Animované dějiny světa ve slavném francouzském seriálu pro děti aneb Co byste měli vědět o své minulosti. Scénář a režie Albert Barillé
00:00:35 Česká televize uvádí francouzský seriál.
00:00:41 BYL JEDNOU JEDEN ČLOVĚK
00:01:23 ČLOVĚK KROMAŇONSKÝ
00:01:29 Doba ledová pominula.
00:01:32 35 000 let před naším letopočtem se objevil člověk kromaňonský,
00:01:36 neboli přímý předchůdce dnešního člověka.
00:01:39 Je málo pravděpodobné, že by byl potomkem člověka neandrtálského.
00:01:42 Je možná jeho příbuzný, nebo taky přemožitel,
00:01:46 protože žili společně po dobu 5000 let.
00:01:49 Zcela určitě je jeho úspěšným nástupcem.
00:01:52 Dělí se na lidi běžného typu, a na lidi typu sobce,
00:01:55 na což však neexistuje lék. Nebo že by ano?
00:01:58 Ovšem nezapomeňme na typ šarmantní.
00:02:19 Ale ne takhle! Takhle!
00:02:37 -Tak co?
-Vazoun tedy moc rychlý není.
00:02:40 Stádo jsme nedohonili a nemáme nic k jídlu. Vidíš? No...
00:02:46 Vy a vaše lovecké úspěchy... Zato my jsme něco k jídlu sehnaly.
00:03:27 Tak pozor! Velká zvířata jsou naše a vám budou patřit malé kusy.
00:03:31 Je vám to jasné?!
-Tak dobrá.
00:03:34 Šéfe, vidíte ty zbraně, co mají za pasem?
00:03:36 To jsou pěkné věcičky, můžeme se podívat?
00:03:38 Samozřejmě, zkuste, jak jsou ostré.
00:03:40 -No to tedy ano.
-A tohle je co?!
00:03:43 -Podívejte se sám.
-A cosi to s nimi vyměnit?
00:03:47 No ano! Pojďte sem, dáme dvě mamutí kůže. Berete?
00:03:53 Tak co?
-Ne ne.
00:03:55 -Tak ještě dvě a kly.
-Ne ne.
00:03:58 Vem to, Petře, je to dobrý obchod.
00:04:02 -Tak dobrá, tu máte.
-Pojďte si je prohlídnout.
00:04:05 -Jo, a co vaše oštěpy?
-Dej je taky.
00:04:10 -Berte.
-Tak, a teď kupředu!
00:04:31 Oh...
00:04:39 Náš tábor si uděláme tady.
00:04:43 Raz, dva, raz, dva...
00:04:50 Hopla, jupí, hop! Hoplá, hop!
00:04:55 Jupí! Hahá!
00:04:59 Podívej!
00:05:05 Uvědomuješ si, Petříku, že tohle je první zeď v lidských dějinách?
00:05:31 A teď do práce! Alou! Chci mít taky takové nástroje!
00:05:35 Á, ty jsou moc malé, hlupáku! Au!
00:05:42 Aha!
00:05:46 Jo, jo.
00:05:54 Gr... Au!
00:05:57 Já vám to ukážu!
00:06:10 Jdu se podívat, jak to dělají, šéfe!
00:06:21 Ale ne, takhle ne, děti.
00:06:28 To se musí dělat takhle.
00:06:34 Nůž, sekerka...
00:06:37 Pche, to je jednoduché!
00:06:41 Krátkými údery ťuk, ťuk...
00:06:44 Takhle, takhle, ťuk, ťuk...
-Výborně, tak do práce!
00:06:49 Tak co? Dělej, dělej!
00:06:54 Cha, tady!
00:06:56 Předveď!
00:06:58 Tak prosím!
00:07:04 Um...
00:07:07 Co je?!
00:07:09 Jen počkej, já ti ukážu, až tě dohoním!
00:07:51 Pšt...
00:08:16 -Hej, mám nápad!
-Jasné!
00:08:45 Aááá!
00:08:51 No prosím!
00:09:33 Poražené zvíře lidé stáhnout z kůže a rozčtvrtí.
00:09:42 Když je kůže oškrabaná a vyčiněná, dají se z ní ušít oděvy.
00:09:55 No a co já?
00:10:11 Z kostí a rohů lze vyrobit nástroje.
00:10:14 A také ozdoby.
00:10:20 Ploché kosti poslouží jako lopatky.
00:10:24 A jiné rozemele Maestro na prášek a připraví z nich kouzelné léky.
00:10:42 Co chceš dělat s těmi podivnými věcmi?
00:10:45 Něco vymyslím.
00:10:49 Ale s tímhle bys možná mohl chytat ryby.
00:10:52 Aha, díky!
00:10:59 Mám nový vynález na chytání ryb.
00:11:03 Au, pálí...
00:11:09 -Voda kouří? Au!
-Pozor, Petro!
00:11:12 Voda se od rozpálených kamenů ohřála do varu!
00:11:33 Nahodí se udice a chytne se ryba!
00:11:50 Au!!!
00:12:08 Podívejte, na druhém břehu řeky je nějaká červená hlína!
00:12:12 No ne, to je tedy moc zajímavé!
00:12:27 Petříku!
00:12:40 Přátelé, s touto hlínou můžeme natírat obličeje
00:12:43 našich statečných mužů, kteří zahynuli při lovu.
00:12:47 Zdobit tváře žen a náčelníků, můžeme s ní malovat na stěny
00:12:50 nebo barvit kůže a látky.
-Velmi zajímavé!
00:12:54 A také mnoho dalších věcí.
00:13:00 -Aááá!
-Pitomče!
00:13:03 Ech...
00:13:10 Můžeme dostat tu barvu?
00:13:15 Děkuji.
00:13:36 Natrefil jsem na takhle velkého zajíce.
00:13:46 Ještě...
00:14:12 Rovnou tři!
00:14:14 Skvělé!
00:14:17 Nic, nemáme ani myš!
00:14:37 Nazdar!
00:14:40 Mamuti, je nás na ně málo, musíme se spojit.
00:14:43 Souhlasíte?
-Jasně!
00:14:46 Skvělé! To je skvělé! Zítra za svítání!
00:14:59 -Jsou v údolí!
-Jo?!
00:15:01 Hm.
00:15:18 Pozor, jsou tamhle!
00:15:25 SIGNÁLNÍ SKŘEKY
00:15:30 Rychleji, ještě rychleji! No tak, to je lenoch!
00:15:42 Je je je...
00:15:47 Je je je...
00:15:57 VYDÁVÁ SIGNÁLY
00:16:32 Každý lovec dostane stejnou část kořisti, ano?
00:16:35 -Ale stádo jsme zpozorovali my!
-Drzoune!
00:16:39 -Už nic, už nic...
-Tak pojďte, zveme vás na hostinu.
00:16:49 -Chutná?
-Ugh...
00:16:52 A co kdyby se jejich tlupa spojila s námi?
00:16:54 -Proč ne?
-Výborně!
00:16:57 -Prima nápad!
-A pak to trochu osolte,
00:17:01 opepřete, přidejte koření a opékejte na mírném ohni.
00:17:05 Vpřed!
00:17:07 Všichni zdejší lidé se druhý den teple oblékli.
00:17:10 A vydali se na cestu do vlídnějších končin.
00:17:13 Obě lovecké tlupy se spojili v jednu.
00:17:16 Popřejme jim tedy, aby spolu vycházely bez problémů,
00:17:19 i když o tom máme určité pochybnosti.
00:18:01 (sborové nadávání)
00:18:22 Kdo mě to vzbudil? Co si myslíte vy chuligáni?!
00:18:30 Já vám ukážu všem třem, bando jedna!
00:18:35 Á, první z těch pánů! Tak pojď, ty tlusťochu jeden!
00:18:42 Jo, jo, ty tlusťochu, já si na tebe počkám!
00:18:45 Hej, ty tam, budeš už konečně mlčet nebo chceš, abych slezl dolů?!
00:18:48 No jo... Pš...
00:18:52 Au!
-Ticho! Jasné?!
00:18:56 Jasné! To víte, že jasné!
00:19:08 -Dávej pozor!
-Cože?
00:19:13 -Vezmi si tohle.
-Ne ne.
00:19:24 Pokrok se prostě nedá zastavit.
00:19:35 Moudrý Maestro dnes bude při tajemném obřadu
00:19:38 zasvěcovat mladé lovce.
00:19:47 Pojďte, hoši.
00:19:56 Jen si nemysli, že se z toho jen tak vykroutíš! Počkej příště!
00:20:42 Á, ja! Tumáš!
00:20:51 A teď koukej!
00:20:58 Táhněte odtud, rošťáci! Ta dnešní mládež si ničeho neváží.
00:21:26 Čas plyne dál.
00:21:29 A náš starý dobrý učitel pokračuje v zaznamenávání svého kalendáře.
00:21:43 Pozná podle něj, kdy se vrátí krásné dny.
00:22:01 Kráčet, stále kráčet.
00:22:04 Aú!
00:22:07 Hej, ty tam, jen počkej, až...
-Au!
00:22:17 Mám nápad. Pojď blíž. Velká kořist už je pryč
00:22:21 a malá často běhá rychleji než naši lovci.
00:22:24 Abychom měli vždycky něco k jídlu, navrhuji tohle.
00:22:28 Proč ne? To je skvělý nápad!
00:22:35 Tamhle vidím stádo!
00:22:41 -Šéfe, vidíte to?
-Na co to může být?
00:22:44 No to opravdu nevím!
00:22:50 LOVECKÝ POKŘIK
00:22:55 Aááá! Jejda!
00:23:11 Co si teď sám počnu?
00:23:13 Za tohle mi zaplatí. Pomsta bude sladká!
00:23:25 Pojďte...
00:23:29 Chachá! Tak co?!
00:23:33 Tak jdete, nebo ne?!
00:24:02 Proč pláčeš?
00:24:04 Mojí kravičce je smutno, když je takhle sama.
00:24:08 Nech to na mně. Zařídím to.
00:24:17 Tak, pánové, je to taková situace.
00:24:20 Když mě následujete, budu vám velice zavázán.
00:24:25 Ou! Jej!
00:24:37 -Mohu vám něco nabídnout?
-To je od vás milé.
00:24:40 To je dobré! To jste vařila sama?
00:24:44 Jé! Jé!
00:24:51 Oh!
00:24:54 Nyní jsme 10 000 let před naším letopočtem.
00:24:58 Člověk má v té době za sebou už 99% dosavadních dějin.
00:25:03 Počet obyvatel zeměkoule se postupně zvýšil na 10 milionů.
00:25:08 Ale jedná se už o vyspělé tvory? Nebo se takovými teprve stanou?
00:25:24 Skryté titulky: Stanislav Vyšín
00:25:29 Vyrobila Česká televize, 2011
Doba ledová pominula. 35 000 let před naším letopočtem se objevil člověk kromaňonský, neboli přímý předchůdce dnešního člověka. Je málo pravděpodobné, že by byl potomkem člověka neandrtálského. Je možná jeho příbuzný, nebo taky přemožitel, protože žili společně po dobu 5 000 let. Zcela určitě je jeho úspěšným nástupcem.
Doba člověka kromaňonského končí 10 000 let před naším letopočtem. Člověk má v té době za sebou už 99 % dosavadních dějin. Počet obyvatel zeměkoule se postupně zvýšil na 10 milionů. Ale jedná se už o vyspělé tvory? Nebo se takovými teprve stanou?