Malý panovník zažívá se svými kamarády každý den nové dobrodružství. Německý animovaný seriál
00:00:02 Česká televize uvádí německý animovaný seriál
00:00:05 MALÝ KRÁL
00:00:40 Krémování
00:00:56 Dneska je v zámku moc velké vedro.
00:01:00 Proto se Malý král domluvil s ostatními, že se půjdou koupat.
00:01:04 Ano, jen rychle sbalím to nejdůležitější.
00:01:07 Íhahá!
00:01:09 Jo, jo, pospíším si. A co ještě? Aha, míč!
00:01:15 A Hafík tam bude také.
00:01:17 Ano, Hafíku, mám míč a také ručník, lopatku na písek,
00:01:21 bábovičky, šťávu. Co ještě chybí?
00:01:24 Opalovací krém? K čemu?
00:01:26 Aby byla chráněna tvoje kůže před sluníčkem, Malý králi.
00:01:29 Ano?
00:01:30 Musíš se pořádně namazat, jinak si můžeš hrát jen ve stínu.
00:01:34 Jen to ne. Takže se namažu raději hned,
00:01:36 jak se svléknu. Ahoj, Gréto! Ahoj, Hafíku! Co tak zíráte?
00:01:41 Musím si chránit pokožku opalovacím krémem. Ano, ták.
00:01:45 Všude hezky pořádně namazat, ještě tady, ach ano,
00:01:48 tady taky trošku, počkat, tady je ještě jedno
00:01:51 nenamazané místečko, ták hotovo.
00:01:53 A teď hop do vody. Pozor, kdo bude první ve vodě?
00:01:57 Honem, honem! Íhahá!
00:02:01 Hoď mi ho, Hafíku, rychle!
00:02:04 Mám ho, hop, Gréto! A hop, chyť ho, Gréto, chyť ho.
00:02:08 A teď zase já, a hop, chyť ho! Ne, ne, teď já, hoď ho mně!
00:02:13 Přestaňte, dost už. Půjdu si trošku odpočinout.
00:02:17 Jsem úplně vyčerpaný. Chci hezky uschnout na sluníčku
00:02:20 a taky se trochu prohřát.
00:02:23 To je paráda. Počkat! Musím se zase namazat!
00:02:26 Ve vodě se mi všechen krém smyl. Ták, nejdřív pěkně namazat ramena.
00:02:32 Ano, sluníčko, máš smůlu, na mě si nepřijdeš.
00:02:36 -Íhá!
-Haf,haf!
00:02:37 Ne, půjdu do vody až za chvíli. Právě jsem se namazal.
00:02:41 -Íhá!
-Haf,haf!
00:02:43 Teda, počkejte, to vám nedaruju! A máš to, Gréto.
00:02:47 SMÍCH
00:02:49 Dobrá trefa. Tumáš, teď tě postříkám zase já, Hafíku.
00:02:52 Jo, nech toho. Přestaň! Dost už, dost!
00:02:56 Jsem celý mokrý a musím se nejdřív zase namazat krémem.
00:03:02 Ale tentokrát hezky silnou vrstvou, aby se mi to tak rychle
00:03:05 zase nesmylo.
00:03:07 SMÍCH Haf haf!
00:03:09 Ne, nemůžu si s tebou házet míčem ve vodě.
00:03:12 Íhá! Proč? Kvůli krému.
00:03:15 Nestrefil ses, Hafíku. Nestrefil.
00:03:18 Odkutálel jsem se. Á!
00:03:20 Ó! Vypadám jako nějaký obalovaný řízek. Né!
00:03:25 A honem do vody a všechno smýt. To je ono.
00:03:33 Pořád jen mazat a pak zase smazat.
00:03:35 Obléknu si tričko, pak už se nebudu muset dál mazat.
00:03:38 A plavat takhle můžu, jak dlouho budu chtít.
00:03:43 Jé, teď mám mokré tričko. To je mrzuté.
00:03:47 Musím se zase namazat, pořád mazat, mazat, mazat, och.
00:03:51 Hm, počkat! Jde to přece taky takhle.
00:03:54 A s bezva stínítkem mě sluníčko nespálí.
00:04:00 A můj velký stín bude stačit pro všechny.
00:04:04 Je to příjemné, co? SMÍCH
00:04:15 Skryté titulky: Jana Hrušková Česká televize 2014