadě, co střílej ty zajíce.
00:39:05 Nebo jak často a kdy chodíte střílet?
00:39:08 Mně řekněte! A nosíte to domů?
00:39:11 Jelikož jsem vyučenej řezník, tak tu zvěř,
00:39:13 když občas něco střelím, umím zpracovat, tudíž si ji beru.
00:39:16 Vy jste vyučenej řezník a šel jste hrát hojkej?
00:39:19 Já jsem vyučenej prodavač potravin, ale učil jsem se v řeznictví.
00:39:24 -Čili, vykuchat kňoura?
-Není problém.
00:39:28 -Opravdu?
-To je klika, že jste to nevěděl!
00:39:31 Vy byste něco přines, já bych musel řezat!
00:39:40 Mně je aspoň sympatický, že až když máte náladu, jdete.
00:39:44 Že nechodíte, když oni...
00:39:45 Já na to nerad koukám, jak ti zajíci chudáci utíkaj.
00:39:49 Oni jdou v tý rojnici. Teďka to pálej.
00:39:53 To je opravdu hnusný!
00:39:54 To musíte, jako myslivec, taky říct!
00:39:55 Tam hlavně jde o to kontrolovat stav tý zvěře.
00:39:58 Aby se to nepřemnožilo, aby to nedělalo škody.
00:40:00 Já fakt nejsem nějakej lovec,
00:40:03 kterej by byl posedlej po tom zmáčknout tu spoušť a něco zabít.
00:40:07 To vůbec. Já tam jdu v době, kdy si potřebuju odpočinout.
00:40:10 Tudíž i na ryby. To střídám myslivost s rybolovem.
00:40:14 A beru to jako obrovskej relax.
00:40:17 Relax, že si odpočinete
00:40:18 od toho šrumce, co je okolo hokeje.
00:40:21 Přece jenom, když člověk vypadne z toho města, kde je ten stres,
00:40:24 momentálně třeba se nedaří, prohraje se, nebo cokoliv jinýho,
00:40:28 člověk má zácpu, v autě myslím.
00:40:32 A přijde do toho lesa, kde je úplný ticho,
00:40:34 to je čistírna nejlepší.
00:40:36 Ten organizmus, že si odpočine.
00:40:38 Ale to mě napadá ještě taková otázka,
00:40:41 všichni víme, že...
00:40:43 Klid, klid!
00:40:46 Všichni víme, ten sport, hokej, fotbal,
00:40:49 to se nedá dělat doživotně.
00:40:50 Nějakou dobu, je to ještě daleko. Tipujete to, dejme tomu?
00:40:55 -Tak 2 roky.
-2 roky.
00:40:56 Zahraniční angažmá už žádný?
00:40:59 Teďka se zase schyluje, tam ještě jsou kontakty zpátky,
00:41:03 že bych šel na to play off do Švýcarska.
00:41:06 Ale to v případě, že by mě Slávie pustila.
00:41:09 Že by tam bylo rozhodnuto. Že se nedostaneme do play off.
00:41:13 Což si myslím, že budem bojovat do poslední chvíle,
00:41:15 že nakonec to uděláme.
00:41:17 Já si myslím,
00:41:18 že tak bohem nadanýho střelce, jako jste vy,
00:41:21 by opravdu v tom Švýcarsku uvítali a byl by určitě ozdobou.
00:41:24 -Já vám přeju, ať vám to vyjde!
-Já vám děkuju.
00:41:27 Jarda Bednář!
00:41:37 Přátelé, pro dnešek je to všechno, já vám děkuju za vaši pozornost!
00:41:41 Děkuju hostům!
00:41:42 Já myslím, že jsme po dnešku o mnoho chytřejší!
00:41:45 Některý už teď máme zálusk vyrazit mezi indiány,
00:41:48 nechte si to projít hlavou, když tak, pan Mnislav vám poradí.
00:41:53 Mějte se pěkně a za týden opět na shledanou!
00:41:57 Skryté titulky Eva Svobodová