Andy není jen obyčejný zaměstnanec ZOO – má podivuhodné vznášedlo, které ho vezme kamkoliv na světě! Britský cyklus
00:00:00 Česká televize uvádí
00:00:02 (muž, zpěv) Jsem Andy, správce ZOO, pěknej kalup tady mám.
00:00:05 Kip největší génius je z koček, které znám.
00:00:08 Savce, ba i nesavce, teď ukážeme vám.
00:00:11 (sbor) Náš kipmobil je připravený novým příhodám.
00:00:14 Raz, dva, tři, start! Andy a Kip zas do neznáma letí.
00:00:19 Tak poleťte též.
00:00:21 Potká nás tam kaloň, tygr, nebo leguán.
00:00:25 Tak, letíme, start!
00:00:28 S Andym obletíme celý svěéét.
00:00:32 ANDY A DOBRODRUŽSTVÍ V PŘÍRODĚ SE PŠTROSY
00:00:41 Ahoj, já jsem Andy a jsem ošetřovatelem v zooparku.
00:00:46 (všichni lachtani najednou) Andy! Andy! Andy!
00:00:49 Starám se o všechna zvířata a teď zrovna dohlížím na lachtany.
00:00:57 Jsou až třikrát těžší než já, a to je opravdu hodně.
00:01:01 Ale to neznamená, že nejsou pěkně rychlí.
00:01:05 Jsi v pořádku, Brute?
00:01:07 Jistě, není nic lepšího, než si po ránu zazpívat.
00:01:10 Lachtani mohou plavat rychlostí až 40 kilometrů v hodině,
00:01:14 dokonce rychleji než tahle loď.
00:01:23 Ozvi se, Andy. Příjem. To bude můj šéf, pan Pickles.
00:01:28 Zdravím, pane Picklesi, tady Andy. Příjem hlasitý a čistý. Příjem.
00:01:33 Neviděl jsi někde péřovou prachovku Příjem.
00:01:37 Aha, bohužel, neviděl. Příjem. To je škoda.
00:01:42 Chtěl jsem si oprášit poličky v kanceláři, jsou zaprášené. Příjem
00:01:48 To není problém. Dám si svačinu a hned potom vám nějakou přinesu.
00:01:53 Skvěle! Pickles končí. Tak, hurá do dílny na čaj.
00:02:10 Ahoj, Kipe. Ahoj, Andy.
00:02:15 Koukám, že sis sám vyrobil nové brýle proti slunci.
00:02:18 Ne. To nejsou obyčejné tmavé brýle.
00:02:21 To jsou extra speciální rentgenové super brýle!
00:02:24 Teď si můžu spočítat peníze jedna, dva, tři, čtyři, pět, šest,
00:02:29 sedm, osm, devět, deset a nemusím rozbíjet prasátko!
00:02:33 Páni! Můžu si je zkusit? Jasně!
00:02:45 Jo, tak tam jsem je nechal. Co je to, Andy? Co je to?
00:02:52 Moje sušenky! Ale, Andy...
00:02:55 Myslel jsem, že jsou fuč. (smích) A co jsi dnes dělal?
00:03:01 Zrovna jsem byl na lodi, abych se podíval,
00:03:04 jestli mají lachtani dost ryb. Jsou moc rychlí. Rychlejší než loď.
00:03:08 Ale ne tak rychlí jako gepard. Gepard je nejrychlejší čtyřnožec.
00:03:13 Ale některá dvounohá zvířata, jsou také pěkně rychlá.
00:03:17 Vážně? A jaká?Hádej! Ty, když jdeš pozdě do práce.
00:03:24 Ale ne. Nejrychlejší dvounohý běžec je o hodně rychlejší a vyšší než já
00:03:30 Teda, toho bych rád viděl! Dobře víš, co to znamená.
00:03:34 Je čas vyrazit za dobrodružstvím!
00:03:37 Podíváme se na nejrychlejšího dvounožce!
00:03:40 A můžeme přitom vyzkoušet moje extra speciální rentgenové brýle!
00:03:44 Tak, na co ještě čekáme, jedem! Jo.
00:03:49 Za A: Fidlátkobox? Mám!
00:03:53 Za B: Hejble? Mám!
00:03:55 Za C: Moje extra speciální rentgenové super brýle!
00:04:00 Mám! Jen tak pro případ.
00:04:05 A nezapomenout na kipmobil! Připoutat!
00:04:12 Nakopni to, Kipe!
00:04:47 A start!
00:04:56 Juhuhů! Jsme ve vesmíru! Kam to bude, Andy?
00:05:01 Do země v Africe, co se jmenuje Namibie, Kipe.
00:05:05 Tam naši rychloběžci žijí. Pod horkým africkým sluncem.
00:05:09 Takže, Namibie, už se těš! Kočpíesko, jeď! (smích)
00:05:14 Uááááá!
00:05:24 Jaká zvířata dnes uvidíme, Andy? Podívej se sám, Kipe.
00:05:29 Jsou přímo pod námi. Jejky! Co to je?
00:05:34 Říká se jim pštrosi. Počkej, co to děláš, kam se ženeš?
00:05:41 Pryč od těchhle obrovských ptačisek Teď už vím, proč jsi mi neřekl,
00:05:46 jaká zvířata nás dneska čekají! Víš, že ptáky nemám rád
00:05:50 a zvlášť ne ty velké. Můžeme jet domů?
00:05:54 Ne, ještě ne. Ještě jsme neviděli, jak běhají!
00:05:58 No, paráda.
00:06:05 Tady je to lepší, žádná ptačiska, naštěstí.
00:06:09 No, jsi si jistý, že nepůjdeš se mnou?
00:06:12 Ne, díky. Tady je mi fajn. Navíc kočkám jako já nedělá
00:06:16 tahle horká poušť dobře. Máme prostě moc hustý kožich!
00:06:21 Takhle zmrzka, to bych si říct dal! (smích)
00:06:25 Dobře, Kipe, tak já tě tu nechám. Bezva, ale buď opatrný.
00:06:29 Díky, Kipe. Ahoj.
00:06:32 Nějak mi z těch řečí o zmrzlině vyhládlo.
00:06:41 Zmrzlina s rybí příchutí, moje oblíbená!
00:06:50 Podívejte, co jsem našel. Pštrosí vejce!
00:06:54 Největší vejce na světě, nakladená největším ptákem.
00:06:59 Koukněte na ně! Jsou velká jako žlutý meloun!
00:07:05 Momentíček. Když jsou tu vejce, tak nebudou rodiče daleko.
00:07:11 Takže se budeme moct podívat, jak sem utíkají ohlídat hnízdo.
00:07:16 Dobrá, mějme oči na stopkách!
00:07:19 Musí tu někde být. No, nikde je nevidím.
00:07:34 Páni! Teda, to bylo úžasné. Věděl jsem, že jsou rychlí,
00:07:39 ale že až takhle...
00:07:41 A tohle musí být samička, protože má peří šedé.
00:07:45 Samci mají zase peří černé. Hej, Andy, jak ti to jde?
00:07:52 Jsi v pořádku? Stojím přímo vedle pštrosa!
00:07:55 A všiml si tě? Jestli všiml?
00:07:59 Měl bys vidět, jak velké má oči, ty mě musely spatřit.
00:08:04 Jsou obrovské! To tedy jsou, co?
00:08:08 Ve skutečnosti jsou stejně velké jako její mozek.
00:08:12 To znamená, že vidí opravdu daleko. (leknutí) Doufám, že nevidí mě!
00:08:21 Chudák Kip, jediná kočka na světě, která se bojí ptáků!
00:08:26 Ale pravda je, že pštrosi mohou být nebezpeční,
00:08:30 když si myslí, že jim jdete po vejcích.
00:08:34 Zmenším se na velikost mláděte, aby se mě nebála.
00:08:38 Velikost mláděte pštrosa!
00:08:51 (pípání)
00:08:55 Slyšíte to? Ozývá se to z vajec!
00:09:01 To jsou kuřátka, která volají mámu!
00:09:04 Rád bych se do těch vajíček podíval To by bylo něco.
00:09:12 Ale, možná bych mohl!
00:09:18 Kipovy extra speciální rentgenové super brýle!
00:09:26 Teď můžu zblízka nahlédnout přímo do pštrosích vajec!
00:09:32 Teda, ty brýle jsou parádní. Můžu vidět, co se děje uvnitř!
00:09:39 Hele, to je pštrosí kuře, které se vrtí se zavřenýma očima
00:09:43 a volá mámu. Je připravené se vyklubat.
00:09:47 Uvidíme, jak poprvé v životě otevře oči.
00:09:56 Á, tady je. Ahoj!
00:10:05 A stejně jako my se musí i pštrosi nejdřív naučit chodit,
00:10:10 než začnou běhat. Do toho, kamarádi, to zvládnete!
00:10:15 (broukání)
00:10:31 Hej, kam se všichni poděli? Počkejte! Počkejte na mě!
00:10:47 Aha, žádný div, že tak pospíchali, museli mít pořádnou žízeň.
00:10:53 Jsou opravdu roztomilí, co říkáte?
00:10:57 A tamhle je máma, ta potřebuje taky napít.
00:11:02 A ti lvi tamhle taky.
00:11:05 Lvi?
00:11:12 Kamarádi, teď byste měli...
00:11:15 Kamarádi?
00:11:17 Jsou tak rychlí, že jsem je ani neviděl!
00:11:22 (rozpačitý smích) Jen zkusím dohnat ty pštrosy.
00:11:26 Další rybí zmrzlina. (smích)
00:11:37 Nejenom, že jsem pštrosy dohnal, ale dokonce jsem si jednoho stopnul
00:11:42 (výkřik nadšení) Jedeme o závod!
00:11:48 Hejble ukazuje, že jedeme skoro 70 kilometrů v hodině.
00:11:53 To je paráda! Teda, páni! Juhuhůůů!
00:11:59 Jedem, pštrose! Přidej!
00:12:07 Teď už jedeme trochu moc rychle, nemůžeme zpomalit, prosím?
00:12:12 Kipe! Kiiipééé! Už pádím, Andy.
00:12:15 Á, výborně, Kipe.
00:12:18 Stáhnout Andyho.
00:12:21 Tak ahoj, pštrose, a díky za svezení!
00:12:26 A teď, hurá domů! Tak zase někdy, pštrosi!
00:12:57 Andy, jsi na příjmu? Příjem. Ozvi se, Andy.
00:13:02 Zdravím, pane Picklesi. Tady Andy. Příjem hlasitý a čistý. Příjem.
00:13:07 Ahoj, Andy, jak jsi na tom? Nutně potřebuju oprášit ty police
00:13:12 a nemám prachovku. Je všechno v pořádku? Příjem.
00:13:17 Ano, všechno je v pořádku, snažil jsem se najít novou prachovku.
00:13:24 A mám jí přímo tady! Příjem. Bezva, Andy.
00:13:28 Věděl jsem, že je na tebe spoleh! Pickles končí.
00:13:32 Brzy nashle!
00:13:42 Skryté titulky: Karel Vykusa Česká televize 2013
Andy pozoruje lachtany, jak plavou, což je velmi zajímavé, protože zvířata, která na souši nejsou příliš hbitá, patří ve vodě k nejrychlejším lovcům. Ale pan Pickles má pro Andyho zase nějakou důležitou práci. Ztratil totiž prachovku. Co naplat, Andy musí… Ale věřte nevěřte, Andymu do toho i tentokrát něco vleze! A tak se s Kipem ocitnou v Africe a seznámí se se zvláštním ptákem, který má dlouhé nohy, dlouhý krk a neumí létat. Už víte? Ano, je to pštros. Rychlý běžec. Ale jak se pštrosí mládě vlastně naučí chodit? To právě uvidíte spolu s Andym v dnešním dílu.