V tomhle království party nikdy nekončí. Vyhlášený milovník trsání Jelimán se stává novým lemuřím veličenstvem na Madagaskaru. Americký animovaný seriál
00:00:02 MORT:Ha ha ha ha! Nic mi není!
00:00:04 CHECHOT
00:00:08 PÍSNIČKAPaříme! Kdo je král? Král Jelimán!
00:00:11 Kdo je král? Král Jelimán! Pojďte s námi trsat.
00:00:14 Kdo se všemi nejvíc paří? Kdoo?
00:00:16 Král Jelimán! Král kdoo? Král Jelimán!
00:00:19 Noc nikdy neskončí, ve stylu Král Jelimán!
00:00:22 Hu!
00:00:26 Wóo! Woo! Teď řekni, kdo je král?
00:00:29 Wóo! Woo! SLÁVA KRÁLI JELIMÁNOVI!
00:00:35 -Co? Ty se budeš vdávat?!
00:00:37 -Ne! No jo. No, myslím... Je to složité.
00:00:40 -Jedna rada, ujisti se, že je tvůj pařez pro ni dost velký.
00:00:44 Šťastná žena, šťastný život. Au!
00:00:46 -Clover, jako tvůj král chci vědět, kdo je ta žena, kterou si bereš?
00:00:50 -Ale já si neberu ženu! Beru si Sage. Možná.
00:00:53 Nepožádal mě o ruku, ale chce mi něco říct.
00:00:56 Co jiného by to mohlo být.
00:00:59 -No no, dobře, dobrá poznámka. Nevím, třeba cokoliv!
00:01:02 -Eh, myslím, že bychom neměli být překvapení.
00:01:06 Víte, po pěti obdobích romantického napětí...
00:01:08 -Já vím, že...CHICHOTÁNÍ Ale jen o to nejde.
00:01:11 Víte, získám kontrolu nad jeho armádou, hee,
00:01:15 a smrtícími zbraněmi. CHECHOT
00:01:18 -Tak jo, brzdi trošku, ano? Takže přemýšlej, CloClo.
00:01:21 Když si vezmeš Sage, tvé dojíždění bude nemožné.
00:01:25 Království horských lemurů je přece daleko,
00:01:28 na druhé straně ostrova!
-Králi Jelimáne,
00:01:31 jestli si vezmu Sage, budu jeho královna.
00:01:34 To... to znamená, že už tu nebudu moct žít.
00:01:38 -Éee... Vždy jsem si myslel,
00:01:40 že jestli mě Clover opustí, bude to,
00:01:43 protože ji sežerou při mé záchraně. Copak všechna věrnost zmizela?
00:01:47 -Budeme se s tím prostě muset smířit, Veličenstvo.
00:01:50 -Áh.-Clover už tu nebude.
-Můžeme ji zamknout
00:01:52 a držet pár let pod zámkem, dokud na Saga nezapomene.
00:01:55 -Ne, Clover se stalo něco báječného.
00:01:58 Dostane se jí povýšení, které si vždycky zasloužila.
00:02:01 A musíme ji v tom podporovat.
-Ehehehé.
00:02:04 -Clover nás opouští! KŘIK DAVU
00:02:06 -Musíme zlividovat zrádce!
00:02:09 -Počkejte, Clover tu vždy byla pro nás.
00:02:12 -Jo, ale teď už není. Na hranici s ní!
00:02:15 -Clover není čarodějnice. Musíte to zastavit.
00:02:18 -Lemuři z Madagaskaru! Cítím vaši bolest.
00:02:21 Též jsem byl v šoku po zjistění, že je Clover čarodějnice.
00:02:25 -Jáááááá!
-Není!-Ale jsme lemuři.
00:02:28 A co dělají lemuři, když je čeká změna?
00:02:32 -Všichni umřeme!
-Né! Možná.
00:02:35 Ale jsme lemuři, kteří porazili mocného Kota
00:02:38 během neblaze proslulé války zvířat a přinesli celé zemi mír.
00:02:42 -Jo, má pravdu. SRKÁNÍ
00:02:44 I já se usmířil s Mary Ann, víte, dokazují to mé otevřené rány.
00:02:49 -Je načase vyhlásit nezávislost na Clover!
00:02:53 Je načase naučit se chránit sami sebe!
00:02:56 Lemurstvo, je načase vytvořit armádu!
00:03:00 Velkou armádu!
00:03:02 HEKY
00:03:06 -Eh. *(pro sebe) Uuhu, Clover,
00:03:09 i když je Sage bývalý přítel, jehož tělo okupovalo tvé vědomí,
00:03:13 až tě požádá, ať jsi jeho královna, buď překvapená.*
00:03:17 VÝDECH NERVÓZNÍ CHICHOTÁNÍ
00:03:20 SMÍCH SAGE
00:03:22 Oj, kdo je král téhle díry? Myslím, že se s ním musím utkat!
00:03:27 -Clover, už na tebe čekám. ZASMÁNÍ
00:03:29 -Vážně? A pročpak, chlapáku?
00:03:32 Chceš mi něco říct? Mrk mrk.
00:03:35 -Clover.
-Ano, Sagi?
00:03:37 -Copánky osudu nám upletly společný osud.
00:03:40 Už tě nepovažuji za oddělenou, spíš za výrůstek,
00:03:43 který na mně časem vyrostl a který bych si měl nechat
00:03:46 operativně odstranit. Ale je pro mě nepostradatelný.
00:03:49 -Cítím to stejně.
00:03:51 -Velice dlouho jsem se muckal pouze s rostlinami a larvami.
00:03:54 Teď chci něco,
-Éh.
00:03:57 -co není pokryté slizem. Clover...
00:03:59 -Ano! -Cože?
-Promiň, promiň,
00:04:02 nechala jsem se unést. ZASMÁNÍJsem nadšená. Pokračuj.
00:04:06 -Clover, chtěl jsem ti to říct dřív než ostatním.
00:04:09 Budu se ženit. Rád bych ti představil svou snoubenku.
00:04:12 SMÍCH
-No to se podívejme, pane komiku.
00:04:16 Jo, jó, tvou snoubenku znám dobře.
00:04:19 -Ahoj, sestřičko.
-Crimson?!
00:04:22 -Mhm, není to úžasné? Sage a já se budeme brát.
00:04:27 Teď ze mě bude královna. CHICHOTÁNÍ
00:04:30 -Áaáaáááá!
00:04:33 VOJENSKÁ HUDBA
-Tak poslouchejte, červi!
00:04:36 Dneska se naučíme, jak se armádovat.
00:04:39 To znamená, že musíme být silní, drsní.
00:04:42 -Chci slyšet drsný řev, červi! Hrrrrr!
00:04:46 Joo aaaaa.
-Tede!
00:04:49 -Jo jo, hned sklapnu. He.
00:04:52 -Opakujte po mně! Tohle je mango,
00:04:55 vypadají stejně, ale tohle je moje.
00:04:57 -(nejednotně) Tohle je mé mango. Spousta jich tak vypadá,
00:05:01 ale tohle je moje... moje mango.
00:05:03 -Spousta jich vypadá... Mlask.
00:05:05 Má chyba. Chimichangu?
00:05:09 -Může mi někdo říct, jakou nejdůležitější věc
00:05:12 potřebuje voják, když jde do války?
00:05:14 -Náhradní spodní prádlo?
00:05:16 -Něco, co vás udrží v teple v noci v zákopech...
00:05:19 -Eeeee...-jako objetí přítele.
-Já nejsem tvůj přítel, Pancho.
00:05:22 -Jó, cokoliv řekneš, ty dobrotisko.
00:05:25 -Špatně! Všichni se mýlíte!
00:05:27 Nejdůležitější, co voják potřebuje, je přezdívka!
00:05:31 Přízračný bratře, odteď ti budeme říkat Frkač.
00:05:36 Ty budeš Reptal!
-Já se neomluvím!
00:05:39 -Mistr Stehno! MRUČENÍ Tanečník!
00:05:41 Kapitán Otok nebo Neuvěřitelný Mračoun!
00:05:44 Můžeš si vybrat. George Washingtur! ZASMÁNÍ
00:05:48 Neoblíbený Kluk!
-Co zas, lemure?
00:05:50 -Nakládaný Zadek! Mmm... Mort.
00:05:53 -Jó, vždycky jsem chtěl přezdívku!
00:05:56 -Postel vojáka je jeho domov. Čistý domov, čistá mysl!
00:06:01 Ne. Odporné! Neslušné!
00:06:05 Copak nikdo neví, jak si ustlat postel?
00:06:07 Načechrej si polštář, je mi z toho zle!
00:06:10 -Co má tohle všechno společného SRKÁNÍ
00:06:14 s naší sebeobranou?
-Co, seňore Buráku?
00:06:17 Neslyšel jsem to přes křik tvých spolubojovníků,
00:06:20 kteří by teď byli naživu, kdyby si řádně ustlali postel!
00:06:25 Dobrá práce, Mistře Stehno.
-Děkuji, Veli...
00:06:28 -Nedovolil jsem ti promluvit, červe! Na zem, dvacet kliků!
00:06:31 -Hele, schoval jsi výbušniny, kdybychom potřebovali rychle utéct?
00:06:34 -No samozřejmě. Mám je na místě,
00:06:37 kde je nikdo nikdy nenajde. Ehmmmm...
00:06:39 -Moc hezké. Ale zvládnou i test se čtvrťákem?
00:06:49 -Nevím, ale řekli mi to... SBOROVĚ:Nevím, ale řekli mi to...
00:06:52 -zadek Jelimána je jak zlato.
-zadek Jelimána je jak zlato.
00:06:57 -Kašli na vojenský džajv. Jsem totiž milovník, ne?
00:07:02 Ha. SRKÁNÍ
00:07:04 -Mm... je! ZUŘIVÝ VŘÍSKOT
00:07:10 Jak se to stalo?! Sage je bojovník!
00:07:12 Já jsem bojovnice! Tak měl být přece se mnou!
00:07:16 Áh! VRČENÍ
00:07:19 Takhle to přece nemělo skončit.
00:07:22 -Nevychovala jsem z tebe padavku, rváčko.
00:07:25 -Ten hlas? Babi Rose?
-Netvař se tak překvapeně.
00:07:28 Pořád na tebe ve Frankri-Le dohlížím.
00:07:31 -Byla jsem blázen. Myslela jsem, že prožívám
00:07:34 příběh se šťastným koncem. Áa!
00:07:36 -Nech toho fňukání, nebo to schytáš!
00:07:39 Myslíš, že jsi první, které ukradli pravou lásku?
00:07:42 -Jistě je...
-To nebyla otázka!
00:07:45 -Je pozdě, Crimson už vyhrála.
-Nikdy není pozdě, malá rváčko.
00:07:49 Možná o tom nevíš, ale málem jsem přišla o dědu Rose
00:07:53 kvůli lemurce Maxine.
00:07:55 Překonala jsem ji ve vaření a v tanci.
00:07:58 A když to stejně nezabralo, snědla jsem ji.
00:08:01 -Tys ji snědla?!
-Byla jiná doba.
00:08:04 -Já svou sestru jíst nebudu.
-To je tvá volba.
00:08:07 Jde o to, malá rváčko, že jsi jako já.
00:08:10 Přestaň fňukat a začni se chovat jako bojovnice.
00:08:15 -Doufám, že ti ty sendviče chutnají.
00:08:18 -Ano, pokud není mezi těmi plátky chleba někdo,
00:08:21 koho znám, jsem spokojený.
00:08:23 MLASKÁNÍ
-Ty jsi tak milý.
00:08:26 ČICHÁNÍ Máš novou kolínskou.
00:08:29 -Já nemám žádnou kolínskou. MRUČENÍ-To jsem si myslela.
00:08:33 VRČENÍ
-Tak jo.
00:08:35 Hele, Mary Ann, klid. Nemůžeš počkat, dokud nedojím?
00:08:38 -Promiň, Horste, ale když jsem s tebou,
00:08:41 nemůžu ovládat svůj hlad.
00:08:43 -A proto tě tak miluju, zlatíčko. ZAVRČENÍ
00:08:47 Celé království se úplně a totálně pomátlo,
00:08:50 když zjistilo, že Clover odchází, aby se provdala.
00:08:53 Každý si myslí, že bez ní už své království neubráníme.
00:08:58 SRKÁNÍ
-Clover pryč?
00:09:01 Lemuří království slabé. Fosa útok.
00:09:05 -Ale Mary Ann královna.
-Říká neubližovat lemurům.
00:09:09 -Mary Ann zradila. Teď to vést Fosa s kostí.
00:09:14 VRČENÍ CHECHOT
00:09:17 HEKY
00:09:19 -Tady to je, hoši. Mango, ananas,
00:09:22 mech z džungle, špetka ohně a šťáva,
00:09:25 ať to má říz. Říkám tomu Rudá plachta.
00:09:29 Skvělá na naši svatební hostinu, Sagiku.
00:09:32 -Ha! Bojovníci nepotřebují sladké pití!
00:09:35 Potřebují pořádný drink.
-Em?
00:09:37 -Sopečný prach, míza, dávka červů kvůli bílkovinám.
00:09:40 Dejte to na ex, vážení! Tak to má být.
00:09:44 SBOROVĚ:Vuáááááá!
00:09:47 -He?
-Dobří červi.
00:09:49 Svěží.
-Aháááááá!
00:09:52 -(podbízivě) Sagi, ty jsi král mého srdce.
00:09:55 Ať ti nebeští bohové udělí korunu z křídel vážky
00:09:59 a obalí tě zlatými paprsky jejich lásky.
00:10:03 A společně zničíme všechno zlo světa.
00:10:06 CHECHOT A začneme s lidmi.
00:10:08 Kteří tlačí dětské kočárky prostředkem úzké stezky.
00:10:12 Je to bezohledné. CHECHOT
00:10:14 A lidmi, kteří slíbí účast na večírku
00:10:16 a pak nepřijdou. Copak je tak těžké poslat vzkaz?
00:10:20 -Óo, krása.
-Moc hezké.
00:10:22 -Ha! Jo, jasně!
00:10:24 Koruna z křídel vážky... Prosím tě.
00:10:27 Promiň, v naší rodině je jen jeden pisatel, a to jsem já.
00:10:30 Poslouchej, Sagi.
00:10:33 Stehnobruska Plenitelka rozčísla vzduch čarodějným mečem,
00:10:37 když tajemné pařáty trhaly hlavy Stehnobrusčině jednorožčí armádě
00:10:42 a jednorožčí podstata tryskala do vzduchu,
00:10:45 páchnouc po lítosti a slzách osiřelých dětí.
00:10:49 -Ti jednorožci umřeli? LÍTOSTIVÝ NÁŘEK
00:10:55 -Je to dobré, ale nevhodné pro svatební sliby. -Mhmmm.
00:10:59 -Tak poslouchejte, červi.
00:11:02 Na dnešní výcvik jsme plánovali překážkovou dráhu,
00:11:05 ale kvůli omezenému rozpočtu dáme jen záznam nejlepšího.
00:11:09 Pusť to! PÍPNUTÍ
00:11:12 -Je!
00:11:16 JEN HUDBA
00:11:35 PÍPNUTÍ
-Gratuluji! Všichni jste propadli.
00:11:39 A dále si zahrajeme... válečnou hru.
00:11:43 Je to bitva! Je falešná a netrvá celé období.
00:11:47 -Kdo je cíl, králi J? Jsem plně připravený.
00:11:50 -Tede, je to na tobě.
-Díky, Veličenstvo.
00:11:53 Tak jo, červi, kdo si chce zahrát v divadle?
00:11:57 -Řekl jsem válečné hry, Tede, ne divadelní!
00:12:00 -S kým máme bojovat, když je celé království tady?
00:12:03 -To je tajemství. ZAMRUČENÍ
00:12:06 *Co se to stalo s mým životem? Chtěl jsem stavět věci ze sirek.
00:12:10 Proč tu zůstávám?*
00:12:12 *Protože jinak by ti nikdo nevěnoval pozornost.*
00:12:15 *Morte, ty jsi v mé hlavě?!* *Možná.
00:12:18 A už přestaň přemýšlet, připravujeme se na boj.*
00:12:22 -Jo, Mary Ann, můžeme si, prosím, promluvit?
00:12:25 Auu! Jau.
-Tvůj pach mě dovádí k šílenství.
00:12:29 ZAŘVÁNÍ Pokusím se nenechat jizvu.
00:12:31 -Ah ah, ale když mě sníš, nebudeš už potom mít co...
00:12:35 SRKÁNÍ ... milovat.
00:12:37 VRČENÍ Jéé!
00:12:40 -Foso s kostí, co má tohle znamenat?
00:12:43 -Zrádče.
-O čem to mluvíš?SRKÁNÍ
00:12:46 O Horstovi? Prosím tě, ráda si hraju se svým jídlem.
00:12:49 No a co?
-Ty zradit fosy lemurů.
00:12:53 Teď tu vést Fosa s kostí.
00:12:56 VRČENÍ
-Eh, eeeh.
00:13:00 KRKNUTÍ
-Skvělé jídlo, paní Crimson.
00:13:03 Prima změna proti sušeným kořínkům
00:13:05 a kompostovým plackám.
-To nic není, kapitáne.
00:13:08 Cokoliv, aby byl miláček Sagiček šťastný.
00:13:11 Hahá! MRUČENÍ
00:13:13 -Tak a kde budu spát?
-Ty... tu zůstaneš?
00:13:17 -Horští lemuři žijí v tlupách. Dle tradice spíme společně
00:13:21 kvůli bezpečnosti, teplu a bitvám v lechtání.
00:13:24 -Páni. Jen jeden stan pro vás všechny.
00:13:27 -Návštěvám doporučujeme spát mimo stan.
00:13:29 Nejlépe co nejdál od stanu. Pro tvou bezpečnost.
00:13:32 -Bezpečnost?
-Nezacházel bych do detailů.
00:13:35 -A Crimson spí ve stanu? É?
00:13:38 -To né. Mám jurtu za kopcem.
00:13:41 Ale je jenom pro jednoho.
00:13:43 Takže promiň, CloClo. Papapá.
00:13:46 -Naopak, já si, na rozdíl od tebe,
00:13:49 vážím Sagových tradic, a proto budu spát s tlupou.
00:13:52 -Clover.
-Jsem velká holka,
00:13:55 já si ohlídám své bezpečí.
-Jak myslíš.
00:13:58 Dobrou noc. Andělská prsa, mmm.
00:14:01 ZASMÁNÍ
-Jej.
00:14:10 PRDĚNÍ
00:14:12 KRKÁNÍ
00:14:23 -Éh... blé... Bleeee!
00:14:26 CHRÁPÁNÍ
-Tady Žiži!
00:14:29 Hlásím se živě z bitevního pole. Kavaléristé jsou připraveni na vše.
00:14:33 Ale ze všeho nejvíc touží dostat se živí domů.
00:14:37 -Žiži, nech toho, všichni se dostanou domů živí.
00:14:40 -To by byl vánoční zázrak, že ano. Promiň, kavaleristo.
00:14:43 Proč ses přihlásil, co?
-Přihlásil?
00:14:45 Chceš říct, že jsme měli na výběr, jestli tady být?
00:14:48 -Každý je tu proto, protože tu chce být.
00:14:51 -Tak to tedy velké NE!
-Takže to byla kamufláž?
00:14:54 -Žiži, ven!-Ách!
-Média nesmí být s námi v zákopech,
00:14:57 prozradí všechno nepříteli! HUKOT
00:15:01 -Co to bylo?
-Tak jo, červi, jdeme na to.
00:15:05 Morte, George Washingturd a Divoký Styl!
00:15:08 Prověřte to.
00:15:10 Ty, Butterfish a Pancho!
-Íh! Áááááá!
00:15:14 -No, musím se přiznat, mám teď dvojitou kýlu.
00:15:16 Takže jestli někdo z vás chytne šrapnel,
00:15:19 ÚPĚNÍ MORTA ponesete se sami.
00:15:21 -Butterfish příliš hezký na smrt. Ha ha ha.
00:15:24 ÚLEK DUSÁNÍ
00:15:27 -Ih ih ih ih ih ih ih...
-Ou ou ou ou ou...
00:15:32 -Fosy!
00:15:35 ŘEV
-Padáme pryč!
00:15:38 -Jau! -Au.
-Huuu aa.
00:15:41 -Kopl jsi mě do podpaží. To nebylo hezký.
00:15:44 Jaaaa, křeč v noze. Oooh.
00:15:48 -Počkejte, nikoho tady nenecháme.
00:15:52 -Oddělej ten teleskop, Mistře Stehno,
00:15:55 už je to moc dlouho. Asi jsou mrtví.
00:15:57 -Je to teprve deset minut a tohle je "jen jako", vzpomínáte?
00:16:01 Nikdo neumře. Počkát. Něco vidím.
00:16:04 ÚPĚNÍ MORTA
00:16:08 OBA:Ooh jee.
-Dones tomu drobečkovi vodu, hned!
00:16:12 -Chci jen ty nohy.
-Neee.
00:16:16 SMÍCH
-Řekl jsem, že se za vámi vrátím.
00:16:20 -Co se stalo?
-Fosy! Míří do království!
00:16:22 PUSINKY -Fosyyy?! Ale ty už nejsou naši nepřátelé.
00:16:26 Jistě, tohle je to Tedovo překvapení.
00:16:30 Nejspíš používá krysy převlečené za fosy,
00:16:32 aby nás přepadly. Chytré!
00:16:34 Ale já jsem chytřejší. Schovejte se, červi!
00:16:38 Já mám plán!
00:16:40 -Mrzí mě to, Horste. Můj lid zradil nás oba.
00:16:45 -Dokud máme jeden druhého, Mary Ann,
00:16:48 pořád ještě máme naději. SRKÁNÍKlídek.
00:16:51 Éh!KŘUPÁNÍ KOSTÍ
-Co to děláš?
00:16:53 -Díky tvému letitému mlácení KŘUPÁNÍmám dosti pružné kosti
00:16:56 ÚPĚNÍa chrupavky. Kdybych jen mohl...KŘUPNUTÍ
00:16:59 -Horste, mlátit sám sebe,
00:17:02 to je ta nejromantičtější věc, co pro mě kdy kdo udělal.
00:17:06 -É, třeba mi teď uvěříš, až ti řeknuHEKY
00:17:10 -Uuh.
-... miluju tě.
00:17:13 Oh, rychle, musíme varovat krále Jelimána.
00:17:17 -Um.
-Clover, ty odcházíš?
00:17:20 -Sagi... jo, jo, musím letět. Musím do mého království.
00:17:24 Král Jelimán mě očividně potřebuje. A a ty...
00:17:28 -Aah... mmm... Ty už odcházíš, sestřičko?
00:17:31 Óh, smutné.
00:17:33 Už jsem tě začala vnímat jako rodinu.
00:17:36 -Cože? Já jsem tvá rodina?
00:17:38 Já... eh... ee... Přeji vám hezký život.
00:17:42 -Slečno Clover, počkejte chvilku.
-Já to řeknu.
00:17:45 Nevím, co jste včera dělala při hodině tance,
00:17:48 ale můj ischias je pryč.
-Cože?
00:17:51 -A mí lidé pořád básní o vašem proteinovém nápoji.
00:17:53 Jestli ještě uslyším "svalovec", dám jim hlavy na kůly.
00:17:57 -Ale pozvraceli jste mě.
-Když v naší kultuře
00:18:00 někoho pozvracíme, je to známka úcty.
00:18:02 -Jistěže. Ale Crimson...
-Bez urážky,
00:18:05 vaši sestru bychom pozvracet nechtěli. -Má pravdu.
00:18:07 -Povězte nám další divoké historky.
-Nechoďte ještě.
00:18:10 -Tak jo, tak jo. Běžte.
00:18:12 Má sestra má před sebou velmi dlouhou cestu.
00:18:15 Je to tak, CloClo? Pápá.
00:18:17 Moc mě mrzí, že nepřijdeš na svatbu.
00:18:20 -Jo. Tak se měj, Crimson.
00:18:22 -Clover, měla bys zůstat. Aspoň na svatbu.
00:18:25 -Promiň, sám sis vybral. A já si vyberu taky.
00:18:29 Snad někdy, Sagi.
-Áh.
00:18:34 *Proč se cítím tak divně? Jako tehdy,
00:18:37 když se mi v břiše vylíhly larvy motýla
00:18:40 a pak se mi zasekly ve střevech, jak spolu bojovaly o přežití.
00:18:43 Je to stejné, jen hezčí a ne tak střepotavé.
00:18:48 Je to možné?
00:18:51 MRUČENÍ
00:18:54 -Útok!
00:19:07 -Chýše prázdné.
-Žádný lemur.
00:19:09 -Nemožné. Jděte znovu.
00:19:12 -Zbytečně! Už jste prohráli!
00:19:14 Teď!
00:19:17 VRČENÍ Podívej!
00:19:19 Jóóó! Vidíš?
00:19:21 Překvapili jsme váš útok vlastním útokem!
00:19:24 CHECHOT Bagada-booyah!
00:19:26 -Ono to zabralo! Zabralo by to
00:19:29 i proti skutečným fosám a ne jen Tedovým kostýmům?
00:19:31 -Jakým kostýmům?
-Eehee, dobře, Tede!
00:19:34 Milé překvapení ty fosí převleky.
00:19:36 -Oh, díky, králi J, ale já jsem žádné kostýmy nedělal.
00:19:39 Mé velké překvapení jsou skořicové sušenky.
00:19:42 Hurá! Díky za vaši pilnou práci,
00:19:45 vy červi!
-Ee...
00:19:47 ale když jsi nedělal fosí kostýmy, znamená to...
00:19:52 VRČENÍ
-Že jsme bojovali
00:19:54 se skutečnými fosami! Tentokrát všichni umřeme!
00:19:58 Fosy! Áááááá!
00:20:01 ŘEV
00:20:03 KŘIK
00:20:05 -Je mi to líto. Nebyla jsem do toho zapletená,
00:20:08 ale buďte si jistí, že vůdce party bude potrestán. -Eh?
00:20:12 -Horste?KŘUPÁNÍ KOSTÍ Musíš tu počkat.
00:20:14 -Jistě, má drahá.
-Horste, jsi v pořádku?
00:20:18 -V naprostém, Žiži.-Né!
-Miluju tě, Mary Ann!
00:20:24 -No, tak to vidíte, lidi, tomu říkám řádný šťastný konec.
00:20:28 Králi Jelimáne, jaký je to pocit, že jste porazil fosy bez Clover?
00:20:33 -Žiži, teď se cítím... Clover!
00:20:36 -Jsi v pořádku, Clover?
-Ne, ale budu.
00:20:39 Mrzí mě, že jste měli potíže s výcvikem armády, Veličenstvo.
00:20:43 Zdá se, že zůstanu. KŘIK DRAVCE
00:20:45 -Clover, ještěže jsi tu.
00:20:47 -Věděl jsi, že se vracím do království, Sagi.
00:20:50 -Eh, jo. Clover, když jsi odešla, cítil jsem,
00:20:54 jak se mi v trakčníku rvou motýlí larvy.
00:20:57 -Hm, hnus.
-Já vím, že.
00:21:00 Ale nebyly tam. Ten pocit byl něco jiného.
00:21:03 Byla to prázdnota.
00:21:06 Jako by mi srdce vysával do sucha nějaký obří srdcevysávací stroj
00:21:13 a vydával ten příšerný zvuk sání.
00:21:17 DECHY
00:21:19 -Dost. O čem to tu mluvíš?
00:21:21 -Clover, řekni mi...
00:21:24 -He.
-... vezmeš si mě?
00:21:27 -Hé... mmm... ano!
00:21:30 VÝSKNUTÍ
00:21:34 Skryté tiulky: Ludmila Stránská Česká televize 2021