Kancl

00:00:33 -Tak, co chceš vědět?

00:00:37 Tady třeba hodiny. S kalkulačkou. Jsem dostal zadarmiko. Dárek.

00:00:43 Děkujeme.

00:00:46 Nebo tady, to by tě mohlo zajímat. Výkřik moderní techniky.

00:00:51 1 tlačítko a voláš. Japonec.

00:00:55 Sleduj. Tak se předveď!

00:00:59 -Prosím. No?

00:01:01 -Nazdárek, kolik nám dneska přiteklo na účet?

00:01:04 Ale jenom cash, žádný úvěry.

00:01:06 -Jakej "keš"? Tys to včera zase přepísk, co?

00:01:09 -To je omyl. To je Marťas.

00:01:12 Bezvadnej chlapík, srandista. No ale, vrátnice.

00:01:17 Nevím, asi se mi v tom zase někdo vrtal. Technici, že jo?

00:01:22 Blázni v bílejch pláštích. Vyřešíme.

00:01:29 Houstone, máme problém.

00:01:31 Chlapi, někdo se mi vrtal v telefonu,

00:01:34 mám to celý přenastavený.

00:01:36 Tohle mi nedělejte, brzdíte celej provoz.

00:01:38 Uvědomte si, že já jsem tady nejdů...

00:01:45 Ne.

00:01:53 V pohodě.

00:01:54 O nic nejde, starej krám. Tak co?

00:01:58 Vlítneme na to. Tak, pojď.

00:02:01 HLAS Z TELEFONU

00:02:02 -Je nám líto, ale volané číslo neexistuje.

00:02:07 -Prosím vás, takže je to tak, že nikdo nepřijde o práci, ano?

00:02:12 Vedení mluví o redukci, to je pravda,

00:02:15 ale přitom se jasně řeklo,

00:02:17 že ta nejsilnější pobočka převezme tu druhou.

00:02:20 Cogito ergo sum.

00:02:23 Jsme v klidu! Pohoda!

00:02:25 Žádnej strach. Oni mi nepřímo věří.

00:02:28 Což znamená, že žádný propouštění nebude.

00:02:31 A to je slovo boží, takhle jsem to řekl.

00:02:34 Bezmezná důvěra je fajn.

00:02:35 Jako vzájemně opětovaná, to je naprosto v pohodě.

00:02:39 Já mám strach z jiný věci.

00:02:41 Z toho, že sem vletí seshora, s těma novejma směrnicema,

00:02:45 a teď to začne lítat. Jako že, co to tady je?

00:02:48 Tady je dobrá nálada? V pracovní době? Vtípky, fóry?

00:02:52 A přitom nad vámi visí Damoklův meč?

00:02:54 Kdo tomu tady šéfuje?

00:02:56 Vinen!

00:02:58 A už v tom lítám, rozumíš?

00:03:00 Si zapište nový směrnice, klidně. Pro ovce dobrý.

00:03:07 A tahle mladá dáma, to je Jiřinka! Postav se, Jiřinko, prosím.

00:03:11 Dobrý, sedni.

00:03:13 Je to dcera mých dobrých kamarádů. A pozor!

00:03:16 Její táta je nejenom polda, ale je to pořádný hovado.

00:03:20 Takže, pánové, ruce tak, abych na ně viděl, ano?

00:03:23 -Tady mám důkaz, kterej nutně potřebuju zaevidovat.

00:03:26 -Nic si z toho nedělej, to jsou jenom takový řeči. Pohoda.

00:03:31 -Mám pro tebe velkej pendrek.

00:03:34 -Když tak uteču jejím nouzovým východem.

00:03:39 -Vypadni!

00:03:44 -Já?
-Já to myslím vážně, vypadni!

00:04:13 Jako sorry, ale vo její nouzák

00:04:15 se tady nikdo mírnix týrnix votírat nebude.

00:04:23 Takže se jí ujměte, a kdyby přece jenom otravovali,

00:04:27 tak, Aničko...
-Nakopat je do koulí.

00:04:30 -Já tě neslyším, nahlas.
-Nakopat je do koulí.

00:04:33 -Feministka.
-Sundej podprdu, feministko!

00:04:37 -Mám ti taky ukázat dveře?

00:04:39 -Jako, spal podprdu a přestaň se holit.

00:04:42 -Jo, takhle? Jako holit fousy? Feministka. Tak to je trefa.

00:04:48 -Samozřejmě, tričko si nech. Zatím.
-Tak to by stačilo.

00:05:23 -Co to děláš?

00:05:33 ZVONÍ TELEFON

00:05:36 -Haló, tady Papír a print.

00:05:38 Ano, hned vás přepojím.

00:05:52 Tady je kopírka. Tady máš...

00:05:54 -To nebudeš potřebovat. S klukama už se znáš.

00:05:58 Tohle je Jáchym, viděli jste se na schůzce.

00:06:01 -Ahoj, já jsem Jáchym.
-Jiřina.

00:06:03 -Marku, co jsi chtěl, jak jsi ráno volal?

00:06:06 Přerušilo se to.
-To neřeš. Úplně stačí podat ruku.

00:06:10 Tohle je Ota.
-Jiřina.

00:06:13 -Nepustí a nepustí. A tohle je Tomáš.

00:06:16 -Čau.
-Čau.

00:06:17 -Takže, pánové, ukážete jí telefony

00:06:20 ale především by se jí mělo dostat posezení.

00:06:23 -Mohla by klidně sedět místo Tomáše.

00:06:25 Já bych na ni dobře viděl

00:06:27 a se vším bych jí poradil, vysvětlil.

00:06:30 A jsem vlastně pomocný ředitel, takže... Marku!

00:06:33 Marku, já jsem myslel, že by mohla sedět...

00:06:38 -Lidi se mě často ptají, chtěl bys bejt spíš za vtipálka?

00:06:42 Nebo za super šéfa?

00:06:43 A přitom se to vůbec nevylučuje, rozumíš, navzájem.

00:06:47 Protože v té mé komice se skrejvá docela hlubokej intelekt.

00:06:53 Pro mě nejsou 3 géniové - Einstein, Newton a ten...

00:06:59 Víš, koho myslím?

00:07:01 Kdepak. Pro mě je to pan Menšík. To zaprvé. Bolek.

00:07:09 A Mirek Donutil. Asi tak.

00:07:15 -Máš na to zbrojní pas?
-To je na mobil, blbečku.

00:07:19 Vyměníš si místo s Jiřinou, je ti to jasný?

00:07:23 -Nebo co? Zatelefonuješ mi?

00:07:25 -Hele, já jsem pomocnej oblastní ředitel, ale ty seš jak děcko.

00:07:29 -Já jsem všechno, jen ne děcko.
-Jo? Seš malej nezralej hajzlík.

00:07:35 ZVONÍ TELEFON

00:07:39 Jáchym Kořen, Brno, příjem.
-Kokote!

00:07:43 -Marku, mohl by si Tomáš vyměnit místo s Jiř...

00:07:46 -Hele, pouzdro na pistoli.
-To mám na mobil.

00:07:49 Aby šel pryč a sedla si sem Jiřina.
-Něco mě napadlo. Sleduj!

00:07:53 Slezte z toho lustru, Donalde, vidím vás!

00:08:01 Koudelka. Jáchyme, hoď ho do stroje!

00:08:06 Pojď!

00:08:10 -Úplně přesnej.

00:08:15 -Všichni jsme tady on-line.

00:08:17 Interní net, intranet. Bezpečná síť, žádný divoký www.

00:08:21 Už jsi to někdy zkoušela?
-Jasně.

00:08:24 -Brnkačka, ne? Já jí to předvedu.

00:08:26 Můžu?
-Jasně.

00:08:27 -Je to jednoduchý. Takhle si najedeš na tu ikonu.

00:08:31 My o vlku... a přišla zpráva.

00:08:33 Takže najedeš na tu ikonu a takhle to rozklikneš.

00:08:36 Do prdele, co to je? To má bejt jako vtipný?

00:08:40 Já, jako ženská, po který se plazej 2 chlapi?

00:08:44 -Máš hezký kozy.
-To nejsem já!

00:08:46 To je jenom přidělaná hlava. To je neuvěřitelný.

00:08:49 Můžete mi říct, kdo ještě viděl tohle svinstvo?

00:08:53 A neříkejte mi, že nevíte, vo čem mluvím, ano?

00:09:00 Počkej, Naďo, ty nemáš počítač, ne?
-Voni mně to vytiskli.

00:09:05 -Kdo jí to vytiskl?

00:09:11 Ale to už jsem fakt naštvanej! Fakt, že jo!

00:09:15 Ne, kvůli sobě, že jsem na tý fotce já,

00:09:18 to mi nevadí, ale protože to degraduje ženský a to já nesnáším!

00:09:22 A přitom bych se vsadil, že viník je tady někde mezi náma!

00:09:26 Nebo vinice, že jo? Jako ta.

00:09:28 Poněvadž ženský jsou úplně stejně sprostý jako chlapi.

00:09:32 Já nebudu nikoho jmenovat. Ale ženský jsou sprostý.

00:09:39 -Promiň, já mám nějaký horký ruce.
-Tak neva, tak jenom tak zlehka.

00:09:47 Jo, to je vono. To je fajn.

00:09:52 -Můj dobrej kámoš a zatraceně dobrej obchoďák,

00:09:55 nějakej Jiřík Nebeský. Chytrej jak opice.

00:09:58 Tak ten říká takovou zajímavou věc. Dávej bacha. On říká:

00:10:02 "Jak já můžu nesnášet ženský, když jedna z nich je moje máma."

00:10:06 Pozor jako, to je těžký.

00:10:09 Na tom je kus pravdy, to je hluboká myšlenka.

00:10:12 Proč mně tohle vadí?

00:10:13 Ne proto, že jsem tam já. Vůbec. To není problém.

00:10:17 Mně prostě vadí, že to uráží ženský
-A naše mámy taky.

00:10:21 -Prostě mi to vadí!

00:10:22 Je to odporný, sexistický a nenávidím to.

00:10:25 -Přesně, jak jsem řek.
-Ne, jak já říkám.

00:10:28 -Oukej. Jak říkáme oba. Máme tady shodu.

00:10:31 -Prostě to nesnáším, vadí mi to.

00:10:33 -Přesně, jak já říkám vždycky...
-Stačilo!

00:10:36 Čili, o čem to všechno je?

00:10:38 Je to o svobodným přístupu k internetu.

00:10:40 Ten internet je prostě bez cenzury.

00:10:43 Každej přijde, tady do vyhledávače napíše sex, fetiš.

00:10:48 A podívej se, je to normální? 2 686 257 odkazů.

00:10:53 To je ten problém. Tady, hele!

00:10:55 Slovenky by zasloužily nařezat za ty jejich velký kozy.

00:11:00 Slovenky nezaslouží nařezat.
-Když už, tak zaslouží odměnu.

00:11:04 -Měly by bejt rovnoprávný.
-Jasně, ženský jsou rovnoprávný.

00:11:09 Třeba na internetu.
-To je přesně, jak já říkám.

00:11:17 -Au!

00:11:19 Tak...
-Jo, ještě?

00:11:25 -Tady mě to bolí taky.
-Jo. Já to udělám takhle.

00:11:29 -Jedná se o Jiřinu, o tu moji svěřenkyni,

00:11:32 která je daleko vod domova a já vím, co jsou chlapi zač.

00:11:36 Takže příkaz shora zní.

00:11:37 -Ruce pryč.
-Jo.

00:11:39 -Koukat, nešahat. Jasně.
-Počkej, jaký koukat?

00:11:42 -No, bez postranních úmyslů.
-Jo, přesně.

00:11:48 -Hele, a co kdyby nebyla proti?

00:11:57 -Nazdar, kámo, co je?
-No nic. Červená řepa.

00:12:03 -A co je s ní?

00:12:04 -Nesnáším červenou řepu. Už od školky.

00:12:07 Já jsem jim to říkal, už aspoň 100x.

00:12:11 Jo, a došla vám voda v baru.

00:12:20 -A poptej se mi na tu fotku, ale diskrétně.

00:12:23 -Takže tajně.
-Jasně.

00:12:25 Hlavně neběhej jako splašenej a neukazuj prstem.

00:12:28 -To je jasný. Na to mám přece výcvik. Od policie.

00:12:33 Městský.
-Jasně. To je fuk.

00:12:36 -Tak si to neber, ne?

00:12:38 Prostě udělej gesto. A nech to na pultu. Řepa.

00:12:43 Ne.

00:12:45 -Ale tady nejde jenom o řepu, tady jde o princip.

00:12:48 Já jsem chtěl slevu, protože řepu nejím.

00:12:51 A oni mi řekli:

00:12:52 "Pane, to meníčko je za 65. S řepou, nebo bez."

00:12:55 Je to systémovej problém.

00:13:04 -Hele, budu potřebovat pár věcí, jo?

00:13:08 -Jakejch věcí?
-Kancelář.

00:13:10 -Tak jdi do zasedačky, ne?
-Jo? Bude to moje kancelář?

00:13:15 Takže můžu těm lidem říkat, přijďte ke mně do kanceláře?

00:13:19 Oukej. Udělám si na dveře cedulku.

00:13:23 -Nepotřebuješ žádnou cedulku. A na poradu ji zase uvolníš.

00:13:27 -No problem, sundáme cedulku.

00:13:29 -Říkám, že nepotřebuješ žádnou cedulku.

00:13:31 ZVONÍ MOBIL

00:13:33 -Jáchym Kořen, Brno, příjem.

00:13:38 -Kdo to byl?
-Co?

00:13:40 -Kdo to byl?
-Ale nikdo.

00:13:55 -Thriller!

00:13:56 Zdravíčko, pane Jackson.

00:13:58 Tu objednávku už jste mi poslal, Michaeli?

00:14:01 To víš, kdy se v Neverlandu chodí spát?

00:14:04 Ne?

00:14:06 Když je velká ručička na malý.

00:14:10 -Umíš moonwalk?
-Moonwalk?

00:14:13 Dělával jsem to, viď.

00:14:15 Uměl jsem to, samozřejmě za mlada, ale na tomhle to nedám.

00:14:19 -Tak si sundej boty.
-Ale ne.

00:14:22 Počkej.

00:14:32 Pardon.
-Neruším?

00:14:34 -Já se snažím zvednout morálku.

00:14:37 -Jasně. Můžu s tebou mluvit?
-Jasně.

00:14:41 Šéfová.

00:14:57 -Viktor, Viktor, Viktor.

00:15:02 Viktor.

00:15:04 Viktore, Viktore, díky, žes přišel. Asi víš, o co jde, že jo?

00:15:09 Viděl jsi Markův obrázek na počítači?

00:15:12 -Jo jasně, viděl. Sranda, že?

00:15:15 -Všichni jsme se zasmáli, viď?
-No.

00:15:17 -Ale tady končí sranda, kamaráde.

00:15:22 Marek mě pověřil tímhle případem, protože umím jednat s lidma.

00:15:27 Mám na to výcvik, jsem trénovanej v utajených operacích.

00:15:31 Ono na ty lidi musíte pomalu a hlavně chytře.

00:15:34 Znáte to, když ptáčka lapají, pěkně mu zpívají.

00:15:41 To já bych si třeba uměl lapnout ptáčka.

00:15:44 To bych si udělal šípy a hrot bych namočil

00:15:47 do smrtelně jedovatýho jedu z těch žab.

00:15:51 To stačí miligram jedu a je po ptákovi.

00:15:54 Nebo taky po člověkovi, to se stačí fakt škrábnout a šmytec.

00:15:59 Za chvilku, nebo za den, za 2. To je různý. Záleží na žábě.

00:16:06 Různý žáby, různý časy.

00:16:09 Víš, kdo udělal ten obrázek?
-Jo. Teda vlastně ne.

00:16:13 -Ale 1. odpověď byla "jo".
-Chtěl jsem říct "ne".

00:16:17 -Proč jsi teda?
-Nevím.

00:16:21 -Znervózňuji tě, Viktore?
-Ne. Teda vlastně jo.

00:16:26 -Zajímavý.

00:16:32 -Vracím se z Ostravy.

00:16:34 Mluvila jsem s Petrem, a ten udělal několik velkých změn.

00:16:38 Tys mi taky nějaký slíbil, tak chci vědět, jak si vedeš?

00:16:42 -Skvěle.

00:16:43 -Fajn. Takže, cos tady změnil?
-Mnohé. Globálně.

00:16:48 Především jsem usměrnil tu přetrvávající situaci.

00:16:52 To především.
-Co mi to vykládáš?

00:16:55 Vyjmenuj mi 5 praktických změn.

00:16:59 -5.
-No, zkus to.

00:17:01 -Já ti tady z fleku můžu vyjmenovat hned 3.

00:17:04 Ty 2 zbývající pochopitelně taky, ale až odpoledne,

00:17:07 já mám teď nějaký schůzky. Ale mám-li bejt stručnej,

00:17:11 prostě efektivnost, obrat, ziskovost.

00:17:15 -Prosím tě, co to blábolíš? Já ti řeknu, co udělal Petr.

00:17:20 Zmrazil platy, utnul všechny přesčasy

00:17:22 a nákupy nad 2 500 korun jdou pouze přes něj.

00:17:25 -Já jsem chtěl zavést 2 000 korun.
-A začal propouštět, Marku.

00:17:30 -Dobře, ale to jsou pořád jenom 4.
-Ježišikriste, to je snad fuk!

00:17:34 Koho jsi propustil ty?

00:17:36 -Já jsem teď svejm lidem slíbil, že je propouštět nebudu.

00:17:40 -A to jsi udělal proč?
-Já ti řeknu proč.

00:17:43 Asi kvůli tomu, co považuju při vedení firmy za nejdůležitější.

00:17:48 Kvůli morálce.

00:17:49 -Z dlouhodobého hlediska tohle morálce rozhodně neprospěje.

00:17:53 K propouštění nakonec stejně dojde.

00:18:00 -To do tý doby zapomenou.

00:18:06 -To se narovnáš, zandej břicho.

00:18:10 No, takhle.

00:18:14 -Marku, propouštět se musí.

00:18:17 A jestli to nezvládáš sám, tak to udělám já, jako tvůj šéf.

00:18:21 -Já už jsem někoho propustil.
-Cože?

00:18:23 -No.
-Tys už někoho propustil?

00:18:25 -Já jsem nechtěl před lidma, víš?

00:18:28 -Koho jsi propustil?
-Zaměstnance.

00:18:30 -Tys dal někomu padáka?
-Jasně. Pohoda.

00:18:33 -Takže někdo odešel?
-No.

00:18:35 -Jo? Kdo?

00:18:39 -Julie.
-A kde pracuje? Julie?

00:18:43 -V tom... Ve skladu.
-V jaký funkci?

00:18:47 -Ve skladu, no.
-Já ve skladu všechny znám.

00:18:50 -No a co?
-Jak se jmenuje příjmením? Julie?

00:18:55 -Jako 2. jménem, myslíš?
-No.

00:18:57 -Kovářová.
-Vářová?

00:19:00 -Kovářová.

00:19:04 -Tohle jsou cedulky, který si Jáchym sám vyrobil na dveře.

00:19:08 Vyšetřovací místnost.

00:19:10 Vyšetřovací kancelář.

00:19:13 Tady se teda trošku seknul. Klid, prosím, "vyčetřuje se".

00:19:18 Z tohohle mrazí. Ticho! Vyšetřování!

00:19:22 A tady.
-Místnost...

00:19:24 ANNA KÝCHNE

00:19:26 Místnost pro vyšetřování a zasedání.

00:19:29 Ale já osobně mám nejradši, Jáchym Kořen vyšetřuje.

00:19:35 -Můžete bejt zticha? Já se tady snažím pracovat, ano?

00:19:39 -Promiň, jak se ti "vyčetřuje"?
-Dobře. Moc dobře.

00:19:44 -A nepotřebuješ asistenta?
-Ne, už někoho mám.

00:19:51 -Zdravím, Petro.

00:20:14 -To je hrůza, Marku, do skladu už nevrazíš ani ň.

00:20:18 A nedrž tady tolik zboží, prodávej.

00:20:26 -Dobrou chuť.

00:20:31 -Je tady zbytečně moc lidí.

00:20:33 Kdo tady šéfuje?
-Čuně.

00:20:36 Čuně! Románku!
-Co je?

00:20:40 -Všichni mu tady říkáme čuně.

00:20:42 Každej je vlastně nepostradatelnej, je to jeden velkej organismus.

00:20:47 Lidi tam nahoře, v kanceláři, to je taková naše tlama.

00:20:51 A lidi tady dole, děcka, jsou zase naše pracky.

00:20:55 -Která část jsi ty?

00:20:57 -Tak to je dobrá otázka, Lenko. Já nevím. Asi dobrá nálada?

00:21:07 -Podívej, když má člověk určitou zodpovědnost, tak věci,

00:21:12 který prostě musí dělat, nejsou hezký, víš?

00:21:16 Lidi si třeba říkaj, byl polda, ten bude pěkně vostrej.

00:21:22 Drsňák, co se bude držet přesně podle předpisů.

00:21:26 Ale, víš co, já jsem taky laskavej a citlivej.

00:21:32 Třeba Titanic jsem skoro celej probrečel.

00:21:35 Takže vidíš, drsňák, ale milej a hodnej.

00:21:38 -Promiň, o co tady jde?

00:21:40 -O fotku Marka, jak se po něm plazej 2 chlapi.

00:21:44 -Já myslela, že jednomu kouří.
-Ne, to ne.

00:21:48 To je takový mazlení, ale...
-Stejně, já to nebyla.

00:21:56 Tak nic. Tak jsem rád, že jsme pokecali.

00:22:01 A že mě nebereš jako svýho šéfa.
-To ani nejsi.

00:22:05 -Ale jo, jsem vejš než ty, takže vlastně jsem.

00:22:08 Ale nechci, abys mě tak brala. I když vlastně jsem.

00:22:12 -Pochybuju.

00:22:13 -Jsem pomocný oblastní ředitel, takže jsem vejš než ty.

00:22:17 ZVONÍ MOBIL

00:22:18 Promiň.

00:22:20 Jáchym Kořen, Brno, příjem.

00:22:24 Hele, už toho mám fakt dost, vážně už toho mám dost!

00:22:33 -Co vám to tam dávaj, děcka?
-Můj pes šuká jeho psa.

00:22:39 -Asi víte, že přijdete o lidi?
-Hele, jak se Kazan ksichtí.

00:22:44 -Můžete ještě někoho propustit? Julie Kovářová už odešla.

00:22:49 -Lenko, opatrně, otvíráš pikslu s červama.

00:22:52 -Julie. Marek jí dal padáka.
-V životě jsem o ní neslyšel.

00:22:56 -Ty sis jí vycucal z prstu, viď?
-Lenko, tys mě zatlačila do kouta.

00:23:01 A já jsem..
-Tak jsem lhal!

00:23:04 -Ne. Já prostě jenom jednám.

00:23:08 -Na slovíčko. Hned!

00:23:12 -Hele, chlapi, tohle nebylo košer.
-Nějaká nervózní, co?

00:23:16 Asi by potřebovala pořádně vojet.

00:23:19 -Asi to budu muset udělat, abych dal věci do pořádku.

00:23:26 -Kokot!

00:23:34 -Takže, teď vy 2, Anna a Tomáš.
-O co ti jde, Jáchyme?

00:23:42 -Já tady vyšetřuju, kdo udělal tu fotku.

00:23:45 -Jasně. Tak kdo?
-To nevím.

00:23:50 -Dostaneš padáka?
-Byl to někdo z vás dvou?

00:23:58 -Jo. Šmarjápanno, seš dobrej.
-Fakt?

00:24:03 -Ne.

00:24:07 -Podívejte se, takhle, já vás nevyhodím z práce, protože...

00:24:11 -Bys ani nemohl.
-Tak pozor, to bych mohl.

00:24:14 Klidně můžu říct, vykliďte si stoly
-Zapomeň.

00:24:17 -Já mám tady v téhle místnosti takovou zvláštní...

00:24:21 -Potřebu?

00:24:23 -Ne, mám zvláštní...
-Školu?

00:24:25 -To není vtipný.

00:24:27 Já vás nevyhodím, protože...
-Nemůžeš.

00:24:32 -Tak, to stačí.

00:24:48 -Nemají vůbec žádnou úctu.

00:24:50 -Oni ti naprosto podryli autoritu. Pojď dál.

00:24:53 A do mý mysli vryli tu šílenou představu,

00:24:56 jak seš úplně nahá na všech čtyřech a oni ti to dělaj zezadu.

00:25:01 Co je?
-Ne, jako bych tady nebyl.

00:25:03 -Potřebujete něco?
-Našel jsem viníka.

00:25:07 -Vskutku, pane Kořen?
-Marku, nemohlo by to počkat?

00:25:10 -Moment, Lenko. Tady se jedná o sexistickou pornografii,

00:25:14 která mi koluje po kanclu.
-Pornografii?

00:25:17 -Ano, bohužel. Tak kdo to byl?
-Drž si klobouk. Tomáš.

00:25:21 Tady mám na flešce všechny fotky z jeho počítače.

00:25:24 -Vyšetřování, které povolil a provedl. Tak ukaž.

00:25:28 -Sleduj.

00:25:31 -Tak to ti řeknu, kamaráde, tohle já jsem nechtěl vidět. Další.

00:25:36 Nezlob se, Lenko, ale tohle bys nechtěla vidět ani ty.

00:25:40 To je šílený, já doufám, že už tam nic jinýho není. Je!

00:25:46 No, to snad!

00:25:47 My ho musíme exemplárně potrestat, to není možný,

00:25:51 tady utíká veškerej smích,

00:25:53 kterej pochopitelně potom zase propukne.

00:25:56 To je neuvěřitelný, tady se musí zjednat náprava!

00:25:59 To snad není možný. Jak jsi na to přišel?

00:26:02 -Já jsem měl podezření, že ty fotky jsou z internetu.

00:26:06 Já jsem si prošel všechny počítače a mrkl jsem se do paměti.

00:26:10 To je úplně jednoduchý.

00:26:12 Tady si rozklikneš prohlížeč a tady najedeš - historie...

00:26:16 -Já vím.

00:26:17 To se dá přece smazat? Ta historie.

00:26:20 -Jo.
-To by možná nebylo od věci.

00:26:22 -Marku, my 2 tady máme vážný jednání, ne?

00:26:25 -Je to všechno? Ještě něco?
-Jo, je to všechno.

00:26:28 Máš přijít do skladu na video.

00:26:30 -Tak to snad ne? Nadržený frajeři s nadrženejma fórama!

00:26:34 Tohle já nebudu tolerovat!
-Tak nechoď do skladu.

00:26:38 -Neříkej mi, kam smím a kam nesmím chodit ve svý firmě!

00:26:42 Už tak seš na tenkým ledě.

00:26:44 Ty jsi mi lhal, protože nemáš koule na to,

00:26:47 abys udělal svoji práci. Nemáš na to, tak to udělám já.

00:26:51 -Já, že na to nemám, Lenko?

00:26:53 Sleduj mě, jo?

00:27:01 Máš moc práce?
-Nějakej problém?

00:27:05 Co to je?
-Co to je. Sprosťárna to je.

00:27:08 A na ní moje hlava, coby sexuální objekt.

00:27:11 Já mám smysl pro humor,

00:27:13 ale pornofórky mi zrovna vtipný nepřipadaj, promiň.

00:27:17 -Myslíš si, že jsem to byl já?
-Případ uzavřen!

00:27:20 -To bych měl asi říct já, ne?

00:27:22 A dělal jsi to v pracovní době, na pracovním prostředku.

00:27:26 -Marku, pr! To ti řekl tady Colombo, že jo?

00:27:29 Vždyť na tom dělal nejlepší z nejlepších.

00:27:31 -Tomáši, mě už ty tvoje fóry nebaví

00:27:33 Já jsem dobrák, ale dokážu bejt taky drsnej šéf.

00:27:37 Vždyť ty si ze všeho děláš prču! A já už toho mám dost!

00:27:41 A vy všichni víte, co to znamená, když překročíte hranici.

00:27:45 Kostky jsou vrženy, až za Rubikon. A už to nejde vzít zpátky.

00:27:49 Můžete skončit na pracáku. Klidně polovina z vás.

00:27:53 -Marku, já to nebyl. Byl to tvůj kámoš, Jirka Nebeský.

00:27:56 Pučil si můj počítač a říkal, že se poděláš smíchy.

00:28:03 Tak...

00:28:05 Já jsem se podělal smíchy, vtipný to bylo.

00:28:08 Ale o to tady nejde.
-A omluvíš se teď Tomovi?

00:28:13 -Víš co, v rodině se taky nemusíš hned omlouvat.

00:28:17 -Omluvíš se?

00:28:20 Omluvíš se hned!

00:28:28 -Promiň.

00:28:31 Ty jsi v tom jel s ním a ještě jsi ho kryl. Klobouk dolů.

00:28:35 -A teď si pěkně podáš Nebeskýho.
-Před váma ne, to se nehodí.

00:28:39 -Teď, když v tom jede Nebeský, tak už to není urážlivý?

00:28:43 -Víte co, nebuďme malicherní. A přestaňme degradovat ženy.

00:28:49 Zasmějme se s nimi.

00:28:50 Zasmějme se s nimi v práci. Ženám. Se ženami.

00:28:55 Zasmějme se sami sobě.
-Takže, Nebeský tady končí.

00:28:58 -Tak já vyhodím dobrýho obchoďáka, kvůli jednomu nevinnýmu fórku.

00:29:03 Skvělý!
-Ani to nezkoušej.

00:29:07 -Dobře, příkaz shora. Jasně.

00:29:15 Nazdar, Jirko.

00:29:17 No, tady Marek, špatný zprávy, brácho. Máš padáka.

00:29:22 No jo, je to kvůli tomu fóru, člověče.

00:29:25 Já mám smysl pro humor, ale tady ostatní si myslej,

00:29:28 že to uráží ženský, tak to já nemůžu tolerovat.

00:29:32 HLASITÝ POSLECH

00:29:34 19 hodin 46 minut 40 vteřin.
-Trapný!

00:29:38 Časové znamení ohlásí
-Vážně?

00:29:43 -19 hodin 46 minut 50.

00:29:57 -Nevíte někdo, kolik přesně je?

00:30:01 Skryté titulky: Anna Inemanová Česká televize, 2014

00:30:05 .