Detektivní příběh z vesnice, kde každý ví o každém všechno, ale kdo vraždil, neví nikdo (1985). Hrají: E. Cupák, S. Matyáš, L. Geprtová, J. Kotrbová, O. Sklenčka, Z. Martínek, V. Krška, V. Vlčková, L. Roubíková, B. Slováček, V. Beneš a další. Scénář B. Šimková. Kamera E. Landisch. Režie Z. Kubeček
00:00:58 -BOUCHÁNÍ NA DVEŘE
-Lidi!
00:01:07 Zabili Josku Sedláčkovic! Za hospodou.
00:02:32 -Mrtvý. Utopil se v močůvce.
-Je to tedy udušení z utopení?
00:02:40 Mohl se praštit o dveře nebo o kámen.
00:02:47 To chce grog.
00:02:51 Kdy se to stalo? Přibližně.
00:02:55 Nechcete toho na mně nějak moc najdenou v 22.15?
00:03:02 -Tak 3/4 hodiny.
-Byl tedy zabit okolo 21,30.
00:03:11 Našli ho ve 21,40. To by odpovídalo.
00:03:17 No, dobře.
00:03:25 Tím ho asi praštili.
00:03:37 Zkuste uvést psa.
00:03:55 Tak co?
00:04:09 Už je tady krajská výjezdovka.
00:04:27 -Kapitán Kříž. -Major Hásek.
-Doktor Witvar.
00:04:32 -Nadporučík Klázar.
-Poručík Hejna. -Prosím.
00:04:51 Bude to méně než hodina. Na soudním to zjistí.
00:05:01 Když už se utopí, ať je to aspoň v moři, ne?
00:05:10 Pojďme dovnitř.
00:05:30 ...takhle tam ležel! A já ho našel, rozumíš?
00:05:39 Dobrý večer.
00:05:44 Nadpraporčík Vondrák. Teď jsem pomocná stráž VB.
00:05:49 -My se přece známe, ne?
-Pamatuji si vás.
00:05:55 -Máme o pomocníka více.
-Nevím, jestli vám moc pomohu.
00:06:03 Prádlo Antonín z I. pěšího pluku, nyní pracující důchodce.
00:06:14 Znáte je? Pošlete je vyspat, teď by nám stejně nic neřekli.
00:06:21 Ale já ho našel...
00:06:29 -Vodu! -Kolik?
-Kýbl.
00:06:36 Pohřebáci. Svezeme se s nimi.
00:06:42 -Pánové, na shledanou!
-Dobrou noc.
00:06:52 -Kde je?
-Pojďte za mnou.
00:07:12 Kde je?
00:07:20 Pepo!
00:07:23 Uchovej si ho v paměti živého, Anče.
00:07:28 PLÁČE.
00:07:34 To je jeho žena.
00:07:52 Zabili nám tátu. PLÁČE.
00:08:07 -Pojď domů, Aničko.
-Tatínku!
00:08:12 Pojď.
00:08:22 -Kdo to zaplatí za Josku?
-Kolik? -Počkej.
00:08:37 92,20.
00:08:41 Děkuji.
00:08:46 -Přijdu, až ji odvedu domů.
-To počká.
00:08:55 -Upřímnou soustrast.
-Děkuji. Za ni.
00:09:04 Dovolte.
00:09:21 To měl u sebe.
00:09:38 Loupež můžeme vyloučit. Zatím.
00:09:46 -Ráno udělej na kluky v laboratoři psí oči. -To na ně neplatí.
00:09:55 Svezeme se s vámi.
00:09:59 -Budete nás potřebovat?
-Ne, děkuji. -Pozdrav!
00:10:04 ŠTĚKOT PSA.
00:10:21 Jen zůstaňte.
00:10:29 -Prosím.
-Děkujeme.
00:10:32 Napište, kdo přišel od 8 večer. A jak dlouho se zdržel.
00:10:41 Nebude vás nikdo rušit? Ani vaše paní?
00:10:58 Tak se do toho dáme, ne?
00:11:01 Začněte vy. Žijete tady .
00:11:08 -O mrtvých jen dobře.
-Nám nejde o nekrolog.
00:11:14 Ženské mu říkají obecní býk. Zvlášť ty, které ho nezajímaly.
00:11:21 Má nemanželského syna s Tonkou ale hlásil se k němu.
00:11:28 -Pomohl mu i do lesnické školy.
-A Tonka? -Vzal si ji Hanousek.
00:11:36 Dělá v továrně. Je to dobrý chlap.
00:11:42 -Ví, že ten kluk není jeho?
-Tady se ví všechno.
00:11:48 Chlapi se mu smějí, že se ani na kluka nezmůže.
00:11:56 To byste museli znát Josku. Za hostinskou také chodil.
00:12:05 Spíš bych řekl, že ona za ním.
00:12:21 Není to moc stručné? To nic. Posaďte se.
00:12:31 -Popište nám dnešní den.
-Otevírám okolo 10 dopoledne.
00:12:38 -Stačí to od 8 večer. -To přišel Matal. Předtím Joska nádražák.
00:12:45 Už byl opilý a nadával na dráhy. Ale když ho vyhazovali kvůli...
00:12:53 ...pití, půl roku sem nepřišel. Pak přišel cesťák. Dal si rum.
00:13:00 -A pak přijel Joska Sedláček.
-Přijel? -Přivezli ho traktorem.
00:13:08 Pak přišla Dvořačka. Joska se jí ptal, jestli už mu chystá dceru.
00:13:16 Vyřídila si to s ním a odešla. A pak zootechnik sháněl Josku.
00:13:24 -Co chtěl. -Nevím, on tu nebyl.
-Ne? -To víte, pivo.
00:13:30 -A zootechnik?
-Ten odešel. Je to novomanžel.
00:13:36 -Pane...
-Najbrt.
00:13:38 -Kolik bylo asi hodin.
-Cinkali na půl 10.
00:13:44 -Vlak ve 21,30.
-21,25, když jede včas.
00:13:54 -A potom?
-Potom...
00:13:59 Šel jsem narážet pivo. A pak jsem slyšel řvát cesťáka.
00:14:09 Půjčte mi klíče od sklepa.
00:14:19 -Co byste řekl o panu Sedláčkovi.
-Nalévám tomu, kdo platí.
00:14:30 Šel jste ve 21,25 narážet přesto, že zavírací doba byla za 35 minut?
00:14:38 A ve výčepu byli 4 lidé a dnes a zítra máte zavírací den?
00:14:49 Oni obtěžovali.
00:14:57 -Děkuji.
-Za málo.
00:15:06 A kdo? Dědek spal, ti 2 byli opilí a Sedláček pil podle účtenky rum.
00:15:15 A z nového sudu bylo vytočeno asi 60 piv.
00:15:22 A co oni? Když jsem volal policii, pili tady jako blázni!
00:15:29 Můžeme přesně zjistit, kolik piva vyteklo, než jste dotelefonoval?
00:15:37 -Nechcete nám říct pravdu?
-Kde jste byl od 21,25 hodin?
00:15:51 -Hledal jsem ženu.
-To nám budete muset vysvětlit.
00:15:57 -Nebyla v kuchyni, ani v pokoji.
-Proč jste ji hledal?
00:16:09 Chodil za ní. Chodil za každou. Kanec.
00:16:16 -Jednou jsem je našel v naší ložnici. -A vy?
00:16:24 Co já? Zavřel jsem dveře a šel pryč.
00:16:36 -A včera? -Mářa stála u komory a on na ni sahal.
00:16:45 -Řekl mi, že mám samé prima zboží.
-A co dál? -Šel na dvůr.
00:16:54 -Proč? -Záchody jsou na chodbě, ale chlapi chodí radši na dvůr.
00:17:02 -A vy? -Šel jsem do hospody.
-A vaše žena? -Šla do kuchyně.
00:17:13 Nebylo vám divné, že se nevrací?
00:17:21 Já ho...
00:17:24 ...nehlídám.
00:17:27 PLÁČ.
00:17:30 Zopakujeme si to, paní Najbrtová. Slyšela jste, jak cesťák křičí.
00:17:38 -Co jste v tu chvíli udělala?
-Nic.
00:17:42 Nezajímalo vás, že u vás zemřel člověk?
00:17:53 Když jste šla do kuchyně, kam šel váš manžel?
00:18:01 -Asi sem. -No tak!
-Mirek po mně sice chtěl...
00:18:07 ...cigarety, ale muž tady mohl být. Třeba mu jen ve výčepu došly.
00:18:20 -Pije váš manžel?
-Když pracuje, tak ne.
00:18:29 -Ale po práci se vždycky opije.
-V kolik přišel ten Stejskal?
00:18:37 -Jela půl 10. -Děkujeme. Ještě chvíli počkejte, než odejdeme.
00:18:44 Já stejně neusnu.
00:18:52 -Na tu půl 10 už jsem alergický.
-Tady se vše počítá podle vlaků.
00:19:00 -Školák, polednička, fabrička...
-Tak, co vy?
00:19:06 Osobní vlak 607. Pravidelný příjezd do stanice Olešná ve 21,25.
00:19:13 8.10. přijel ve 21,28. Návěstí dávala stanice Horka ve 21,22.
00:19:21 To podle místních znamená, že "cinkali na půl 10".
00:19:28 Najbrt opustil výčep ve 21,22 a vrátil se, až odjela ta "půl 10"?
00:19:36 Bylo asi 21,40, kdy telefonoval, že našli mrtvého.
00:19:42 Se Sedláčkem se mohl zdržet 5 minut, zbývá 13 minut.
00:19:47 -Na ránu kamenem to stačí.
-Musíme se ubytovat.
00:19:54 A ráno vyslechneme Hanouskovou. Máme zajištěný hotel?
00:20:00 Jistě.
00:20:46 Paní Hanousková? Kapitán Kříž. Potřebujeme s vámi mluvit.
00:20:55 Až dokrmím, dobytek nepočká.
00:21:26 Co chcete? Proč bych zabíjela chlapa, co se mnou spal?
00:21:34 -Nespal jen s vámi.
-Do toho vám nic není.
00:21:43 -Kde jste byla včera asi v půl 10?
-Doma. Necourám po nocích.
00:21:52 -To ještě není noc. A váš manžel?
-Jel na noční. -V kolik?
00:22:02 Dělá od 10. Na motorce je tam za 10 minut.
00:22:07 Takže odjíždí asi ve 21,45. Včera také?
00:22:14 -Ano. -Viděla jste ho?
-Byl v garáži. Je tam pořád.
00:22:22 -A slyšela jste ho.
-Je to s kopce, jezdí bez motoru.
00:22:30 Podle vás byl celý den v garáži a odjel asi ve 21,45?
00:22:41 -Ani se s vámi nerozloučil?
-Proč? -To nic. Děkujeme.
00:23:34 Hanousek doma nebyl. Ta ženská lže!
00:23:39 Mohla jít za Sedláčkem do hospody a Hanousek je tam viděl...
00:23:47 Měli jsme ji zajistit, aby se nedomluvili.
00:23:51 S tím počítám. Jestli mu zavolá, je to důkaz, že nám lhala.
00:24:00 -KLEPÁNÍ.
-Vstupte.
00:24:08 Děkuji.
00:24:20 Vy si myslíte, že by běhala za chlapem, když má muž noční?
00:24:29 Ano, každý 3. týden má noční. Povídal jsem si s Vondrákem.
00:24:36 Takže, zatímco muž jde na noční, ona spíš čeká doma.
00:24:45 -Tím má ovšem prokázanou nevinu.
-Kapitáne.
00:24:51 ZVONÍ TELEFON.
00:24:55 Slyším.
00:24:59 Ano. Co...
00:25:06 Rozumím.
00:25:14 Hanousek zemřel následkem pádu z 3 m schodiště v továrně.
00:25:28 S tím jsem nepočítal.
00:25:35 -To je všechno?
-A co víc o obyčejném chlapovi?
00:25:41 -Jaký byl Hanousek?
-Dříč a nemluva.
00:25:47 Kromě práce ho snad zajímaly jen ryby. O těch dovedl i básnit.
00:25:54 -Ženy ho nezajímaly?
-Vůbec nic ho nezajímalo.
00:26:00 Jak se to stalo?
00:26:04 Zrovna jsem se hádal s údržbáři. Peníze chtějí, ale pracovat ne.
00:26:17 Pak slyším telefon. Řekl jsem, že si to ještě povíme.
00:26:23 -Kde jste se s nimi hádal?
-Tady dole u schodů.
00:26:28 Šel jste tedy k telefonu...
00:26:32 Ano. A někdo chtěl Ferdu. Nějaká ženská.
00:26:38 Řekl jsem jí, že tu není centrála. A ona, že to je moc důležité.
00:26:47 Tak jsem nechal zavolat Ferdu.
00:26:55 Ještě na něj volali, jak to dělá, že se ho ženské nemohou dočkat.
00:27:07 Zvedl telefon a po chvíli řekl, "o mne nemusíš mít strach".
00:27:18 A pak jí zase odpověděl, aby se srovnala se svým svědomím.
00:27:26 -Neslyšel jste, co říkala ta žena?
-Cinkal jsem zrovna nádobím.
00:27:36 Potom jsem slyšel rachot a ránu... A chlapi říkali, že Ferda spadl.
00:27:46 Do smrti si budu vyčítat, že jsem ho volal k tomu telefonu.
00:27:53 Nemusíte, pane Vojtíšku. Půjdeme se tam podívat.
00:28:26 HLUK V TOVÁRNĚ.
00:28:37 -Nemohl třeba spadnout schválně?
-Ferda? Nikdy!
00:28:48 S Tonkou šťastný nebyl. Ale toho nemanželského syna měl moc rád.
00:28:59 Pořád říkal, že se dobře učí a až vystuduje, chtěl mu koupit auto.
00:29:07 I garáž pro něj postavil. A pořád ji vylepšoval.
00:29:15 Zkuste spřáhnout vola s kočárovým koněm.
00:29:20 Vydržel všechno na světě a nikdy si nepostěžoval.
00:29:28 Vy jste po našem odchodu volala manželovi do práce. Proč?
00:29:35 Teď už je to jedno. Mrtvého nemůžete pokutovat, byl na rybách.
00:29:43 -Pytlačil, jako jiní třeba pijí.
-Co jste mu přesně řekla?
00:29:55 Že zabili Josku a vy jste se ptali, kde byl. Řekla jsem, že...
00:30:03 ...mu dosvědčím, že byl doma. Ať si nedělá ostudu kvůli rybám.
00:30:09 Tak ostudu. My bychom zjistili, že nebyl doma a vyšetřovali ho...
00:30:17 ...kvůli vraždě. To jste chtěla?
00:30:21 Řekl vám, aby jste se o něj nebála, nikdy jste to nedělala.
00:30:28 Odmítl vaše křivé svědectví. Proč?
00:30:32 Nechtěl ho použít nebo pochopil, že chcete, aby on svědčil vám?
00:30:46 Mně?
00:30:49 -Tak proč ho odmítl?!
-Asi už mu bylo všechno jedno.
00:30:56 -Prosila jsem ho, aby mi odpustil.
-Co?
00:31:04 Že jsem mu zkazila život.
00:31:09 Věnem jsem přinesla Joskova kluka. Joskovi jsem otevírala dveře...
00:31:16 ...domu, který postavil Ferda. Co mi to pomohlo? Joska od Anči...
00:31:24 ...neodešel, jen jí udělal další dítě. A Ferdovi se posmívali.
00:31:31 -Co vám na to řekl?
-Ať se srovnám se svým svědomím.
00:31:42 -Chtěla jste, aby se Sedláček rozvedl? -Ne.
00:31:47 Po svatbě už ne. Ale nechtěla jsem, aby si s ním byli tak jisti.
00:31:57 Že nemáte Sedláčkovou ráda, to chápu. Ale co vám udělal Deml?
00:32:14 -Stál tady. -Mluvím jako táta.
-Ten se do mých věcí nepletl.
00:32:21 -To není tvá věc. O syna se Joska postaral. -Je to i jeho kluk!
00:32:29 -Ale má rodinu. -Měl jste hlídat Anče, když běhala za Joskou.
00:32:36 -Být jiná doba, vyhnali by tě.
-A vy byste zemřel v pastoušce.
00:32:46 -Zakazuji ti ničit život mé dceři.
-Já za Joskou neběhám.
00:32:54 Když čubka nechce, pes nemůže. Nějaká spravedlnost určitě je!
00:33:11 Já jsem tě varoval!
00:33:15 -Od té doby začaly chodit anonymy.
-Jaké? -Sprosté.
00:33:23 Ale měly pravdu. Že chodím se ženatým, odvádím tátu od rodiny.
00:33:30 Že špiním funkcionáře JZD a špatně vychovávám syna.
00:33:36 -Jak jste se o nich dozvěděla?
-Ferda to dostal a přišly do JZD.
00:33:46 -Víte, kdo je psal?
-Deml. Kdo jiný?
00:34:05 Probereme to od začátku. Má někdo něco nového?
00:34:12 V Olešné většinou spali nebo se dívali na TV, ale našel jsem...
00:34:20 ...2 svědky Hanouskova pytláctví. Jsou to ale jen žáci 7. třídy.
00:34:27 Hanousek je u rybníka učil chytat ryby na těstíčko.
00:34:33 Ve 21,48 už byl v práci. Cesta mu trvala nejvíc 10 minut.
00:34:40 Od rybníka tedy odjel ve 21,38. V jeho skřínce byl nalezen...
00:34:47 ...rybářský prut, plechovka s těstíčkem a podběrák.
00:34:53 Takže si Hanouska jako vraha škrtáme?
00:34:59 Škrtáme.
00:35:07 8.října, asi v 21,30 byl Sedláček na dvoře hostince udeřen...
00:35:14 ...do hlavy kamenem, na kterém zůstaly stopy krve a vlasy,...
00:35:21 ...totožné s krví a vlasy mrtvého. Otisky prstů nebyly nalezeny.
00:35:32 Podle porovnání vzorků z okolí, kámen pocházel ze dvora hostince.
00:35:44 Pitva prokázala, že smrt nastala udušením z utopení.
00:35:56 Můžeme vycházet z toho, že nešlo o předem připravenou vraždu.
00:36:04 Spíše šlo o zabití nebo nešťastnou náhodu.
00:36:11 A teď vše postupně. Prosím.
00:36:18 Ráno jsem vyslechl Josefa Mátala, vrátného podniku Plastik.
00:36:25 Kritickou dobu prospal.
00:36:31 Moc si toho nepamatuji. Asi jsem trochu spal.
00:36:40 Když jsem se probudil, divil jsem se, že je kolem tolik lidí.
00:36:53 Cizích.
00:36:57 Něco se tam stalo?
00:37:00 Joska nádražák řekl, že po probuzení viděl hodně lidí.
00:37:07 Ráno nechtěl věřit, že je Sedláček po smrti.
00:37:13 Sedláček?
00:37:16 To není možné. Takový dobrý chlap!
00:37:23 Vždycky říkal, že když jsme oba Josefové, tak musíme držet spolu.
00:37:34 Ať žijí dráhy, Josefe!
00:37:40 On mi tam pomohl.
00:37:46 Antonín cesťák vzpomíná, jak našel Sedláčka ležet na dvoře.
00:37:54 No, to bylo...
00:37:58 Hospodský byl pryč...
00:38:04 Tak jsem řekl, když není co do sebe, tak vyndám něco ze sebe
00:38:13 To abych měl místo na to poslední pivo.
00:38:17 Už bylo po půl a hospodský od třičtvrtě nenalévá.
00:38:24 Nenalévá, no...
00:38:28 Vyšel jsem ven a koukám, Joska tam ležel tváří v blátě.
00:38:37 Řekl jsem mu, ať vstává. A on nic.
00:38:45 -Tak kouknu a vidím, že je mrtvý.
-Jak jste to poznal?
00:38:51 -Býval jsem lapiduch.
-Nehýbal jste s ním? -Ne.
00:38:56 Šel jsem dovnitř a hospodský telefonoval.
00:39:03 -Neměli spolu nevyřízené účty?
-Ne, všechno bylo v pořádku.
00:39:15 Joska mu za dcerami nechodil, jsou vdané jinde. Oni spolu jen pili.
00:39:23 Prozatím škrtáme ty 3 lidi.
00:39:27 Další 3 jsem vyslechl v kanceláři JZD. Předseda, František Karlas.
00:39:37 Žádné podvody s prémiemi tady nebyly. Joska si prémie zasloužil.
00:39:48 On lidi honil, ale sám pracoval také.
00:39:53 A předsedu už mohl dělat dávno. Školy sice nemá, ale rozumí tomu.
00:40:01 Ale on o to nestál.
00:40:10 Na poli se uměl rozzlobit, ale jinak...
00:40:18 Spíš to byl frajer, než by honil lidi.
00:40:27 -Pak zootechnik, Milan Havlík.
-Uškrtilo se nám tele.
00:40:34 Vyhuboval jsem ženským. Na sebe dávají pozor, ale krávu, co rodí...
00:40:42 ...poprvé neohlídají.
00:40:44 Kdyby Joska méně pil, nebyl by tu nepořádek.
00:40:49 Vím, za pořádek v kravíně odpovídám já. On je skupinář.
00:40:58 -Můžu?
-Prosím.
00:41:03 Chtěl jsem mu vynadat hned, ale on nebyl v hospodě.
00:41:10 -Ptal jste se po něm?
-Hospodský řekl, že ho nehlídá.
00:41:18 Cesťák řekl, že by měl, že Mářa je pořád potřebná. A on vyletěl.
00:41:26 -Jel jsem domů.
-Kolik bylo hodin?
00:41:32 Když jsem přijel, bylo půl 10.
00:41:35 Ověřeno u Havlíkova tchána i jeho ženy. Žádné spory spolu neměli.
00:41:46 Za jeho ženou Sedláček neběhal.
00:41:52 Zbývá hostinský Najbrt.
00:41:56 -Ve výčepu nebyl od 21,22 do 21,40.
-Dovolíte?
00:42:05 To potvrzuje svědectví traktoristy Stejskala.
00:42:12 -Šel jsem do hospody pro cigarety.
-Neposadíte se? Odkud jste šel?
00:42:20 Byl jsem doktorovi opravovat míchačku. Byl jsem tam asi do 9.
00:42:31 -Doktor vám nenabídl cigarety?
-Ameriky mně nechutnají.
00:42:39 -A dál? -Hospodský ve výčepu nebyl. Zaťukal jsem na Mářu.
00:42:46 -Dala mi je a já šel.
-Nebyla rozrušená? -To je pořád.
00:42:52 -Aby ne, s takovým hlupákem.
-Kdy jste odešel? -Jela půl 10.
00:43:00 Stejskal měl se Sedláčkem pár pěstních půtek. Kvůli prémiím.
00:43:09 -Naposledy na hasičském plese.
-To je dost závažné.
00:43:15 Vysvětlím to. Facky jsou tu tradice.
00:43:20 Pere se každý s každým. Ale pak jsou až do smrti přátelé.
00:43:29 -Ale tady ta smrt přišla moc brzy.
-To je všechno.
00:43:38 -Ještě někdo?
-Mám zajímavou výpověď.
00:43:43 Dvořákové, pracuje v JZD. Ta řekla Sedláčkové o smrti jejího muže.
00:43:51 Šla jsem do hospody pro limonády. Joska se ptal, jestli už holku...
00:43:58 ...zaučuji. Řekla jsem mu, co si myslím.
00:44:03 -Dala jsem piva do ledničky...
-Snad limonády, ne?
00:44:09 Ty byly pro chasu, pivo pro muže. Má v noci hroznou žízeň.
00:44:19 -Pořád mu říkám, že má cukrovku.
-K věci, prosím.
00:44:26 Jak říkám, dala jsem pivo do lednice a uvařila si kávu k TV.
00:44:35 Než jsem ho dopila, křičeli, že Josku zabili.
00:44:40 -Zabili? -Našli mrtvého. Ale to je jedno, ne?
00:44:45 Tak jsem běžela k hospodě. Bylo tam hodně lidí.
00:44:52 Zajímalo mě, jestli to ví Anča. Už má brzo rodit. Prý že ne.
00:45:00 Už musela být doma, protože jel rychlík. Ten v 10 hodin.
00:45:07 Tak jsem sedla na kolo a jela k Sedláčkovům.
00:45:13 Viděla jsem, že svítí a zabouchala jsem. Přišel mi otevřít Deml.
00:45:21 Řekla jsem mu, že našli Josku mrtvého. Byl úplně omráčený.
00:45:30 Řekla jsem, že čekají na policii a ptala se, jestli je Anče doma.
00:45:40 Prý jí to řekne sám a zabouchl dveře.
00:45:49 Víte, co bylo divné? Že byl oblečený a boty měl plné bláta.
00:45:56 Bylo mi to divné, protože Anče je moc pořádná.
00:46:01 Joska se musel zouvat, i když se vrátil opilý.
00:46:08 Už nám zbývá jen Sedláčková a Deml.
00:46:15 -Mám je prověřit?
-Ne, zajdu tam sám.
00:46:28 -Aničko, přišel...
-Major Hásek.
00:46:33 Vítám vás. Tatínku, dejte mu židli.
00:46:47 -Jen to dožehlím.
-Rád bych... -Nechte nás, tatínku.
00:46:58 Děkuji vám.
00:47:08 -Chcete se zeptat, kdo to byl?
-Víte to?
00:47:13 -Nebo si to myslíte?
-Moc lidí by se ho rádo zbavilo.
00:47:19 Byl poctivý. S traktoristy pil, ale nic jim neodpustil.
00:47:28 Nebo ženské. Z pole jdou v 11, na pole ve 2.
00:47:33 Kdyby jim nenapsal 8 hodin, asi by ho utopily.
00:47:39 Vyčítali mu vysoké prémie. Ale pracoval od rána do večera.
00:47:46 -Vídávala jsem ho jen v neděli.
-Nevadilo vám to.
00:47:53 Věděla jsem koho si beru. Nikdy jsem mu nic nevyčítala.
00:48:00 -Ani Tonku?
-Mne si vzal!
00:48:06 Promiňte, musím se zeptat. Jaké bylo vaše manželství?
00:48:14 Pepa měl moc rád děti. Vždycky přinesl Pepíčkovi něco z hospody.
00:48:24 Tončinu synovi pomohl na lesnickou školu. Ženské se mi posmívaly.
00:48:33 Ale co, když to kluka baví a Pepovi všichni rádi pomůžou.
00:48:40 -Tedy pomohli... Vážili si ho.
-Kde jste byla to odpoledne?
00:48:50 -V kravíně. Mám odpolední.
-Ve vašem stavu? -Je nás málo.
00:48:57 Když mě čekala moje máma, odvezli ji rovnou z louky.
00:49:03 -Domů jste přišla jako obvykle?
-Ne, uškrtilo se tele.
00:49:10 -Čekali jsme na zootechnika.
-Šla jste sama?
00:49:17 -Nikoho jste nepotkala?
-Tonku u hospody.
00:49:27 -U Valešů? -Tam nechodí. Potkaly jsme se u Hoření.
00:49:33 Normálně se jí vyhýbám, ale ten den toho bylo na mě moc.
00:49:39 Zootechnik na mě řval, že by Joska měl méně pít a hledět si práce.
00:49:47 Kravín je zootechnikova věc a za jeho peníze Joska nepil.
00:49:55 A když jsem uviděla Tonku...
00:50:01 -Ať ti nevychladne postel...
-Vy už ji máte dávno zamrzlou!
00:50:21 -Tonko, nech mého Pepu! Podívej se na mě! -I já nosila jeho dítě.
00:50:29 -O kluka se ti postaral!
-Zakaž mu to. On ke mně chodí.
00:50:38 Pepek je také jeho krev. Už teď chodí s rozvedenou.
00:50:50 -Pak mě to mrzelo...
-Šla jste domů?
00:50:58 -Nestavila jste se pro muže?
-Takovou ostudu bych mu neudělala.
00:51:07 -A Tonka? -Ta také ne.
-Myslím, kam šla? -Asi domů.
00:51:16 Šla jsem domů zkratkou.
00:51:19 -V kolik jste se vrátila?
-Nevím.
00:51:27 Ale rychlík ještě nejel. Vždycky houká.
00:51:32 -Otec byl doma?
-KLEPÁNÍ.
00:51:36 -Promiňte, už musíme jet.
-Nechci zdržovat.
00:51:41 -Jak jste se to dozvěděla?
-Od táty. Věděl to od Dvořákové.
00:51:48 Ráda nosí špatné zprávy. Zrovna jel rychlík.
00:51:54 Musím se oblékat.
00:52:00 -A vy jste byl pořád doma?
-Šel jsem Aničce naproti.
00:52:10 -Kde jste se setkali?
-Minuli jsme se.
00:52:16 -Když se vrátila, byl jste doma?
-Bydlím ve starém stavení.
00:52:24 S Aničkou jsem mluvil, až když Dvořáková...
00:52:32 Musel jsem jí to říct sám.
00:52:38 Udělej nám kávu.
00:52:54 Co je nového?
00:52:57 Mám tu závažnou výpověď Josefa Hanouska, nemanželského syna.
00:53:04 Nejsem ředitel a nezajímá mě, jak jste se provinil proti internátu.
00:53:12 Musím vědět, kde jste byl mezi 22,10 a 22,45. Je to mezi námi.
00:53:20 Pochopte, že jste velmi podezřelý. Mlčíte stejně, jako vaše matka.
00:53:28 -Máma si už kvůli němu užila dost.
-Je to otec. Dostal vás do školy.
00:53:36 -A koupil vám motorku.
-To není pravda!
00:53:44 Máma by si od něj nevzala ani korunu.
00:53:49 Alimenty jsem nechtěla, ale k Pepkovým 18. narozeninám...
00:53:56 ...přinesl 7 000,- a řekl, že je to na motorku a musím to vzít.
00:54:04 Neměla jsem říkat, že jsou od něj. Poznáváte matčin podpis?
00:54:10 Ano. Ale s tímhle nemá co dělat. Byl jsem u Evy Hamanové.
00:54:18 -Chci si ji vzít. Máte něco proti?
-Vůbec ne.
00:54:24 -Kdy jste tam přijel a kdy odjel?
-U ženské se nekoukám na hodinky.
00:54:32 Přijel na motorce. Rozrušený nebyl. Mluvil hlavně o škole.
00:54:39 Říkal, že se vezmeme po maturitě. Opakovala jsem, že před vojnou ne.
00:54:47 Že na něj budu čekat. Rozzuřil se jako vždycky a práskl dveřmi.
00:54:54 Bylo 21,10. Šla jsem se projít, myslela jsem, že se vrátí.
00:55:00 Šla jsem směrem k městu a když jsem se vrátila, jela půl 10.
00:55:08 Na internát jste přijel ve 22,45.
00:55:13 Pane Hanousku, kde jste byl od 21,10 do 22,45?
00:55:37 Mám také 1 svědectví.
00:55:41 Antonie Hanousková přišla ten večer domů ve 22,15.
00:55:49 Potvrzeno sousedy. Rozsvítilo se u ní ve 22,15.
00:55:56 Vědí to tak přesně, protože zrovna končil seriál.
00:56:02 Ověřeno v programové redakci ČT.
00:56:05 Sousedka se divila, že se Tonka nedívala.
00:56:11 Takže na kritickou dobu nemají alibi Josef i Antonie Hanouskovi.
00:56:20 Promiňte, kapitáne.
00:56:22 Tonka nemá alibi, ale řekla mi, kde byla.
00:56:31 Pochovám je oba. Jak přišli. Joska první a Hanousek po něm.
00:56:41 Ty jsi jela za Evou? Mně to můžeš říct.
00:56:48 Jela. Už dávno vím, že s ní Pepek chodí.
00:56:53 Bouchala jsem, ale neotevřeli. Když přijdou, všechno zapřu.
00:57:02 -Vždyť to není trestné!
-Chce si ji vzít už před vojnou!
00:57:09 Pepek je Joskův, ona bude nešťastná. Ženit se přece nemusí.
00:57:17 Nesmí se do ničeho zaplést, má před maturitou!
00:57:23 Je lepší, že byl za ženskou, než aby ho podezírali.
00:57:29 Pepka? Snad nemyslí, že by zabil tátu?! Tak blbí nejsou!
00:57:36 Pepek nemohl Josku ani cítit. To ví celá ves.
00:57:42 -A jestli nemá alibi...
-Já ho také nemám!
00:57:49 Všechno zapřu! Třeba pod přísahou.
00:57:54 To nám nepomůže. Tonka nikoho nepotkala a Eva nebyla podle...
00:58:01 ...výpovědi doma. Tomu nemusíme věřit.
00:58:06 -Tonka říká pravdu!
-Ale zapírala by pod přísahou.
00:58:12 -Zapírala, ale nevymýšlí si.
-Nemáme důkazy.
00:58:19 Kromě Hanouska a jeho matky je mnohem víc podezřelých.
00:58:25 Třeba hostinský Najbrt. Nevíme, kde byl v době vraždy.
00:58:31 Nebo Najbrtová.
00:58:33 Co když jí Sedláček řekl, že jde za Tonkou?
00:58:38 Pak byla sama v kuchyni. Žárlivost už způsobila hodně mrtvol.
00:58:46 -Pak je tady ještě Deml a Anče.
-To snad ne!
00:58:51 V těhotenství jsou ženy přecitlivělé.
00:58:57 Ale Anče nemohla zabít vlastního muže! Znám ji od malička.
00:59:06 -A Deml už vůbec ne.
-Proč ne?
00:59:14 Říkají o něm, že je divný, ale on je čestný a poctivý chlap.
00:59:21 -Jak to myslíte? -Zamilovali se do sebe s Vejnarovou dcerou.
00:59:29 Deml u nich za války sloužil. Vejnar na něj vzal jednou bič.
00:59:35 Že pro pacholka dceru nevychoval. Jiný by asi holku přivedl...
00:59:42 ...do jiného stavu a rodiče by mu ji rádi dali. Ale Deml, ne!
00:59:49 Odešel do dolů a přišel prý s plnými kapsami peněz.
00:59:56 -A pak si holku odvedl.
-Proč ty staré historky? -Dále.
01:00:03 Po smrti ženy se už neoženil. Nikdo by mu to nezazlíval.
01:00:10 -Ale on pral, žehlil i zašíval.
-A co?
01:00:19 Tenkrát to nebylo jednoduché. Přesto jím lidé pohrdali.
01:00:27 Hlavně ženské. Pro ně je svobodný chlap nemožný.
01:00:36 A chlapi mu nemohli odpustit, že se jich straní.
01:00:42 -A jak se snášel se zetěm?
-Deml bydlí v přístavku.
01:00:51 -Nemusí se vůbec potkat.
-A potkávali se?
01:00:58 Jistě, už kvůli Pepíčkovi. Deml ho miluje.
01:01:05 A hostinský Najbrt?
01:01:09 To je zbabělec. Moc pije. Ten by ani kámen nehodil.
01:01:19 Mářa si s ním dělá, co chce. To je zlá ženská!
01:01:27 Kde by našla jiného Josku, kdyby ho zabila? To nedává smysl.
01:01:36 -Kdo to podle vás udělal?
-Nevím.
01:01:45 Cizí to být nemohl?
01:01:49 Z domácích?
01:01:53 Nikdo.
01:01:56 Demle!
01:02:01 Tiše, chlapec spí.
01:02:09 -Anče odvezla sanitka z kravína.
-Mělo to být až před vánocemi!
01:02:16 -Ještě, že nepotratila!
-Potratila?!
01:02:23 Ne, říkám, že to na ni přišlo. Podívala jsem se za sebe.
01:02:31 Anče stála celá zkroucená u žlabu.
01:02:36 Tak volám, co jí je. A ona se pomalu svezla mezi krávy.
01:02:44 Zvedám ji a volám na ženský, aby zavolaly sanitku.
01:02:52 Říkám jí, aby křičela, že se jí uleví, ale jen zaťala zuby.
01:03:00 Já bych řvala na celý kravín!
01:03:05 Kde má Anče věci?
01:03:08 Tak, kde má Anče své věci?
01:03:17 Prádlo tam sice mají, ale je lepší být ve svém.
01:03:29 Ještě bačkory.
01:03:33 -Půjdu tam sám. -Tam vás nepustí. To není pro chlapy.
01:03:39 Jsem její otec.
01:03:52 Naposledy se ptám, kde jste byl mezi 21,10 a 22,45.
01:04:02 Neptám se ze zvědavosti. Jste podezřelý z vraždy.
01:04:08 A doba romantických rytířů je dávno pryč.
01:04:14 Znáte slečnu Janu Krausovou, dceru ředitele vaší školy?
01:04:21 Otázali jsme se jí s kým trávila dne 8.10. dobu od 21,20 do 22,15.
01:04:29 Ta buchta!
01:04:31 Řekla, že vás potkala asi v půl 10 a že jste ji svezl domů.
01:04:39 Pozvala vás domů. Rodiče byli v divadle. Odešel jste v půl 11.
01:04:48 No tak?
01:04:55 -Neřeknete to Evě?
-Počkejte chvíli vedle.
01:05:07 -Mohou být domluveni.
-Prosím vás, kapitáne!
01:05:12 Nechce, aby ho podezírali, že spal s dcerou ředitele ze zištnosti.
01:05:20 Víte, jak mu vadila ta motorka.
01:05:24 Teď ho odvezete do školy.
01:05:32 Cestou koupíte v samoobsluze cigarety. Nesmíte předbíhat frontu.
01:05:40 Aby vás, pokud možno, viděla celá vesnice.
01:05:57 -K čemu to může být dobré?
-Nevím.
01:06:04 Mnoho podezřelých a nelze na nikoho ukázat. Musíme střelit do hejna.
01:06:13 Ty anonymy o Hanouskovi psala vaše žena?
01:06:20 -Ano. -Jak to víte?
-Jeden jsem našel v její zástěře.
01:06:27 -Proč nám to říkáte?
-Abyste mně dali pokoj.
01:06:31 Tonku nenáviděla, protože s ní Joska spal. Jsou to cuchty.
01:06:38 -Jedna z nich Josku zabila.
-A co vy?
01:06:42 V době vraždy jste ve výčepu nebyl. Kde jste tedy byl?
01:06:54 Pořád nám zbývá 13 minut, na které nemáte alibi.
01:07:03 Motiv je jasný a času jste měl dost. Tak, co?!
01:07:09 Byl jsem ve sklepě, ale ne narážet pivo. Mám tam flašky.
01:07:15 Tam Mářa nepřijde. Ve výčepu pít nemůžu, tak si občas odběhnu.
01:07:24 Všude mám flašky. Pojďte se podívat.
01:07:33 Piji, ale nezabil jsem ho!
01:07:42 No, takže nám to vychází.
01:07:50 -Kde je? -Osoby podezřelé z trestných činů dáváme do vazby.
01:07:58 -Do vězení? Proč jsi jim to neřekl?
-Řekla jsi, že všechno zapřeš.
01:08:05 Teď už ne! Byl u Evy Hamanové, hledala jsem ho, neotevřeli mně.
01:08:12 -V kolik hodin? -Asi o půl 10.
-Stála tam jeho motorka?
01:08:20 -Ano.
-Nelži! To už byl dávno pryč.
01:08:26 Ale on ho přece nezabil!
01:08:45 Já jsem to udělala.
01:08:49 Lhala jste nám už několikrát. S tím se nežertuje.
01:08:58 Pusťte ho. Vyhodí ho ze školy. Nemůže za to.
01:09:04 -Rodiče si nevybral.
-Jemu se nic nestane.
01:09:13 Pojďte nám ukázat, jak jste 8.10. asi ve 21,30 těžce zranila...
01:09:20 ...Josefa Sedláčka, a tím mu přivodila smrt.
01:09:25 To není třeba.
01:09:32 Svého zetě, muže mé dcery a otce mých vnoučat, jsem zabil já!
01:09:46 Odpusť Tonka, co jsi musela všechno zkusit.
01:09:55 Chtěl jsem to říct až po pohřbu, aby na to Anička nebyla sama.
01:10:03 Ale pánbůh jí dneska daroval chlapce.
01:10:12 A já jsem viděl, jak vezou tvého muže.
01:10:17 Děti nemají trpět za cizí viny.
01:10:22 Vytrpí si dost za vlastní.
01:10:33 Jen tě prosím, postarej se o pohřeb.
01:11:05 Musíme uzavřít případ.
01:11:10 Ten večer se Anička dlouho nevracela.
01:11:18 Bylo mi to divné.
01:11:21 Chodívala vždycky, když jela půl 9. Nevěděl jsem, co mám dělat.
01:11:30 Co když třeba uklouzla. V tomhle stavu.
01:11:38 O první dítě přišla.
01:11:42 Chlapec ležel doma s horečkou. Pořád volal tátu. A on nikde.
01:12:56 -Tati, svez mě ještě jednou.
-Tiše. Maminka už přijde.
01:13:40 Bál jsem se, že se s Aničkou mineme.
01:13:48 A co když se kluk probudí.
01:13:52 Měl jsem hrozný vztek na Josku.
01:13:58 Proč nejde k nemocnému dítěti a těhotné ženě.
01:14:06 A najednou jsem ho uviděl.
01:14:21 Josko?
01:14:32 -Přijdeš? -Co tvůj manžel? Vypadá naštvaně.
01:14:37 To jen vypadá. Dá si pár skleniček a padne pod stůl.
01:14:46 -Nechám otevřeno.
-Co když dneska nemůžu?
01:14:52 -Proč, šetříš se pro Tonku?
-Mám pro obě dost.
01:14:59 Budu tě čekat.
01:15:16 Au!!
01:15:25 Nenapadlo vás, že není ještě mrtvý a můžete ho zachránit.
01:15:31 -Ne, nevěděl jsem, co dělám.
-A přece to tak bylo.
01:15:41 Byl to osud.
01:15:50 Vojtěchu Demle, zatýkám vás pro trestné činy ublížení...
01:15:56 ...na zdraví a neposkytnutí pomoci, které měly za následek smrt.
01:16:23 Do vyšetřovacího spisu se uzavřel 1 příběh a život šel dál.
01:16:33 Vojtěch Deml zemřel 2 dny před zahájením soudního procesu...
01:16:37 ...na srdeční slabost.
01:16:41 Josef Hanousek složil závěrečné zkoušky na lesnické škole.
01:16:47 Ještě před vojnou se oženil s Evou Hamanovou.
01:16:52 Tonka Hanousková nechala domek mladým a odstěhovala se do hor.
01:17:01 Tam jí nic nepřipomíná minulost. Snad jen její vyhaslá tvář.
01:17:11 Anče Demlová vychovává své 2 syny a vytrvale odmítá nápadníky,...
01:17:17 ...které jí stejně vytrvale dohazuje Dvořačka.
01:17:23 Staré příběhy se v paměti vesnice pomalu mění v legendy.
01:17:45 Skryté titulky vyrobilo Studio "V", s.r.o.
Detektivní příběh začíná objevením mrtvoly Josky Sedláčka. Muž byl zavražděn. V podezření je téměř celá vesnice, protože mladý Joska byl nejen velmi atraktivní a záletný muž, čímž proti sobě obracel nevraživost mnohých mužů a žen, ale mimo to honil v družstvu lidi do práce a nic jim neodpustil. Rozplétá se klubko vztahů na malé vesnici, kde každý vidí do talíře tomu druhému. Podezřelých je několik, k vyřešení vraždy však přispěje až jistý pokus majora Háska (E. Cupák)…