Ohlédnutí za populárními melodiemi 60. let. ### Účinkují: H. Vondráčková, H. Zagorová, I. Mládek, H. Aufrey, J. Zíma, O. Szabová, J. Čeřovská, V. Špinarová, B. Frídl, M. Drobný a další. Provází J. Vala. Režie Z. Havlíček
00:01:58 POTLESK
00:02:07 -Dobrý večer!
00:02:13 Přeji dobrý večer příznivcům písničkových legend
00:02:18 tady ve Frýdku-Místku,
00:02:20 i vám doma u televizních obrazovek.
00:02:23 Otevíráme díl 6. a vy jste jistě právem zvědavi,
00:02:26 jaké lahůdky pro vás autoři přichystali.
00:02:30 Hned ta první instrumentální skladba
00:02:33 je zcela jistě legendou.
00:02:35 Vznikla ke konci 40. let
00:02:38 a půl století tedy prověřilo její kvality.
00:02:41 Líbí se stále.
00:02:42 Kdysi se zalíbila také mimořádnému muži
00:02:46 v naší taneční a populární hudbě, Karlu Vlachovi,
00:02:49 a vybral ji pro svůj orchestr jako znělku.
00:02:52 A tato skladba pak otevírala množství programů orchestru
00:02:58 Karla Vlacha, v nichž vystupovali všichni,
00:03:01 kdož v naší taneční či populární hudbě něco znamenali.
00:03:06 Ta instrumentální skladba se jmenuje Stardust
00:03:10 a zřejmě se jí inspirovala i stejnojmenná firma,
00:03:13 která nám k ozdobení jeviště zapůjčila
00:03:16 tyto báječné hudební skříně.
00:03:20 Teď ještě musím říct,
00:03:22 kdo všechno se o dnešní večer přičinil,
00:03:24 a to Česká televize Ostrava, Agentura Cherry, Supraphone a.s.,
00:03:30 a a.s. válcovny plechu Frýdek-Místek.
00:03:33 POTLESK
00:03:37 Už je připravena první zpěvačka.
00:03:39 Až vstoupí na pódium,
00:03:41 tak si i vy možná řeknete znovu a znovu,
00:03:44 kde se v této malé bytosti
00:03:47 bere tak velký silný a nosný hlas.
00:03:51 Přichází vám zazpívat Věra Špinarová!
00:03:55 POTLESK
00:03:58 PÍSEŇ
00:04:00 -Pod lucernou stojí pán, pěkně smutné oči má
00:04:08 a kolovrátek nechce hrát, zapomněl prej tu starou píseň.
00:04:18 Kouká se do tmy na měsíc, vyplouvá z mraků akorát.
00:04:28 Milej pane, to já bejt váma,
00:04:30 zejtra koupím si music box,
00:04:32 ten tisíc písní skrývá a ve dne, v noci zpívá.
00:04:39 Milej pane, to já bejt váma,
00:04:41 zejtra koupím si music box,
00:04:43 ten tisíc písní skrývá a ve dne, v noci zpívá.
00:04:51 Kolovrátek nechte stát někde v koutě podkrovním.
00:05:00 Můžete bejt leda rád, že z ramen spadne vám tíseň.
00:05:09 Jděte si láhev vína dát,
00:05:13 zas holky na vás začnou brát.
00:05:19 Milej pane, to já bejt váma,
00:05:22 zejtra koupím si music box,
00:05:24 ten tisíc písní skrývá a ve dne, v noci zpívá.
00:05:30 Milej pane, to já bejt váma,
00:05:32 zejtra koupím si music box,
00:05:34 ten tisíc písní skrývá a ve dne, v noci zpívá.
00:05:48 Milej pane, to já bejt váma,
00:05:51 zejtra koupím si music box,
00:05:53 ten tisíc písní skrývá a ve dne, v noci zpívá.
00:05:58 Milej pane, to já bejt váma,
00:06:02 zejtra koupím si music box,
00:06:04 ten tisíc písní skrývá...
00:06:05 POTLESK
00:06:09 -Tak tato nádherná svítící almara, to je jukebox.
00:06:16 Nedílná součást historie gramofonového průmyslu od okamžiku,
00:06:20 kdy se na světě objevila první gramofonová deska.
00:06:23 Nebýt jukeboxu spousta písniček
00:06:26 by nedostala zlaté a platinové desky
00:06:29 a dost možná spousta nádherných hlasů
00:06:31 by nevylétla do výšin hvězd.
00:06:34 Ano, jukebox,
00:06:36 to je skutečně legenda světové pop-music.
00:06:40 A byl to právě jukebox,
00:06:42 který kdysi dávno před mnoha, mnoha lety stál u zrodu,
00:06:46 u kolébky prvních skutečných gramofonových hitparád.
00:06:50 A od těch dob všichni interpreti a autoři vyhlíželi ten okamžik,
00:06:55 kdy deska s jejich nahrávkou se objeví
00:06:59 v této krásné hudební skříni
00:07:02 a bude šplhat po tom žebříčku nahoru až k vrcholu.
00:07:06 A samozřejmě já mám hroznou radost,
00:07:08 že si ještě dnes tu a tam z některého jukeboxu
00:07:12 někdo nechá přehrát desku, na které je nahrávka,
00:07:15 která vznikla na základě určitých historických souvislostí,
00:07:20 určitých letopočtů, nahrávka 100 let,
00:07:24 kterou jsem před 25 lety udělal
00:07:27 s Country Beatem Jirky Brabce.
00:07:31 Všechno má své zákony, svá pravidla.
00:07:34 Má je i tento svět.
00:07:37 A tím, kdo je určil, byl čas.
00:07:42 Po noci přichází den, střídají se týdny, měsíce,
00:07:46 roky a staletí.
00:07:48 Lidé se rodí, prožívají své všední dny
00:07:52 i chvíle, které stojí zato.
00:07:54 A když přijde jejich podzim, přenechávají svět dětem.
00:07:58 A ty pak jdou po cestě,
00:08:01 po které šli ti, kteří tu byli před nimi.
00:08:08 Přesto se však zdá, že všechno není vždy stejné.
00:08:12 Každý den nesvítí slunce, bouře nepřináší vždy zkázu,
00:08:18 přátele nepotkáváme najednou.
00:08:22 Proč nebyl čas důsledný?
00:08:25 Snad proto, že nemohl, nebo pouze z rozmaru?
00:08:29 Jsou tedy roky 1848, 78, 1918, 38, 48,
00:08:39 je rok 1968 náhodné?
00:08:43 Přičinily se o ně lidé?
00:08:45 Nebo jsou řadou, kterou stanovil čas?
00:08:49 Povím vám podivný příběh.
00:08:53 Příběh tím podivnější, že je skutečný.
00:08:57 Jeho události odděluje navzájem 100 let.
00:09:04 Všichni znáte jména Lincoln a Kennedy.
00:09:08 Oba byli prezidenti Spojených států.
00:09:11 A oba byli zavražděni.
00:09:13 Lincoln byl zvolen prezidentem v roce 1860,
00:09:18 Kennedy v roce 1960.
00:09:24 O 100 let později.
00:09:27 Jejich nástupci měli v obou případech
00:09:30 jméno Johnson.
00:09:32 Oba byli demokrati a oba pocházeli z jihu.
00:09:36 Andrew Johnson se narodil roku 1808,
00:09:41 Lyndon Johnson roku 1908, o 100 let později.
00:09:51 Oba vrahové uskutečnili svůj čin
00:09:53 před očima manželek svých obětí.
00:09:56 Oba si pro něj vybrali pátek
00:09:59 a oba zemřeli dřív, než přišli před soud.
00:10:04 John Wilkes Booth, vrah Lincolna, se narodil roku 1839.
00:10:12 Lee Harvey Oswald roku 1939, o 100 let poději.
00:10:21 Tajemník prezidenta Lincolna se jmenoval Kennedy.
00:10:25 V den vraždy mu radil, aby nechodil do divadla.
00:10:29 Tajemník prezidenta Kennedyho se jmenoval Lincoln.
00:10:34 I on jej před cestou do Dallasu varoval.
00:10:40 John Wilkes Booth střílel v divadle
00:10:42 a jeho střely směřovaly ke skladišti.
00:10:47 L. Harvey Oswald střílel ze skladiště
00:10:50 a jeho střely směřovaly k divadlu.
00:10:53 Jména Lincoln i Kennedy mají 7 písmen.
00:10:57 Jména Andrew Johnson i Lyndon Johnson mají 13 písmen.
00:11:01 Jména John Wilkes Booth i Lee Harvey Oswald
00:11:05 mají 15 písmen.
00:11:08 Je všechno jenom náhoda?
00:11:19 ZPĚV
00:11:21 -Glory glory aleluja.
00:11:31 POTLESK
00:11:33 -Sugestivně k vám promlouval Mirek Černý!
00:11:37 POTLESK
00:11:47 Pevně se Vás budu držet,
00:11:49 protože s Vámi přichází úspěch.
00:11:51 Když to spočítám,
00:11:53 tak na legendách se setkáváme potřetí.
00:11:57 -No ne, po čtvrté...
00:11:59 Já to počítám podle šatů.
00:12:01 Měla jsem černé, pak hnědé sako, pak černé,
00:12:05 takže po čtvrté.
00:12:07 -Po čtvrté, no tak vidíte, jak to ženy umějí spočítat.
00:12:10 Tak tak to bylo a je dobře, že to tak je.
00:12:12 Co uslyšíme dnes?
00:12:14 -Zazpívám písničku Je po dešti.
00:12:16 -Judita Čeřovská!
00:12:18 POTLESK
00:12:21 PÍSEŇ
00:12:24 -Je po dešti
00:12:26 a kosové si štěstím pletou noty.
00:12:29 Je po dešti, ta chvíle nehodí se pro trampoty.
00:12:35 Už je po dešti a svítí kaluže!
00:12:43 Ach ženy, nemračte se na muže.
00:12:49 Je po dešti a všechny cesty voní jako z jara.
00:12:55 Je po dešti a 100 let stará lípa není stará.
00:13:01 Už je po dešti a svět je blažený!
00:13:08 Ach muži, nemračte se na ženy.
00:13:14 Díky za ten déšť, co nadělal nám louží.
00:13:21 Vždyť neumyl jen listy kopřivám.
00:13:26 Smyl i dusno, které lidská srdce souží.
00:13:33 Být ono dusno znova, tak to nedozpívám.
00:13:39 Je po dešti a kosové si štěstím pletou noty.
00:13:45 Je po dešti, ta chvíle nehodí se pro trampoty.
00:13:51 Už je po dešti a den je zářivý!
00:13:58 Ach lidi, nezkažte ho ani vy!
00:14:05 HRAJE HUDBA
00:14:54 Je po dešti a kosové si štěstím pletou noty.
00:15:00 Je po dešti, ta chvíle nehodí se pro trampoty.
00:15:06 Už je po dešti a den je zářivý!
00:15:12 Ach lidi, nezkažte ho ani vy!
00:15:22 POTLESK
00:15:31 -V polovině 60. let se stalo cosi nečekaného.
00:15:35 Praha náhle ztratila svůj primát a jedinečnost.
00:15:38 V Ostravě a Brně se náhle zrodili noví zpěváci.
00:15:43 Jedním z nich byl i ten,
00:15:45 kterému se hned zpočátku dařilo zaujmout hlavně dívky a dámy.
00:15:51 Je tu i dnes...
00:15:53 Bob Frídl!
00:15:55 POTLESK
00:16:00 PÍSEŇ
00:16:03 -Je to už víc než 20 let,
00:16:06 co nosila mě na rukou a já ji říkal má máma.
00:16:18 Pak přišly lokty rozbitý a spousta dětskejch nemocí,
00:16:23 nespala vůbec po nocích a zpívala mně píseň snů.
00:16:30 Až budeš hochu velikej, měj sílu řek a výšku hor
00:16:34 a lhát si nikdy nezvykej.
00:16:37 Dodnes tě slyším, jak mi zpíváš, má mámo.
00:16:50 Ztichli už ptáci ve větvích a v lampě hoří modrej líh,
00:16:54 proč doma není má máma?
00:17:03 Čas jako voda utíká,
00:17:06 jednou ji odvez Bůh ví kam černej vůz
00:17:09 a já nechápal,
00:17:12 proč zpívat mám Ave Maria, Ave Maria.
00:17:24 Já chtěl si hrát s ní trochu dýl,
00:17:28 kam ztratila se má máma?
00:17:32 Já tolikrát bych jednou byl klukem, co najde zase svou mámu.
00:17:48 Z vlasů jí voněl rozmarýn
00:17:50 a v modrejch očích žádnej stín neměla nikdy má máma.
00:18:02 Pro mě vždy měla jenom smích a v bílé skříni marcipán
00:18:07 a taky dlouhou řadu knih, ze kterých učila mě číst.
00:18:14 Svět má dvě tváře, hochu můj,
00:18:17 dobrou i zlou, to poznáš sám.
00:18:19 Ty rovně jako modřín stůj,
00:18:22 ať z tebe jednou radost má tvá máma.
00:18:33 Ztichli už ptáci ve větvích a v lampě hoří modrej líh,
00:18:38 proč doma není má máma?
00:18:47 Já marně volám do tmy ven a noc má opět ke dni blíž,
00:18:52 ozvěna z dálky vrací jen:
00:18:54 "Prach jsi a v prach se obrátíš."
00:19:00 Ave Maria.
00:19:08 Já chtěl si hrát s ní trochu dýl,
00:19:11 kam ztratila se má máma?
00:19:15 Já tolikrát bych jednou byl klukem, co najde zase svou mámu.
00:19:28 Tak rád, tak rád, tak rád...
00:19:34 Kde ji najít mám?
00:19:43 POTLESK
00:19:47 -Zpíval vám Bob Frídl a sklízí u vás nadšený potlesk.
00:19:52 Ovšem na domácí scéně se v posledních letech neobjevoval.
00:19:56 Proč? To vám řekne sám.
00:19:58 Protože se...
00:20:00 -Já žiju již delší dobu v Řecku, v takové pěkné slunné zemi,
00:20:04 kde jsme odešli s celou rodinou před zhruba asi 6 lety.
00:20:08 No, a je nám tam dobře.
00:20:10 -To věřím.
00:20:11 Máme domeček pod skalou, moře před sebou.
00:20:14 -To zrovna ne, domeček máme, moře máme kousek.
00:20:18 Slunce máme skoro každý den.
00:20:22 Ale není to jenom to, je tam vůbec příjemně.
00:20:27 Tím ovšem nechci říct, že bych nerad jezdil sem.
00:20:30 Naopak v poslední době jezdím čím dál víc zase zpět,
00:20:33 zpátky do Čech.
00:20:35 -Však se podívejte,
00:20:37 jak tohle všechno dohromady mu svědčí.
00:20:39 Marně hledám šedivý vlas,
00:20:41 vyrovnaný, opálený, šťastný a veselý.
00:20:44 Je to tak, nebo Tě sužují také nějaké starosti?
00:20:47 -Pokud mě sužují, tak je nedávám najevo,
00:20:50 ale v podstatě máš pravdu.
00:20:53 -Zpíváš si v Řecku?
00:20:55 -Zpívám nejen si, ale i v Řecku.
00:20:58 -Hodně štěstí!
-Děkuji, na shledanou, děkuji!
00:21:01 POTLESK
00:21:04 -No a já musím teď připomenout jednu skutečnost,
00:21:07 která zazněla i ve vašich dopisech,
00:21:09 a to totiž tu, že jako by se z našeho pořadu vytratili
00:21:12 slovenští zpěváci,
00:21:14 zvlášť po rozdělení naší republiky.
00:21:16 Ne, nevytratili se.
00:21:18 Stalo se to a myslíme si,
00:21:20 že jsme inspirovali slovenské televizní tvůrce,
00:21:23 že vytvořili vlastní televizní pořad,
00:21:26 jakousi obdobu našich legend,
00:21:28 ale to nám nemůže zabránit v tom,
00:21:31 abychom ty zpěváky a ty písničky ze Slovenska,
00:21:35 které my si dobře pamatujeme,
00:21:39 abychom je nedokázali zopakovat právě v našem pořadu.
00:21:43 Za malou chvíli se vám představí zpěvačka,
00:21:46 jejíž písničku si budete notovat,
00:21:50 teď už jsem si zcela jist, taky.
00:21:53 Ta písnička se jmenuje Mendocino, zpívala ji Oľga Szabová.
00:21:57 POTLESK
00:22:00 -Tady je!
00:22:07 Pěkně vítám.
-Děkuji, dobrý večer.
00:22:10 -Silný potlesk Vás také vítá.
-Je to krásné.
00:22:13 -Nezapomněli na Vás Vaši posluchači z Čech.
00:22:16 Jakpak je na Slovensku?
00:22:18 -U nás je polojasno až zamračeno.
00:22:21 Je u nás mírný vítr od východu, který bude ale časem zesilovat.
00:22:27 Teploty jsou u nás různé.
00:22:29 Ve vyšších polohách se drží na nule
00:22:31 a tam se očekávají i vyšší srážky.
00:22:34 SMÍCH
00:22:36 -Děkuji!
00:22:37 POTLESK
00:22:39 Oľga Szabová a Mendocino!
00:22:41 POTLESK
00:22:42 SLOVENSKÁ PÍSEŇ
00:22:44 -Mal výzor chlapský a úsmev bratský
00:22:50 a splietol si ma s dákou Karolínou.
00:22:59 Na moju tvár sa zadíval, kvôli mne vraj má rád mendocino.
00:23:10 Privrával sa mi, jak starý známy
00:23:14 a jeho hlas ma mámil vždy ako víno.
00:23:21 Ja od tých čias, chcem zas a zas,
00:23:25 kvôli nemu uzrieť mendocino.
00:23:33 Mendocino, mendocino,
00:23:36 cieľ mojej púte stále je mendocino.
00:23:44 Nechám sa zviesť spleťou ciest,
00:23:47 srdce kompas hľadá mendocino.
00:24:17 Dvaja ľudia sa stretnú, dve priamky sa pretnú
00:24:24 a človek potom často si zaspomína.
00:24:31 Na prvý smiech i hriech, na prvý sneh,
00:24:35 ó kde je lanský smiech mendocina.
00:24:42 Mendocino, mendocino,
00:24:46 cieľ mojej púte stále je mendocino.
00:24:53 Nechám sa zviesť spleťou ciest, srdce kompas hľadá mendocino.
00:25:04 Mendocino, mendocino,
00:25:08 cieľ mojej púte stále je mendocino.
00:25:12 POTLESK
00:25:29 POTLESK
00:25:32 -Milan Drobný!
00:25:34 Vyhrnul si rukávy a pustí se do díla.
00:25:37 On vám chce ukázat, jak svalnatým je mužem,
00:25:40 jak je opálený.
00:25:41 Ty snad taky žiješ v Řecku, nebo kde žiješ?
00:25:45 -Nežiju v Řecku,
00:25:47 ale ještě předevčírem jsem byl v Brazílii.
00:25:50 -A co to?
00:25:52 -Natáčeli jsme tam materiály pro můj klip
00:25:56 a ještě další záběry z letošního karnevalu.
00:25:59 -Líbilo se?
00:26:01 -Líbilo a byl bych rád, kdyby se líbilo i jiným.
00:26:04 -Měli bychom ještě říct,
00:26:06 kdo byl Tvým idolem tehdejší doby,
00:26:09 v těch dobách,
00:26:11 kdy Ty jsi byl jedním z nejpopulárnějších
00:26:13 zpěváků u nás.
00:26:15 -Od úplných začátků až dá se říct pořád
00:26:18 mám strašně rád Toma Jonse, to byla krásná doba,
00:26:22 kdy já jsem si ho nějak vysnil podle desek,
00:26:26 že je to obrovský chlap.
00:26:27 On měl takové pejzy,
00:26:29 já jsem si je pak taky nechal narůst,
00:26:31 v životě jsem nenosil prstýnek, ale jak jsem ho viděl,
00:26:33 tak jsem si na pouti vystřelil taky takový.
00:26:36 On ho měl určitě zlatý, já ne.
00:26:38 Ale prostě jsem nosil ten prstýnek, aby to bylo vidět.
00:26:41 Když jsem držel takhle ten mikrofon,
00:26:43 že tam taky mám ten prstem.
00:26:45 A pak, když jsem ho skutečně viděl na festivalu v Cannes,
00:26:47 tak jsem viděl, že je to ještě větší prcek než já.
00:26:50 SMÍCH
00:26:51 -Měl rukávy v Cannes?
-Měl rukávy i nohavice.
00:26:55 SMÍCH
00:26:56 POTLESK
00:27:00 PÍSEŇ
00:27:02 -Kdo má víc, než mám já,
00:27:05 když vím, že se na mě usmívá ráno azurové, ráno azurové.
00:27:13 Kdo má víc, než mám já,
00:27:15 dobrou náladu mi nosívá ráno azurové, ráno azurové.
00:27:24 Když obláčky bílé poletují oblohou,
00:27:26 slunce zlaté vychází.
00:27:29 Tohle je má chvíle, trable na mne nemohou,
00:27:32 konec je všem nesnázím.
00:27:34 A pak černá káva na vařiči zavoní,
00:27:37 celý den se roztančí.
00:27:39 Brzy dobrá zpráva, z dveří na mě mává,
00:27:42 přijela má nejsladší.
00:27:44 Kdo má víc, než mám já,
00:27:47 když vím, že se na mě usmívá ráno azurové, ráno azurové.
00:27:53 Kdo má víc, než mám já,
00:27:56 dobrou náladu mi nosívá ráno azurové, ráno azurové.
00:28:06 Když ji vidím vcházet azurovým ránem rudovlasou do dveří,
00:28:10 je to jako plátno,
00:28:12 které s Tiziánem tuze dobře soupeří.
00:28:15 Azurové ráno snad mi bylo dáno právě pro ten dnešní den.
00:28:21 A když její šátek zamává mi z vrátek
00:28:24 bez odkladu běžím ven.
00:28:26 Kdo má víc, než mám já,
00:28:28 když vím, že se na mě usmívá ráno azurové, ráno azurové.
00:28:36 Kdo má víc, než mám já,
00:28:39 dobrou náladu mi nosívá ráno azurové, ráno azurové.
00:28:48 Hej, hej!
00:28:52 La-la-la...
00:28:58 Hej, hej!
00:29:02 La-la-la...
00:29:07 Kdo má víc, než mám já,
00:29:09 když vím, že se na mě usmívá ráno azurové, ráno azurové.
00:29:17 Kdo má víc, než mám já,
00:29:19 dobrou náladu mi nosívá ráno azurové, ráno azurové.
00:29:28 La-la-la...
00:29:32 POTLESK
00:29:49 PÍSEŇ
00:29:52 -Tak spí a řasy má přikryté snem, co asi jí se zdá,
00:30:03 když má růžové tváře a rukama objímá svět zázraků.
00:30:21 Tak spí a nevnímá, že já tu jsem, tak blízko ní
00:30:28 a mám pocit žháře, když vím, že ji za chvilku políbím,
00:30:39 jen sem, jen do vlasů, do vlasů, do vlasů.
00:30:50 HRAJE HUDBA
00:31:40 POTLESK
00:31:52 PÍSEŇ POKRAČUJE
00:31:56 Snad smím se noci ptát, jestli pak hvězdy budou plát,
00:32:05 když sám beze snů
00:32:10 chtěl bych jen do těch spících rtů zašeptat,
00:32:16 že mám ji rád.
00:32:24 Snad tím ji nevzbudím a než se slunce vrátí k nám,
00:32:32 krokům zpátečním přísahám, že zas jednou ji políbím
00:32:43 jen tam, jen do vlasů,
00:32:48 do vlasů, do vlasů, do vlasů, do vlasů...
00:32:55 Do vlasů...
00:33:00 POTLESK
00:33:07 -Vyslechli jste láskyplnou písničku plnou něhy
00:33:10 a víte, kdo napsal její text?
00:33:13 Josef Zíma!
00:33:14 Zavzpomínej, jaké to bylo, když a čím jsi se inspiroval.
00:33:19 -Samozřejmě, že jsem to psal z lásky a to dokonce ke své vlastní ženě.
00:33:24 -K té současné?
-Jak to současné?
00:33:27 -No, ptám se...
-Té jediné!
00:33:30 Žádná jiná nebyla! Tedy manželka...
00:33:33 SMÍCH
00:33:35 -To je přesná odpověď!
00:33:37 POTLESK
00:33:40 A teď už k té další písničce.
00:33:42 Ta má název Hm, hm.
00:33:44 A mně jako by v uších zní jiný hlas než tvůj.
00:33:47 -Tak tato písnička má dlouhatánskou tradici.
00:33:50 Napsal ji jeden z nejlepších skladatelů
00:33:53 české taneční předválečné, válečné i poválečné hudby.
00:33:58 Leopold Korbař, a co já vím,
00:34:01 tak první ji zpíval veliký Arnošt Kavka.
00:34:06 Myslím, že i R. A. Dvorský.
00:34:09 Potom ještě další zpěváci
00:34:11 a konečně nedávno ji zpíval i můj předřečník,
00:34:15 tedy vlastně předzpěvák, Milan Drobný, co se pamatuji.
00:34:18 Já sám jsem ji nazpíval 2x.
00:34:20 Jednou s Karlem Vlachem a podruhé s Václavem Hybšem.
00:34:25 No a teď to, co si pustíme,
00:34:27 to je nahrávka s Karlem Vlachem a je stará tak 30 let.
00:34:33 POTLESK
00:34:41 PÍSEŇ
00:34:43 -Hm, hm, ach ty jsi úžasná.
00:34:49 Hm, hm, to dávno vím.
00:34:55 Hm, hm, to přec je řeč jasná, hm, hm, víc nepovím.
00:35:07 Já nejsem schopen říci slovo jediné,
00:35:12 když tebe vidím, tu je rázem srdce mé ztracené.
00:35:19 Hm, hm, ach ty jsi úžasná, hm, hm, já rád tě mám.
00:35:34 Mám ve slovníku na tisíce výrazů,
00:35:38 když říct ti smím své vyznání.
00:35:44 Znám mnoho krásných příměrů a obrazů,
00:35:49 však oněmím, když zřím tě znenadání.
00:36:00 Hm, hm, ach ty jsi úžasná. Hm, hm, to dávno vím.
00:36:12 Hm, hm, to přec je řeč jasná, hm, hm, víc nepovím.
00:36:25 Já nejsem schopen říci slovo jediné,
00:36:31 když tebe vidím, tu je rázem srdce mé ztracené.
00:36:37 Hm, hm, ach ty jsi úžasná, hm, hm, já mám tě rád.
00:36:52 Já nejsem schopen říci slovo jediné,
00:36:58 když tebe vidím, tu je rázem srdce mé ztracené.
00:37:04 Hm, hm, ach ty jsi úžasná, hm, hm, já mám tě rád!
00:37:17 Hm, hm...
00:37:19 POTLESK
00:37:39 -Děkujeme, vážení přátelé, já se omlouvám,
00:37:41 že jsme tady v takovém více méně torzu.
00:37:43 My už nejezdíme v kompletní sestavě,
00:37:46 chlapci Banjo Bandu většinou už někam chodí do zaměstnání
00:37:49 nebo podnikají.
00:37:50 My jediní 4 jsme to vydrželi, my jsme si řekli,
00:37:53 že když nás nezahnali do práce Bolševici,
00:37:56 tak kapitalisti to taky neudělají.
00:37:59 SMÍCH
00:38:01 Vážení přátelé, ještě, než začnu dál mluvit,
00:38:05 tak bych tady rád vyhověl jednomu přání.
00:38:08 Byla za námi v šatně před představením
00:38:11 taková mladá paní a měla takový divný přízvuk,
00:38:14 myslím, že to byla Polka, která si přála,
00:38:17 abych tady vyprávěl jednu polskou pohádku.
00:38:20 Řekla, že když ji budu vyprávět,
00:38:22 že dá naší skupině, co budeme chtít.
00:38:25 Prosím vás, my to nemáme zapotřebí,
00:38:26 my jsme všichni ženatí.
00:38:28 SMÍCH
00:38:30 Ale já té paní teda vyhovím,
00:38:32 budu vyprávět pohádku o perníkové chaloupce v polštině.
00:38:34 Prosím vás,
00:38:35 kdybych náhodou někomu viděl na obličeji,
00:38:37 že některému těžšímu polskému výrazu nerozumí,
00:38:39 kdybych viděl nějaké nechápavé obličeje
00:38:41 u některého obzvlášť těžkého polského výrazu,
00:38:44 tak samozřejmě hned přeložím do češtiny.
00:38:46 VYPRÁVÍ POHÁDKU V POLŠTINĚ
00:38:48 Bylo, nebylo...
00:38:50 Byl jednou tatínek a maminka a měli 2 děti,
00:38:55 Jeníčka a Mařenku.
00:38:58 Byli to sourozenci.
00:39:00 Jednou šel tatínek s dětmi do lesa na borůvky.
00:39:09 Děti se tatínkovi ztratily, bloudily a bloudily,
00:39:15 až zabloudily do perníkové chaloupky,
00:39:18 kde potkaly babu Jagu.
00:39:21 Teď vám popíšu, jak ta baba Jaga vypadala...
00:39:25 Hnusně!
00:39:27 SMÍCH
00:39:28 Asi tak...
00:39:30 No nic...
00:39:31 SMÍCH
00:39:33 Měla velký nos, na něm velkou bradavici, na ní malou bradavici,
00:39:39 prosím vás, to je bradavice, ne bradavka.
00:39:42 SMÍCH
00:39:43 Na ní chlup, na chlupu blechu, na ní DDT.
00:39:50 SMÍCH
00:39:52 Ta baba Jaga měla 2 hrby.
00:39:57 Byla to dvouhrbá baba Jaga.
00:40:00 SMÍCH
00:40:01 Na hlavě měla kočku, na ramenu hada,
00:40:06 v levé ruce hůl a na nohách nové boty.
00:40:11 Jeníčkovi se baba Jaga zalíbila
00:40:13 a za pár let měli spolu 3 krásné děti.
00:40:17 Sněhurku, Cipíska a Honzu Valu.
00:40:21 SMÍCH
00:40:23 POTLESK
00:40:27 Vážení přátelé, možná jste si všimli,
00:40:31 že na hudbě nemůžeme moc stavět.
00:40:34 My hrajeme divadlo,
00:40:36 zaměřili jsme se spíše na mluvené slovo.
00:40:39 Rád bych vás pozval na některé naše připravované pořady.
00:40:43 Taky bych vás rád pozval na naši připravovanou divadelní hru
00:40:47 Věznice parmská.
00:40:49 Tuto hru nastudováváme ve spolupráci
00:40:52 s některými předními pražskými herci.
00:40:55 Řeknu vám obsazení, abyste věděli, jak hrajeme,
00:40:58 jak bohatě je to obsazené.
00:41:00 První vězeň: já.
00:41:01 Druhý vězen: Luděk Sobota.
00:41:03 Třetí vězen: Jiřina Švorcová.
00:41:05 Bachař: Ilja Prachař.
00:41:08 SMÍCH
00:41:10 Potom připravujeme muzikál, který se jmenuje V drůbežárně.
00:41:13 Zase vám řeknu obsazení:
00:41:15 První kohout: Jiří Bartoška.
00:41:18 Druhý Kohout: Lukáš Vaculík.
00:41:20 Náhradní kohout: já.
00:41:23 Kurník: Ilja Hurník.
00:41:26 SMÍCH
00:41:27 POTLESK
00:41:32 A nakonec bych vás pozval ještě na pořad,
00:41:35 na divadelní hru,
00:41:37 která se jmenuje Všude žijí lidé.
00:41:41 Je to příběh takové staré paní,
00:41:43 která pracuje v Praze pod jedním mostem
00:41:46 na takovém zařízení.
00:41:47 Ona tam pracuje jako, já nevím, jestli to tady můžu říct,
00:41:51 pracuje tam jako toaletářka.
00:41:53 To jsou slova...
00:41:55 Toaletářka to je hajzlbába, že.
00:41:58 SMÍCH
00:41:59 Té paní je už 90 let
00:42:01 a z toho 80 let už pracuje u fochu.
00:42:04 A za svůj požehnaný věk a pevné zdraví
00:42:07 vděčí jen a jen celoživotní tvrdé dřině na čerstvém vzduchu.
00:42:12 SMÍCH
00:42:13 Tak, to byla pozvánka na naše pořady a vážení přátelé,
00:42:16 teď vám ještě na rozloučenou zahrajeme jednu starou písničku,
00:42:20 evergreen, který se jmenuje Hledám děvče na neděli.
00:42:24 POTLESK
00:42:28 PÍSEŇ
00:42:30 -Bloudit světem bez děvčete, žít ve stínu sám,
00:42:34 to abys měl nervy jako drát.
00:42:38 Pak se divit nemůžete,
00:42:40 že si asi dám do nedělních novin inzerát:
00:42:45 -Hledám děvče na neděli, aby mně kamarádi záviděli,
00:42:49 aby si nemysleli, že jsem samotář.
00:42:54 Rozhlížím se v jednom kuse, dokonce ve vlaku a v autobuse,
00:42:58 den ke dni počítám a trhám kalendář.
00:43:02 -Až najdu tu pravou, z vlastního popudu,
00:43:06 ať snědou, či plavou, tyhle detaily už svěřím osudu.
00:43:10 -Hledám štěstí kolem sebe,
00:43:11 chtěl bych mít pod širákem kousek nebe,
00:43:14 já už tu poustevníka dělat nebudu.
00:43:18 -Potkal jsem ji na Sázavě, kývla na pozdrav,
00:43:22 v jejích očích jsem se utopil.
00:43:26 Měla husí brko v hlavě, učiněná squaw,
00:43:30 tak jsem jí své srdce vyklopil.
00:43:34 -Hledám děvče na neděli, aby mně kamarádi záviděli,
00:43:37 aby si nemysleli, že jsem samotář.
00:43:41 Rozhlížím se v jednom kuse, dokonce ve vlaku a v autobuse,
00:43:45 den ke dni počítám a trhám kalendář.
00:43:50 -Až najdu tu pravou, z vlastního popudu,
00:43:53 ať snědou, či plavou, tyhle detaily už svěřím osudu.
00:43:58 -Hledám štěstí kolem sebe,
00:44:00 chtěl bych mít pod širákem kousek nebe,
00:44:02 já už tu poustevníka dělat nebudu.
00:44:06 HRAJE HUDBA
00:44:22 -Až najdu tu pravou, z vlastního popudu,
00:44:26 ať snědou, či plavou, tyhle detaily už svěřím osudu.
00:44:30 -Hledám štěstí kolem sebe,
00:44:32 chtěl bych mít pod širákem kousek nebe,
00:44:34 já už tu poustevníka dělat nebudu.
00:44:37 -A nebudu!
00:44:39 POTLESK
00:44:45 PÍSEŇ
00:44:47 -Tichý a vzdálený slyším hlas, odkud zní.
00:44:55 Slabý a zmámený, do slov mě uvězní.
00:45:02 Stěží jen rozumím věcem, na něž se ptá.
00:45:09 Nevím a nevím, jak jen mu odpovím.
00:45:16 Pouze vítr ví, moudré slunce zná.
00:45:23 Ptáci hloubaví, láska líbezná.
00:45:31 Napoví mi půl a co dál?
00:45:39 To pouze vítr ví, jen slunce zná.
00:45:51 Proč v dálce skály ční, proč láska přichází?
00:45:59 Lidé jsou neteční.
00:46:02 Proč těm vše vychází?
00:46:07 Proč já svět nezměním, proč líbat neumím?
00:46:14 Nevím a nevím, snad jednou pochopím.
00:46:21 Pouze vítr ví, moudré slunce zná.
00:46:27 Ptáci hloubaví, láska líbezná.
00:46:35 Napoví mi půl a co dál?
00:46:42 To pouze vítr ví, jen slunce zná.
00:46:51 Pouze vítr ví, moudré slunce zná.
00:46:59 Ptáci hloubaví, láska líbezná.
00:47:07 Napoví mi půl a co dál?
00:47:13 To pouze vítr ví, jen slunce zná.
00:47:22 Jen slunce zná, jen slunce zná!
00:47:34 POTLESK
00:47:42 -Heleno i dnes sklízíš s touhle písničkou
00:47:45 výrazný úspěch.
00:47:47 Lidem se líbí a já myslím,
00:47:49 že jsi s ní zažila mnoho pěkného.
00:47:51 -Vzpomínám si při této písničce na to,
00:47:54 kdy jsem ji poprvé zpívala s velkou trémou na festivalu
00:47:58 v Rio De Janeiru pro 40 tis. lidí na stadionu Maracana
00:48:03 a spadl mi kámen ze srdce asi po třetím tónu,
00:48:06 když tenkrát na počest Československa
00:48:11 vytáhlo těch 40 tis. lidí barevné krásné květiny.
00:48:15 Takže to bylo jako když rozkvete louka,
00:48:18 a to by takový projev sympatie vůči nám
00:48:21 a možná i trochu vůči mně.
00:48:23 POTLESK
00:48:25 -To je hezká vzpomínka.
00:48:27 Teď se musím zeptat ještě na jednu zvěst.
00:48:30 Totiž na to, že prý jste připraveni poobnovit slávu
00:48:36 kdysi velmi úspěšného tria Golden Kids.
00:48:39 -Co Ty všechno nevíš...
-Tak zajímám se...
00:48:43 Ve složení Vondráčková, Kubišová, Neckář.
00:48:47 Co Ty na to?
00:48:49 -My jsme udělali takový první pokus,
00:48:52 uspořádali jsme autogramiádu po 24 letech,
00:48:56 která byla tak úspěšná,
00:48:58 že lidé stáli dlouhou frontu v trojstupech
00:49:01 před prodejnou Supraphonu
00:49:04 a já sama jsem se do prodejny ani nemohla prodrat.
00:49:07 Takže jsme si potom řekli,
00:49:09 že bychom s tím asi měli něco udělat,
00:49:11 a chystáme se,
00:49:12 že bychom vám nabídli naše turné někdy během května.
00:49:16 -Budeme se těšit!
00:49:18 POTLESK
00:49:26 PÍSEŇ
00:49:29 -Mám ráda cestu lesní, po ní bosa jdu a nevím kam.
00:49:36 Můj táta doma běsní, že zas pryč utíkám.
00:49:44 A já sukni vykasanou, cítím les a ten mi dovolí
00:49:53 být chvíli lesní pannou a nejít do školy.
00:49:59 Kousek dál, támhle na pasece sen budu mít.
00:50:06 Jak laň bílá nocí k řece chodí a hvězdy jí chce pít.
00:50:15 Dál velkých jahod vůni pusa dostala.
00:50:22 I když jsem ji dlouho myla v tůni, rudá zůstala.
00:50:32 Dál láká cesta lesní, bosá noha zpátky pospíchá.
00:50:39 Můj táta doma běsní a mě to nepíchá.
00:50:47 Já mám sukni vykasanou, prosím les, ať jen mi dovolí
00:50:55 být sem tam lesní pannou a nejít do školy.
00:51:03 Kousek dál, támhle na pasece zůstanu stát.
00:51:10 Snad laň bílá půjde k řece, musím jí říci, že jdu spát.
00:51:19 Víc velkých jahod žádá pusa dotčená.
00:51:25 Proto za trest, že je má tak ráda bude červená,
00:51:34 bude červená, bude červená.
00:51:39 POTLESK
00:51:55 -Na jeviště se chystá vstoupit zpěvačka,
00:51:57 která prožila své mládí na Ostravsku.
00:52:00 Zpěvačka, která pak přes Brno zamířila do Prahy
00:52:04 a dosáhla obdivuhodných výsledků.
00:52:07 Přichází Hana Zagorová!
00:52:09 POTLESK
00:52:15 -Děkuji!
00:52:16 -A já se Tě hned poptám,
00:52:18 co ti zbylo v paměti z Tvých ostravských začátků?
00:52:21 -Dobrý večer.
00:52:22 Z mých ostravských začátků si pamatuju všechno,
00:52:26 protože tady na Ostravsku jsem prožila své dětství,
00:52:30 dostala jsem tady pořádnou školu života.
00:52:33 A myslím si, že to byla velmi dobrá škola.
00:52:35 -Pak přišlo Brno, Akademie múzických umění,
00:52:39 pak přišla Praha, pak přišlo bezpočet úspěchů,
00:52:42 bezpočet Zlatých slavíků v dámské kategorii,
00:52:46 no, to by bylo dlouhé povídání.
00:52:48 Spíš řekni, co tě baví a o co usiluješ teď?
00:52:52 -Mě baví život a usiluju, ale to se k tomuto vůbec neváže,
00:52:59 protože usiluju o to, abych byla zdravá.
00:53:02 POTLESK
00:53:04 -Ale jo, to se váže ke každému!
00:53:12 -Ale kdyby ses mě zeptal, co třeba chystám,
00:53:15 tak Ti můžu odpovědět, že nejsem zase tak líná,
00:53:19 protože dělám každé 2 měsíce takový pořad v televizi,
00:53:22 který se jmenuje Když nemůžu spát,
00:53:24 zvu si tam zajímavé hosty a z toho pořadu se taky učím i já.
00:53:28 POTLESK
00:53:30 -Děkuji! To nás potěšilo!
00:53:34 PÍSEŇ
00:53:35 -Bludička Julie vidět už zdáli je.
00:53:39 Jak láká za řekou na cestu dalekou duše váhavý
00:53:45 neboť sama ví,
00:53:47 jak ti bývá, když ti slzy tekou.
00:53:51 Bludička Julie svou krásou vábí je,
00:53:56 když z hospod vracejí se tichou alejí
00:54:01 muži vážení domov vymění za tu naději a oči její.
00:54:09 A potom tam, kde je ráno, tam, kde je ráno,
00:54:11 tam, kde je ráno v trávě tulipán.
00:54:14 Tam stopa končí, tam stopa končí,
00:54:17 tam stopa končí nezvěstnej je pán.
00:54:21 Tam, kde ti páni, tam kde ti páni,
00:54:23 tam, kde ti páni písně pěli jí
00:54:27 je ráno žal a prázdnej sál a vítr vzal si Julii.
00:54:40 Bludička Julie jen bláznům k vůli je,
00:54:44 tak hochu neváhej, pán Bůh ti pomáhej.
00:54:48 Končí krásnej sen, už se blíží den,
00:54:52 ještě kroků pár a bude ti hej!
00:55:13 A potom tam, kde je ráno, tam, kde je ráno,
00:55:16 tam, kde je ráno v trávě tulipán.
00:55:20 Tam stopa končí, tam stopa končí,
00:55:22 tam stopa končí nezvěstnej je pán.
00:55:26 Tam, kde ti páni, tam kde ti páni,
00:55:29 tam, kde ti páni písně pěli jí
00:55:33 je ráno žal a prázdnej sál a vítr vzal si Julii.
00:55:46 Bludička Julie jen bláznům k vůli je,
00:55:49 tak hochu neváhej, pán Bůh ti pomáhej.
00:55:54 Končí krásnej sen, už se blíži den,
00:55:58 ještě kroků pár a bude ti hej, hej!
00:56:15 POTLESK
00:56:31 -Tak a teď se dočkáte jako první publikum
00:56:35 v našich písničkových legendách
00:56:37 vystoupení zahraničního zpěváka,
00:56:40 nepočítáme-li zpěváky slovenské.
00:56:42 Zahraničního zpěváka, který v letech,
00:56:46 o kterých dneska mluvíme,
00:56:48 k nám přijel a měl tady obrovský úspěch.
00:56:51 Zpíval své vlastní písničky a myslím si,
00:56:55 že alespoň některé si budete velmi dobře pamatovat.
00:57:00 Ke svému vystoupení po letech je připraven francouzský zpěvák
00:57:05 Hugues Aufray!
00:57:08 POTLESK
00:57:14 Dobrý den!
-Dobrý den.
00:57:18 PTÁ SE FRANCOUZKY
00:57:20 -Mám se dobře.
00:57:23 SMÍCH
00:57:24 -Z toho jste asi usoudili, že jsem se ptal, jak se má.
00:57:27 Má se dobře.
00:57:29 -Dobře, dobře!
00:57:32 MLUVÍ FRANCOUZKY
00:58:08 -No, panečku, to vám řeknu, to je práce.
00:58:11 Ale já vám to pro jistotu zopakuji.
00:58:14 Tak slyšeli jsme, že nejen, že připravuje desku,
00:58:17 že připravuje turné, svá hudební vystoupení.
00:58:20 Že pracuje v televizi,
00:58:22 ale k jeho radostem patří i organizování
00:58:24 a prožívání takové zvláštní jeho radosti.
00:58:27 Tou jest, že si s dětmi hraje v indiánských táborech
00:58:33 se stany týpí, jezdí na koních,
00:58:38 střílí lukem a šípem.
00:58:41 Přitom zpívají a hrají na nástroje.
00:58:44 Hezká záliba!
00:58:45 A v neposlední řadě maluje a připravuje výstavu.
00:58:50 Hodně práce!
00:58:52 POTLESK
00:58:59 MLUVÍ FRANCOUZSKY
00:59:14 Na otázku, kdy byl u nás naposledy, říká,
00:59:17 že včera, před 20 lety v Praze.
00:59:20 POTLESK
00:59:28 MLUVÍ FRANCOUZSKY
00:59:49 Tak to bylo, tomu jste nejspíš porozuměli,
00:59:51 těmto posledním slovům.
00:59:53 Hugues Aufray říká na otázku, co nám zazpívá,
00:59:56 že to bude písnička, která v tehdejším Československu
00:59:59 byla velmi populární, kterou tu představil on sám,
01:00:03 je to jeho vlastní písnička,
01:00:05 kterou pak s ohromným úspěchem doma i všude,
01:00:08 na cestách zpíval Waldemar Matuška.
01:00:10 Ta písnička se v originále jmenuje Sbohem holčičko,
01:00:14 možná věrněji je ten název vyjádřením obsahu písničky.
01:00:19 A u nás Sbohem lásko.
01:00:22 Hugues Aufray!
01:00:24 POTLESK
01:00:32 ZPÍVÁ PÍSEŇ FRANCOUZSKY
01:03:40 POTLESK
01:03:50 -A od konce dnešních 6. legend už nás dělí
01:03:54 jen jedna písnička.
01:03:56 A tak mi zbývá vám popřát,
01:03:58 aby se vám v životě dobře vedlo,
01:04:01 aby, když už se to zrovna nebude dařit tak,
01:04:03 jak si přejete, abyste to překonali tím,
01:04:06 že si zazpíváte.
01:04:08 Abyste si zpívali, když se vám dobře povede,
01:04:11 abyste se učili nové písničky, jsou-li takové.
01:04:14 Aby, až za 20 let budou noví tvůrci dělat
01:04:17 takovýto pořad,
01:04:19 jste si mohli zpívat s nimi, aby bylo co.
01:04:22 POTLESK
01:04:24 Mějte se moc hezky a teď si poslechněte písničku,
01:04:28 kterou znáte v podání Waldemara Matušky
01:04:31 v mnohem větším a agresivnějším tempu.
01:04:34 Ale je velmi zajímavé,
01:04:36 jak zpívá Hugues Aufray Slavíky z Madridu!
01:04:40 POTLESK
01:04:55 ZPÍVÁ PÍSEŇ FRANCOUZSKY
01:08:27 POTLESK
01:08:33 Skryté titulky: Radka Čopíková Česká televize, 2020
Jsou písničky, které ani po třiceti letech nezevšedněly a neztratily svůj půvab. Připomínají nám chvíle, kdy na nebi naší taneční hudby zářila jména Judity Čeřovské, Josefa Zímy či Karla Vlacha a o přízeň posluchačů se začali ucházet Helena Vondráčková, Hana Zagorová nebo Ivan Mládek. Písničky z té doby už sice řadíme k evergreenům, ale přesto – či snad právě proto – se k nim znovu a znovu rádi vracíme…
Uslyšíte a uvidíte tyto písničky:
- Star Dust
- Music box
- Sto let
- Je po dešti
- Mendocíno
- Azurové ráno
- Hm, hm
- Slavíci z Madridu
- Do vlasů
- Mám ráda cestu lesní
- Vzdálený hlas
- Bludička Julie
- Sbohem, lásko
- Hledám děvče na neděli
- Maminka