Legendární cyklus se znovu vrací. Příběhy, které jste zažili vy, naši diváci. Nejslavnějšími televizními povídkami provází Viktor Preiss. V povídkách Neprůstřelná nevěra, In flagranti a Krupice hrají: J. Paulová, P. Trávníček, P. Nový, P. Kikinčuk, J. Boušková, L. Krbová, V. Kaplanová, K. Lojdová, J. Ployhar a další. Režie cyklu K. Smyczek
00:00:26 Dobrý den, milí diváci!
00:00:28 Vítám vás u obrazovek a zároveň všechny dámy i pány,
00:00:33 všechny manžele a manželky
00:00:35 a konec konců také, proč ne, dívky a chlapce.
00:00:39 Téma dnešních Nejlepších Bakalářů je nevěra.
00:00:44 To je totiž nejen na 1. pohled atraktivní
00:00:46 a možná trošku košilaté téma, ale především v mnohém poučné.
00:00:51 Protože u nevěry platí, víc, než u čehokoliv jiného,
00:00:56 že kdo s čím zachází, tím také schází.
00:00:59 Nebo, tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu,
00:01:02 až se ucho utrhne.
00:01:04 Na nevěru existuje spousta názorů.
00:01:06 Někdo říká, že člověk, zejména samozřejmě, kdo jiný, muž,
00:01:11 ji má danou do vínku od přírody.
00:01:14 Jiný názor tvrdí, že by v tomto směru
00:01:17 mohl přírodu uhlídat.
00:01:20 A někdo bere nevěru zkrátka jako zábavu, jako styl života.
00:01:25 Zrovna jako v našem 1. příběhu.
00:01:27 Jeden takový profík milostného sportu,
00:01:31 abych citoval básníka Jiřího Žáčka,
00:01:33 se zrovna na 1 nevěru chystá.
00:01:36 A dokonce poučuje méně zkušeného kolegu,
00:01:41 jak má taková dokonalá a nezjistitelná nevěra, vypadat.
00:01:46 Ale abych citoval pro znměnu Voskovce s Werichem.
00:01:50 Nikdo nic nikdy nemá míti za definitivní.
00:01:55 Jinými slovy, i mistr sportu se někdy utne.
00:01:59 Úplně jiný případ nevěry se odehraje v 2. dnešním příběhu.
00:02:03 Tady je nevěra odhalena jaksi 3. osobou.
00:02:07 A to je velice nepříjemná situace.
00:02:10 Možná jste se v ní už někdy ocitli a máte dilema,
00:02:14 jestli jít s pravdou ven,
00:02:16 nebo se raději do cizího vztahu neplést?
00:02:19 A co si máte myslet o samotném nevěrníkovi?
00:02:23 Možná vám napoví náš 2. příběh, s názvem In flagranti.
00:02:28 3. dnešní povídka na téma nevěra, má trošku záhadný název.
00:02:33 Krupice.
00:02:35 Tady by se možná hodilo parafrázovat přísloví,
00:02:38 nejen láska, ale i nevěra prochází žaludkem.
00:02:43 Anebo, je to všechno na krupici.
00:02:46 Tak se pohodlně usaďte
00:02:48 a vychutnejte si dnešní bakalářské příběhy.
00:02:52 Přeju vám hezkou zábavu s nevěrou!
00:03:22 -To je podle tebe 15.30?
-Až ti to řeknu, odpustíš mi.
00:03:26 Musel jsem hrát s tím idiotem Vávrou, který mě vždycky porazí.
00:03:31 -Ale lepšíš se, Martine. Nazdar!
-Nazdar, nazdar.
00:03:36 -Vůl! Tak co je?
-Konečná, kamaráde. Volala mé ženě.
00:03:42 Sešly se a jsou z nich kamarádky. Je to v hajzlu!
00:03:47 -Když si nedáš poradit.
-Já jsem nevěřil, že to udělá.
00:03:52 Takhle končí amatéři. Já ti říkal, nezačínej si se svobodnou!
00:04:00 Milenka musí být vdaná a musí se svého muže bát.
00:04:05 -Už mi zase telefonuje.
-Milence nedávej číslo na mobil.
00:04:12 Musel bys ho doma vypínat, a to budí podezření.
00:04:18 Všechny ženský jsou mi najednou protivný.
00:04:22 Nikdy se nevaž na jednu dívku.
00:04:26 Náhodný prohřešek ti projde, vztah nikdy.
00:04:35 -Proč jsem to vlastně udělal?
-A nikdy ničeho nelituj.
00:04:42 -Co mám dělat?
-Teď už nic.
00:04:44 Ať uděláš cokoliv, bude to špatně. Dej tomu čas.
00:04:51 Tvá žena si to přebere a nějak se rozhodne. Tebe k tomu nepotřebuje.
00:04:56 -To je tvůj první průser?
-Hm.
00:05:00 Dáš si taky jedno? Ještě jedno! To dobře dopadne, neboj se.
00:05:05 -Díky. Trochu jsi mě uklidnil.
-Příště se poraď s profesionálem.
00:05:10 Anebo buď věrný.
00:05:20 To jo ono! Jdi! On ho tahá za triko!
00:05:24 A teď to tam bude šmrdolit v rohu. Co tam děláš?
00:05:30 A přišel o to, no. No! Jdi! To je ono!
00:05:37 K němu někdo, pánové! Jděte do háje!
00:05:43 -A na to já se mám koukat?
-Tak se na to nekoukej.
00:05:48 V ledničce máš sekanou. Já se vrátím zítra večer.
00:05:53 -Kam jdeš?
-Tak dobře. Řeknu ti to potřetí.
00:05:58 Zítra je v Brně seminář školských pracovníků. Budou nás tam poučovat,
00:06:03 jak jednat se zfetovanými žáky, aby neměli pocit méněcennosti.
00:06:09 -A proč jedeš už dneska?
-Musela bych vstávat v půl čtvrté.
00:06:14 To po mně žádný zfetovaný narkoman nemůže chtít.
00:06:18 -Tak pa, pa...
-Ježiš, to jsou debilové!
00:06:24 To jsou profesionálové? No, to byl centr!
00:06:32 -A svetr nechal doma.
-Škola v přírodě je od toho,
00:06:36 aby se děti nachladily. To nevíš?
-Musíš si pořád brát noční služby?
00:06:44 Asi nejsem normální, ale baví mě zachraňovat lidi.
00:06:50 -Zapomněla sis tu toho Fitzeralda.
-Ve službě stejně nemůžu číst.
00:06:55 -Ahoj.
-Ahoj.
00:08:32 Tenhle pokoj už je obsazený.
00:08:36 Pardon. Ale pokoj číslo 205 byl rezervován pro mě.
00:08:42 -Buď si jděte stěžovat, nebo...
-Nebo?
00:08:47 Nebo spát se mnou v jedné posteli.
00:08:53 V tom případě volím tu druhou možnost.
00:09:01 -Mám radost, že jsi přišla.
-Život je tak nudný a stereotypní,
00:09:07 že i taková noc v hotelu člověku připadí romatická.
00:09:11 -Máš ráda suché víno?
-Hlavně když v tom bude alkohol.
00:09:17 Podrž to! A to není všechno.
00:09:21 Šampaňské nic nezkazí.
00:09:26 Všechno v pořádku? Doufám, že máš neprůstřelné alibi.
00:09:30 Jistě. A co kdybychom se šli najíst dolů do restaurace?
00:09:39 Zbytečné riziko. Sleduj mě! Protože jsme nevěděl,
00:09:44 co máš ráda, koupil jsem takový miš maš.
00:09:54 A teď se soustřeď.
00:09:59 Něco pro tebe.
00:10:04 -Ale ne. Jak si teď budu připadat?
-Jako princezna.
00:10:10 Den, který nestojí za zapamatování, je den ztracený!
00:10:14 Ty sám si za týden nebudeš nic pamatovat. Jé!
00:10:17 Ujišťuju tě, že na tenhle den budu vzpomínat i v penzi.
00:10:34 -Já ti stejně nerozumím.
-You are very pretty!
00:10:39 DÍVKA SE HLASITĚ SMĚJE
00:11:19 -Tam snad vedle někoho vraždí.
-A zrovna to bylo tak hezké.
00:11:25 Tak dobře. Nebudeme na to myslet a soustředíme se.
00:11:32 Z VEDLEJŠÍHO POKOJE JE SLYŠET HLUK
00:11:38 Nejde mi to. Jak se mám uvolnit, když mi u ucha staví dálnici?
00:11:44 Nejsme jediní, kdo si chce dnes v noci užít.
00:11:47 Ale proč vedle našeho pokoje? Co kdyby tady spaly děti?
00:11:54 -Počkej! Co jí to dělá?
-Ále. Vždyť mu lže.
00:12:08 Sláva! Už jdou do finále.
00:12:16 -Vezmu si radši rohipnol.
-Jak rohipnol? Ty už chceš spát?
00:12:22 Stejně bych se už nedostal do toho správného rozpoložení.
00:12:28 A ráno to bývá romantičtější.
00:12:43 -Feuer. -Prosím?
-Feuer!
00:12:48 Jo, jistě. Bitte.
00:12:55 -Im zweiten Stock brennt.
-Hoří, jo?
00:13:25 -Martine, vstávej!
-Počkej, Zdeno. Dneska je neděle.
00:13:32 Já nejsem Zdena a dneska je středa. Tak se probuď!
00:13:36 -Blanko, proč kouříš v posteli?
-Já nejsem Blanka. Něco tam hoří.
00:13:42 Cože? Co je to za volovinu?
00:13:47 Nekecej, že mám takovou smůlu!
00:14:05 Možná máme větší smůlu, než si myslíš. Jarda, můj manžel...
00:14:11 -To mi neříkej, Kláro!
-Mně se chce čůrat.
00:14:15 Dělejte! Hadice!
00:14:25 -Jsou tam hosté.
-Jiný vchod! -Támhle!
00:14:29 To se nám tady ještě nestalo. Náš hotel je jinak bezpečný.
00:14:37 Hned jsem zpátky.
00:14:52 I am sorry!
00:15:00 -To se mi snad jenom zdá!
-Paule!
00:15:06 Chodba nalevo je v plamenech, na schodišti je on.
00:15:11 Má sekyru v ruce. Než mě rozpůlí, chci být aspoň oblečený.
00:15:25 Darling! Darling!
00:15:30 -Where are you? We must go!
-Já ti nerozumím, Martine.
00:15:43 HUDBA
00:15:48 -Pane, váš účet!
-Ber ho!
00:16:00 Na ulici je moje žena! A támhle je televize.
00:16:06 V tom má prsty konkurence. Kláro, jdeme!
00:16:11 -Je tam někdo? Otevřte!
-Kláro, jsme v hajzlu.
00:16:21 Já jsem šel jen náhodou kolem. Já tuhle paní vůbec neznám.
00:16:27 Zabijte mě, ale mám dvě děti. A... Kdo jste?
00:16:33 Jste v pořádku? Tak pojďte. Kolega vás vezme dolů.
00:16:41 Lojzo! Odveď je. Běžte tudy.
00:16:50 Ty děvko hnusná! JE SLYŠET, JAK BIJE ANGLIČANA
00:17:00 -Nejste zraněný?
-Ne, já jsem v pořádku.
00:17:05 -Dáme vám něco na uklidnění.
-Támhleta mele z posledního.
00:17:09 -Spadl na ni lustr.
-Pojďte, slečno!
00:17:15 Paule!
00:18:37 -Co tak časně, pane řediteli?
-To bude ta stařecká nespavost.
00:18:43 -A práce nepočká, že?
-Ano, ano.
00:18:49 -Dejte mi klíč, zapomněl jsem ho.
-Ano, prosím.
00:18:53 Děkuju.
00:18:59 -A co pes?
-Promiňte, já nemám psa.
00:19:04 Kočka je lepší, že? Pište si! Chci znát přesný čas příchodu
00:19:10 všech zaměstnanců. A bez kravaty tady nechci nikoho vidět.
00:20:11 -Pane náměstku, kde máte kravatu?
-Cože?
00:20:18 Díky.
00:20:24 ZVONÍ TELEFON
00:20:29 Prosím? Ahoj, Zdeno. Už jsi doma?
00:20:34 Jaká byla služba? Moc ses nevyspala, co?
00:20:39 Ale ty jsi asi spal jako dřevo, protože nás v noci vykradli.
00:20:45 -Ne!
-Nejvíc řádili v naší ložnici.
00:20:50 Myslím, že bys měl hned přijet.
00:20:58 Tak co, pane řediteli? Platí to příští středu?
00:21:03 -Promiň, Sylvo. Něco mám.
-Žádné strachy.
00:21:08 Z mé strany mám neprůstřelné alibi.
00:21:14 Takové alibi, děvenko,
00:21:21 takové neexistuje.
00:22:00 -Moje auto je připravené.
-Všechno je jinak.
00:22:03 Změna je život. Pojď dál!
00:22:10 Za všechno může tchýně. Chce přijet když se rozbila autu převodovka.
00:22:19 Když jsem sehnal přítele na odvoz, volala, že nepřijede.
00:22:25 Spadla ze štaflí a zvrtnula si kotník. Moje tchýně maluje.
00:22:32 Mrzí mě, že jsme vás sem hnali po ránu.
00:22:36 Do Prahy pojedeme babičku potěšit. Pojedeme autobusem.
00:22:45 Jestli si chcete udělat se Zorkou výlet do Prahy na víkend,
00:22:50 -můžete přespat u nás i s paní.
-Zorka v Praze? To by stálo peněz!
00:23:02 To není špatný nápad. To bych si šplhnul u ženy.
00:23:11 Vážená TV, člověk nemá šplhat u manželky.
00:23:17 Nemá se snažit potěšit ani tchýni.
00:23:24 -Guma ti uchází.
-Já vím. Řekněte Zorce, ať se sbalí.
00:23:38 Nebude ještě spát?
00:23:43 Víš kdy ženská nepere a nežehlí? Když přivezou uhlí.
00:23:57 -Dobrý den.
-Pardón, jede se do Prahy.
00:24:02 Jede se drancovat obchodní domy, přespat u tchýně.
00:24:06 -Kde je Milan?
-Hustí duši. Odjezd je v 9.00.
00:24:15 -To je změna. Já s tím nepočítala.
-To není povinné.
00:24:22 Je to skvělé, ale je tu malá komplikace.
00:24:32 Lidi, je tu malér, mám tady přítele.
00:24:40 Jindro, musíte mě zachránit. Nesmí do koupelny.
00:24:50 Teď to nebudu pumpovat. U pumpy vyměním ventilek.
00:24:57 -Ahoj. Slyším nějaké změny.
-Ahoj, pozor, ať tě neušpiním.
00:25:04 V Praze se podíváme po koberci. Jdi se umýt.
00:25:09 Promiňte, použiji vaši koupelnu.
00:25:24 -Díky, jsi hvězda.
-Myslím, že půjdeme, Jindřichu.
00:25:31 -Promiňte, přišli jsme nevhod.
-Teď nemůžete odejít.
00:25:36 -Dáme si kafe?
-Posaďte se do obýváku.
00:25:49 -Dnes bude hezky.
-Když máme deštník, tak neprší.
00:25:59 Posaďte se a dáme si kafe po ránu.
00:26:05 Posaďte se. Budu tu hned.
00:26:11 -Kdo byl v koupelně?
-Nikdo.
00:26:20 Můžu tam hodit rezervu. Stejně jsem chtěl kola přehodit.
00:26:31 -Hlavně, že se babičce nic nestalo.
-Milane, prosím cukr.
00:26:41 -V koupelně nikdo není.
-Cože? Že by vlezl na záchod?
00:26:49 Pamatuješ, jak se babičce zlomila noha v krčku v 80 letech?
00:26:55 To jsme ji nosili do koupelny i na záchod.
00:27:02 -Omluvte mě, hned jsem zpátky.
-Zorko, prosím tě.
00:27:11 Večer si můžeme v Praze někde posedět. Víš kam půjdeme?
00:27:20 Zorko, mám vyžehlené modré sako, kdybychom chtěli někam večer jít?
00:27:24 Všechno je v pořádku. Sako je vyžehlené.
00:27:35 Tu naši babi jsme museli celý rok nosit.
00:27:40 Nakonec se všechno vyřešilo.
00:27:51 Chce to něco sladkého. Jsou tam ty trojhránky?
00:28:00 -Co tam děláš?
-Kradu vám marmeládu.
00:28:09 -Dobrý den.
-Vrať se, Bohdane. Co je?
00:28:20 Neřvi na celý barák.
00:28:30 Promiňte!
00:28:33 -Říkala jsem, že máme odejít.
-To není naše věc.
00:28:38 -Chvíli počkáme a půjdeme.
-To je šílené.
00:28:50 Už jsme dávno mohli mít nové auto.
00:28:57 Tak pojedeme do Prahy.
00:29:04 Přece nám nedáte košem, těším se na ten výlet.
00:29:27 Člověče, ten rozhodčí nám dal. Vyloučil Procházku proti Švédům.
00:29:33 Ještě teď se třesu, když si na to vzpomenu.
00:29:39 -Díváte se také na hokej?
-Ne.
00:29:46 -Dětičky nechtěly jet?
-Ty na nás dlabou.
00:29:52 Naše mladá, co má malé, tak pořád říká, babi, hlídat.
00:30:30 Jak dlouho to trvá k nám? 10 minut. Čekal, až Sláma odejde.
00:30:42 My jsme jim to potěšení zkazili.
00:30:50 Děkuju, nedělejte si škodu.
00:30:55 -Proč jsi na ni protivná?
-Ty kryješ nevěru jeho ženy.
00:31:02 Tato snad neurazí. Nechcete si sednout do předu?
00:31:11 Správně. Vedle Jindry ji nepouštějte. Je nebezpečná.
00:31:59 Děti, to jsem ráda, že vás vidím. Pojďte dál.
00:32:05 To jsou naši přátelé, Slámovi. Zorka a Milan.
00:32:12 -Pro vás.
-Jsou krásné, máte vkus.
00:32:22 -Spěcháme, aby nám nezavřeli.
-Poraďte nám, kam pro koberce.
00:32:38 -Co se tak tváříš?
-Na to potěšení nemám žaludek.
00:32:47 -Vždyť se nic nestalo.
-Ono se nic nestalo?
00:32:53 Podle tebe je normální mít ve spíži milence a pak jet s mužem do Prahy?
00:33:01 -Večer si nepůjdu sednout.
-Proč?
00:33:05 Je mi trapně.
00:33:07 Ona je babičkou. Je jí 40 let. Ty uvažuješ scestně.
00:33:20 -Ty ji obdivuješ?
-To je logika.
00:33:27 Je mi trapně, jak se chováš. Jdu malovat.
00:33:50 Promiňte, můžeme si to tu přes noc nechat, aby to neukradli?
00:33:55 Beze všeho.
00:34:05 -Můžu poprosit o kafíčko?
-Hele, pojď sem.
00:34:13 Změna. My jsme se s Libuškou neshodli. Babi pojede s námi.
00:34:25 Mám vymalováno a můžeme jet dneska. Záleží to na vás.
00:34:32 My se také pohádali. Já myslel, že ji roztrhnu.
00:34:37 Vybrala si nejdražší koberec.
00:34:43 -Ty znáš toho Bohdana?
-Je hodný a čistotný.
00:34:52 -Co budeš dělat?
-Viděls, že ho nepřeperu.
00:35:26 Běžím!
00:35:31 Jste skutečný gentleman. Takových je málo.
00:35:39 -Milane, díky.
-Já vám také děkuji.
00:35:49 Jestli se mračíte kvůli tomu, tak to nestojí za to.
00:35:56 Život máme jenom jeden.
00:36:06 Slyšels to, ona mě bude ještě vychovávat.
00:36:12 Libuška se rozhodla vymazat ženu mého přítele z povrchu zemského.
00:36:20 Tím by to mohlo končit, kdyby ve středu nezačalo pršet.
00:36:27 -Dělej, neviděl jsi můj deštník?
-Ani deštník ani slunečník.
00:36:42 Někde tu musí být. Kdy jsem ho měla naposledy?
00:36:48 V sobotu jsi ho měla v autě. Čekal jsem, že Zorku praštíš.
00:36:56 Myslíš, že jsem ho nechala v autě. Deštník za 1500 Kč.
00:37:03 -Co mám dělat?
-Moknout.
00:37:07 S tou osobou se nechceš setkat.
00:37:11 Celý den mám běhat po úřadech. Jindro, ty tam musíš jít.
00:37:20 Musím akorát umřít.
00:37:30 S Libuškou jsem pro ten deštník jel. Ona nechtěla jít nahoru.
00:37:51 Nečekala dlouho, protože ji zachvátil strach o moji počestnost.
00:37:59 -Kde jsi?
-Pojď dál.
00:38:07 Vážení, vy se ještě neznáte.
00:38:15 To je Bohdan a to paní Libuška.
00:38:18 Vy jste se možná krátce viděli.
00:38:25 To je moje nová Magdička. Budete ji vídat častěji.
00:38:31 Bude tu bydlet s námi.
00:38:39 -Posaďte se. Snídali jste?
-Nechcete zůstat na oběd?
00:38:45 Oběd vaří Bohdan se Zorkou špagety.
00:38:48 Na večeři vaříme s Magdou čínu.
00:38:52 -S buráčkama.
-Ne, děkujeme.
00:38:58 My musíme do práce.
00:39:01 Řekla moje žena. A já, vážená TV, s konečnou platností pochopil,
00:39:12 že se u nás kolektivní vaření konat nebude.
00:39:19 Jsem opravdu rád.
00:39:35 Ale ne, děvenko! Lžička na moučník musí být vždycky tady!
00:39:45 -Všechno musíme předělat.
-Kvůli takové blbosti?
00:39:50 Blbosti jsou v životě nejdůležitější, děvenko.
00:39:55 Já jsem se třeba hned pár týdnů po svatbě málem rozešla s manželem
00:40:01 právě kvůli takové malé hlouposti.
00:40:07 Kvůli krupici. A kdyby se to stalo,
00:40:13 tak kvůli té krupici by tu dnes nesedělo žádné z mých dětí.
00:40:20 Ani vnoučata a pravnoučata. Nikdo z vás. Ani ty.
00:40:27 Nevěříš? Pravda, ono už je to tak dávno,
00:40:33 že i mně samotné to připadá jako nějaký
00:40:39 starý a možná trochu hloupý film.
00:40:56 Kohopak tam zase máte, žáby?
00:40:59 Milostivá paní, snažně vás prosím, nikomu o tom ani slovo!
00:41:04 Jé, žáby, za toho se tak provdat!
00:41:10 -Zadarmo bych u něj sloužila.
-Jdi ty rozpusto!
00:41:16 Hrát tak ve filmu, kde by mi řekl aspoň jako to své "miluji vás".
00:41:23 To jeho ušlechtilé čelo, to kdybych mohla políbit!
00:41:27 Irčo, má ten tvůj ženich aspoň trochu takové?
00:41:31 -Karel je nejkrásnější na světě.
-A Irenka nás kvůli němu opustí.
00:41:40 Jen nechte být, holky. Kdybyste viděly toho jejího fešáka!
00:41:47 Já bych se divadla kvůli manželovi nevzdala.
00:41:50 Naše Adina si myslí, že z ní bude hvězda.
00:41:55 -Třeba bude.
-Nechte mluvit Irču.
00:41:59 Není ti líto vzdát se umělecké dráhy kvůli dětem a vaření?
00:42:05 Ale jakápak umělecká dráha?
00:42:09 Víte, že rodiče mě opustili záhy a nikoho jiného jsem neměla.
00:42:14 Chci mít svou vlastní rodinu a někoho, kdo by mě snad měl rád.
00:42:24 A vaření mě baví víc než divadlo. Mistr italské opery Puccini
00:42:29 se vzdal komponování, aby se mohl plně věnovat vaření.
00:42:34 To je přece taky umění. Ale po vás se mi bude stýskat,žáby.
00:42:44 Ale což srdci poručíš?
00:42:48 Jistě se na vás přijdu podívat. Teď ale sbohem!
00:43:00 Ale přeju jí to. Ten Karel, to je partie!
00:43:04 -Doktor práv a majitel nemovitostí.
-Jen aby za pár let nelitovala.
00:43:13 Je to fešák a na úrovni.
00:43:16 Jen ta svatební cesta. Alpy!
00:43:26 Trochu se děsím. Tak dlouhé tunely jsem nikdy neviděla.
00:43:31 -Jsme přeci v Alpách, Iren.
-Pardon, chutnalo vám, panstvo?
00:43:37 Zajisté. Snad byste mohl mé paní prozradit recept.
00:43:42 -Vaření je její kratochvílí.
-To prosím nemohu.
00:43:47 Jedná se o specialitu kuchyně, přísné tajemství šéfkuchaře.
00:43:55 Nebude to tak složité. Maso divočáka bych uvařila ve slané
00:43:59 a kořeněné vodě a dopekla s pepřem, koriandrem,
00:44:04 routou, medem a myrhou, bílým vínem a s květy safloru
00:44:08 či něčeho podobné chuti.
-Prosím, mlčte, madam! Neničte mě.
00:44:15 Je to přesně tak. Ale doposud nikdo, opravdu nikdo...
00:44:22 To je v pořádku. Má paní to zachová v tajnosti.
00:44:26 Viď, Iren?
00:44:32 Já stejně nejvíc miluji krupici, jak mi ji denně vařila moje mamá.
00:44:40 Už se nemůžu dočkat, až ti tu krupici budu doma dělat já.
00:44:47 Ó! Už zase?
00:44:51 Tenkrát spolu lidé před svatbou nežili. To nebylo jako dnes.
00:44:57 Tak jsem až po svatbě, když jsem se nastěhopvala ke Karlovi,
00:45:02 s hrůzou zjistila, že si v těch nejdůležitějších věcech nerozumíme.
00:45:10 Moje kuchyně mu nechutnala.
00:45:18 Ty sis zapamatovala, že v neděli jsem zvyklý krupici?
00:45:22 To mám ale ženušku!
00:45:43 -To jsem ale najedený.
-Copak? Nechutnalo ti?
00:45:50 Ale chutnalo, Irenko.
00:45:56 -Zdá se vám to jídlo špatné, Mařko?
-Kdepak! Je to bašta, milostpaní.
00:46:03 -Večer můžete jít ven.
-Děkuju, milostpaní.
00:46:08 Já to tu nějak obstarám.
00:46:20 Proboha, co je to? Ty jíš v posteli a takové nechutnosti z konzervy?
00:46:26 Mně to chutná a je to moderní. Ochutnej také.
00:46:31 -Ham!
-Fuj! Karle, jsi vulgární.
00:46:37 Proč jsi mi lhal, že ses najedl, když se teď dojídáš tímhle?
00:46:41 Moje mamá dělá krupici jinak. Však ty se to časem jistě naučíš.
00:46:49 Musím ještě sklidit ze stolu.
00:46:54 Tak to šlo den co den. Ve svých a receptech jsem nacházela
00:47:01 ty největší laskominy, ale on pořád říkal, že jeho mamá to dělá jinak,
00:47:07 že jeho mamá to dělá líp. Mladí mužové by měli vědět,
00:47:12 že tato věta popudí i tu nejmírnější dívku.
00:47:17 A přitom jsem Karlovu mamá měla opravdu ráda.
00:47:28 Tak za tou jeho mamá zajděte, milostpaní.
00:47:32 Každému šmakuje něco jiného.
00:47:37 Uvaříte to po jejím, a milostpán se bude ládovat.
00:47:42 Mařko, vy jste zlaté děvče! To by mohlo na toho protivu zabrat.
00:47:48 Vzali vám v krámě nazpátek ty jeho odporné plechovky?
00:47:54 -Když on pán povídal...
-Kdepak! Hned s nimi pryč!
00:47:59 Však až se s matinkou spolčíme, ani si na ně nevzpomene.
00:48:08 Jak poroučíte, milostpaní.
00:48:12 Maminčina krupice byla obyčejná kaše ochucená cukrem,
00:48:17 na které se nedalo nic pokazit.
00:48:20 I když já bych přidala máslo, skořici a nějaké ovoce.
00:48:26 A nevařila bych ji na plameni, ale ve vodní lázni, aby se nepřipálila.
00:48:32 Ale proti gustu žádný dišputát.
00:48:39 Nechci se moc přejídat, abych ti neztloustnul.
00:48:43 Co dělám špatně, Karle? Ta krupice je přesně podle receptu tvé mamá.
00:48:50 Ona je starší a zkušenější. Asi jí to jde líp od ruky.
00:48:56 Musím ti říct, něco na rovinu, Karle. Mám tvou mamá ráda.
00:49:01 Ale vařit neumí. Smetanovou omáčku dělá bez smetany.
00:49:06 Kynuté knedlíky nenakynuté. A vůbec!
00:49:12 Já umím vařit. I všechna děvčátka z divadla mi to povídala.
00:49:18 -Tohle si od tebe nezasloužím.
-Tu krupici neděláš dobře, Irenko.
00:49:24 Je úplně jiná než od mé mamá. Tvá jídla jsou jaksi bez chuti.
00:49:31 Nechtěl jsem ti to říkat, protože tě mám rád.
00:49:34 Ale když se otíráš o mou mamá, budu obědvat v kanceláři
00:49:40 a večeřet v restauraci!
-Ty že mě máš rád?
00:49:47 Klidně si tam jez, v té své protivné kanceláři.
00:49:59 On už mne nemiluje! Jí v té své protivné kanceláři.
00:50:04 -A já už ho také nemám ráda.
-Nechceš jít se mnou na konkurz?
00:50:11 -Rozvedeš se a budeš slavná.
-Co se slávou, když srdce,
00:50:15 jež by se z ní radovalo, je mrtvo.
-Ale no tak!
00:50:20 Přece tak veliká láska neskončí kvůli nějaké hloupé krupici!
00:50:25 Jen ať si jí v kanceláři. Co na tom? Smiřte se.
00:50:30 Vezmi mu moje bonbony. Beztak chci zhubnout.
00:50:33 -Nějaký darebák mi je stále posílá.
-To víš, děvče musí přijít první.
00:50:43 Poprosíš o odpuštění, dáte si hubičku a uvidíš,
00:50:47 jak ho to potáhne z té protivné kanceláře domů.
00:50:52 -Myslíte?
-Hm.
00:51:08 To je divné. Kabát v předsíni má, boty také...
00:51:17 Milostpane, už byste toho měl nechat. Paní tu bude co nevidět.
00:51:23 Když mi sama odpírá, nesmí se divit.
00:51:27 Když mně je jí líto. Ona mi tak důvěřuje.
00:51:32 Ale chuť si tím pokazit nenecháš. Ale jestli už nechceš...
00:51:38 Já bych chtěla pořád. Vy jste mě mne to navykl.
00:51:44 Teď už se po tom taky můžu utlouct.
00:51:47 No vida ji, mršku. Tak šup, šup!
00:51:55 Já jinak dřív nikdy... přísahám...
00:51:57 jsem tohlento netentonoc...
00:52:04 Karle! Jak jsi jen mohl? To je konec!
00:53:10 Promiňte, madam, ale než začnete zpívat nějakou smutnou písničku,
00:53:15 nebo se dopustíte jiné pošetilosti, nedáte přednost veselé společnosti,
00:53:22 která vám jistě nezavdá příčinu k pláči?
00:53:26 Konečně proč ne? Dnes večer jsem beztak chtěla klesnout až na dno.
00:54:32 Pusť! Iren!
00:54:35 Jak vidím a slyším, písnička se vám líbila.
00:54:41 Chcete, abychom ji opakovali?
00:54:54 Tak jako slunečnice každým dnem otáčí se za slunce,
00:55:02 tak já stále hlavu svou obracím jen za tebou.
00:55:09 A jako karavany pouští jdou...
00:55:14 -Pusťte! Mám tam ženu.
-Nejsem už tvou ženou, Karle.
00:55:18 A nikdy jsem vlastně nebyla. Teď patřím všem.
00:55:22 Dávám se v plen těmto pobudům a zkrachovalým existencím.
00:55:27 -Irenko, vzpamatuj se!
-Já se chtěla zabít!
00:55:33 Ale nedokázala jsem to. Jsem jenom slabá žena.
00:55:37 Udusím tedy plamen svého života hýřením v nejhorších doupatech
00:55:44 spodiny a v brlozích plných hříchu a neřesti.
00:55:50 Myslím, že to dáma řekla jasně.
00:55:56 Pusťte!
00:56:00 Iren!
00:56:21 Arne, jsi můj přítel a kolega. Známe se od dětství.
00:56:27 Ušetřili jsme si na tuto kancelář, kde pracujeme jako právníci.
00:56:33 Ale to přeci vím, Karle. Proč mi to říkáš?
00:56:37 Jsem z toho nešťastného manželství všecek roztodivný.
00:56:41 Arne, žádám tě, abys mne zastupoval v rozvodovém sporu.
00:56:48 Ale snad ještě je nějaká cesta, jak se smířit.
00:56:53 Nikdy! Naše štěstí lehlo popelem. Podávám také žalobu.
00:57:00 Mosty jsou zbořeny.
00:57:03 Nevěřím, že je to jen proto, že špatně vaříte.
00:57:10 Nejenom to. My nemáme už nic společného.
00:57:15 Strom je vyrván, kořeny uschly.
00:57:23 Plamen svíce je udušen.
00:57:32 Nezlobte se na mě, milostpaní.
00:57:36 Ale co jsem měla dělat, když pán poroučí?
00:57:42 Tak se tady mějte. Spánembohem.
00:57:53 Co jsou mi to za výmluvy, že služka je jenom tlustá z přejídání.
00:57:58 Jsi lump. Uvědomuješ si, že jsi zrůda?
00:58:03 Tvůj byt jistě přiřkne soud Ireně.
00:58:07 Rozvodové řízení se táhlo a my se na sebe hněvali víc a víc.
00:58:20 Karle!
00:59:18 Krupice!
00:59:26 Já už nad vařením nepřemýšlela. Vždyť to bylo beztak jedno,
00:59:31 když nebylo komu dělat radost. Sama jsem jedla konzervy.
00:59:39 Ale pak jednoho dne...
00:59:55 A najednou mi to bylo jasné.
00:59:57 Jeho nedbalá mamá zpravidla něco připálila a on na to byl zvyklý.
01:00:04 To bylo to pravé tajemství šéfkuchaře.
01:00:29 Od toho dne jsem každé jídlo schválně nechávala přismahnout.
01:00:34 Jíšku jsem připalovala tak, až z ní šel černý kouř.
01:00:40 Žádný rozvod se nekonal a málokdo prožil tak šťastné manželství.
01:00:47 Škoda, že pánbůh nedal, aby se Karel dožil pravnoučat.
01:00:51 Možná to bylo i tím, že to nebyla právě racionální strava,
01:00:57 jak se dnes říká, ale jen díky ní a tomu speciálnímu receptu
01:01:05 tu dnes sedí takhle velká rodina.
01:01:14 Pamatuj si, děvenko, to nejdůležitější nenajdeš v kuchařce.
01:01:20 Na to musíš přijít sama. V životě nejsou vůbec důležité
01:01:26 ty velké věci, o kterých se píší tlusté knihy,
01:01:32 ale jen drobnosti a detaily,
01:01:37 které se zdají být nicotné a směšné.
01:01:42 Z těch je stvořen svět.
01:01:49 Zaplaťpánbůh, konečně máme tu nevěru za sebou!
01:01:53 A vy si asi říkáte,
01:01:54 co jsme pro vás připravili na příště.
01:01:58 Tak příště se bude jednat o 1 z významných osobností
01:02:03 české televizní zábavy, režiséra Jana Bonaventuru.
01:02:08 Do té doby na shledanou! Těším se!
Dnešní tři povídky z cyklu Nejlepší Bakaláři se budou věnovat tématu velmi delikátnímu – nevěře.
Neprůstřelná nevěra
Buď se poraď s profesionálem, nebo buď věrný. Hrají: J. Paulová, P. Trávníček, A. Procházka, E. Režnarová, P. Nový a další. Scénář A. Procházka. Kamera J. Osten. Režie J. Hanuš.
In flagranti
Manželství bývají různá, některá přímo podivuhodná. Hrají: P. Kikinčuk, J. Boušková, P. Trávníček, L. Krbová, V. Bublíková, T. Jančařík, I. Sieglová. Scénář I. Pelant. Kamera J. Osten. Režie J. Hanuš.
Krupice
Bakalářská povídka o maličkostech, na nichž stojí svět. Hrají: K. Lojdová, J. Ployhar, P. Nový, J. Nerudová, L. Olšovský a další. Kamera A. Šopov. Scénář a režie J. Pozzi.