Jiřina Bohdalová a Vladimír Dvořák uvádějí úspěšné scénky a písničky (1985). Dále účinkují: H. Zagorová, P. Černocká, J. Joe, skupina Modo, Duo Jindras, Gruppa de danzas de Fuengirola, orchestr K. Vágnera, Orchestr a balet ČST a další. Připravili: V. Dvořák, E. Kubátová a P. Vantuch
00:00:25 -Vážení přátelé...
-Moment. Tohleto jste dělal na mě?
00:00:30 -Na koho jiného?
-Vy jste na mě mávnul? -Abyste šla.
00:00:36 -Svou těžce odpočatou rukou jste pohnul kvůli mně? -No a?
00:00:41 Zlí jazykové tvrdili, že byste pro mě nehnul prstem.
00:00:47 To byli asi hovězí jazykové, já pro vás hnu prstem kdykoliv.
00:00:52 Mně teď nejde o vaše končetiny, mně jde o vaši hlavu.
00:00:57 Hlavou hýbat nechci, bolí mě za krkem.
00:01:00 Klidně můžete zůstat štajf, já potřebuji poradit.
00:01:04 To jste tu správně, já radím rád a dobře. Copak, doma něco neklape?
00:01:11 Ale to už jsme vyřešili, nosíme dřeváky.
00:01:16 Já mám sestřenici a ta má syna. Ten syn chodí do sedmičky
00:01:21 a je moc chytrý kluk, jenže má víc talentů.
00:01:24 A my nevíme, co s ním, až vyjde školu. V tom potřebuji poradit.
00:01:30 To já bych poradil rád, ale to takhle z luftu nejde.
00:01:34 -To by tady musel být.
-Já jsem si ho dovolila přivést.
00:01:39 -Měla jste ho přivést s sebou.
-Já ho přivedla. -To jste měla.
00:01:44 -Já ho přivedla sem!
-Jo vy ho tady máte? -Ano.
00:01:48 Jindříšku! Pojď.
00:01:51 -Tak to je náš Jindříšek.
-Nazdar. -Hezky se narovnej.
00:01:57 -Jindra, viď? Čím bys chtěl být?
-Nevím, naši se ještě nerozhodli.
00:02:03 Ono jde o ten základní impuls, o ten základní směr.
00:02:08 Jestli chceš být vědecký pracovník, či spíš vydělávat peníze, rozumíš?
00:02:14 Já jsem si myslela, jestli byste ho nemohl vyzkoušet.
00:02:19 -To je nápad! -To byste mohl.
-Já ho vyzkouším v rámci možností.
00:02:25 Tak nám řekni Pythagorovu větu.
00:02:28 Součet čtverců nad přeponou se rovná čtverci nad odvěsnami.
00:02:33 A součet čtverců nad odvěsnami se rovná čtverci nad přeponou,
00:02:38 -ale to jsme ještě nebrali.
-Ale už má ánung.
00:02:41 -A jaká je to věta? -Ta, co jsme nebrali nebo ta Pythagorova?
00:02:47 -Třeba ta Pythagorova.
-Rozvitá. -Rozvitá, správně.
00:02:52 A umíš třeba recitovat nějakou básničku?
00:02:55 -Jan Neruda, Dědova mísa.
-Jan Neruda, Dědova mísa.
00:02:59 V kamnech praská, dědek každou chvíli své zvadlé ruce zahřívá,
00:03:05 kolo vrčí, syn si prací pílí, nádobu si z dřeva vyrývá.
00:03:09 -To stačí. -My to umíme celé.
-Ale ono je to dlouhé,
00:03:14 a já to dál neznám. Víš, která je nejvyšší hora v Československu?
00:03:23 -Gerlachovský štít.
-Jo? -Jo?
00:03:28 -A jak ti to jde v tělocviku?
-Jindříšku, nestyď se a ukaž.
00:03:36 Ať něco ukáže.
00:03:38 Dobré!
00:03:41 A tohle se mu bude hodit, až se ožení. Po výplatě.
00:03:46 Kluk sebou umí mrsknout, že? Já ti přinesu ten kufr.
00:03:51 -Kufr?
-Má tady kufr.
00:03:55 To je hodná teta, viď? A snaživá.
00:04:00 -Když jsme tu sami, čím bys chtěl být? -Provazolezcem.
00:04:04 -To je výborný nápad!
-Jenže mně to moc nejde. -Nejde?
00:04:09 Počkej, já tu viděl někde špagát. Zkus, jestli by ti to šlo.
00:04:14 Já ti povím hned.
00:04:19 Na začátečníka to je výborné, to je na vysokou provazolezeckou!
00:04:26 To je výborné.
00:04:29 Tady je ten kufr.
00:04:34 To jsou totiž Jindříškovy hračky.
00:04:39 Já myslel, že má sestřenice květinářství, a ona balanc!
00:04:46 -HRAJE.
-Tohle mám rád.
00:04:51 Ale to nemusíš dělat všechno sám, máme tady orchestr.
00:04:57 Pane kapelníku!
00:05:01 To bylo!
00:05:06 Kouzlo, pozor, já se podívám, jestli je to prázdné.
00:05:12 Je to prázdné, ale to budete koukat, co toho tam je.
00:05:34 -A hezky si kluk hraje, poslouchejte. -Viďte.
00:05:44 Hop! Hop! Hop!
00:05:51 Vy to máte v rodině, že?
00:06:01 Vidíte? Je jich pět.
00:06:06 Teď čtyři.
00:06:09 A teď po dvou.
00:06:29 Hop! Hop! Hop!
00:06:48 Já jsem tohle jednou zkoušela, to je velice těžké.
00:06:53 -Ono to asi chtělo zkusit víckrát.
-To je možné.
00:07:00 Poslouchejte, kluk je zručný.
00:07:03 Na to, jak je chytrý, tak je poměrně i zručný, to ano.
00:08:35 Tak to je náš Jindra. Jindříšku, počkej na mě vzadu.
00:08:41 -Velice šikovný chlapec.
-Tak co by měl jít studovat?
00:08:48 To je úplně jasné, dokonce bych řekl, že je to jednoznačné.
00:08:54 On umí kotrmelce, ovládá balanc, chodí po laně,
00:08:59 umí čarovat, umí žonlgovat, tak na ekonomii!
00:12:30 ZPÍVÁ.
00:12:37 Když stíny se na střechách lámou a budeš zas sám,
00:12:45 když podvečer zavoní slámou, já radu ti dám.
00:12:54 Mám v podkroví z pavučin zámek a holubí trůn,
00:13:02 dám ti rad několik stránek a střevíčky k snům.
00:13:10 Štěstí ti pláchlo zadními vrátky,
00:13:19 včerejší vítr nechytíš zpátky.
00:13:27 Nad střechou se zatočí, řekne, tak se měj,
00:13:35 málo mě znáš.
00:13:44 Jak vratká je ke štěstí brána málokdo ví,
00:13:52 že lásku, co odešla zrána, už nedohoní.
00:14:01 Šla tudy docela blízko, snad okolo nás,
00:14:09 příště jí udělej místo a neztrácej čas.
00:14:17 Sbohem ti mávla zlatými vlásky,
00:14:25 k čemu teď vrásky, málo mě znáš.
00:14:43 Málokdo, málokdo, málokdo, málokdo ví,
00:14:52 málokdo, málokdo, málokdo, málokdo zná,
00:15:00 láska šla docela blízko, snad okolo nás,
00:15:09 příště jí udělej místo a neztrácej čas.
00:15:16 Sbohem ti mávla zlatými vlásky,
00:15:25 k čemu teď vrásky, málo mě znáš.
00:15:43 Málokdo, málokdo, málokdo, málokdo ví,
00:15:52 málokdo, málokdo, málokdo, málokdo zná.
00:16:00 Málokdo, málokdo, málokdo, málokdo ví,
00:16:08 že lásku, co odešla zrána, už nedohoní.
00:16:17 Málokdo, málokdo, málokdo, málokdo ví,
00:16:25 málokdo, málokdo, málokdo, málokdo zná.
00:16:33 Málokdo, málokdo, málokdo, málokdo ví,
00:16:41 málokdo, málokdo, málokdo, málokdo zná.
00:16:50 Málokdo, málokdo, málokdo, málokdo ví...
00:17:03 V poslední době se na nás diváci několikrát obrátili s dotazy.
00:17:09 -Nás to velmi těší.
-Nás to přímo hřeje.
00:17:13 Ano, hřeje. Dva, tři dopisy a vypínáme topení a svlékáme se.
00:17:18 Některé z dotazů se daly vyřešit nahlédnutím do naučného slovníku.
00:17:25 Například divák Zejda se ptá, z čeho je třeba platiti Kodaň.
00:17:31 To kdyby se ptal, z čeho je třeba platiti "kokodaň",
00:17:36 tak to myslím z hnědých slepic.
00:17:39 Zatímco Kodaň, to ví každé dítě, to je hlavní město toho...
00:17:46 Je to hlavní město, to je hlavní. Podobné dotazy nám neposílejte.
00:17:51 Nám adresujte otázky, které vám klade život,
00:17:55 -třeba z oblasti citových vztahů...
-Nebo z oblasti pracovní morálky.
00:18:00 Neptejte se nás na věci, na které vám odpoví Akademie věd.
00:18:05 My máme stejně s Akademií věd takovou dohodu,
00:18:09 -že nebudeme fušovat do vědy...
-A ona že nebude pro legraci.
00:18:18 -Takže bychom začali.
-Tak prosím, konkrétní dotazy.
00:18:23 První dotaz poslal Alois Kadrnožka s Vysočan a ptá se nás,
00:18:28 -co soudíme o létajících talířích.
-To je zajímavá otázka.
00:18:34 Nejde o otázku, jde o odpověď. Tak stručně.
00:18:39 My soudíme, že manželské spory se mají řešit smírněji.
00:18:47 -Bez použití nádobí.
-Tak další dotaz.
00:18:51 Anna Tenká z Rachotína píše,
00:18:54 že její manžel je 2 měsíce po infekční žloutence,
00:18:58 a že jí z opatrnosti nechce dát pusu. Ptá se nás, jak to je.
00:19:03 Může se pacient po žloutence líbat?
00:19:07 -Může. -Může.
-Ovšem pouze s dietní sestrou.
00:19:21 Obrací se na nás divačka Ptolemájová z Mykén u Opavy.
00:19:27 Nevím, čím to je, ale když manžel přijde z restaurace,
00:19:32 nikdy nepoznám, je-li, či není-li opilý.
00:19:37 Neznáte způsob, jak to zjistit? To byste mohl vy, ne?
00:19:41 -Co já? Copak mně chodí domů manžel opilý? -To je pravda.
00:19:47 Takových způsobů je celá řada.
00:19:50 Dávejte třeba pozor, jak vás manžel oslovuje.
00:19:54 Když vás oslovuje v množném čísle, tak už vás vidí dvakrát.
00:19:59 Jedna paní si za tímto účelem koupila balónek
00:20:04 -a nechává manžela fouknout.
-V tom je ovšem určité riziko.
00:20:09 Uděláte to dvakrát, třikrát, a manžel vám foukne navždy.
00:20:18 Já bych ještě měl poznámku. Jsou také ženy,
00:20:22 které nechávají v této situaci šplhat manžela po okapové rouře.
00:20:29 Tenhle test si rozmyslete, dámy, záleží, kolik hodí vdovský důchod.
00:20:36 Nejhumánnější způsob je pozorovat manžela, když se svléká.
00:20:42 Pokouší-li se sundat kalhoty přes hlavu, tak už mu nenalívejte.
00:20:49 Já tu mám další dotaz, paní Bémová píše.
00:20:53 Můj muž mluví celé noci ze spaní, co mám dělat?
00:20:58 Paní Bémová, to je snadné, zkuste ho nechat něco říct přes den.
00:21:10 Tohle se mi líbí. Tady píše nějaký Brůna s Černovsi.
00:21:15 Moje žena má velmi ráda hrozny. Když jsou na trhu, nosím jí je.
00:21:22 To je milé. Sdělte mi, zda nejsou stříkány nějakou jedovatou látkou.
00:21:29 Nejsou, je nám líto.
00:21:40 Ten jed si musíte obstarat jinak.
00:21:44 Další dotaz od diváka Krále z Opočna.
00:21:48 Kdykoliv mi manželka žehlí kalhoty, mám je vyžehlené jen ke kolenům.
00:21:55 Co s tím? Tak zkuste prodloužit manželce šňůru u žehličky.
00:22:08 Pokud to nedokážete, tak noste šortky.
00:22:14 -Tak dost. -Pište nám, odpovíme rádi na všechny dotazy.
00:22:25 ZPÍVÁ.
00:22:39 Ten kluk už dávno se mnou není, takový vždycky odchází,
00:22:48 jenže ti život řádně změní, to už vím.
00:22:58 Řekl, počkej na mě, já se vrátím,
00:23:03 mám přece klíče od dveří.
00:23:08 Než ráno líné noci zkrátí, mým snům uvěříš.
00:23:20 Mé dny se v otazníky kroutí, a každý z nich se vyptává,
00:23:29 jsem suvenýr z těch poutí, hůl, co odkládám.
00:23:38 Tak si zpívám, sám světem bloudí, vypadá jako stín,
00:23:48 od jiných lásku loudí, loudí.
00:24:01 Má v srdci třísku z bludných lodí a nebo tíhu prasklých pout,
00:24:10 odchází, kdy se mu to hodí jak proud.
00:24:21 Nečekám na něj, až se vrátí, je vítr, já jsem pápěří.
00:24:30 Odcházím sama, dny se krátí, už snům nevěřím.
00:24:42 Dny se mu v otazníky kroutí, jen ať se lidí vyptává,
00:24:51 je suvenýr svých poutí, hůl, co odkládám.
00:25:00 Tak si zpívám, sám světem bloudí, vypadá jako stín,
00:25:10 od jiných lásku loudí, tak k čertu s ním.
00:25:19 Lalalala...
00:25:36 Tak sám světem bloudí, vypadá jako stín,
00:25:45 od jiných lásku loudí, tak k čertu s ním.
00:30:19 -Kde vás mám?
-Tady.
00:30:22 -Já mám strašně rád kouzelníky.
-Já mám ráda křupavé rohlíky.
00:30:30 -Jak to spolu souvisí?
-Vůbec.
00:30:33 Ledaže byste znal kouzelníka, který by zařídil,
00:30:37 -aby v naší samoobsluze nebyly rohlíky tak gumové. -To neznám.
00:30:47 -Ale já mám dojem, že ty rohlíky dělají gumové záměrně. -Proč?
00:30:54 Aby si s nimi neublížily děti.
00:30:57 Já vám poradím, dejte ty rohlíky na chvíli na páru,
00:31:01 -pak je strčte do vyhřáté trouby a budete... -Mít dlouho co dělat.
00:31:07 -Ještě že nechcete, ať si je peču sama. -To také není problém.
00:31:12 Není, ale má to jiná úskalí. Trpí tím třeba manželské soužití.
00:31:18 -Jak to? -Já měla kamaráda Emila, a to byl fanda na domácí pečivo.
00:31:24 Ten spal v kuchyni, aby nebudil ženu, když ve tři ráno zadělával.
00:31:29 Jednou jsem k nim přišla brzy ráno, on zrovna kulatil ty žemle,
00:31:35 ptám se, kde je Míla, a on: "Jdi za ní, je v ložnici."
00:31:39 Já jdu, vrátím se a říkám: "Emile, ona je tam s cizím chlapem."
00:31:45 A on mi na to říká: "Sakra, to budu mít těch žemlí málo."
00:32:00 To je hezká historka, ale trochu jsme odběhli. Já bych se vrátil.
00:32:06 -A kam?
-No zpátky k tématu.
00:32:08 To mi připomíná chlapíka, co přišel na nádraží a povídá:
00:32:13 "Já bych prosil zpáteční jízdenku."
00:32:16 Pokladní povídá: "Zpáteční jízdenku kam?" A on na to: "No zase sem."
00:32:22 -Copak tady bylo nějaké téma?
-Samozřejmě, že bylo.
00:32:28 Jak jste vyprávěla tu historku, já si vzpomněl na jednoho známého,
00:32:34 ten se nejmenoval Fanda...
00:32:38 Tenhle se jmenoval Emil, ale byl fanda na pečivo.
00:32:43 Tenhle se jmenoval Jarda, a ten vůbec nepekl. On neuměl ani vařit.
00:32:48 -To je veselé. -To není, ale on měl ženu vyhlášenou kuchařku.
00:32:56 On na to byl pyšný, takže v sobotu zval pravidelně domů na oběd
00:33:04 nějakého kolegu a byl šťastný, když jim chutnalo.
00:33:10 Jednou jel na služební cestu a když se vrátil domů,
00:33:16 tak se ptá ženy, co se dělo, když byl pryč.
00:33:21 A ona povídá: "Nic, jen ve středu tě tu hledal tvůj kolega Matoušek,
00:33:27 on asi nevěděl, že jsi pryč, tak jsem ho pozvala na večeři.
00:33:32 A Jarda na to: "To je dobře, já vím, že mu chutnalo."
00:33:36 A ona říká: "Večeře ani moc ne, ale na snídani si pochutnal."
00:33:47 To by mě zajímalo, co na to ten váš přítel říkal, ale přesně.
00:33:53 -Co jí řekl?
-Ano.
00:33:56 -A mám opakovat i sprostá slova?
-Ty vynechte. Tak co říkal?
00:34:01 -Tak to neříkal nic.
-Tak se můžeme vrátit k tématu.
00:34:07 Jistě, nejvyšší čas. Tady bylo téma, jenže já teď nevím, jaké.
00:34:16 -To je trapas. -Co bude teď?
-Duo Jindras, mistři iluze.
00:34:22 Tak už vím to téma, iluze! Křupavé rohlíky.
00:41:05 -Jarmilko, Jarmilko... -Ano?
-Mě už zase bolí hlava.
00:41:12 -Ale... Já mám tady prášek. Našla jsem ho. -Vy jste zlato.
00:41:19 -Prosím.
-Děkuju.
00:41:23 -Promiňte, vzala jsem ho do ruky.
-Mě bolí hlava.
00:41:27 -Já s vámi cítím.
-Tady. -Na hlavě, viďte.
00:41:32 Já nevím, proč mě tak pořád bolí hlava.
00:41:37 Jestli to nebude tím chlastem... Tedy tou chlazenou minerálkou.
00:41:42 -Jarmilko, to bude tlakem.
-Tlakem, ano.
00:41:48 Pořád se na mě někdo tlačí. Podívejte se, jaký mám program.
00:41:54 Prosím, pane řediteli. Dnes má přijít ten Němec kvůli kontraktu.
00:42:01 Ta moje hlava! Já vám zapomněl říct, abyste sehnala tlumočníka.
00:42:07 -To nějak zvládneme spolu.
-Já s tou němčinou... -Já umím.
00:42:14 Co mu nabídneme jako pohoštění? Kolik nám zbývá na reprefondu?
00:42:21 -Chcete to vědět úplně přesně?
-Tak přibližně.
00:42:26 -Ani haléř. -To je přesně.
-Ano, přesně.
00:42:31 -Posledních 20 korun padlo na ty jogurty pro Indy. -Ale ne.
00:42:37 -To jsme se rozšoupli, že?
-Já si dovolím připomenout,
00:42:42 že mám ve skříni lahvinku červeného od té josefské oslavy.
00:42:48 -Jak to, že zbyla? Jo to je ta, jak... -Jste nemohl.
00:42:57 To je báječné, to jsme zachráněni.
00:43:00 To je to, po čem se pořád volá, odhalování rezerv.
00:43:05 Tak přineste tu lahvinku, vývrtku a dvě skleničky.
00:43:11 -Ne, tři skleničky, tři.
-Tři?
00:43:14 Budete zapisovat a překládat, tak nebudete sedět nasucho.
00:43:21 -Tady je ta lahvinka.
-To je to moravské, že?
00:43:27 -Tady je vrták.
-Ano, děkuju.
00:43:32 -Soudruhu, už je tady. Mohu?
-Tak sem s ním.
00:43:43 -Dobrý den.
-Dobrý den.
00:43:46 -Dobrý den, Herr Direktor Šišala?
-Žížala. -Freut mich gerne.
00:43:54 -To je moje sekretářka Jarmilka.
-Eine schickende Frau.
00:44:02 -U nás také pršelo. Řekněte mu, ať se posadí. -Setzen Sie Sessel.
00:44:15 -A že bych mu nabídl skleničku našeho červeného vína. -Já?
00:44:25 Wollen Sie wissen eine štamprdle unsere Weihnachten?
00:44:35 Weihnachten? Jetzt? Ja Wein! Ja so, tschechischer Rottwein.
00:44:41 Das ist aber sehr nett vom Ihnen, aber vieldichtnicht notendig.
00:44:46 Wissen Sie ich trinke sehr selten Bier, ein bischen Sherry,
00:44:53 -aber keinen Schnaps.
-Co říkal? -Já nevím.
00:44:59 On se moc rozpovídal, já jsem mu nestačila rozumět.
00:45:05 -Moment, ja? -Bitte schön.
-Podržte mi to.
00:45:10 Řekněte mu, že to je nejlepší červené víno, které u nás máme.
00:45:15 -Das Wein... -Da von bin ich überzengt, aber so viel Mühe.
00:45:24 Řekněte mu, že my Češi jsme pohostinný národ.
00:45:29 -Wir Tsechischen, wir sind Gasthaus. -Gasthaus?
00:45:36 -Já se do té láhve nedostanu.
-Musíte to vydlabat něčím tvrdším.
00:45:42 -Ono se to drolí.
-Kousek po kousku.
00:45:46 -Ale to napadá dovnitř.
-Nevadí, já mám vzadu cedník.
00:45:53 Vieleicht sehen wir nus mal wieder. Auf wiedersehn.
00:46:02 Auf wiedersehen. Sehr angenenen. Auf wiedersehen.
00:46:10 -Řekněte mu...
-On tu není, snad odešel.
00:46:20 To jsou celí oni, oni nemají, Jarmilko, naši trpělivost.
00:46:27 -Co chtěl od nás vůbec kupovat? Podívejte se. -Špunty.
00:49:23 Skryté titulky vyrobilo Studio "V", s.r.o.
Zábavný varietní pořad patří mezi legendy televizní zábavy, a to především díky jeho moderátorům Jiřině Bohdalové a Vladimíru Dvořákovi a jejich nezapomenutelnému humoru, který uplatnili v komických scénkách a skečích. I dnes si řadu z nich připomeneme. Ve slavné scénce se Jiřina Bohdalová jako sekretářka a Vladimír Dvořák jako vedoucí setkávají s německým klientem. Neumí ale německy ani slovo a schůzka je jedno velké fiasko. Setkáme se i s talentovaným mladým kouzelníkem, který se představí jako příbuzný Jiřiny Bohdalové a Vladimír Dvořák se zamyslí nad tajemstvím čerstvého křupavého pečiva. Moderátoři nezapomenou ani na dopisy a dotazy diváků. Stejně jako v každém varieté nesmí chybět hosté, artisté a kouzelníci. V tomto díle vystoupí mimo jiné Hana Zagorová, Petra Černocká, skupina Modo nebo duo Jindras.