Chcete patřit do klubu myšáka Mickeyho? Stačí kouzelné zaklínadlo „Myška, muška, Mickey Mouse!“ a zábava může začít! Americký animovaný seriál pro nejmenší
00:00:02 Ahoj děti, to jsem já Mickey Mouse.
00:00:05 Chcete se podívat do mého klubíku? TICHO
00:00:10 Vidím, že ano. Tak jdeme.
00:00:15 Á, já málem zapomněl.
00:00:18 Můj klubík se objeví, až řekneme kouzelná slůvka:
00:00:23 myška, muška, Mickey Mouse. A teď všichni!
00:00:27 Myška, muška, Mickey Mouse.
00:00:37 PÍSNIČKA:Do klubu vítá nás myšák Mickey Mouse!
00:00:41 -To jsem já.
00:00:43 PÍSNIČKA:Do klubu vítá nás myšák Mickey Mouse!
00:00:49 Zde má Mickey Mouse klubík, pojďte dál, smích boří sál.
00:00:53 Zde má Mickey Mouse klubík!
00:00:56 *Docházka: Donald?*-Tu jsem! *Daisy?*-Zde!
00:01:00 *Goofy?* -Tady! *Pluto?*-Haf!
00:01:03 *Minnie?* -Zde! *Mickey?*-Jsem tu!
00:01:08 -Zde má Mickey Mouse klubík, pojďte dál, smích boří sál.
00:01:13 Do klubu vítá nás myšák Mickey Mouse!
00:01:20 MICKEYHO KLUBÍK
00:01:24 DONALDOVA ŠKYTAVKA
00:01:29 -Vítejte v mém klubíku. Zpíváte rádi?
00:01:35 Já zpívání miluju.
00:01:39 -La la la la.
00:01:43 -(zpívá) Mluvil někdo o zpívání?
00:01:50 -Ta da da dá da dá.
00:01:55 -Ju ju ju ju ju jú!
00:01:59 -Čeká nás velký den. Budeme zpívat v Clarabellině televizní šou.
00:02:05 -A budou se na nás dívat všichni naši kamarádi.
00:02:09 -Jsem tak nervózní.
00:02:12 -Já ne, už se do tv těším.
00:02:18 -Já taky.
00:02:20 -Začneme nacvičovat. Zpíváme!
00:02:26 ZPĚV:Oslavujte klubík, který je tu pro tebe?
00:02:29 Mickey Mouse hodně zná, ten ti radu dá. Mickey Mouse...
00:02:34 -Nemá strach...
-Mickey Mouse...-Nemá strach...
00:02:37 -A naše vlajka stoupá stále výš, výš, výš.
00:02:41 ŠKYT
00:02:46 -Donalde!
00:02:50 -Tys chytil škytavku.
-Ne, ne.ŠKYT
00:02:54 Chytil.
00:02:57 A safra! ŠKYT
00:03:01 -Té škytavky tě musíme zbavit.
-Proč?ŠKYT
00:03:05 -Takhle zpívat nemůžeš.
-Ale...ŠKYTmůžu. Sleduj.
00:03:09 (zpívá) Na své pramici
00:03:12 ŠKYTvesluju po prouduŠKYT
00:03:16 A fuj!
00:03:20 -Chudáček!
-Co budeme dělat?
00:03:26 -Musíme ho nějak zbavit škytavky.
00:03:30 GOOFY:To je snadné, stačí říct: ananas.
00:03:33 -Ananas?
-Jak to víš, Goofy?
00:03:40 -Mám ananas na trenkách.
00:03:45 (zpívá) Mám na trenkách ananas, mám na trenkách ananas.
00:03:50 ŠKYTÁNÍ
00:03:55 ŠKYT
00:03:57 -Ach ne, všichni jsme chytili ŠKYT
00:04:01 -škytavku.
00:04:03 -A to máme dnes zpívat v tv.
00:04:09 -Vítejte v mé tv šou a těšte se. Dnes jsem si pozvala vzácné hosty.
00:04:15 Zpěváky z Mickeyho klubíku.
00:04:22 -Se škytavkou zpívatŠKYT nemůžeme.
00:04:26 -Už nikdy se do televize... ŠKYTnedostaneme.
00:04:32 -Pomůžete nám zbavit se... ŠKYT
00:04:36 -škytavky?
00:04:38 -Abychom mohli zpívatŠKYT
-v Clarabellině šou.ŠKYT
00:04:44 -Vážně?
00:04:47 -(škytá) To je prima.
00:04:50 -Pojďte, kamarádi.ŠKYT
-Vyzvedneme si myškavěci.ŠKYT
00:04:55 -Z Myškostrojíku. ŠKYT
00:04:58 -PrímaŠKYTa príma.
00:05:05 -(zpívá) Myška Hej, myška Haj, myška Hou!
00:05:08 Myška Pozor, myška Teď startujou.
00:05:12 Všechno umí, všechno složí, všechno sbalí.
00:05:15 Myška Já, myška Ty, Myškostrojík!
00:05:19 Myška, muška, Myškostrojík!
00:05:25 Myškavěc, myškavěc, myškavěc.
00:05:29 ZPĚV:Myškavěci tu jsou.
00:05:32 -Lepidlo,
00:05:36 stepovací botky
00:05:43 a tajná myškavěc.
00:05:48 To je překvapení, které použijeme později.
00:05:57 Hele, to je Ouško. Ahoj, Ouško. Nazdárek!
00:06:02 Ouško nám přinese myškavěci, až je budeme potřebovat.
00:06:12 -Teď už se zbavímeŠKYTškytavky.
00:06:15 -Můžeme vyzkoušet trik, který jsem používal jako malý. ŠKYT
00:06:20 -Jaký trik?
00:06:22 -Stačí poskakovat nahoru a dolů a napočítat do 12. Připraveni?
00:06:27 ŠKYT
00:06:30 Skákejte a počítejte.
00:06:33 -(škytají) 1, 2,
00:06:35 3, 4,
00:06:38 5, 6,
00:06:41 7, 8,
00:06:44 9, 10,
00:06:47 11, 12.
00:06:52 -Slyšíte někoho škytat?
00:06:56 Zabralo to! Škytavka zmizela.
00:07:00 ŠKYT Jejda!
00:07:04 (zpívá) Minnie nám stále škytá.
00:07:07 Daisy nám stále škytá.
00:07:10 Donald nám stále škytá.
00:07:12 Goofy nám stále škytá.
00:07:16 Pluto nám stále škytá.
00:07:22 -Já znám jiný lék na škytavku. ŠKYTJe to taneček, škytavá polka.
00:07:29 -Polka? ŠKYT
00:07:32 -Ano.ŠKYT
-Zkusíme ho.
00:07:35 -(škytá) Ale nejdřív budu potřebovat něco na rytmus.
00:07:40 -Co použít některou z myškavěcí?
00:07:44 -Výborně. Zavolejte se mnou: Hej, Ouško!
00:07:49 -Hej, Ouško!
00:08:00 -Lepidlo,
00:08:03 stepovací botky,
00:08:09 nebo tajná myškavěc?
00:08:12 Která věc pomůže Daisy vyťukat rytmus?
00:08:16 Stepovací botky, to si pište.
00:08:19 Máte za ušima, řekněte prima.
00:08:27 -Zatančete si škytavou polku se mnou.
00:08:30 -Vyskočte a stepujte.
00:08:33 -Vyskočte, kamarádi.
00:08:38 -Teď stepujte. 1 a 2 a 3.
00:08:43 (zpívá) Hop, hop, stepuj si, 1 a 2 a 3.
00:08:47 Otoč se a pak poskoč si, 1 a 2 a 3.
00:08:51 -Znovu.
00:08:53 -Hop, hop, stepuj si, 1 a 2 a 3.
00:08:56 Otoč se a pak poskoč si, 1 a 2 a 3.
00:09:04 -Psst! Škytá tu někdo?
00:09:09 -Zabralo to! Má škytavka je pryč.
00:09:13 -A moje zdá se taky.
00:09:15 ŠKYT
-(zpívá) A Donald nám stále škytá.
00:09:19 -A hrome!
00:09:21 -A Goofy nám stále škytá.
00:09:25 A Pluto nám stále škytá.
00:09:34 -Když smícháme modrou vodičku se zelenou, směs udělá puf.
00:09:39 Ovšem doma tenhle pokus nezkoušejte.
00:09:47 -Úžasné, profesore. Prostě super.
00:09:50 Teď přicházejí Chip a Dale
00:09:53 a po nich naši vzácní hosté z Mickeyho klubíku.
00:10:00 -Co si počneme? ŠKYT
00:10:10 -Jak se zbavit škytavky. To jsem zvědav.
00:10:18 Tady píšou, že škytavky vás může zbavit koupel.
00:10:22 Pokud má voda správnou teplotu a není studená ani teplá.
00:10:37 -Príma, príma.
00:10:41 Brr!
00:10:46 To je ale strašná kosa.
00:10:54 -Voda je moc studená.
00:11:05 -Jak zjistíme, že má správnou teplotu?ŠKYT
00:11:10 -Možná pomůže některá myškavěc.
00:11:13 -Výborně! Zavolejte se mnou: Hej, Ouško!
00:11:19 -Hej, Ouško!
00:11:29 -Můžeme zjistit teplotu pomocí lepidla?
00:11:35 Ne, to je hloupost.
00:11:39 Takže přišel čas na tajnou myškavěc.
00:11:43 Řekněte se mnou: tajná myškavěc.
00:11:49 Co nás dnes čeká za překvapení?
00:11:52 Teploměr. Můžeme pomocí teploměru změřit teplotu?
00:12:00 Samozřejmě.
00:12:02 Máte za ušima, řekněte prima.
00:12:09 Voda pro léčbu nesmí být moc chladná.
00:12:12 -Když teplota klesne do modré, voda je až moc studená.
00:12:19 -Když vystoupí do červené, je moc horká.
00:12:23 -Když bude teplota v zelené, bude mít voda správnou teplotu.
00:12:33 Jejda, teplota je v modré části teploměru.
00:12:37 Je voda horká, nebo studená?
00:12:42 Studená, brr.
00:12:45 -Abychom ji ohřáli, máme přidat studenou, nebo teplou?
00:12:52 Teplou, správně.
00:12:55 -Vyzkoušíme to.
00:12:58 -Až se teplota dostane do zelené části, řekněte: A je to!
00:13:06 VŠICHNI:A je to!
00:13:09 -Povedlo se.
-Naše voda má správnou teplotu.
00:13:13 -Príma, príma!
00:13:22 -Poslechneme si, jestli koupel někoho vyléčila.
00:13:28 ŠKYT (zpívá) Donald nám stále škytá.
00:13:32 I Goofy nám stále škytá.
00:13:36 -Haf, haf!
00:13:40 -Plutova škytavka je pryč.
00:13:43 VŠICHNI:Jé!
-Výborně, kamarádi.
00:13:48 -Půjčte mi tu knihu.
00:13:50 -Píše se tu, že se škytavky můžete zbavit i tak,
00:13:54 že uděláte 15 loopingů v letadle.
00:13:58 -Loopingů?!
00:14:00 -Můžete si půjčit klubíkové letadlo.
00:14:07 Umíš řídit letadlo, Goofy?
00:14:10 -Jasně, zvládám to levou přední. ŠKYT
00:14:14 -Hrome! ŠKYT
00:14:17 -Hele, našemu letadlu chybí ocasní pera.
00:14:21 -Nechybí, jen upadla.
00:14:26 -(škytá) Takže se tý škytavky nezbavíme.
00:14:30 -Ale ano, určitě nám pomůže myškavěc.
00:14:34 Zavolejte se mnou: Hej, Ouško!
00:14:38 -Hej, Ouško!
00:14:46 -Můžeme ocasní pera přilepit zpátky k letadlu lepidlem?
00:14:53 To si pište.
00:14:56 Použili jsme všechny myškavěci. 3x hurá!
00:15:10 Počítejte pera se mnou.
00:15:15 1, 2,
00:15:19 3, 4,
00:15:22 5, 6,
00:15:26 7, 8,
00:15:29 9, 10,
00:15:34 11, 12.
00:15:38 Výborně, je to! Počítání vám jde. Nastupovat!
00:15:45 -Vzhůru do oblak!
00:15:49 Zapnout pásy!
00:16:00 -Teď přijdou loopingy. Počítejte se mnou od 15 dolů.
00:16:05 15,
00:16:07 14,
00:16:10 13,
00:16:13 12, 11,
00:16:16 10, 9,
00:16:19 8, 7,
00:16:22 6, 5,
00:16:25 4, 3,
00:16:28 2, 1.
00:16:32 Páni, 15 loopingů.
00:16:36 Počítáte báječně. Zjistíme, jestli se zbavili škytavky.
00:16:46 Psst. Slyšíte škytání?
00:16:50 -Paráda. Zbavil jsem se škytavky.
00:16:54 VŠICHNI:Hurá!
00:16:56 -Teď si poslechneme, jestli se škytavky zbavil i Donald.
00:17:01 -Myslím, že taky jo.
00:17:04 ŠKYT
00:17:06 -Smůla, pořád škytáš.
00:17:09 -(škytá) Co já si chudák počnu?
00:17:23 -Prosím, zatleskejme Chipovi a Daleovi.
00:17:27 Jako další v mé šou přivítáme zpěváky z Mickeyho klubíku.
00:17:34 Kdepak se zapomněli?
00:17:37 Mickey, kdepak jste?
00:17:40 -Nakonec si v té šou přece jen nezazpíváme.
00:17:45 Ale ano!ŠKYT A fuj!ŠKYT
00:17:49 Fuj! ŠKYT
00:17:51 Do prčic!
00:18:01 -Jsi v pořádku?
00:18:04 -Jděte do tv beze mne, kamarádi.
00:18:10 -Chudák.
-Co si počneme?
00:18:14 -Hele, a co použít ananasovou léčbu?
00:18:18 -Ananasovou?
-Už zase?-Cože?
00:18:23 -Co vyhledat ananas v knize o škytání?
00:18:26 -Výborně.
00:18:34 -Píše se tu: Místo vyslovení slova ananas ho radši snězte.
00:18:41 -A kde seženu ananas?
00:18:46 -Jeden ananas mám tady pod čepicí.
00:18:54 K vašim službám.
00:18:56 -Šup sem s ním!
00:19:03 Ňam, ňam!
00:19:07 -Pst! Slyšíte škytání?
00:19:11 -Nic neslyším.
00:19:14 -Má škytavka je pryč! Povedlo se!
00:19:24 -Kdepak mohou ti zpěváci z Mickeyho klubíku být?
00:19:29 -Musíme rychle do studia!
00:19:36 -Tím asi končí má dnešní šou. Nemám tušení, co se jim mohlo stát.
00:19:43 -Už jsme tu, Clarabelle. GOOFY:Už běžíme.
00:19:47 -Výborně, já věděla, že přijdete.
00:19:52 Mám to potěšení představit vám zpěváky z Mickeyho klubíku.
00:20:01 ZPĚV:Oslavujte klubík, který je tu pro tebe.
00:20:05 Mickey Mouse hodně zná, ten ti radu dá. Mickey Mouse...
00:20:09 -Nemá strach...-Mickey Mouse...
-Nemá strach...
00:20:13 -A naše vlajka stoupá stále výš, výš, výš.
00:20:17 Kdo si s námi hraje, od nás všechno se dozví.
00:20:20 Chceš-li být... chytrolín,
00:20:24 tak se přidej k nám.
00:20:31 -Sláva, hurá!
00:20:41 -Díky pomohly jste nám zbavit se škytavky.
00:20:45 Teď vyskočte a zatančíme si náš myštanec, děti.
00:21:03 PÍSNIČKA:Hop, hop!
00:21:08 Hop, hop!
00:21:13 Hop, hop, hop, hop, hopity, hop!
00:21:16 Pryč se smutkem, teď řádit jdem. Hop, hop, hop, smrt problémům.
00:21:22 Hop, hop, hop, hop, hopity, hop!
00:21:26 -Dnes jsme si užili legraci při léčení naší škytavky.
00:21:31 Kterou věc použila Daisy při škytavé polce?
00:21:35 Stepovací boty, ano.
00:21:38 Čím jsme změřili teplotu vody? Teploměrem, správně.
00:21:44 A čím jsme přilepili letadlu pera?
00:21:48 -Lepidlem.
00:21:51 -Tak jsme s vaší pomocí mohli zazpívat v tv šou.
00:21:55 To byl ale perný den.
00:21:58 PÍSNIČKA: Hop, hop, hop, hop, hopity, hop!
00:22:02 Je tu hezký den, nikde žádný spor. Tak vstaň, buď fit a samý fór!
00:22:08 Hop, hop, hop, hop, hopity, hop!
00:22:11 Teď zavřeme krám, zas přijdeme k vám.
00:22:15 Dnes loučí se váš Mickey Mouse.
00:22:18 -To jsem já.
00:22:20 -A s ním i ten váš klubík.
00:22:29 -Brzy nashle.
00:22:32 Skryté titulky: Markéta Venclíková Česká televize, 2014