Britský animovaný seriál o malém zvídavém tygříkovi, který je vegetarián a má rád melouny
00:00:02 (ZNĚLKA) Kdo má rád dobrodružný svět.
00:00:06 Na cestu dá se s námi hned.
00:00:10 Do světa milých zvířátek, vezme ho tygřík Arnoštek.
00:00:14 ARNOŠTEK A TASMÁNSKÝ TYGR
00:00:18 (PLÁČ) Arnoštku, proč pláčeš?
00:00:23 Copak se děje? Zlobí mě můj bratranec.
00:00:28 Každou chvilku mě vystraší. Tak proč ho nepostrašíš také?
00:00:33 Ale já jsem ještě moc malý na to, abych vyděsil tak velkého tygra.
00:00:38 Jako je on. Loď! To by tě mohlo povzbudit, pojď!
00:00:51 Vodopáde plný taje, nes nás oba v dálné kraje.
00:00:58 Kde to jsme, Filipe? V Tasmánii.
00:01:09 Grr! Ááá!
00:01:13 Filipe, co to bylo? A co?
00:01:17 Grr! Uáá!
00:01:21 To musí být nějaké obrovské zvíře!
00:01:25 To jsme byli my, nejhlučnější tasmánští tygři v celé Tasmánii.
00:01:34 Vy? Ale vy jste hrozně malinkatí. Ale to přece vůbec nevadí.
00:01:39 -Předveď mu to.
-Ááá!
00:01:47 Vidíš? Velikost nemá se silným hlasem nic společného, chápeš?
00:01:53 Opravdu?Možná, že jsme moc malí, ale přesto jsme moc děsiví.
00:01:59 Poslyšte, mohli byste mi pomoci? Také bych chtěl být tak děsivý.
00:02:05 Tak dobře. Moc rádi ti pomůžeme.
00:02:11 A naučíme tě to. Hurá!
00:02:15 Tak za prvé, dobře si zapamatuj, když chceš být vážně hodně děsivý,
00:02:21 musíš především začít se správným postojem.
00:02:25 Postojem?I když jsi sám vyděšený, nedávej to na sobě znát.
00:02:30 Postav se pěkně zpříma, narovnej ocas a pak musíš zařvat.
00:02:36 Uáá! Teď to zkus ty.
00:02:46 Postavit se zpříma, narovnat ocas a...
00:02:55 Takhle svého bratrance nevyděsím. Poradím ti.
00:03:00 Nejdřív zkus otevřít pusu hodně do široka.
00:03:04 A pak ze všech sil zařvi. Ááá!
00:03:08 Prima, ale stále ještě to není ono.
00:03:12 Musíš přidat ještě něco mnohem hrozivějšího, ukaž mu to.
00:03:19 To je něco.
00:03:26 To je k ničemu, mně uši nikdy nezčervenají.
00:03:31 Já svého bratrance nikdy nevyděsím. Zkus tohle, Arnoštku.
00:03:36 Filipe, ty mě lechtáš. A teď zkus zařvat.
00:03:41 Uáá!
00:03:45 Kam jste zmizeli? To jsem byl já, vy strašpytlové.
00:03:50 To jsi byl ty? No, tedy. To bylo příšerné.
00:03:55 Víte co se říká? Především jde o správný postoj.
00:04:00 (SMÍCH)
00:04:07 Ti tasmánští tygři se mi líbili, Filipe.
00:04:11 Byla s nimi švanda. To bych řekl, že byla.
00:04:15 Hopla! Neztrať tu svou kytku. Ta kytka mi bude stále připomínat,
00:04:20 že někdy ti, kteří dělají největší rámus,
00:04:24 se také nejvíc bojí! (SMÍCH)
00:04:44 Skryté titulky: Matěj Hodr Česká televize 2014