00:00:23 V domečku za lesem bydlí Ája
a v boudě maxipes Fík.
00:00:31 Dobré ráno, Fíku.
Zdál se ti v noci nějaký sen?
00:00:36 -Zdál.
-Tak povídej.
00:00:41 Zdálo se mi, že jdu na vandr
a potkal jsem dědečka s kosou.
00:00:58 Dobrý den, dědečku,
můžu vám pomoct?
00:01:05 Můžeš, jestli to umíš.
00:01:13 -To není na jedničku, že?
-Není.
00:01:22 -Neplačte, dědo, já se to naučím.
-To je strašné.
00:01:34 Já to zkusím znovu.
00:01:42 Výborně!
00:01:52 -A teď budeme vázat. Umíš to?
-Umím.
00:02:05 -Prasklo to.
-Zkus to provázkem.
00:02:14 Ty všechno pokazíš!
00:02:19 -Tak to ne! Kde máte stodolu?
-Tady, chlapče.
00:02:29 A budeme mlátit.
00:02:45 Ty jsi šikovný!
Já ti splním nějaké přání.
00:02:58 -Co chceš? Buřty? Nevěstu?
-Chci kombajn.
00:03:08 -Tady máš kombajn.
-Takový malý?
00:03:15 Hoď ho na zem a uvidíš!
00:03:28 Teď dupni!
00:03:45 Fíku, ty jsi uměl jezdit
s kombajnem?
00:03:52 Uměl. Ve snu je možné všechno.
00:04:08 Jedete rychle jako blázen!
Vždyť to převrhnete!
00:04:15 -Nepřevrhnu.
-Já si na vás dám pozor!
00:04:23 Na co jsou ty páčky? Zmáčknu tohle,
tohle a tohle a uvidíme.
00:04:54 Zastav!
00:05:02 Nemůžu, vánočka by se přetrhla.
00:05:06 -Zastav!
-Až to dodělám.
00:05:20 Je to špatné. Musím něco udělat.
00:05:32 Kombajn je pryč! Kombajnér utíká!
Chyťte ho!
00:05:43 Taková krásná vánočka!
00:06:01 -Kde máš kombajn?
-Tady.
00:06:17 Nezatkli mě,
protože jsi mě probudila.
00:06:24 -Táta seká trávu, jdeme mu pomoct.
-Jdeme. Třeba nám dá taky odměnu.