Když všechna dobrá předsevzetí vezmou za své… Český seriál podle humoristického románu Karla Poláčka (1994). Hrají: A. Novák, J. Pauer, Š. Benyovszký, J. Brynych, J. Müller, J. Hladík, S. Nováková, O. Navrátil, D. Veškrnová, B. Srncová, S. Zindulka, P. Nárožný, G. Wilhelmová, J. Langmajer, O. Vetchý a další. Scénář O. Vogeltanz. Kamera M. Šec. Režie K. Smyczek
00:00:19 Dobrý den, jmenuji se Petr Bajza. Na podzim půjdu do 4. třídy.
00:00:29 To jsou naši s bratrem Láďou.
00:00:34 On se učí příručím v Teplicích, aby se procvičil v němčině.
00:00:40 Moji nejlepší kamarádi se jmenují: Bejval Antonín, Jirsák Čeněk.
00:00:49 Kemlink Eda a Pepek Zilvar z chudobince.
00:00:57 My chlapci, co spolu chodíme, prožíváme všelijaká dobrodružství.
00:01:27 To je polední vlak! Přivezl nám zboží!
00:01:47 Oto, Oto!
00:01:49 Dobré?
00:01:52 Ticho!
00:01:54 Toto není žádný opičinec, ale budova školy!
00:02:01 Stát!
00:02:06 Ukaž ruce.
00:02:08 Toto je pan Fajst, důchodce.
00:02:12 Ty nehty ostříhat.
00:02:14 Předtím byl pokladníkem v záložně.
00:02:18 Teď nemá co na práci, a tak se do všeho plete.
00:02:22 Špindírové!
00:02:26 -A zdravit neumíte?!
-"Válenpanštus".
00:02:39 Jakube!
00:02:57 -Pusť to!
-Ty to pusť.
00:03:00 Chceš pohádku?
00:03:08 Hijé, hijé.
00:03:19 Dobrý den, pane doktore.
00:03:35 Ne, chlapče. Já už tady stejně dlouho nebudu.
00:03:42 Evi! Naskoč!
00:03:51 Nejde to!
00:03:54 -Ženská, srábotka!
-Ty jsi srábotka.
00:04:00 Petře, to je vážně až z Kalkuty?
00:04:06 To je zboží z kolonií, nic podřadného. Všechno kvalitní.
00:04:19 -Edo, drž se, ať nespadneš!
-Tati, já přijdu k obědu později.
00:04:28 Co? Ano.
00:04:35 Vezeme orientální zboží!
00:04:41 Táto, nech mi trochu, mám žízeň jako starý voják.
00:04:47 Ano.
00:04:51 Jááá!
00:04:55 To nic. To jen náš pan doktor.
00:05:02 Exotické koření, cizokrajné ovoce, pomeranče, fíky!
00:05:12 Pane Svobodo, vanilka, čokoláda, kakao. Samé dobré zboží.
00:05:21 Petře, rejduj.
00:05:24 Banány!
00:05:46 Opatrně, chlapci.
00:05:49 Chlapci, hlavně opatrně.
00:05:55 Kluci, neopírejte se o tu bednu. Až zaberu, tak přijdete o zuby.
00:06:30 Jé.
00:06:35 Jé.
00:06:38 A co pohádky?
00:06:41 To je něco.
00:06:44 -Je tam zase plakát se lvicí?
-Nebo s šelmou tygrovitou?
00:06:49 To je dobré.
00:06:56 Pěkná lvice. No, no, no.
00:07:03 Maminko, pojď se podívat.
00:07:08 -Ta je, co?
-Ano.
00:07:14 Tedy, milostpaní.
00:07:19 S tou bych si hned dal kávu.
00:07:24 Tolik zboží. Nezkazí se to?
00:07:28 -Nezkazí.
-Vše podražilo. Kdo to koupí?
00:07:33 -Každý bude nakupovat.
-Pomeranče v létě nikdo nekoupí.
00:07:39 Vím co dělám, maminko.
00:07:52 Ta polévka je dnes výborná.
00:07:59 Nech ten pepř.
00:08:03 Zkus, a jednu dostaneš!
00:08:09 Co bude s těmi pomeranči? Do Vánoc nevydrží.
00:08:14 Neměj strach, pozítří je prodám na trhu v Mýtě.
00:08:22 Nech toho, budou se ti dělat vřídky.
00:08:27 Když jsem si tě brala, měl jsi vřídků plný krk.
00:08:32 To nebylo z pepře, ale byl to důvod, pro který jsem se oženil.
00:08:42 No tedy ...
00:08:56 -Pít ne.
-To hrozně pálí.
00:09:04 Kristýno!
00:09:07 -Tady máte svačinu.
-Děkuji, milostpaní.
00:09:15 Mladý pán pije? Tak dones novou vodu, až to vypiješ.
00:09:22 Rampepurdo rampepurďácká.
00:09:32 Tati, vezmeš mě s sebou zítra do Mýta?
00:09:37 Podle toho, jaké budeš mít zítra vysvědčení.
00:09:46 Jednou půjdeš studovat, abys nemusel jezdit po trzích.
00:09:57 -Vezmi si.
-Děkuji.
00:10:02 Překonáš Láďu. Dostával kondice, a stejně propadl.
00:10:12 -Kam jdeš?
-Do houslí.
00:10:16 Pamatuj si, žádné lumpárny.
00:10:21 Jestli se něco dozvím, máš po výletě.
00:10:26 Proč mu stále vyhrožuješ? Co by mohl provést?
00:10:30 To já jen tak, pro jistotu.
00:10:34 Dobrý den.
00:10:37 Pochválen Pan Ježíš Kristus.
00:10:41 -Kdo jste? Co chcete?
-Nejsme žebráci, ale vyhořeli jsme.
00:10:49 -Pomozte nám.
-Jsme až z Kysúc.
00:10:56 Slitujte se.
00:11:06 Zaplať vám to Pán Bůh.
00:11:09 A ještě se nám tady podepište.
00:11:16 -Chudáci, měl jsi jim dát 10 korun.
-Dal jsem jim 5 korun.
00:11:32 -Kam jdete?
-Já jen tak...
00:11:38 Kam asi? Za kamarádkou, že ano?
00:11:43 Děkuji, milostpaní.
00:11:45 Kristýno, k večeři buďte zpátky.
00:11:53 Za jakou kamarádkou? Neměla by nikam chodit.
00:12:01 Dobrý den.
00:12:03 -Tak tohle bylo v té zásilce?
-Samá zvláštnost.
00:12:14 Červená se line záře... (zpívají)
00:12:26 Alláh s vámi, sáhibe.
00:12:28 Pozdrav Pán Bůh, chlapci.
00:12:30 -Copak je to tady, chlapci?
-Chystáme se na lov do džungle.
00:12:36 -To je Edův pes?
-To je tygr, a my ho budeme lovit.
00:12:41 Čeňku, ty jsi zase nic nejedl.
00:12:46 -Nejsem žádná husa.
-Jsi moc hubený.
00:12:53 Namažu ti alespoň chleba.
00:12:56 Chlapci, běžte si lovit ven. Já mám dnes moc práce.
00:13:06 Pajdo, nech toho.
00:13:09 Podívejte se na toho psa.
00:13:11 Nech toho!
00:13:16 Já se z toho psa zblázním!
00:13:18 Pustíš to!
00:13:33 Promiňte, jsme z Kysúc, celá vesnice nám vyhořela.
00:13:39 Vybíráme na novou.
00:13:40 -Slitujte se.
-Cože? A proč?
00:13:46 Zapomněli jste říct "slitujte se".
00:13:52 -Kdo vám to tam zapálil?
-To my nevíme!
00:14:00 -Vy u vás nemáte sbor?
-Myslíte pěvecký sbor?
00:14:12 -Myslím hasičský sbor.
-Dáte si s námi šlejšky?
00:14:20 -A to je co?
-To je tohle.
00:14:26 -A klidně je snězte všechny.
-S tím my krmíme husy.
00:14:37 -Právě jsem učinil vynález.
-A jaký?
00:14:46 -Já budu palič a zapálím vesnici.
-Není to prima nápad?
00:14:53 Představte si, že oheň přeskakuje z domu na dům.
00:14:59 Slováci lezou z postele a volají: "Co se děje?"
00:15:06 A dokud se ten oheň nerozhoří, tak se nevidí a vráží do sebe.
00:15:21 -A hasí.
-Vždyť tam nemají hasiče.
00:15:25 -To je právě ten problém.
-To je lepší hra než na lov.
00:15:30 Žhářství, to by byl pěkný hřích ke svaté zpovědi, ten ještě nemám.
00:15:38 -Pánové.
-Z čeho uděláme ty domy?
00:15:42 Pánové.
00:15:46 Já bych o nějakých domech věděl, ale nesměl by nikdo žalovat.
00:15:53 Kdo je u tebe žalobník? Je mi to jedno. Podpálím, co budu chtít.
00:16:01 -A co budu já, Tondo?
-Ty dávej pozor, ať za námi nejde.
00:16:16 Takové krabice by se nám hodily. Myslíš, že nám je tvůj strýc dá?
00:16:24 Nedá.
00:16:46 -On ti je nedá?
-Nedá.
00:16:51 -Ale my je potřebujeme.
-Když mě uvidí, nepojedu do Mýta.
00:17:02 Pojď.
00:17:07 Mámo, jdu do obchodu účtovat.
00:17:12 Je to tvrdé, dáváte mi jen zbytky.
00:17:19 Oba mě odbýváte.
00:17:37 Já mám jmění, a nikomu nic neodkáži.
00:17:46 Podrž mi ty housle.
00:17:50 Ani mi nedáte pořádně najíst.
00:19:01 Já snad dnes ani neusnu.
00:19:05 Zatracený dědek, je mu 200 let, a kýchá jak starý voják.
00:19:27 Všechny hadry jsem vyházel. Ta je poslední.
00:19:41 Jsi pašák, Petře.
00:19:44 -Kde jste to vzali?
-Nesahej na to.
00:19:48 Řekl jsem, abys za námi nechodil.
00:19:53 Chlapci, co to máte?
00:19:59 -Kampak?
-Celá vesnice lehne popelem.
00:20:06 -I se školou.
-A co chudobinec? Chudobinec nic?
00:21:42 -V té vesnici by měl být i kostel.
-Neporoučej, hasiči.
00:21:47 -S tebou se nikdo nebaví, paliči.
-Já to řekl první, tak mlč.
00:21:54 Kdybych nebyl po zpovědi, rozbil bych ti nos.
00:21:59 Kdyby byly v prdeli ryby, nemusely by být rybníky.
00:22:05 Víte co? Já jsem jako starosta, a nabádám vás k pořádku.
00:22:11 -Kdo má sirky?
-Na co sirky?
00:22:15 -Co to je?
-Vynález.
00:22:19 Za tenhle vynález dostanu hodně peněz.
00:22:25 -A co budu já?
-Ty jsi obecní slouha.
00:22:32 -Já? Slouha?
-Až začne hořet, zatroubíš "Hoří"!
00:22:42 Ale uhasíme to včas.
00:22:45 Jasně.
00:23:31 -Dobrý den, pane velkoobchodníku.
-Dobrý den, pane pokladníku.
00:23:38 Je teplo, že?
00:23:42 -Já tady jaksi...
-Jistě, jistě.
00:23:47 -Pro mléko?
-Pro kozí. To je nejzdravější.
00:24:18 -Ale.
-Jé.
00:24:22 -Vy se tady také jaksi...
-Já se tady jen tak to...
00:24:34 -Má poklona.
-Uctivá poklona.
00:24:43 -Tak spát.
-Já jdu volat.
00:24:50 Udeřila dvanáctá hodina, chval každý otec svého syna.
00:24:59 Hospodina, ne syna. Poslouchej! Udeřila dvanáctá...
00:25:05 Myslím, že udeřím tebe.
00:25:33 Hoří! Hoří!
00:25:41 Silněji!
00:25:45 Hoří! Hoří!
00:25:59 Sousedé, vstávejte! Hoří mi stodola.
00:26:08 Kam jste schovali vodu?
00:26:11 -Sousedé, zavolejte hasiče.
-A vojsko.
00:26:17 Mámo, honem, hoří! Podej mi kalhoty. Děti, najděte mi helmu!
00:26:25 -Co blázníš?
-To dělá můj táta, když je poplach.
00:26:30 Poslední stodola vzplála... (zpívá)
00:26:42 Takovouhle zpověď si pan farář za rámeček nedá.
00:26:47 -Hele, už hoří strejdův krámek.
-Nehoří to nějak moc?
00:26:53 -Tak to uhaste, ne?
-Vyndejte z toho ty krabice.
00:26:59 Hoří to opravdu hodně.
00:27:03 Ať to tak nekouří!
00:27:06 Sežeňte vodu!
00:27:08 Moje kalhoty!
00:27:13 Necháte toho!
00:27:16 Jděte od toho!
00:27:20 -Rychle pryč!
-Ústup do připravených pozic.
00:27:26 Ať už jste pryč!
00:27:30 Dělejte!
00:27:37 Dělej!
00:28:01 Viděli nás?
00:28:03 Na tu dálku nás nemohli poznat.
00:28:18 -Co tady děláte?
-Nic.
00:28:23 Au.
00:28:29 A hele, Oťásek-ocásek. Kde máš andělíčka-policajta?
00:28:36 Je tamhle v křoví.
00:28:39 Já doma dostanu.
00:29:39 Pozor, skáču!
00:29:41 Neblázni, jsou tam kořeny.
00:29:45 Nevytahuj se.
00:29:47 Pozor!
00:29:48 1
00:29:49 2
00:29:51 3
00:30:14 Hej!
00:30:17 -Proč ses před tím pokřižoval?
-To aby mě chránil anděl strážný.
00:30:25 -Máš smrtelný hřích.
-Jak to?
00:30:29 To je opovážlivé spoléhání na milost Boží.
00:30:32 Nemám hřích, protože to jsme ještě v náboženství neprobírali.
00:30:38 Probírali, minulou středu.
00:30:43 -Máš hřích.
-Nemám, já jsem ve středu chyběl.
00:30:51 Takže jsem hřešil z nevědomosti. To je lehký hřích.
00:31:00 To není pravda.
00:31:03 Tak by se mohli vymlouvat pohané, že víru nepoznali, neboť chyběli.
00:31:12 Pán Bůh jim ale řekne "tůdle" a pošle je do pekla.
00:31:20 Ne. To by bylo peklo přelidněné.
00:31:29 Oto!
00:31:33 Oto, kde jsi?!
00:31:39 -Viděl ho někdo?
-Ne.
00:31:44 -Pomoc, Honzo!
-Co je?
00:31:50 -Ota.
-On neumí plavat?
00:32:00 Hledej ho víc doleva.
00:32:06 Uhni!
00:32:17 Svatá Maria, udělej zázrak.
00:32:32 Oto!
00:32:41 Pojďte mi pomoct.
00:33:01 Oto, prober se.
00:33:04 -Vy jste ho zamordovali.
-My? Vy jste ho měla hlídat.
00:33:10 -Zkus to na nás hodit, ty pometlo.
-Pometlo?
00:33:16 Pomoc!
00:33:17 Honza.
00:33:19 To je blbec.
00:33:22 On ho tam snad pořád ještě hledá.
00:33:40 Už se probouzí.
00:33:42 Oťásku, slyšíš mě?
00:33:52 Honzo, ty stále abych s tebou mluvila, a Ota se topil.
00:34:02 Tak co? Oťásku-ocásku, jaké to bylo?
00:34:09 Obrovské vzrušení.
00:34:15 Já se plížil tak opatrně jako na frontě. Maskoval jsem se.
00:34:23 A najednou, ze zálohy, mě překvapil Fajst.
00:34:30 Jenže teď přijdeme do řečí, a budeš celému městu pro smích.
00:34:37 Já dělal, jako že nic. Nenápadně.
00:34:45 Víš, někdy si říkám, ještě že ses mi vrátil z té vojny živý.
00:34:55 Holka chodí bůhví s kým, a nakonec jsem špatný já.
00:35:02 Milostpán se vrátil domů.
00:35:07 Dobrý den.
00:35:10 -Večeři máš v kuchyni.
-Děkuji.
00:35:16 Ještě že máme kluky. Ty nerozumíš dívčí duši.
00:35:23 Ale rozumím mužské duši. Já bych ji nikam nepouštěl.
00:35:30 Nemůžeš ji stále hlídat.
00:35:34 Otce má daleko, a Pán Bůh na vše nestačí.
00:35:39 Její táta mi řekl:"Bajzo, věřím ti, jinak bych ji do města nepustil".
00:35:54 Já mám velkou odpovědnost.
00:35:58 Ale jak já pak před lidmi vypadám.
00:36:11 -Byla kamarádka doma?
-Dobrý večer.
00:36:18 -Potřebujete ještě něco?
-Ne, postarejte se jen o Petra.
00:36:26 Zítra máme velké prádlo.
00:36:31 Teď nevím, nalil jsem tam něco, nebo nenalil?
00:36:36 -Ty tam stále něco liješ.
-Něco, něco. To je shell.
00:36:43 -Kdybych jen věděl, na koho čekala.
-Jen aby se ty pomeranče nezkazily.
00:36:50 Neboj se, to bude můj obchodnický parádní kousek.
00:37:21 -Hele, nebyl jsi náhodou plavat?
-Kristýno, umíš držet slovo?
00:37:33 -Přísahej.
-Přísahám.
00:37:39 -Je to blbec.
-Kdo?
00:37:42 Otakárek. Čeněk musel způsobit zázrak, jinak by se utopil.
00:37:51 To se nesmí továrníkovi dozvědět, protože by žalovali našim.
00:37:59 -A kufrmanku by vyhodili.
-Guvernantku, to je vychovatelka.
00:38:07 To je možné. Stále tak divně mluví.
00:38:12 -Copak ona ho nehlídala?
-Ona si šla zrovna odskočit.
00:38:21 A Čeněk se tak usilovně modlil, že z křoví vylezl Honza Pivoda.
00:38:29 -Honza? Ten sodovkář z Habrové?
-Ano.
00:38:38 -Kde se tam vzal?
-Nevím. Asi si šel také odskočit.
00:38:46 -Jo, odskočit.
-A začal se pak také topit.
00:38:57 -Ne!
-Neboj, zachránil je Pepek Zilvar.
00:39:03 -Tak ať.
-Co je? Nebreč.
00:39:13 -Vždyt je Pepek zachránil.
-Mně je to jedno.
00:39:24 Ale musí to zůstat tajemstvím.
00:39:42 Vysvědčení - vystrčení. Vystrčení za dveře, bude dobrá večeře.
00:39:50 Jen aby. Když propadneš, nebude žádný výlet.
00:39:55 Ty propadneš, Rampepurdo rampepurďácká.
00:39:58 Kristýno, vy máte méně rozumu, než to dítě.
00:40:01 -Když on si začal!
-Neříkej mi dítě.
00:40:04 Jdi si pro šmytec, ať ti ho také vypere.
00:40:07 Ale říká se smyčec.
00:40:26 Rychle, ať nepřijdeš pozdě.
00:40:34 -A kde máš smyčec?
-On se nemá tak často koupat.
00:40:44 -Pak vrže.
-Cože?
00:40:47 Vrže.
00:40:50 Petře!
00:40:57 Na, ať dobře reprezentuješ firmu Bajza.
00:41:05 Děkuji.
00:41:12 Když jsem šel pro ty krabice, dal jsem ti hlídat housle.
00:41:20 Ano. Ony tam zůstaly.
00:41:36 Kde jsou zase všichni!
00:41:43 Taková neúcta!
00:41:59 -Co to máš na sobě?
-To mi dal táta.
00:42:09 Pepo, tady máš klobouk.
00:42:16 -Mařeno, řekni "ř".
-Neveknu.
00:42:24 Pánové, mají to četníci.
00:42:28 -Co?
-Ten oheň přece.
00:42:35 -Hele.
-Dělejte, jako by nic.
00:42:46 -Dostal jsem 10 zdrávasů.
-Ticho!
00:42:51 Důstojný pán takový hřích slyšel poprvé v životě.
00:42:57 Vyzpovídal jsem z účasti na požáru, při kterém shořelo 10 domů.
00:43:04 Pomodlete se.
00:43:07 Na, to je Svatý Jan, mocný přímluvce.
00:43:13 -To je ale zrada.
-Co když to na nás pan farář řekne?
00:43:21 To nemůže, to by bylo porušení zpovědního tajemství.
00:43:27 -Pochválen Pan Ježíš Kristus.
-Až na věky.
00:43:36 Já se hned odmodlím, pane faráři. Válenpanštus.
00:43:41 -Odkdy umíš latinsky?
-Myslíš "Válenpanštus"?
00:43:45 To je přece zkratka pro Pochválen Pan Ježíš Kristus.
00:43:55 Řekne mi konečně někdo z vás pravdu?
00:44:02 -Prosím, my jsme to jen hasili.
-A kdo to předtím zapálil?
00:44:14 To seno chytilo od jiskry z lokomotivy.
00:44:19 -To se nestalo poprvé.
-Zeptejte se hasičů.
00:44:27 -Tak proč jste utekli?
-Ti lidé na nás ošklivě hrozili.
00:44:34 A nespravedlivě nás obviňovali.
00:44:40 Sednout.
00:44:54 -Děti, nastávají nám prázdniny.
-Hurá!
00:45:00 To ale neznamená, že se budete chovat jako lumpové.
00:45:07 Pomáhejte svým rodičům, nelámejte větve a nejezte nezralé ovoce.
00:45:20 Mluví už skoro minutu.
00:45:25 Chovejte se jako praví synové své vlasti.
00:45:37 -Mají 17 kamenů.
-Tak mi je ukaž.
00:45:42 To nesmím.
00:45:46 Vyměním kus za kus.
00:45:52 -Petr Bajza.
-Zde.
00:45:56 Je způsobilý postoupit do 4. třídy.
00:46:04 Čeněk Jirsák.
00:46:12 Dostal jsem jenom dvě dvojky. A polepšil jsem se z počtů.
00:46:19 Byl jsem rád, že tatínek bude rád, neboť kupecké počty to je jeho.
00:46:26 Už se moc těším, že s ním pojedu zítra na trh do Mýta.
00:46:33 Možná dostanu i dlouhé kalhoty, jako má Zilvar, který opět propadl.
00:46:56 -Takové vysvědčení si nechej.
-Klidně.
00:47:23 Edo!
00:47:25 Edo!
00:47:27 Ne! Tati!
00:47:39 A ty také!
00:47:42 S lajdáním je konec!
00:47:48 Ty zrádce kostelnický!
00:47:53 Pan farář nás ale udat nemohl.
00:47:59 Z toho je jasné, že se člověk musí zpovídat tak, aby nikoho neudal.
00:48:06 S Čendou už do smrti nepromluvím.
00:48:12 Bajza, Bejval, Zilvar a Jirsák, rostou z vás kriminálníci.
00:48:22 Dobrý den.
00:48:31 Ať to není vidět.
00:48:49 -Tak ty takhle!
-Ne, tati!
00:48:56 Au!!
00:49:01 -Já už budu hodný!
-Ty ničemo!
00:49:15 A budeš tady o hladu!
00:49:33 -Dobrý den.
-Dejte to dozadu na dvůr.
00:49:50 Obejmi každý milku svou... (zpívá)
00:49:57 -Neumíte pozdravit?
-Zdař Bůh.
00:50:02 Teď se budeme vídat častěji, dal jsem panu Bajzovi slevu.
00:50:08 -Kvůli mně si nedělejte škodu.
-Proč jste včera nebyla u kaple?
00:50:16 Já? To vy jste byl na hodině francouzštiny.
00:50:21 -Ale...Jestli myslíte tamto...
-Tamto a onohle.
00:50:34 Vy věříte všemu, co vám ten kluk řekne?
00:50:40 Ano, řeč se mluví a voda teče.
00:50:44 Co to děláte?
00:50:54 Dobrý den.
00:50:56 -Jaké bylo vysvědčení? Propadl jsi?
-Náhodou ...
00:51:04 Tak ty budeš dělat ostudu?!!
00:51:13 -Kde máš housle?
-Tady.
00:51:21 Tak se podíváme.
00:51:26 Tak tohle jsou housle?!
00:51:37 -Já jsem si je u vás schoval.
-Ano?
00:51:42 Že jsi mě vykradl, dobře. Ale co je tohle?
00:51:51 Můj krám! Ty jsi mi vlastně vypálil živnost!
00:52:02 Čí to byl nápad? Kdo tě navedl?
00:52:08 Nikdo, ale polepšil jsem se z počtů.
00:52:24 Dej to stranou!
00:52:26 Dej to stranou, to je úřední listina!
00:52:31 Dej mi to, nebo to bude horší!
00:52:34 Ne, au!
00:52:38 Au!
00:52:40 Kdo lže, ten krade, do pekla se hrabe.
00:52:44 Na hrubý pytel hrubá záplata!
00:52:49 Čím víc se do žita tříská, tím víc se zrní sype.
00:52:56 Proutek se musí ohýbat, dokud je mladý.
00:53:02 Vendelíne!
00:53:04 Nech toho!
00:53:07 To určitě nebylo z jeho hlavy!
00:53:13 -Škoda rány, která padne vedle.
-Tluč, a bude ti natlučeno!
00:53:27 -Co jsi to řekl?
-Přísloví z bible, hodí se na vás.
00:53:44 Vracím.
00:53:48 -Také se opožďují.
-Co tím myslíš?
00:53:57 Jestli nechtěl říct, že jsi opožděný!?
00:54:03 -Jsi surovec! Co ho máte bít?
-Jen se ho zastávej! Žháře.
00:54:16 Dobrý den.
00:54:19 Prosil bych do lahve petrolej a škatulku sirek.
00:54:29 Trumf.
00:54:30 To je moje. A jedeme.
00:54:58 Překážíte tady.
00:55:01 Hosté o vás zakopávají. Jděte se vyspat domů.
00:55:07 -Kam?
-Domů.
00:55:17 Táto, vztyk! A pochodem chod!
00:55:40 Jedny sirky, prosím.
00:55:50 Vy dáváte svému synovi špatný příklad!
00:55:55 Zato ty se tu válíš jako prase!
00:56:05 Uctivá poklona.
00:56:08 Ty zraješ pro šibenici.
00:56:14 Pan Fajst psa zblajz, pak koupil koninu pro celou rodinu.
00:56:29 Divím se ti, že to živíš. Ani si to na sebe nevydělá.
00:56:36 Teď s tím projedu všechny trhy.
00:56:47 Au!
00:56:49 -Co je?
-Nějak špatně jsem šlápl.
00:57:07 Hele, koukej!
00:57:09 Copak u vás ve chlévě nemáte myši?
00:57:14 Fuj, dej to pryč!
00:57:19 Tak tobě to nestačilo?!!
00:57:25 Zítra nepojedeš na výlet!
00:57:31 A je konec s lajdáním!
00:57:47 Stejně to není spravedlivé.
00:57:53 Kdybych se neučil a propadl, bylo by to stejné.
Ihned od své premiéry v roce 1994 zaujal malé i starší diváky seriál na motivy Poláčkovy prózy, v němž režisér K. Smyczek spolu se scenáristou O. Vogeltanzem vytvořili prvorepublikovou atmosféru jednoho malého městečka s jejími dobrosrdečnými, zábavnými, ale i závistivými, pomlouvačnými a leckdy komickými obyvateli. Svět viděný očima Péti, žáka čtvrté třídy (A. Novák) líčí rodinu – maminku s její vždy láskyplně otevřenou náručí (D. Veškrnová), přísného, leč spravedlivě trestajícího tatínka (O. Navrátil), i chytrého bratra Láďu (J. Strach). Především je to ale svět plný dobrodružství a rošťáren Péti a jeho čtyř kamarádů…
Blíží se prázdniny a malý Petr Bajza (A. Novák) myslí na slib, který dostal: když přinese pěkné vysvědčení a nic neprovede, vezme ho tatínek (O. Navrátil) na motorce zn. Harley do Mýta na trh. Péťa spořádaně a s nejlepšími úmysly odchází do houslí, jenže pak potká čtyři kamarády a během jednoho odpoledne všechna dobrá předsevzetí vezmou za své…
Populární rodinný seriál odvysíláme v HD verzi.