Andy není jen obyčejný zaměstnanec ZOO – má podivuhodné vznášedlo, které ho vezme kamkoliv na světě! Britský cyklus
00:00:00 Česká televize uvádí
00:00:02 (muž, zpěv) Jsem Andy, správce ZOO, pěknej kalup tady mám.
00:00:05 Kip největší génius je z koček, které znám.
00:00:08 Savce, ba i nesavce teď ukážeme vám.
00:00:11 (sbor) Náš kipmobil je připravený novým příhodám.
00:00:14 Raz, dva, tři, start! Andy a Kip zas do neznáma letí.
00:00:19 Tak poleťte též.
00:00:21 Potká nás tam kaloň, tygr, nebo leguán.
00:00:25 Tak, letíme, start!
00:00:28 S Andym obletíme celý svěéét.
00:00:31 ANDY A DOBRODRUŽSTVÍ V PŘÍRODĚ S LEGUÁNY
00:00:35 Tak, jak je, Tamaro? Ahoj, já jsem Andy
00:00:38 a pracuju tu jako správce zooparku, mám na starosti všechna zvířata.
00:00:43 Tady to je Tamara, je to ještěr, který se jmenuje teju pruhovaný.
00:00:48 Tejuové pocházejí z Jižní Ameriky, kde je pěkně teplo.
00:00:53 Jak vidíte, má růžový jazyk a je opravdu dlouhý.
00:00:56 Jím vlastně očichává vzduch kolem. Cítím něco, co se nějaký čas nemylo
00:01:01 Cítím tebe, Andy!
00:01:03 Ještěři používají jazyk k čichání. A koukejte, jak dlouhý ho má!
00:01:09 Tejuové mohou dorůst až do metru. Ale je opravdu moc přátelská.
00:01:14 Andy, ozvi se. Příjem. Počkat. To je pan Pickles, můj šéf.
00:01:21 Zdravím, pane Picklesi. Tady Andy, příjem hlasitý a čistý. Příjem.
00:01:26 Ahoj, Andy. Jak jsi na tom? Příjem. No, všechno klape, pane.
00:01:30 Právě jsem s ještěrem Tamarou. No, to je ohromné!
00:01:33 Rád bych tě požádal o laskavost. Provázel jsem lidi kolem akvária
00:01:38 a všiml jsem si, že mořským želvám by přišlo vhod trochu chaluh.
00:01:42 Myslíš, že bys mohl nějaké donést? Není problém, pane.
00:01:46 Právě se vracím do dílny a pak nějaké ty chaluhy donesu.
00:01:50 Ó, děkuji, Andy. Pickles končí. Tak, pojď, půjdeme, Tamaro.
00:02:08 Á, ahoj, Kipe. Nazdar, Andy!
00:02:11 To vypadá jako mé rozlámané sluneční brýle.
00:02:15 To byly tvé sluneční brýle, ale teď jsem je spravil.
00:02:20 A vybavil stěrači. Stěrači?
00:02:23 Teď z nich jsou tvé skvělé skla stěrací brýle!
00:02:27 No, paráda. A co umějí? Pamatuješ tuhle, jak lilo tak,
00:02:32 že jsi upadl, protože jsi pořádně nic neviděl?
00:02:37 Tehdy jsem si ty své sluneční brýle rozlámal, měl jsem je v kapse.
00:02:41 A to mě přivedlo na myšlenku, jestli by nestálo za to,
00:02:46 abys měl brýle, které bys mohl mít na nose i v dešti. (smích)
00:02:50 Když začne pršet, zmáčkneš čudlík a díky stěračům uvidíš! (smích)
00:03:01 Bezvadný, Kipe. Ty jsi génius. Už abych je mohl vyzkoušet.
00:03:05 No, tak copak jsi dělal? Dnes ráno jsem krmil teju Tamaru.
00:03:11 Tamaru te-co?
00:03:14 Teju. Tejuové jsou velcí ještěři, kteří žijí v Jižní Americe.
00:03:18 Aha. A kde žijí jiní ještěři? Ale skoro všude, v džungli,
00:03:23 v horách, na savanách. Vlastně existuje jeden druh ještěra
00:03:28 který skoro celý čas tráví v oceánu kde spásá chaluhy.
00:03:33 Ještěr, který leze do oceánu? Nazývá se leguán mořský.Aha.
00:03:38 Je to jediný mořský ještěr na světě Nejvíc času tráví plaváním v oceánu
00:03:43 A spásáním chaluh, které rostou na dně.
00:03:46 Ještěr, který se pod vodou pase na chaluhách? To bych rád viděl!
00:03:51 Víš, na co to zas vypadá? Je čas vyrazit za dobrodružstvím!
00:03:55 Uvidíme plavající leguány! A vyzkoušíme mé stěrací brýle!
00:04:01 Tak, na co čekáme? Jdem na to!
00:04:07 Za A: Fidlátkobox? Mám!
00:04:11 Za B: Hejble? Mám!
00:04:13 Za C: Mé skvělé skla stěrací brýle! Mám!
00:04:18 Jen tak pro případ.
00:04:21 A v neposlední řadě kipmobil! Připoutat!
00:04:28 Nakopni to, Kipe!
00:05:03 A start!
00:05:10 Juhuhů! Jsme ve vesmíru!
00:05:16 Kam to bude, Andy? Na ostrovy Galapágy v Tichém oceánu
00:05:21 To je jediné místo na Zemi, kde leguáni mořští žijí!
00:05:25 Takže, Galapágy. A je to. Kočpíesko, jeď!
00:05:29 Uááááááá!
00:05:41 Tak, kde myslíš, že najdeme ty báječné mořské leguány, Andy?
00:05:45 Jelikož jedí chaluhy, hádal bych, že tady dole na okraji moře.
00:05:51 Skvělé. Takže, hurá dolů!
00:05:59 Já ještě žádné nezahlédl, Andy.
00:06:02 Možná jsou moc malí, abychom je viděli odtud shora.
00:06:05 Malí? Umějí se velmi dobře maskovat ale malí rozhodně nejsou.
00:06:09 Dospělý mořský leguán může dorůst až do délky jednoho a půl metru.
00:06:14 To je dokonce větší než já. Tak tak.
00:06:17 Ale ne, poryv větru nás žene do vnitrozemí.
00:06:28 Paráda. Pojď, půjdeme najít leguány a trochu si zaplavat.
00:06:34 Já bych řekl, že bych měl zůstat tady a postarat se o kipmobil.
00:06:39 Kočky vodu dvakrát nemusí. Hm? Tak jo, jsi si jistý?
00:06:44 Jo, jo, ale nenech se tím odradit. Jen buď opatrný.
00:06:48 To budu, Kipe, za chvíli jsem tu.
00:06:52 Zatímco je Andy pryč, já se tu pustím do důležité práce.
00:06:58 (smích)
00:07:02 Á, moje nejmilejší... Jo, tuhle já miluju!
00:07:09 Hele! Našel jsem mořské leguány.
00:07:12 Ale jak vidíte, tihle nejsou na pobřežních skalách
00:07:16 Právě kladou vajíčka do měkké půdy. Ty jejich nohy a drápy
00:07:21 se nehodí jen k hrabání, hodí se výborně i k běhu.
00:07:26 Ty jo, ty jsou rychlí! Počkejte! Pojďte, pojďte za nimi.
00:07:41 Hnal jsem se za ní celou cestu až k vodě, a podívejte.
00:07:45 Jsou tu stovky mořských leguánů. A teď se smrsknu na jejich velikost
00:07:51 abych si je mohl dobře prohlédnout. Velikost leguána mořského!
00:08:01 Perfektní! Tak, a teď můžu jít s nimi.
00:08:05 Dávej bacha!
00:08:06 Jak sami vidíte, leguáni mají velmi speciální způsob
00:08:11 jak se zbavit slané vody, kterou spolkli.
00:08:17 Stříkají ji z nosu ven.
00:08:23 Přináší to jednu obtíž. Díky tomu opravdu špatně vidím.
00:08:30 Počkat! Mám dobrý nápad.
00:08:35 Kipovy skvělé skla stírající brýle. Perfektní!
00:08:40 Tak a teď konečně uvidím na to, co dělám. To je, co?
00:08:49 Kip je génius. Tak, už jste skončili? Dobrý.
00:08:57 Hele, ty!
00:09:01 Tak, jak vidíte, leguáni se sluní, protože jsou ještěři.
00:09:06 A ti používají často sluneční teplo aby se ohřáli.
00:09:11 Ale mořští leguáni nejsou jedinými živočichy na těchto skalách.
00:09:18 Pojďte, ukážu vám to. Hned jsem tu.
00:09:23 Tihle krabi se jmenují světlonozí. Škrábou se na leguány
00:09:27 a živí se parazity, chaluhami a uschlou kůži. Vším, co najdou.
00:09:33 Leguány to ale nebolí, zkrášlí je a krab dostane chutnou stravu.
00:09:39 Pokud to ovšem máte rádi!
00:09:42 Ale teď jsou na řadě leguáni, aby pojedli.
00:09:47 Pojďme, slezeme za nimi a uvidíme, kam jdou.
00:09:54 No, šel jsem za leguány a... Na chaluhy se jich vypravila parta.
00:10:01 Páni, hele, jak skáčou!
00:10:20 Tohle vypadá na obrovskou švandu! A víte co, já to taky zkusím!
00:10:25 Raději sundám klobouk, mám brýle, ty mi pomůžou vidět pod vodou.
00:10:31 Tak, a jdeme na to. Ne, ještě udělám jedno.
00:10:35 Zaktivuji svůj raketovak na podvodní režim!
00:10:40 Tak jo, můžu na to. Do divočiny! Hop!
00:11:25 No, páni, to bylo famózní!
00:11:30 A je načase vylézt ven.
00:11:34 Jo, počkat, jak já se dostanu ven?
00:11:42 Kipe! (smích) A mám dalšího!
00:11:47 Kipe, mohl bys mě přijet vyzvednout?
00:11:50 Co je? Andy? Kiiiipééé! Kiiipééé!
00:11:58 V pohodě, Andy, už pádím! Stáhnout Andyho.
00:12:05 Paráda, Kipe! Tak zas někdy, mořští leguáni!
00:12:11 Vítej zpátky, Andy. Díky, Kipe.
00:12:14 Tak co, viděl jsi leguány, jak se pasou na chaluhách?
00:12:18 Jasně, bylo to bezvadný. Jo, tvé brýle byly zlaté.
00:12:22 Jo? Sláva! Tak, hurá domů. Vypadá to na déšť.
00:12:27 No jo. Počkat. A je to. (smích)
00:12:59 Ozvi se, Andy. Jsi na příjmu? Aj aj. To bude pan Pickles.
00:13:04 Andy? Zdravím, pane Picklesi. Tady Andy.
00:13:08 Andy, sehnal jsi chaluhy, jak jsem tě prosil?
00:13:12 Mořské želvy by si ještě trochu daly. Příjem.
00:13:15 Tak, víte, pane... Já jsem...
00:13:21 Víte, trochu chaluh mám tady přímo u sebe.
00:13:25 Senzace, Andy! Zdá se, že máš všechno pěkně pod palcem.
00:13:29 Pickles končí. Tak zase příště!
00:13:45 Skryté titulky: Karel Vykusa Česká televize 2013
Andy je dnes vyslán pro chaluhy, které nutně potřebují mořské želvy do svého akvária. Co naplat, svačina musí počkat. Kip navíc vynalezl brýle do deště a moc stojí o to, aby je Andy vyzkoušel. A tak ti dva zamíří za dalším dobrodružstvím. Dnes se Andy opět pořádně namočí, protože se chce seznámit s jediným ještěrem na světě, který žije ve slané vodě – s leguánem mořským. Želvy v akváriu se o své chaluhy také bát nemusí, Andy jich přinese opravdu dost.