Chcete patřit do klubu myšáka Mickeyho? Stačí kouzelné zaklínadlo „Myška, muška, Mickey Mouse!“ a zábava může začít! Americký animovaný seriál pro nejmenší
00:00:03 Ahoj, děti, to jsem já, Mickey Mouse.
00:00:05 Chtěly byste se podívat do mého klubíku?
00:00:10 Vidím, že ano, tak jdeme!
00:00:16 Já málem zapomněl, můj klubík se objeví,
00:00:19 až řekneme kouzelná slůvka.
00:00:22 Myška, muška, Mickey Mouse. A teď všichni.
00:00:28 Myška, muška, Mickey Mouse.
00:00:37 ZPĚV: Do klubu vítá nás myšák Mickey Mouse.
00:00:41 To jsem já.
00:00:42 Do klubu vítá nás myšák Mickey Mouse.
00:00:49 Zde má Mickey Mouse klubík, pojďte dál, smích boří sál.
00:00:54 Zde má Mickey Mouse klubík.
00:00:56 -Docházka. Donald!
-Tu jsem.
00:00:59 -Daisy!
-Zde.
00:01:00 -Goofy!
-Tady.
00:01:02 Pluto!
00:01:03 -Minnie!
-Zde.
00:01:05 -Mickey!
-Jsem tu.
00:01:08 Zde má Mickey Mouse klubík, pojďte dál, smích boří sál.
00:01:14 V klubu vítá nás myšák Mickey Mouse.
00:01:21 MICKEYHO KLUBÍK
00:01:25 SMÍM PROSIT, GOOFY?
00:01:31 Vítejte v mém klubíku.
00:01:33 ŠTĚKÁNÍ PSA
00:01:34 A hele, to je můj kamarád Pluto.
00:01:41 No tak, hochu, přestaň. Je štěstím bez sebe.
00:01:45 A víte proč? Dnes totiž pořádáme v klubíku taneční večírek.
00:01:49 Pozval jsem všechny kamarády a vás také.
00:02:01 Páni, Pluto se už roztancovává.
00:02:03 ZVONEK U DVEŘÍ
00:02:06 Někdo je za dveřmi, kdo to asi je?
00:02:11 Čauves, Mickey.
00:02:13 Nazdar, Donalde, přišels na taneční večírek?
00:02:16 Jo a teď ti ukážu, jak tancuju já. Sleduj mě.
00:02:23 Raz, dva, hop, třes, raz, dva, hop, třes.
00:02:28 No, jsi mistr, Donalde.
00:02:31 Ťap, ťap, hop a třes, ťap, ťap, hop.
00:02:34 ZVONEK U DVEŘÍ
00:02:39 Ahoj ve spolek, ááá!
00:02:46 -Co to zase vyvádíš?
-Čau, Goofy, jsi v pořádku?
00:02:50 Jo, už se nemůžu dočkat dnešního tanečního večírku.
00:02:54 Clarabelle prý přijde také a bude se mnou tančit.
00:02:58 Ó, to ti závidím, Goofy.
00:03:00 ZVONĚNÍ TELEFONU
00:03:01 Ó, to je klubový telefon. Kdopak asi volá?
00:03:05 Haló? No, ahoj, Clarabelle, zrovna o tobě mluvíme.
00:03:11 Goofy? No jasně, hned ti ho dám.
00:03:15 -Ahoj, Clarabelle.
-Ahoj, Goofy.
00:03:18 Chci se na dnešní večírek parádně vymódit a doufám,
00:03:22 že ty budeš také.
00:03:25 Že váháš, Clarabelle.
00:03:27 Jo, a obzvláště mám ráda kravaty s fialovými puntíky.
00:03:32 Už se těším na večer, pa, pa.
00:03:39 Jejda, kravaty s fialovými puntíky?
00:03:43 Ale já nemám kravatu s fialovými puntíky.
00:03:46 Clarabelle chce, abych se na taneční večírek vymódil,
00:03:49 ale já nevím jak.
00:03:51 Ale neměj strach, Goofy, my ti s tím poradíme.
00:03:54 Jenže to má další háček, Clarabelle se mnou chce
00:03:57 večer tancovat.
00:04:02 Ale já umím akorát myš tanec.
00:04:04 Žádný problém, Goofy, já tě tancovat naučím, sleduj.
00:04:12 Zdá se, že Goofy dnes potřebuje naši pomoc.
00:04:15 Pomůžete nám připravit Goofyho na večírek?
00:04:19 Vážně? Juchů!
00:04:24 Radši si ty taneční kroky nechám na taneční večírek.
00:04:29 Pojďte, zajdeme si k myškastrojku pro dnešní myškavěci.
00:04:35 Myška, hej, myška, haj, myška, hou.
00:04:38 Myška, pozor, myška, ven, startujou.
00:04:41 Všechno umí, všechno složí, všechno spojí.
00:04:44 Myška já, myška ty, myškostroji. Myška já, myška ty, myškostroji.
00:04:52 Hej, ouško, už začnem tu akci?
00:04:54 Ukaž nám, myškavěci k téhle práci.
00:04:57 Myška, muška, myškostroji.
00:05:04 Myškavěc, myškavěc, myškavěc.
00:05:08 Myškavěci tu jsou.
00:05:11 Nůžky, s těmi opatrně.
00:05:14 Pár nových bot, to je lesk.
00:05:18 Pravítko, to je na měření.
00:05:23 A tajná myškavěc.
00:05:27 To je překvapení, které použijeme později.
00:05:33 Ouško má už věc, má myškavěc, už všechny má je a potom dá je.
00:05:39 Je tu, tak není nám úzko, vždyť stačí zavolat jen,
00:05:43 hej, ouško, stačí zavolat jen, hej, ouško!
00:05:51 A je to! Už máme myškavěci.
00:05:54 Teď můžeme pomoci Goofymu připravit se na večírek.
00:05:57 Co si jen počnu, Mickey? Nemám nic pořádného na sebe.
00:06:02 Clarabelle má ráda kravaty s fialovými puntíky
00:06:05 a já žádnou kravatu nemám.
00:06:08 Mluvil tu někdo o kravatách? Já jsem Pete a můžeš ji mít.
00:06:12 Jakoukoli barvu dodám, avšak pouze za fazoli ti ji prodám.
00:06:17 Mohu?
00:06:22 Mám spoustu kravat, dlouhé, kraťounké, úzké, široké.
00:06:25 Černé, bílé, pro slavnostní chvíle, motýlky též, s uzlem i bez.
00:06:30 Prima materiál i střihy speciál.
00:06:33 Páni, taková spousta kravat, ale my potřebujeme jen jednu
00:06:37 pro Goofyho.
00:06:38 Vzpomínáte si, jaké má Clarabelle ráda?
00:06:43 Správně, s fialovými puntíky. Jsou tu nějaké s fialovými puntíky?
00:06:53 Ano, to jsou ony. Kolik takových kravat Pete nabízí?
00:06:59 -Správně, tři.
-Tři kravaty s puntíky?
00:07:03 Jejda, a kterou z nich si mám vybrat?
00:07:06 Goofy, vyber si tu, co má správnou délku.
00:07:09 Nejdřív kravaty přeměříme.
00:07:11 Možná nám pomůže některá z myškavěcí.
00:07:14 Zavolejte s námi, hej, ouško!
00:07:17 VŠICHNI: Hej, ouško!
00:07:27 Tak, můžeme měřit pomocí nůžek?
00:07:31 Ne, to by nešlo. Co použít boty?
00:07:37 Máte pravdu, to by také nešlo.
00:07:40 Ale co pravítko? Můžeme změřit kravaty pravítkem?
00:07:46 No jasně! Pravítkem se měří věci, správně.
00:07:52 Máte za ušima, řekněte, prima.
00:07:58 Nejdřív změříme Goofyho svetr, na ten kravata přijde.
00:08:04 Zdá se, že můj svetr je dlouhý přes všech 12 dílků pravítka.
00:08:08 To znamená, že potřebujeme stejně dlouhou kravatu.
00:08:12 Od čísla 1 po číslo 12. Měří tahle kravata 12 dílků?
00:08:19 Ne. Kolik dílků měří?
00:08:23 Tahle kravata měří 5 dílků. Je moc dlouhá nebo moc krátká?
00:08:30 Ano, je moc krátká. A co tahle kravata, měří 12 dílků?
00:08:36 Ne. Kolik měří dílků?
00:08:40 Tahle měří 9 dílků. Je moc dlouhá nebo moc krátká?
00:08:46 -Jo, pořád je pro mě moc krátká.
-A co tahle, měří 12 dílků?
00:08:53 Jasně, že měří.
00:08:56 Tahle kravata je pro Goofyho jako dělaná.
00:08:59 Díky za pomoc, kamarádi.
00:09:01 A mám kravatu s fialovými puntíky. To jsem ale štramák.
00:09:07 Hou, hou, hou, hou, než vyrazíš do tanečního reje,
00:09:11 pane vymóděnej, musíš mi za tu kravatu dát
00:09:14 sedm fazolí, prosím.
00:09:16 7 fazolí? No, ještě že s sebou nosívám pár fazolí v čapce.
00:09:22 Jeden nikdy neví, kdy bude jednu, dvě nebo sedm potřebovat.
00:09:27 Tady jsou, jedna, dvě, tři, čtyři, pět fazolí.
00:09:37 -Ale pár fazolí mi chybí.
-Páni, já fazole nemám, Donalde.
00:09:42 Goofy potřebuje na kravatu sedm fazolí, ale má jich jen pět.
00:09:46 -Nemáš nějaké?
-Dobře, když to musí bejt.
00:09:53 Jedna, dvě.
00:09:57 No, myslím, že jsme vyrovnáni, hoši.
00:10:01 Víš, Pete, jen pro jistotu si je radši přepočítáme.
00:10:07 Raz, dva, tři, pět, sedm.
00:10:09 Pomalu, Pete, spočítáme si je společně a vy s námi.
00:10:15 VŠICHNI: Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, šest, sedm.
00:10:23 Cink, cink, cink, cink, mám sedm fazolí a Goofy fungl novou kravatu.
00:10:31 No, těšilo mě s vámi obchodovat, hoši, teď si konečně můžu uvařit
00:10:37 svou oblíbenou fazolovou polívku, bude mňam, mňam.
00:10:44 Jste skvělí, pomohli jsme Goofymu sehnat puntíkovanou kravatu.
00:10:49 -A sluší mu to, že ano?
-Jo, jo, jo.
00:10:53 Goofy, když už jsi vymóděný, tak tě Donald naučí tancovat.
00:10:58 -Jdeme na to, připrav se.
-Jupí.
00:11:09 Jejda, kouří se mi z boty.
00:11:14 To není kouř, ale smrádek.
00:11:19 Fuj tajbl!
00:11:22 Jo, přesně podle mého gusta.
00:11:25 Goofy má možná smrádek rád, a co vy?
00:11:30 Já také ne. A Clarabelle nemá ráda smradlavé boty už vůbec.
00:11:36 -Chceš říct, že řekne: "Fuj, to je smrádek."-Jo.
00:11:44 Jejda, Clarabelle co nevidět přijde a mně takhle smrdí boty.
00:11:49 V těch tančit nemůžu. Pořád nejsem připraven na večírek.
00:11:54 -Co si jen počnu?
-Zkusíme použít myškavěc, a rychle.
00:11:59 Zavolejte se mnou!
00:12:00 VŠICHNI: Hej, ouško!
00:12:09 Tak, copak tu máme?
00:12:11 Pomohou Goofymu s páchnoucími botkami nůžky?
00:12:16 Ne, také si nemyslím, ale co pár nových bot?
00:12:19 Myslíte, že voní líp než Goofyho staré boty?
00:12:24 -To doufám.
-Já také.
00:12:29 Máte za ušima, řekněte, prima.
00:12:38 Teď mám botky čisté a nesmrdí, jako já.
00:12:43 -A teď tě konečně naučím tancovat.
-Ó, páni, už se těším.
00:12:50 Sleduj, jdeme na to.
00:12:52 Ťap, ťap, hop a třes, ťap, ťap...
00:12:55 ZVONEK U DVEŘÍ Proč mě pořád někdo ruší?
00:13:03 Ahoj, kamarádi!
00:13:06 -Čau, Daisy!
-Čauves!
00:13:08 Nazdar.
00:13:10 Moc pěkná kravata, Goofy. Sluší ti, jsi s ní veliký fešák.
00:13:15 Myslíš? Díky, tu mám na krku kvůli Clarabelle.
00:13:20 Má na sobě fialové puntíky tak, jak to má ráda.
00:13:24 A víš, co má ještě Clarabelle ráda?
00:13:27 Čisté boty? Jetelové sendviče? Sloniska v cirkusu?
00:13:34 Ne, mám na mysli něco jiného, co má Clarabelle ráda.
00:13:37 Třeba narcisy, žlutý narcis by krásně ladil
00:13:41 s Clarabellinými žlutými šaty.
00:13:44 Ale večírek je už za chvíli a já nejsem připraven.
00:13:47 Teď potřebuju narcis, ale kde ho mám splašit?
00:13:52 -No, narcis je květina, takže...
-Už vím, na zahrádce.
00:13:59 -Ahoj, Minnie.
-Ahoj, Mickey, ahoj vespolek.
00:14:03 Minnie, pomůžeš Goofymu?
00:14:05 Potřebuje žlutý narcis pro Clarabelle.
00:14:07 Aby ladil s jejími šaty.
00:14:10 Jejda, které ty kytky jsou narcisy?
00:14:13 Narcis je žluté barvy a má šest lístků.
00:14:18 Je tohle narcis? Je to žluté.
00:14:22 Ale má to šest lístků? Spočítáme je a uvidíme. Počítejme.
00:14:27 VŠICHNI: Raz, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm.
00:14:37 Je tahle květina narcis?
00:14:41 To není narcis, na to má moc lístků.
00:14:45 Je to slunečnice.
00:14:49 A tohle je narcis?
00:14:51 Spočítejme lístky a přesvědčme se, že jich má jen šest.
00:14:56 VŠICHNI Raz, dva, tři, čtyři, pět, šest.
00:15:02 Ta kytička je žlutá a má šest okvětních lístků.
00:15:07 Je to narcis!
00:15:09 Jste skvělí, našli jste žlutý narcis pro Clarabelle.
00:15:14 -Ale nemáme ho čím ustřihnout.
-To je pořád něco.
00:15:19 Hele, a co zkusit myšlanudli? Ne, myškabubli?
00:15:23 Chci říct, nějakou myškavěc?
00:15:26 Dobrý nápad, zavolejte s námi, hej, ouško!
00:15:31 VŠICHNI: Hej, ouško!
00:15:42 Kterou z myškavěcí může Goofy použít k ustřižení narcisu?
00:15:49 Nůžky, ano, správně. Máte za ušima, řekněte, prima.
00:15:59 Tak, jdu na to.
00:16:03 Šmik, šmik, šmik.
00:16:07 A mám ho.
00:16:09 -Bezva!
-Bezva!
00:16:12 A jsem připraven na večírek.
00:16:15 Ó, páni, Daisy, musíme si pospíšit, i my se musíme
00:16:19 připravit na večírek.
00:16:21 -Tak pojď.-A já snad už naučím Goofyho tancovat.
00:16:35 Sleduj mě.
00:16:38 Krok, krok, hop, třes, krok, krok, hop, třes.
00:16:42 Krok, krok, hop, třes.
00:16:45 A teď to zkus ty, Goofy.
00:16:48 Krok, hop, krok, třes. Krok, třes, hop, krok.
00:16:52 -Jde mi to, podívejte, jak tancuju.
-To je dřevo!
00:16:58 Počkej, Goofy, to není ten správný tanec.
00:17:02 -Spíš to vypadá jako myštanec.
-Ale já mám myštanec rád.
00:17:07 To my také, Goofy, ale Donaldův tanec je jiný.
00:17:11 Dívej se, krok, krok, hop, třes, krok, krok, hop, třes.
00:17:17 -Chápeš?
-Zkusíme udržet rytmus s Donaldem.
00:17:21 -Raz, dva, tři, čtyři.
-Raz, dva, tři, čtyři.
00:17:27 -Jasný?
-Tři, dva, jedna.
00:17:30 Čtyři, jedna, dva, tři, čtyři, dva.
00:17:33 Tři, čtyři, dva, dva, jedna, dva.
00:17:39 Je tohle stejný rytmus, jako má Donaldův tanec?
00:17:44 -Ne.-Ajta krajta, Clarabelle bude moc zklamaná.
00:17:49 Vůbec nedokážu udržet rytmus tance.
00:17:53 Jak můžeme pomoct Goofymu udržet rytmus?
00:17:56 -Co zkusit něco použít?
-Co myškavěc?
00:18:00 To je nápad, Donalde, zavolejte s námi.
00:18:03 VŠICHNI: Hej, ouško!
00:18:15 Páni, zbývá nám už jen tajná myškavěc.
00:18:18 Jen doufám, že je to něco, co mi pomůže udržet rytmus.
00:18:21 Řekněte všichni.
00:18:23 VŠICHNI: Tajná myškavěc.
00:18:27 Co nás dnes čeká za překvapení?
00:18:32 Bubínek, pomůže Goofymu, když budeme bubnovat do rytmu
00:18:36 Donaldova tance?
00:18:38 Myslíte? Já také.
00:18:41 Použili jsme všechny myškavěci, třikrát hurá!
00:18:52 Dobrá, kamarádi, já budu bubnovat a vy podle toho tleskejte.
00:18:57 BUBNOVÁNÍ
00:19:02 Krok, krok, hop, třes, krok, krok, hop, třes.
00:19:06 Krok, krok, hop, třes, krok, krok, hop, třes.
00:19:11 Krok, krok, hop, třes, krok, krok, hop, třes.
00:19:13 Hej, už to umím.
00:19:15 Krok, krok, hop, třes, krok, krok, hop, třes.
00:19:23 Páni, koukám, že dívky dorazily na čas.
00:19:26 A já jsem konečně připraven.
00:19:29 Mám puntíkovanou kravatu, nesmradlavé boty
00:19:34 a krásný žlutý narcis pro drahou Clarabelle.
00:19:38 A tancovat už umíš taky, Goofy.
00:19:41 Ještě zbývá udělat jednu věc, vyzdobit klubík.
00:20:01 A je to! Náš klubík je připraven, hurá!
00:20:08 ZVONEK U DVEŘÍ
00:20:12 VŠECHNY Přišly jsme na taneční večírek.
00:20:18 Ach, Mickey, náš klubík je tak překrásný.
00:20:23 To je pro tebe, Clarabelle, je to žlutý kvítek narcisu.
00:20:29 Děkuji ti, Goofy, je žlutý jako mé šaty.
00:20:33 Ó, ty máš na sobě kravatu s puntíky, a jsou fialové.
00:20:39 A jsem připraven si s tebou i zatančit, dávej pozor.
00:20:44 Krok, krok, hop, třes. Krok, krok, hop, třes.
00:20:47 Krok, krok, hop, třes.
00:20:50 To je překrásný taneček, Goofy, opravdu, ale, víš, doufala jsem,
00:20:55 že si zatančíme myštanec.
00:21:00 Vážně? Ale ten já tančím ze všeho nejradši.
00:21:06 Ano, při těchhle krocích se chci vlnit v bocích.
00:21:12 Bezva!
00:21:15 Zatančeme si myštanec spolu s Goofym a Clarabelle.
00:21:25 Hop, hop.
00:21:30 Hop, hop.
00:21:35 Hop, hop, hop, hop, hop, hopity, hop,
00:21:37 pryč se smutkem, teď řádit jdem.
00:21:40 Hop, hop, hop, hop, smrt problémům.
00:21:44 Hop, hop, hop, hop, hop, hopity, hop.
00:21:48 Koukejte na mě, kamarádi, takhle tančím myštanec já.
00:21:52 Mávejte rukama a kopejte nohama do stran.
00:21:54 Jde vám to skvěle.
00:21:57 To byl ale perný den.
00:21:59 Hop, hop, hop, hop, hop, hopity, hop.
00:22:01 Je tu hezký dne, nikde žádný spor, tak vstaň, buď fit a samý fór.
00:22:08 Hop, hop, hop, hop, hop, hopity, hop.
00:22:11 Hop, hop, hop, hop, hop, hopity, hop,
00:22:14 teď zavřeme krám, zase přijdeme k vám.
00:22:16 -Dnes loučí se váš Mickey Mouse.
-To jsem já.
00:22:20 A s ním i ten váš klubík.
00:22:28 Díky, že jste se stavili.
00:22:33 Dneska jsme si při přípravě Goofyho na večírek užili spoustu legrace.
00:22:37 Pamatujete, co jsme použili na změření Goofyho
00:22:39 puntíkované kravaty?
00:22:42 Pravítko, ano.
00:22:44 A kolik dílků na pravítku moje puntíkovaná kravata měřila?
00:22:49 12, správně.
00:22:51 To byl ale perný den, brzy na shledanou.
00:22:56 Skryté titulky: Tomáš Seidl Česká televize, 2014