Malý králíček se učí poznávat svět. Francouzský animovaný seriál
00:00:02 (zpěv)Mílo, Mílo, ušatý Mílo, spřádáš smělé plány,
00:00:09 Mílo, Mílo, báječný Mílo, máš klíč od kouzelné brány.
00:00:16 Tvá dobrodružství s tebou chci sdílet,
00:00:21 rodičům být oporou a zažít krásné chvíle.
00:00:25 A těm, co bloudí tmou, podat ruku pomocnou,
00:00:29 Mílo, pojď si hrát!
00:00:34 Mílo, Mílo, náš malý Mílo, jsi skvělý kamarád.
00:00:42 "MÍLA NA PŮDĚ"
00:00:50 Tak, všechny hračky máme pohromadě. Odnesu je na půdu.
00:00:55 To ne, na půdu ne. Budou tam samy a budou se bát.
00:00:59 Ale kdepak, naše půda je moc útulná.
00:01:03 Určitě tam budou spokojené. Útulná?
00:01:07 To teda nechápu, proč tam nesmím chodit.
00:01:11 Protože tam nemí uklizeno, víš? Všechno je hrozně zaprášené.
00:01:15 Ale když mi slíbíš, že si dáš pozor, podíváme se tam společně.
00:01:20 Vážně?
00:01:31 Páni, to je nádhera!
00:01:54 Opatrně, Mílo!
00:02:02 Hepčík!
00:02:05 Nestalo se ti nic? Ne, mami, nic mi není.
00:02:09 Pochopil jsem. Určitě je to past, která má ochránit ukrytý poklad.
00:02:14 Malý Mílo, ty máš ale fantazii. Jsem slavný objevitel.
00:02:19 Dobře, Mílo, ale dávej si pozor, ano?
00:02:22 No jasně.
00:02:31 Skvělé! To je kosmická loď!
00:02:38 Dokonce i s pilotem. Paráda! Zajímalo by mě, komu patřila.
00:02:43 Mně, komu jinému? To se mi nezdá.
00:02:47 Vrn, vrn, vrn.
00:02:54 Mami, myslíš, že bych si ji mohl vzít do svého pokoje?
00:02:58 Když chceš. Ale nejdřív ji musíme vyčistit.
00:03:03 Tak a je jako nová.
00:03:05 Hej, pane pilote, podívejte se na svoji loď.
00:03:10 Vypadá jako nová, co říkáte?
00:03:12 Ahoj vespolek. Ahoj, tati.
00:03:15 Hele, kde jste našli moji kosmickou loď?
00:03:19 Aha, tak to je tvoje. No jistě.
00:03:22 Říkala jsem si, komu asi tak mohla patřit.
00:03:26 Ale tati, vždyť je to hračka. Tátové si přece nehrají s hračkami.
00:03:31 Tak počkej, Mílo, něco ti ukážu.
00:03:39 To jsou naše fotografie? Ano. A tady, podívej se.
00:03:45 To jsem přece já. A v ruce mám raketu.
00:03:49 No tak vidíš, že je moje.
00:03:52 Na tom obrázku nejsi ty, Mílo, to jsem já.
00:03:57 Ale ty přece nejsi malý kluk, ty jsi můj táta.
00:04:02 Mílo, všichni tatínkové byli kdysi dětmi. A maminky taky.
00:04:07 Aha, no jo. Ale stejně... Opravdu vypadá jako já.
00:04:12 No samozřejmě. To proto, že jsme z jedné rodiny.
00:04:17 Děti se často podobají svým rodičům.
00:04:22 Takže ty jsi taky býval malý kluk a taky sis hrál s kosmickou lodí?
00:04:27 Jistě. A dneska bych si s ní zase rád chvíli hrál, když dovolíš.
00:04:32 Souhlas?
00:04:34 Vrn! Já jsem pilot a ty můžeš být jeho kamarád!
00:04:38 Úsměv, vyletí ptáček!
00:04:42 Výborný snímek.
00:04:45 Můžeme ho dát do alba vedle té staré fotky.
00:04:49 Podívejte! Tati, jsme úplně stejní.
00:05:07 Skryté titulky: V. Červínová, Česká televize 2014