Pošlapaný samet – Děti v rumunském pekle – Malostranské korekce – Krtek a panda – Lánský slovník
Neděle 9. listopadu 2014
Premiéra: Neděle 9. 11. 2014 na ČT1
Přehrát
00:00:10 Výroky prezidentů Zemana a Klause.
00:00:13 Kam se poděl listopadový ethos?
00:00:18 Natáčení v kanálech rumunské Bukurešti.
00:00:22 A český krtek jde na export do Číny.
00:00:26 Přál by si to vůbec jeho autor?
00:00:31 Dobrý večer.
00:00:32 Osm dní zbývá do pětadvacátého výročí.
00:00:36 17. listopadu 89.
00:00:39 Historického okamžiku,
00:00:40 od kterého jsme místo k východu zamířili na západ.
00:00:43 A jak jsme na tom dnes, po čtvrtstoletí svobody?
00:00:47 Současný prezident Zeman se v Číně učí stabilizovat společnost.
00:00:55 Předchůdce Václav Klaus zase zpochybňuje odkaz prvního
00:00:59 prezidenta Václava Havla.
00:01:00 Asi máme příliš krátkou paměť.
00:01:02 Oslovili jsme osobnosti, které s minulým režimem bojovali,
00:01:06 a stáli u zrodu nové země.
00:01:08 Jak se jim líbí svět podle Zemana a Klause?
00:01:41 Někdy to vypadá, že to je velká utopie.
00:01:58 Listopad 89.
00:02:00 Právě v těchto chvilkách se bortí totalita.
00:02:04 Rodí se nová éra na odkazu svobody a lidských práv.
00:02:11 V poslední době se z úst vrcholných představitelů státu množí výroky,
00:02:15 které jsou s polistopadovými ethosem v příkrém rozporu.
00:02:20 Prezident Miloš Zeman a dnes už neblaze proslulé Hovory z Lán.
00:02:37 Zeman hovoří o členkách ruské provokativní skupiny ,
00:02:46 která kritizuje prezidenta Putina.
00:02:48 Její členky dostali dva roky vězení.
00:03:11 Pokud podobné hudební skupiny používají takové výrazy,
00:03:15 většinou to dělají proto, aby upoutaly pozornost.
00:03:19 Pokud ovšem podobné výrazy používá prezident republiky,
00:03:27 nejvyšší představitel státu, je to ostuda.
00:03:32 Členky skupiny prezident označil hanlivým výrazem pro ženské
00:03:42 přirození, a hanlivým výrazem pro lehkou ženu.
00:04:01 Kvůli uvěznění členů kapely Plastic people byla podepsána Charta 77.
00:04:22 Členové této skupiny byli vykreslováni jako
00:04:37 okraj společnosti.
00:04:40 Byl to totalitní, komunistický režim.
00:04:44 Když Zeman v rozhlase vysvětloval,
00:04:48 proč z návštěvy Číny odletěl soukromým letadlem společnosti PPF,
00:04:54 opřel se i do svých kritiků z řad intelektuálů.
00:05:10 Pan prezident tím myslel lidi, kteří jsou pokrytečtí.
00:05:15 Tzn. ty, kteří na jednu stranu kritizují výroky jednoho člověka,
00:05:23 a na druhou stranu ho vychvalují.
00:05:45 Kritik jako nepřítel státu.
00:05:46 To už tady bylo také.
00:05:48 Zeman si přizpůsobil termín,
00:05:56 který definoval Karel Marx pro nejchudší společenskou vrstvu.
00:06:08 Byla to ta nejspodnější část dělnické třídy.
00:06:23 On to teď spojil s kavárnou.
00:06:27 Všichni víme, jakou roli kavárny sehrávají ve společenském životě,
00:06:33 on z toho vytvořil takový bastard.
00:07:03 Před těmi pětadvaceti lety jsme chtěli na západ.
00:07:07 Chtěli jsme do Evropy, chtěli jsme mezi vyspělé demokracie,
00:07:10 takže pro nás není cesta v tom, že se budeme učit,
00:07:14 jak budují demokracii v Rusku nebo v Číně.
00:07:19 Jako symbol solidarity se vyvěšovaly tibetské prapory.
00:07:23 Najednou je to špatně.
00:07:25 Připouští si, že by udělal chybu?
00:07:31 Pan prezident absolvoval velmi úspěšnou návštěvu Číny.
00:07:36 Jakoby se prezidenti v poslední době předháněli, kdo řekne více.
00:07:39 Ten bývalý, Václav Klaus,
00:07:41 se teď nečekaně opřel do svého předchůdce Václava Havla.
00:07:53 Možná je to tím, že Václav Klaus má pocit,
00:07:56 že teď už si to může dovolit, když Václav Havel tady není.
00:08:00 O to je to horší.
00:08:18 Princ a reformní komunista,
00:08:20 tak mluví Václav Klaus o svém předchůdci.
00:08:29 Samotné vězení přitom Havlovi trvalé zničilo zdraví.
00:08:34 Jít tam podruhé, potřetí, vědět to, že tam jdu,
00:08:38 jak dlouho to bude trvat,
00:08:42 to už vyžaduje úplně jiného člověka, než princátko.
00:08:58 Slovo princátko jsem použil záměrně,
00:09:06 když jsem porovnával způsob bydlení.
00:09:16 Věřím, že Václava Havla nic takového nečeká.
00:09:23 Nemáte pocit, že ho podobnými výroky deformujete?
00:09:28 Já si myslím, že těmito výroky napravuji deformaci,
00:09:37 která je o něm šířena celých 25 let.
00:09:41 A kupodivu ještě více v současnosti.
00:09:49 Pohřeb Václava Havla byl noblesní, a zasloužil si to jako velký dík.
00:09:56 Já jsem se ho dost zastávala.
00:10:04 Teď se najednou člověk dozvídá, že to je princátko,
00:10:10 které je skoro komunista.
00:10:12 A tak tomu nerozumí.
00:10:16 Pořád se oháníme tím, že jsme díky ...
00:10:37 Ze všeho nejvíce mi to připomíná postavu skladatele Salieriho
00:10:57 ve Formanově filmu.
00:11:00 A postavení tohoto skladatele vůči Mozartovy.
00:11:07 Už je to 25 let od pádu komunismu konce vlády jedné strany.
00:11:12 Proč je najednou samet tak pošlapaný?
00:11:16 Je třeba vědět, že před pětadvaceti lety tady bylo bezmála milion lidí,
00:11:21 kteří ten vývoj nenáviděli.
00:11:23 K těmto lidem se zřejmě pan Klaus a pan Zeman přiřadili.
00:11:42 Zpívám, teď když tvá ztracená vláda věcí tvých,
00:11:45 a ono to pořád není naše.
00:11:48 Pořád to nemáme ve svých rukou.
00:11:49 Tak jsem říkala, že to snad přestanu zpívat.
00:11:53 V rumunské Bukurešti žije na ulici až 2000 opuštěných dětí.
00:11:58 Část z nich v podzemí.
00:12:00 Někteří jen v zimě, jiní zde mají trvalý domov.
00:12:03 Před znaky veřejnosti se tu ukrývají i narkomani nebo
00:12:06 HIV pozitivní.
00:12:08 Místní obyvatelé to nazývají peklem.
00:12:10 I proto, že v potrubí v úzkých tunelech sálá teplo i stoupá dým.
00:12:18 Do podzemí se spustil norský štáb.
00:12:28 Samozvaný král podzemí Bukurešti.
00:12:35 Na ulici proslul jako tvrdý rváč a drogový dealer.
00:12:41 Teď vládne temnému podsvětí.
00:12:46 Šachta je tak úzká, že se tudy člověk skoro neprotáhne.
00:12:51 Dále se člověk plazí kolem centrálního vytápění.
00:12:58 V dusném vlhkém pekle přežívají stovky bezdomovců.
00:13:02 Mezi nimi i děti.
00:13:15 Vlastní rodinu většina obyvatel tohoto podzemního hotelu
00:13:19 nikdy nepoznala.
00:13:23 Většina z nich utekla ze sirotčinců a skončila na ulici.
00:13:46 V podzemí si ukrývají i ti, kteří propadli drogám.
00:13:53 Tento muž, jeho přítelkyně i sedmiletá dcera,
00:13:57 vylezli z kanálu , aby si obstarali jídlo.
00:14:05 Ale oba dva se neobejdou bez nejlevnější drogy v Rumunsku.
00:14:19 Časem se člověk stane primitivní.
00:14:22 Projeví se to na mozku.
00:14:24 Vede to fakticky k demenci.
00:14:27 Výpary ze stříbrného barviva s halucinogenními účinky čichají
00:14:36 Sigrid nových sáčků.
00:14:39 Kvůli zápachu se od nich ostatní odvracejí.
00:14:44 České velvyslanectví v Bukurešti uspořádalo několik akcí pro
00:14:48 opuštěné děti z ulice.
00:14:52 Do jednoho z podzemních tunelů se sám vypravil
00:14:57 i český velvyslanec.
00:14:58 Jaká je vaše osobní zkušenost?
00:15:02 Ten konkrétní muž, se kterými jsem mluvil,
00:15:05 tomu je asi sedm a 30 let a žije v podstatě celý život
00:15:14 v bukurešťských kanálech.
00:15:17 Také vyprávěl o tom,
00:15:19 že kdysi mu při požáru uhořela manželka a jeho děti.
00:15:30 Jeho manželka také pocházela z prostředí rumunských bezdomovců,
00:15:34 a on se ujal dvou dětí, dívky a chlapce, o které teď pečuje.
00:15:44 V Centru prevence proti AIDS dostává čisté jehly.
00:15:53 Město to ale dále nechce financovat.
00:15:55 Pokud toto centrum nepřevezmou humanitární organizace, skončí.
00:16:11 Starší generace těch rumunských bezdomovců,
00:16:16 ti se původně na ulice dostali jako děti.
00:16:19 Už máme pětadvacet let po pádu železné opony,
00:16:26 takže oni jsou dospělí,
00:16:28 a je to spíše špatnou vizitkou sociálního systému,
00:16:34 že se tito lidé nedostali z ulice.
00:16:38 Katakomby jsou tak dále jedním z míst,
00:16:42 kde se bezdomovci cítí v bezpečí.
00:16:44 Tady přečkají zimu.
00:16:48 Všechno, co potřebují, sežene jejich boss.
00:16:53 Když se tam objeví člověk,
00:16:55 který jim dokáže nabídnout větší jistotu v čemkoliv, v penězích ,
00:17:02 v sehnání bydlení, v lidském přístupu,
00:17:05 ten se pak může stát neformálním vůdcem.
00:17:12 On ale neposkytuje ochranu zadarmo.
00:17:15 Tento muž mu přinesl šperky.
00:17:35 Někteří se ho ale už nedočkají.
00:17:37 Jsou HIV pozitivní, mají tuberkulózu a žloutenku.
00:17:43 Vědí, že smrt může přijít brzy.
00:18:07 Na to, aby se o něm psalo po celém světě,
00:18:11 se Václav Klaus musel trmácet do Chile, a vypůjčit si tam péro.
00:18:19 Miloš Zeman se slávy dočkal díky hovorům z Lán.
00:18:27 Nevidím, žádné řešení v tom, řešit toto formálně.
00:18:33 Pan prezident prostě takový je.
00:18:38 Řešení je to rychlé, ale efektivní,
00:18:41 ale pokud o něm politici začnou hlasovat, tak zřejmě zvítězí názor,
00:18:46 že zabít je málo.
00:18:47 Podobná diskuze se tento týden vedla ve sněmovně, když se ukázalo,
00:18:51 že její místopředseda Vojtěch Filip bez kolegů vyrazil na návštěvu
00:18:59 do Ruska.
00:19:00 A to na pozvání muže, který je na černé listině EU.
00:19:08 Pokud bychom chtěli zabránit hanbě, tak nám asi nezbyde nic jiného,
00:19:14 než dát pokyn naší protivzdušné obraně, aby to letadlo sestřelila.
00:19:21 Se sestřelováním letadel to už začínají poslanci přehánět.
00:19:25 Jinak se ale tento týden poslanci nepředřeli.
00:19:28 Ve čtvrtek trávili celé odpoledne marným rozpočítávání,
00:19:32 jestli jich je alespoň tolik, aby mohli hlasovat.
00:19:36 Tím bychom vyčerpali interpelace, ale máme ještě dvě.
00:19:40 Přerušit je ale nemůžeme, protože o tom se hlasuje.
00:19:45 Nás je tady málo.
00:19:46 Já teď přerušuji jednání do 10 hodin a 45 minut,
00:19:52 a protože ani zde nemáme 67 poslanců,
00:19:59 tak přerušuji schůzi do 11 hodin.
00:20:03 Ani teď nejsme usnášeníschopní.
00:20:10 Také se snažili přemluvit ministra financí,
00:20:20 aby se oblékl do stejnokroje.
00:20:26 Místopředseda Senátu Zdeněk Škromach má cíle vyšší.
00:20:29 Zejména, když se ukázalo, že vidí dále, než na špičku svého nosu.
00:20:35 Škromach proslul jako velký propagátor nošení ponožek
00:20:38 do sandálů.
00:20:42 Budeme-li hovořit o ponožkách v sandálech ...
00:20:50 Teď se ukázalo, že ponožky v sandálech jsou módním hitem,
00:20:55 a politik se vyjádřil, vidím, že někdy předbíhám dobu.
00:21:04 Věčně veselý Krtek.
00:21:06 Vyrostlo na něm několik generací českých dětí.
00:21:09 Je naším kulturním dědictvím.
00:21:11 Už brzy ale vyrazí na export.
00:21:13 Do Číny.
00:21:14 Účinkovat v novém seriálu po boku čínské pandy.
00:21:18 Kontrakt s Číňany podepsala autorova vnučka za velké slávy
00:21:22 a účasti české delegace.
00:21:24 Jenže, co by na to říkal sám autor?
00:21:26 Jeho přátelé tvrdí, toto by neskousl.
00:21:39 Když chceš zabavit malé dítě, pusť mu Krtečka.
00:21:43 Pravidlo několika generací.
00:21:45 Krtek je veselý, přátelský a milý.
00:21:47 Jednoduše takový roztomilý český dobrák.
00:22:04 Já jsem do jisté míry dělal to, co bych dělal já,
00:22:07 to jsem potom převedl do té figurky.
00:22:10 Já byl krtek, a Krtek byl já, říkával Müller.
00:22:15 Všechny vyrobené hračky s jeho podobou pečlivě hlídal.
00:22:20 Rusům například zakázal dát krtkovi plastové oči.
00:22:26 Já chci, aby děti, až se budou dívat na mé filmy, byly spokojené.
00:22:31 Proto je krtek, jaký je, proto jsou na něho Češi pyšní,
00:22:35 proto ho považujeme za své dědictví.
00:22:39 A teď se pro Krtka plánuje seriálové přátelství.
00:22:43 Jako nejlepší přátelé český Krtek a čínská panda.
00:22:49 Mohu zdůraznit,
00:22:50 že například syn čínského prezidenta patří mezi velké
00:22:54 obdivovatele této animované postavičky.
00:22:56 A to mluví za vše.
00:22:59 Připustil něco takového Zdeněk Miler, zesnulý před třemi lety?
00:23:06 Například jeho přítel se s tím nemůže smířit.
00:23:08 Od roku 73 tvořil se Zdeňkem Milerem nerozlučný tandem.
00:23:14 Mysleli prý jako jeden mozek.
00:23:20 On nechtěl, aby se zkrátka s Krtečka stal cizí krtek,
00:23:27 který nerozumí českým dětem, který se odcizí.
00:23:33 Zdeněk Miler říkal, že by si nikdy nepřál, aby s krtečkem dopadl tak,
00:23:39 jako dopadl Ondřej Sekora s Ferdou Mravencem.
00:23:45 Zdeněk Miler opravdu často říkal, že krtek je on sám,
00:23:50 že krtek má jeho povahu.
00:23:53 Uvědomil si, že kdyby Krtečka dělal někdo jiný, nebyl by to krteček.
00:24:03 Písemně doložené to ale není,
00:24:06 smlouvu s Číňany podepsala vnučka Zdeňka Milera.
00:24:17 Myslíte si, že by se nechal přemluvit?
00:24:21 Myslím, že ne.
00:24:23 On by poděkoval za určitou nabídku.
00:24:28 Jak jsem říkal,
00:24:30 tyto konkrétní otázky vždy domlouvala paní Dr. Fischerová
00:24:35 podle jeho pokynů, a ona by to odmítla.
00:24:39 Zdeněk Miler dokončil poslední filmový příběh s postavou Krtečka
00:24:42 v roce 2002.
00:24:44 Nabídky například z Japonska na pokračování odmítl.
00:25:00 O rozhovor jsme požádali i Karolínou Milerovou.
00:25:11 Pak ale tvrdila, že jí onemocněla dcera, a nereagovala ani na e-mail.
00:25:19 Bude to podoba Krtečka,
00:25:23 která si už nezachová tu specifickou českou
00:25:26 originalitu příběhu.
00:25:29 Jeho výroby se zhostí čínská ústřední televize.
00:25:34 Krtek v českém prostředí je symbol dobromyslnosti, má rád klid,
00:25:39 utíká pryč od aut.
00:25:44 Je to symbolika proti průmyslu, což je opak toho modernizujícího etosu.
00:25:51 V uvozovkách civilizace a raketového rozvoje,
00:25:54 na kterém stojí Čínská republika.
00:25:57 Byla uzavřená dohoda, která se týká stovek milionů korun.
00:26:02 Výroky toho typu, že ta smlouva má hodnotu stovek milionů korun,
00:26:08 jen prohlubuje tu nelibost.
00:26:10 Je patrné, že na obou stranách jde především o peníze.
00:26:15 Prošlapat cestičku na čínský trh měl krteček už v roce 2012.
00:26:19 Tehdy na jeden rok za koupila vysílací práva skupina,
00:26:26 spadající pod finanční skupinu PPF.
00:26:54 Právě krteček může být takovým symbolem inspirujícím k dialogu,
00:27:00 a utužujícím přátelské vztahy.
00:27:04 Přestože se to tady spoustu let nevysílalo, lidé jsou natěšení.
00:27:11 Český krtek se těší oblibě Číňanů už od 80. let minulého století.
00:27:17 Vysvětlení je jednoduché.
00:27:19 Postavička vytvořená Zdeňkem Milerem působí stejně roztomile,
00:27:23 ať už i pošlete do jakékoliv země.
00:27:32 Krteček, to je věc, která hned přijde do diskuze,
00:27:35 když člověk řekne, že je z Čech.
00:27:38 Krteček funguje jako logo,
00:27:40 symbol dobrého politického i společenského přátelství.
00:27:46 Je to napsané v výroční zprávě BIS.
00:27:51 Jedná se o využívání obchodních argumentů k prosazování politického
00:27:55 vlivu v ČR a potažmo i v EU.
00:27:59 Může se jednat například o snahu využít dobré vztahy pro lobbování
00:28:11 například pro zrušení zbrojního embarga.
00:28:15 Když krteček bude tímto způsobem importován do Číny,
00:28:19 bude jakoby reprezentovat Čínu.
00:28:23 Zatímco Krtečka v Číně najdete, pandu u nás ne.
00:28:27 Krteček tak zmizí do exilu.
00:28:29 Bude to čínský Krtek a opustí své kamarády.
00:28:35 To, že má krteček kamarádit s pandou,
00:28:38 tady mě napadne jedna věc, co tomu řekne myška?
00:28:44 Zdeněk Miler se nebránil krtečkovi coby světoběžníkovi.
00:28:49 Naopak, sám ho do světa vysílal.
00:28:51 Vždy to bylo ale jeho typický krteček.
00:28:54 Například když se krteček vrátil z vesmíru,
00:28:56 měl pouze propagovat vědu a výzkum, ne vydělávat.
00:29:06 Já jsem nešel na peníze a na tyto věci.
00:29:12 Řeknu vám, že se mi to vyplatilo.
00:29:16 Když se Miloš Zeman zhostil sprosťáren v přímém přenosu,
00:29:21 hrad je zdůvodnil tím,
00:29:23 že prezident chce spustit debatu o používání vulgarit
00:29:26 ve společnosti.
00:29:27 Jeho rukavici zvedl komunistický boss,
00:29:30 když se PS distancovala od jeho cesty do Moskvy,
00:29:35 Vojtěch Filip si to s jedním z kritiků vyřídil.
00:29:39 V duchu Lánského slovníku.
00:29:44 Miroslav Kalousek mi volal, já jsem byl na cestě do Českého domu,
00:29:47 řekl jsem, že už tu informaci znám, a že ten jeho smích je zbytečný.
00:29:56 A že znám krásnou píseň od skupiny Jasná páka.
00:30:14 Pal vodsud, hajzle.