Vánoce jsou svátky klidu a míru, ale příchod mladého Ládi Bajzy domů vše zkomplikuje… Český seriál podle humoristického románu Karla Poláčka (1994). Hrají: A. Novák, O. Navrátil, D. Veškrnová, J. Strach, P. Nárožný, G. Wilhelmová, J. Pauer, J. Brynych, Š. Benyovszký, J. Müller, P. Brukner, S. Nováková, O. Vízner, J. Pecha, S. Zindulka, V. Vydra, V. Postránecký, V. Javorský a další. Scénář O. Vogeltanz. Kamera M. Šec. Režie K. Smyczek
00:00:09 .
00:00:19 Dobrý den. Jmenuji se Petr Bajza.
00:00:24 Tohle jsou naši s bratrem Láďou, jenž se učí příručím v Teplicích.
00:00:33 Teď na Vánoce ho čekáme, protože je to dost, že se ukáže doma.
00:00:42 Moji nejlepší kamarádi se jmenují: Bejval Antonín, Jirsák Čeněk.
00:00:49 Kemlink Eda a Pepek Zilvar z chudobince.
00:00:57 My chlapci, co spolu chodíme, prožíváme všelijaká dobrodružství.
00:01:43 Ahoj.
00:01:45 Ahoj, Péťo.
00:01:50 Ten je lehký.
00:01:53 -Co jsi mi přivezl?
-Uvidíš.
00:01:58 Láďa.
00:02:01 -Mařeno, jak se máš?
-Mařeno řekni "ř".
00:02:09 Tady ho máme.
00:02:12 -Ahoj, mami.
-Láďo, jsi celý pohublý.
00:02:19 -Pusu mi nedáš?
-Já jsme se neholil, takže škrábu.
00:02:26 -Co děláš?
-A jsi oholený.
00:02:33 -Cvičíš?
-Poctivě.
00:02:39 Na půlnoční si tě přijdu poslechnout.
00:02:47 Pan regenschori na tebe spoléhá.
00:02:53 -Co je tohle?
-Co?
00:03:00 Co je tohle?
00:03:04 -To se teď nosí.
-To musí dolů.
00:03:09 Ani tvůj dědeček to takhle nenosil.
00:03:22 Nic.
00:03:24 Nic se nezměnilo.
00:03:28 Jak to, že ne? Kupec Bubrle se položil.
00:03:33 Vždyť se pověsil.
00:03:36 Napřed se položil a pak se pověsil.
00:03:41 Ona to teď chce prodat, ale kdo si dnes koupí železářství.
00:03:48 -Už ses naučil německy?
-Ano.
00:03:51 Jak se řekne: "Co jsi mi přivezl"?
00:03:55 Nicht für dich.
00:04:00 Co to máš? Ukaž mi to.
00:04:02 -Prosím.
-Vydrž to do Štědrého dne.
00:04:12 Uctivá poklona. Přijďte zase.
00:04:15 -Poroučíme se.
-Ahoj, Láďo.
00:04:20 Na shledanou.
00:04:25 -Potřeboval bys reklamu.
-Reklamu? Podívej, co mám.
00:04:35 Chtělo by to modernizovat celý obchod. Uspořádat to a osvětlit.
00:04:44 Osvětlení. A co tahle záznamní pokladna? A nebyla drahá.
00:04:54 V Teplicích to je samozřejmé. Tím nikoho neomráčíš.
00:05:01 A ty nás chceš omráčit všechny.
00:05:06 Naši mi dávají k Ježíšku jen to, co potřebuji.
00:05:13 To neplatí, jelikož by mi to museli stejně koupit.
00:05:20 Vzpomeň si, cikánko, že měl jsem tě rád...(zpívají)
00:05:42 Dobrý den.
00:05:47 -Dobrý den, strejdo.
-Ahoj, Láďo.
00:05:51 -Přijel jsi na svátky?
-Ano.
00:05:55 Jsou svátky, tak jsi přijel.
00:06:01 Kam bych to dopracoval, kdybych to dělal jako ty.
00:06:09 Chodit k holiči, je hrozně drahé.
00:06:15 -A to se mám dřít žiletkou?
-Slyšíš ho maminko, pána.
00:06:23 Až ti zaplatí všichni, co ti dluží, tak budeš boháč.
00:06:31 -Proč dáváš lidem na dluh?
-Kdybych nedal, šli by jinam.
00:06:39 Obchod dneska není lehký. Kolik stál ten pulovr?
00:06:47 To je dárek od jedné slečny.
00:06:52 -Už jsi spočítal, kolik to dělá?
-To je marné, s nimi tady nehneme.
00:06:59 -Ty máš slečnu?
-Slečnu-svlečnu.
00:07:04 Já také říkám, aby vymáhal dluhy.
00:07:11 -Já znám lidi, to je marné.
-Tak se vsadíme.
00:07:25 Dělá to 156,-Kč.
00:07:31 -Cože?
-156,-Kč.
00:07:39 -156,-Kč.
-Tolik? Ale za co my koupíme kapra?
00:07:52 My také nebudeme mít kapra, jelikož nám všichni dluží.
00:07:59 Snad přece nepůjdeme k rychtáři.
00:08:11 Vezmi si.
00:08:17 To víš, to jsou věci.
00:08:23 -Tak co?
-Nic.
00:08:26 -A řekl jsi mu to přesně?
-Nepomáhá to.
00:08:31 Tak zkusíme variantu B.
00:08:35 A nepovoluj.
00:08:39 Červená se line záře... (zpívá)
00:08:54 -Co je to tady?
-Tábořím.
00:08:59 -Cože?
-Přespím tady.
00:09:04 Bez peněz nesmím domů.
00:09:07 -Tati, můžu tady spát s ním?
-Viděl jsi tohle někdy?
00:09:13 To nemohl vidět, jelikož je to originál.
00:09:19 Jestli mě vyhodíte, tak venku čeká bratr, a zavolá policajta.
00:09:28 Mohu dostat vodu na čaj. Jenom mi u vás vadí ten průvan.
00:09:47 Jak jsi krásné, Jezulátko... (zpívají)
00:10:06 -Na.
-To ještě nic neznamená.
00:10:19 -Tak to uvidíš zítra.
-Co chceš ještě dělat?
00:10:35 -Co když mi to nedají?
-Dají.
00:10:41 Musíš mu to říct přesně, jak jsem tě navedl.
00:10:47 Ahoj.
00:10:49 Evo, pojď si ho poslechnout, jak mluví a mluví.
00:10:54 -Já nemluvím zbytečně.
-To jsem pekla sama.
00:11:01 Já jsem cukrářka.
00:11:04 Tatínek říkal, že když ty peníze nepřinesu, budeme dnes o hladu.
00:11:12 -My se také na Štědrý den postíme.
-Jenže kvůli zlatému prasátku.
00:11:19 My se však postíme kvůli vašemu dluhu.
00:11:24 Řekni tátovi, že mu vzkazuji o té huse a klasu. On už bude vědět.
00:11:32 -Ale on je potřebuje na daně.
-Já také platím daně.
00:11:43 Jak myslíš, Láďo. Tady je to písemně.
00:11:58 Veleváženým manželům Svobodovým, zde! Co to je?
00:12:07 Vyřiď tátovi, že nejsem žádný velevážený manžel, zde!
00:12:14 Já jsem cukrář Svoboda Jan, jelikož obchod je psaný na mě.
00:12:25 -To řekl?
-To si nemůžeš nechat líbit.
00:12:33 Vyřiď mu, že u mě zůstává velevážený manžel Svoboda.
00:12:44 Na, a jdi!
00:12:49 Vendo!
00:12:51 Vendelíne, pojď už je čas. Ty jsi k tomu nejšikovnější.
00:13:00 No jo, no. V tom je mé prokletí.
00:13:14 Řekni, že veleváženého hokynáře Bajzu pozdravuji.
00:13:24 Na, vezmi si.
00:13:29 Tohle si za rámeček nedá.
00:13:36 Dej mi to.
00:13:54 A že mě manželem Svobodovým nazýváte, ačkoli jsem býval...
00:14:02 Po "b" napsal měkké i.
00:14:06 -Nemám raději zavolat Láďu?
-Na co?
00:14:14 Tak. Kdybych ho mohl zastřelit, tak je to hned.
00:14:22 Je zajímavé, že ta ryba má takový tuhý kořínek.
00:14:30 1.
00:14:31 2.
00:14:38 To je blbec.
00:14:41 Tatínek vzkazuje, abyste si to laskavě opravil.
00:14:48 Tak tohle ne!
00:15:01 Ze mě si nikdo legraci dělat nebude.
00:15:07 A je to přesně. Děkuji.
00:15:10 Ven!
00:15:14 Veselé Vánoce přeji.
00:15:20 Dobré, ale doma nic neříkej.
00:15:28 Ke mně už nechoďte, pane Bajza.
00:15:32 Oslavíme zrození Spasitele zpěvem, cukrář řevem.
00:15:41 Ty také Zilvare.
00:15:45 -Moc jsi mě potěšil, chlapče.
-To jste měli udělat už dávno.
00:15:52 Ty jsi chytrý.
00:15:54 -Vezmi si ještě.
-Já už nemůžu.
00:16:03 Tak se napij, to je šťáva z těch letních pomerančů.
00:16:13 -Nevede se ti špatně, synu.
-Pan šéf si mě chválí.
00:16:19 -Místo mám už jisté.
-Vše může být ještě i jinak.
00:16:29 Co myslíš, tatínku, jako bych už slyšela Ježíška.
00:16:39 Ticho!
00:16:43 Víš, maminko, že máš pravdu. Za chvilku tady bude.
00:17:52 Jsou Vánoce! Nehraj Ramonu.
00:18:15 Náš tatínek, ať dostane, co dostane, má velikou radost.
00:18:21 Letos opět dostal bačkory a řekl:
00:18:27 To je překvapení.
00:18:36 A políbil maminku.
00:18:39 Maminka dostala šál a řekla:
00:18:44 To nemuselo být.
00:18:47 A políbila tatínka.
00:18:50 Já jsem věděl, že dostanu rukavice. A také jsem je dostal.
00:18:58 Děkuji pěkně.
00:19:01 Ale v duchu jsem řekl: "To jste se nepředali".
00:19:07 Ale pak to přišlo.
00:19:10 Hurá!
00:19:12 Moje první dlouhé kalhoty.
00:19:17 Ty jsou krásné.
00:19:20 Musíš mu je ještě trochu založit, maminko.
00:19:37 Ten je krásný.
00:19:43 Ta je hezká.
00:19:47 No, Láďo.
00:22:46 Gratuluji, zvládl to na jedničku. Jenom zdravit se ještě nenaučil.
00:22:54 Bravo, pane Ladislave.
00:23:02 Náhodou, čeští muzikanti znamejí ve světě víc než hokynáři.
00:23:12 -Bylo by krásné hrát na lodi.
-Zámořské?
00:23:19 Suchozemský červe, a to bys plul na moři se svou manželkou?
00:23:32 A jak jste spolu daleko? Už se držíte za ruce? Takhle?
00:23:44 Kluci! Jídlo!
00:24:13 Udělal jsi mi včera radost.
00:24:18 V lázeňském orchestru je volné místo na druhých houslích.
00:24:29 Ano? Napřed chci vidět výuční list.
00:24:36 -A komu bych předal živnost?
-Upozorňuji, že jsem už dospělý.
00:24:43 Nařezat ti mohu i tak. Muziku si dělej, ale ve svátek.
00:24:53 Péťo, kde jsi? Pojď jíst!
00:25:24 Zemští červíci, zlá novina. Jde sem strýc Vařeka, i s tetou.
00:25:39 -Co tady chtějí?
-Honem.
00:25:44 Nechci zase slyšet, co všechno jsme projedli.
00:25:55 Jdi větrat.
00:26:03 Pozor.
00:26:14 -Kam s tou husou?
-Do ložnice.
00:26:29 -Dělej hladového.
-Nejsem doma.
00:26:37 Dále.
00:26:42 Příjemné svátky přejeme.
00:26:49 Vendo!
00:26:52 -Vy jste už po obědě.
-Zrovna jsme dojedli.
00:26:58 Nějak brzy.
00:27:07 Přišli jsme poblahopřát Láďovi, hrál krásně.
00:27:13 Všem se to líbilo. Je to hřích, s takovým talentem být obchodníkem.
00:27:25 Moc dobré. S mandlemi, že ano?
00:27:34 Vy musíte projíst tolik peněz.
00:27:47 Jedeš!
00:27:59 -Co jste měli k jídlu?
-Uvařila jsem škubánky.
00:28:06 Škubánky...
00:28:09 Obchody nejdou. Všude o tom píší. Je krize.
00:28:18 Ale tyhle noviny jsou půl roku staré.
00:28:26 Já si nové nekupuji, a u holiče si je přečíst nemohu.
00:28:35 -Musím šetřit.
-Prostě žiješ v blbosti.
00:28:49 Čepičář Jirsák říkal, že Péťa chtěl u nich přenocovat.
00:28:59 Nehodí se, aby zoufalství propadaly děti.
00:29:05 Vybírat dluhy od lidí o Vánocích. Já se ti divím.
00:29:12 Doba je těžká, to je pravda. Máte hypotéku na domě.
00:29:20 A teď ještě čekáte další dítě.
00:29:27 To jsi nemohl přijít za mnou, půjčil bych ti.
00:29:36 Také se nemáme dobře, ale půjčili bychom vám.
00:29:44 -Ty mi chceš půjčit?
-Ano. 1 000,-Kč.
00:29:57 -To nemůžeme přijmout.
-Já myslím...
00:30:08 -Dobrý den.
-Ahoj.
00:30:14 V těch kalhotách vypadáš jako opravdový maturant.
00:30:22 Stromeček máte pěkný.
00:30:32 A ta vůně.
00:30:38 -To jsi pekla?
-Ano.
00:30:41 Maminko, postav na kávu. Pojďte do kuchyně, tam je tepleji.
00:30:48 Tady my netopíme, bylo by to drahé.
00:30:52 -Mně zima není.
-Péťo, zahraješ tetě v kuchyni.
00:31:04 Myslela jsem, že nám zahraje Láďa. Kde je?
00:31:11 Petře, dojdi pro něj.
00:31:20 To jsi mě zaskočila. Máš to zapotřebí? Vendo, ty nemáš rozum.
00:31:32 Máš jít dolů, tetě zahrát. Pojď, strejda chce tátovi půjčit.
00:31:40 A já mám k tomu hrát? Ne.
00:31:46 -To mu mám říct?
-Řekni, že nejsem žádný hudebník.
00:31:55 Spí.
00:31:57 -Já ho zvednu!
-Chudák, ten koncert ho vyčerpal.
00:32:03 Tak zahraješ tetě ty!
00:32:31 -Nemá náladu.
-Má zkřehlé prsty.
00:32:37 -A co ten šmytec?
-Co šmytec?
00:32:40 -Je jako holinka.
-Říká se smyčec.
00:32:48 Mně je tady zima. Jdu do kuchyně.
00:32:52 Ne. Počkej, Péťo výš.
00:33:08 Výš.
00:33:11 -Copak to necítíš?
-Cítím.
00:33:31 Nešaškuj!
00:33:42 Kam to pořád koukáte? Něco hledáte?
00:33:56 Po kom to dítě je? Do našeho rodu určitě ne.
00:34:11 Ano.
00:34:18 -Ty bys mi půjčil 1 000,-Kč?
-Ano.
00:34:28 Já koncertuji na piano dodnes.
00:34:32 Vždyť máš revma.
00:34:38 Revma, nerevma, ale trénuji.
00:34:49 Hele.
00:34:59 Ještě že se toho tatínek nedožil.
00:35:54 -Pojď.
-Nech mě.
00:35:58 Tvůj tatínek ti zakázal se mnou mluvit?
00:36:06 Dospělí jsou někdy horší než děti.
00:36:15 Jsi vozembouch.
00:36:30 Nepřekážej! Uhni!
00:36:34 Přece nebudu chodit zarostlý, jak Zilvar z chudobince.
00:36:41 Stejně tam nic nemáš.
00:36:49 Musíme stále dělat, že se nám vede stejně.
00:37:00 Jinak by to uškodilo obchodu.
00:37:15 Láďo, dělej.
00:37:24 Dobrý den.
00:37:27 Dobrý den.
00:37:36 Naši studovaní přišli.
00:37:43 Přeji všem šťastné a veselé svátky.
00:37:47 Pane vrchní dvě piva.
00:37:57 Kulečník nám zahálí.
00:38:02 Kdo si se mnou zahraje? Nebo máte strach?
00:38:13 Myslím, že není čas na legraci.
00:38:19 Tak o kolik, když jste si na Štědrý den nahamounil.
00:38:54 Platí.
00:38:58 Kdo prohraje, platí prkno a půl kila.
00:39:11 Takovéhle mědvědí tlapy eskymáci ještě nejedli.
00:39:20 -Co to znamená?
-Co?
00:39:25 Vždyť je zabitý, to jsou mědvědí tlapy.
00:39:28 Oto!
00:39:32 Nech mě, já chci dělat ledního medvěda.
00:39:37 Pak budeš nemocný.
00:39:43 Všechno vidím.
00:39:45 Bejval, Bajza, Jirsák, Zilvar, Kemlink, známé firmy!
00:39:52 Co kdyby zmrzl?
00:39:57 Ty jsi měl zmrznout, ty stará vykopávko.
00:40:01 Všechno slyším!
00:40:06 Právě jsem vynalezl takovouhle legraci. To budete koukat.
00:40:56 Vezmi to takhle tripletem takhle do rohu.
00:41:00 Nemluv do toho, hrajeme o peníze.
00:41:27 Ajaj.
00:41:32 Myslíš?
00:42:22 To snad ne.
00:42:24 To je snad křivé.
00:42:28 Ty máš křivé oko.
00:42:35 Tohle bude těžké.
00:42:41 -Tady to musíš kopštosem.
-Čím?
00:42:46 Půjč.
00:42:59 Jak to, že hraje on?
00:43:03 Bajza jako Bajza.
00:43:19 Výborně.
00:43:22 To máme devět.
00:43:32 Klid.
00:43:34 Stejně vyhraješ.
00:43:43 Deset. Je to můj syn.
00:43:58 -A žádné lumpárny s tím.
-Nebojte se.
00:44:03 -Už táta prodal toho harleye?
-Ne. Proč?
00:44:08 Tak mu řekni, že zájemce tu stále ještě je.
00:44:14 -Až naprší a uschne.
-Počkej.
00:44:20 Ještě vám píše ta holka, co u vás sloužila?
00:44:26 -Kristýna.
-Nemáš její adresu?
00:44:31 -Ne. K čemu?
-Chci jí poslat novoroční přání.
00:44:46 Výborně, tak to máme 43.
00:44:55 Na Bajzu jste krátcí.
00:44:58 -Jsme prostě lepší.
-Lepší co?
00:45:03 Zasluhujete oba trojku z chování.
00:45:07 Na zaplacení toho dluhu jste měl dost času, jestli jde o tohle.
00:45:17 Vy, vy, vy hokynáři! Vy mě nemáte co poučovat.
00:45:30 Vy mi dopisy známkovat nebudete.
00:45:34 -Jaké dopisy? O čem to mluvíte?
-A co je tohle?
00:45:40 Tady přestává legrace, to je na soud.
00:45:46 Jaký soud? Psal jste to? Bývalí po "b" s měkkým i.
00:45:56 Vy jste snad chodil za školu.
00:45:59 To už ve škole se říkalo: Bajza, Bajza, dej si na něj majzla.
00:46:02 -To je sprosté.
-Ne sprosté, ale na propadnutí.
00:46:10 Já bych se s tím moc nechlubil.
00:46:16 -Kolik?
-49.
00:46:19 Skonči to.
00:46:31 Padesát.
00:46:33 Konec.
00:46:41 Tak, jak si to rozdělíme? 50 je mých, ty jsem do toho dal.
00:46:49 Kolik jsi měl šťouchů? Ty jsi jich měl 45 a já 5. Tak půlku.
00:46:56 Já nemám dvě pětikoruny, tak si vezmi 20 a já si vezmu 30.
00:47:04 Který z vás mu to oznámkoval?
00:47:11 Tak to jsem zvědavý.
00:47:14 -Smrdí to jak česnek. Co s tím?
-Na chleba. Ukaž.
00:47:23 Drž to.
00:47:28 Na co asi svítí karbidová lampa?
00:47:35 Pozor!
00:47:38 -Sledujte!
-Teda, to koukám.
00:47:56 Pane vrchní, tohle pití platím já. Kdo si dá?
00:48:14 Jakube, pojď sem.
00:48:19 Na, vezmi si.
00:48:22 Na to, co všechno jsme přežili.
00:48:33 Kastelo, Monte Piko, pamatuješ. A ta vedra, hrozná.
00:48:49 Zilvar! Nástup!
00:49:03 Ta tvoje noha tam také zůstala, viď?
00:49:11 Tak na zdraví.
00:49:22 Pane doktore.
00:49:34 To vám pomůže, dejte si.
00:49:37 Kdepak, celý jazyk mám potažený, ledviny mi nefungují.
00:49:46 -Nechte mě umřít.
-Tak to vás nebudu nutit.
00:49:53 -Ale jednu bych možná snesl.
-Vždyť jsem to povídal.
00:49:59 Tak na vaše zdraví.
00:50:06 A ještě do druhé nohy.
00:50:11 To je ale švagr.
00:50:16 Já bych raději něco k jídlu.
00:50:22 Co je? To jsi legionář?
00:50:29 Ty hlupáku.
00:50:33 Kašli na něj. Kdo jim vybojoval republiku? My.
00:50:42 Hoši od Zborova... (zpívají)
00:51:17 Pozor, už jde!
00:51:24 -Myslíte, že mrazy vydrží?
-Ano, pane Fajst. Zima bude tuhá.
00:51:37 -Není sám, někdo s ním jde.
-To jen tak dělá, protože se bojí.
00:51:48 -Hvězdy svítí jasně.
-Ano, je to jako ve dne.
00:52:02 Tak pozor, pánové.
00:52:18 Fajste, chystej se do pekla.
00:52:27 Kdo to byl? Já vás vidím!
00:52:37 -A já si tě upeču.
-Modli se.
00:52:42 Pojď sem. Já tě vidím!
00:52:46 Pan Fajst, buřta zblajzl, pak koupil koninu pro celou rodinu.
00:52:55 To je Bajza Petr, udělal hop na metr.
00:53:00 A Bejval Toníček, to je jeho nočníček.
00:53:05 Pánové, slyšeli jste to?
00:53:10 Nevezmu, nevezmu, ty jsi prase, včera jsi chtěl...(zpívá)
00:53:15 Táto, ještě si to budou lidi myslet o tobě.
00:53:21 Láďo, já to nemám lehké. Tady není žádná kultura.
00:53:36 Má roztomilá Maruško, vem mě s sebou na lůžko...(zpívá)
00:54:02 Kde ses naučil hrát kulečník? Měl jsem ho nechat vyhrát.
00:54:15 -Proč?
-Proč? On tě život naučí.
00:54:24 Ticho!
00:54:33 A máme po Vánocích. Vstávej.
00:54:41 Co se ti to zdálo, celou noc jsi se smál.
00:54:48 -Ten Fajst je čuně.
-Jak to mluvíš?
00:54:58 A nekřič, tatínka dneska bolí hlava.
00:55:10 Tak se mějte moc hezky, už musím jet.
00:55:15 -Opatruj se tam.
-Myslím, že to tak bude lepší.
00:55:23 Oni tady nemají rádi, když je někdo provokuje.
00:55:33 Byl jsi v právu? Byl. Máš peníze? Máš. Tak co?
00:55:40 Ale všichni lidé se mnou nemluví.
00:55:48 Ty se mu snad půjdeš omluvit nebo co?
00:55:56 Uč se synu a polepši se, znemožnil jsi mě před celým městem.
00:56:11 Raději už jeď.
00:56:33 Ahoj.
00:56:35 Musíš hodně cvičit.
00:56:36 Edův táta bere za večer ve vinárně víc než za týden v úřadě.
00:56:51 Na, našel jsem to u tebe v houslích.
00:56:56 Neboj, nikomu neřeknu, že po večerech chodíš hrát.
00:57:02 Máš pravdu, když tě to baví víc než v obchodě.
00:57:09 -Nech si to.
-Děkuji.
00:57:16 A to s tím ženěním sis vymyslel, že ano?
00:57:21 -Nepij kafe, moc ti to blafe.
-Stejně ti vousy nerostou.
00:57:30 Je mi jasné, že Láďu nikdo nedonu- tí, aby si přijel domů pro výprask.
00:57:39 Takže místo příručího v tatínkově obchodě zůstane na mně.
00:57:46 To se ale ještě uvidí.
Před Vánocemi zavítá do Bajzovic rodiny bratr Láďa (J. Strach). Vyčte tatínkovi (O. Navrátil), že krám je nemoderní. A také ho donutí, aby těsně před Štědrým dnem vymáhal od sousedů dluhy. Aby tento plán vyšel, posílají pro peníze malého Péťu (A. Novák). Dojde při tom ke konfliktu zejména s cukrářem Svobodou (O. Vízner). Po půlnoční mši sice musí celé městečko uznat, že Láďa krásně hraje na housle, ale mezi tatínkem a sousedstvem zavládne chlad. První známkou je, že k Bajzům přicházejí Vařekovi (G. Wilhelmová a P. Nárožný), kteří se od lidí dozvěděli, jakým způsobem Péťa vymáhal pohledávky. Aby nedošlo k rodinné ostudě, nabízejí i půjčku. Jenomže Bajzovi, aby se vyhnuli obvinění, že všechno projedí, ukryli před Vařekovými božíhodový oběd. A tak se tatínek přesvědčí, že se měl držet své zásady: „Když je zle, dám na dluh, aby lidi ke mně přišli, až nastanou lepší časy“. A Péťa si uvědomí, že s vlastní rodinou se musí naučit žít…
Populární rodinný seriál podle románu Karla Poláčka, který podle scénáře Ondřeje Vogeltanze natočil v roce 1994 režisér Karel Smyczek, odvysíláme v HD verzi.