Animovaný speciál o snaživém, ale trochu popleteném dráčkovi
00:00:09 ČESKÁ TELEVIZE UVÁDÍ BRITSKÝ ANIMOVANÝ FILM
00:01:03 -Rááá!
00:01:11 Ách.
00:01:14 Chachacha.
00:01:17 DRÁČEK ZOG
00:01:31 Uhh.
00:01:41 Ááá... ah.
00:01:44 He! VRČENÍ
00:01:58 VRČENÍ
00:02:03 Blé. SMÍCH DRÁČKŮ
00:02:07 GONG
00:02:09 *Dračí školu řídila paní Dračice.
00:02:13 Učila dráčky všechno to, co vědět musí se.*
00:02:17 NEZŘETELNÉ ŠEPTÁNÍ DRÁČKŮ
00:02:20 *Zog, ten největší z nich, byl i vzorným studentem.
00:02:25 a zlatou hvězdu stůj co stůj chtěl získat den co den.*
00:02:30 -Aha?
00:02:45 -Eh... eh... uh!
00:02:47 DRAČICE:Ó!
00:02:51 *Létat se tam učili, a s tím je někdy kříž.*
00:03:03 -Áááá!
00:03:06 -Chachacha!
00:03:08 Výš!
00:03:10 Výš! Leťte k nebi blíž!
00:03:19 -Ach...
00:03:23 -Chachacha! Heh?
00:03:28 Oh!
00:03:34 -Ááá!
-Áách!
00:03:37 -Ááá!
-Óch!
00:03:39 -Ááá!
00:03:42 Ááá!
00:03:46 -Uf.
00:03:50 Chachacha
00:03:52 -He! Hahaha!
00:03:55 -Hm!
00:03:57 Chm.
00:04:00 -Áh! Áá!
00:04:02 -Cheche. Ha!
00:04:05 -Cheche!
-Óó...
00:04:12 Jú! CINK
00:04:15 -Lekce končí teď, cvičte sami, a to hned!
00:04:19 -Ách. SMÍCH, JÁSOT
00:04:22 -Budou z vás pak zdatní letci, až vám bude více let.
00:04:29 *Zog se vydal cvičit.
00:04:32 Bral to jako hru.
00:04:38 Stoupal tak rád, i salto zvlád.*
00:04:42 -Uh. *Pak vrazil do stromu.*
00:04:48 VYCHOVATELKA:Perlo!
00:04:53 -Ach.
-Chm.
00:05:00 Óch.
00:05:04 Perlo?
00:05:07 Perlo!
00:05:11 -Hm? HLAS Z LESA
00:05:16 -Perlo!
00:05:19 -Ech.
00:05:22 HEKÁNÍ Z LESA
00:05:26 -Ách ách.
00:05:34 PLÁČ
00:05:36 He?
00:05:38 *A vtom ta dívka kolem šla.* PLÁČ ZOGA
00:05:43 -Ó. Přestaň s tím! *Řekla.*
00:05:47 -Možná...
00:05:49 co když ti...
00:05:52 na hlavu náplast přilepím?
00:05:59 OČICHÁVÁNÍ
00:06:04 ZAŠUSTĚNÍ NÁPLASTI ÚLEK
00:06:18 -Eh!
-Chm.
00:06:21 -To je dobrý nápad! *Řekl Zog.*
00:06:24 -Hihihi.
00:06:27 *Pak dal se cestou svou.
00:06:30 a měl růžovou náplast, tam, pod modrou oblohou.*
00:06:39 Rok uplynul,
00:06:41 a druhý rok se učili jak řvát.*
00:06:45 DRÁČCI:(slabounce) Ráá...
00:06:48 -Oh! Víc!
-Rááá...
00:06:51 -Víc! Nahlas! Chci se bát!
00:06:53 RŮŽOVÝ:Rá!
-Ts!
00:06:56 Rrrááá!!
00:07:02 -Ráá!
00:07:05 -Ráá!
-Ráá!
00:07:08 ŽÁBA:Kvááááá.
00:07:12 -Ehm, ehm.
00:07:15 Ráá!
00:07:22 -Rrááá!!
00:07:32 -Jóó!
-Juhú!
00:07:35 -Lekce končí teď, cvičte sami, a to hned!
00:07:39 Stanou se z vás famózní řvouni, až vám bude více let.
00:07:48 -Ráá... Rá!
00:07:51 *Zog se vydal cvičit.*
-Ráá!
00:07:54 Ráá!
00:07:58 Ráá!
00:08:01 Ráá!
00:08:13 Rrrááá!!
00:08:16 *Pak strach z něj vážně šel.*
-Ha.
00:08:21 Rrrááá!! Rrrááá!!
00:08:24 Rrrááá!!
00:08:27 Rrrááá!! Rrrááá!!
00:08:30 Rrrááá!! KŮŇ
00:08:33 *A v jednom kuse strašlivě řval.*
00:08:37 SPLAŠENÍ KONĚ VOJÁK:Ou!
00:08:40 TICHO
00:08:43 *Leč pak Zog ochraptěl.*
00:08:46 KŘIK VOJÁKŮ NÁRAZ
00:08:48 -Ah!
00:08:51 Oh...
00:08:54 -Eh... eh... eh...
00:08:57 VOJÁCI:Na něj! Chyť ho!
00:09:02 -Ách...
-Pst! Hej!
00:09:05 -Áá!! *A vtom zas Perla kolem šla.*
00:09:09 -Chachacha!
00:09:12 KAŠEL
00:09:15 -Áá. Ó, proboha!
00:09:17 Ach... No to je pech!
00:09:20 Hm!
00:09:22 -Oh!
-Možná...
00:09:24 ... chladivá mentolka osvěží ti dech.
00:09:28 Hihi.
00:09:33 -Mhmm... ehm... ehm...
-Chi.
00:09:38 -To je skvělý nápad! *Řekl Zog.*
00:09:41 -Rrrááá!!
00:09:44 -Rá!
00:09:46 SMÍCH OBOU Oh!
00:09:49 *Pak dal se cestou svou
00:09:52 a šířil vůni mentolu pod modrou oblohou.
00:09:58 Rok uplynul
00:10:01 a třetí rok se učili oheň dštít.*
00:10:17 -Ne! Ne!
00:10:19 Dští se oheň, ne sníh! Che.
00:10:22 CHECHTÁNÍ OSTATNÍCH DRÁČKŮ
00:10:26 -Eh!
00:10:31 MRUČENÍ
-Au!
00:10:34 -Ehm ehm. VRČENÍ DRAČICE
00:10:40 -Áách!
00:10:46 -Áá...
00:10:49 Lekce končí teď, cvičte sami, a to hned!
00:11:00 Každý z vás bude dštít jako ďas, až vám bude více let.
00:11:06 Hmm?
00:11:08 Ts! Jo.
00:11:13 Checheche.
00:11:16 *Zog se vydal cvičit.*
00:11:23 -Eee?
00:11:40 *Dštil oheň ze všech sil!*
00:11:47 -Chachacha!
00:11:50 Chachacha!
00:11:52 *Pak triumfálně kroužil, až si křídlo propálil.*
00:12:03 -(tichounce) Lalala...
00:12:06 Ach!
00:12:09 Oh.
00:12:13 -Hmm!
00:12:16 -Oh!
-Mhm.
00:12:22 -Óh...
-Ááá!
00:12:24 -Hhh!
00:12:29 HEKÁNÍ
00:12:33 -Ach...
00:12:37 -Hehe.
00:12:39 *A vtom zas Perla kolem šla.*
00:12:42 -Co...
-Pšš!
00:12:51 Proboha! Ty chudinko!
00:12:55 Hmm!
00:12:57 Možná že pomůže ti obvaz aspoň malinko.
00:13:04 -Hmm!
00:13:06 -Ó!
00:13:08 Eh... bože!
00:13:11 Oh!
00:13:14 -Ten obvaz je zázrak! *Řekl Zog.*
00:13:17 -Hihihi.
00:13:24 -Hahá!
00:13:27 *Pak dal se cestou svou,
00:13:30 a obvaz na něm plandal, když kličkoval oblohou.
00:13:37 Celý čtvrtý rok se učili...*
00:13:40 -Kdo to ví? Ty?
00:13:43 Ty?
00:13:45 Jak se zmocnit princezny!
00:13:57 -Hej!
00:14:04 -Á! Eh!
00:14:08 ŽUCH
00:14:11 Ju-chu-chu-chú!
00:14:14 Ahá! Juchú!
00:14:19 -Ach.
00:14:21 Lekce končí teď, cvičte sami, a to hned!
00:14:26 Musíte jich unést spoustu, až vám bude více let!
00:14:33 *Zog se vydal cvičit.*
00:14:36 PRINCEZNA:Ha! VOJÁCI:Hahá!
00:14:39 -Jé!
00:14:41 *Snažil se...
00:14:45 a snažil...
00:14:52 a snažil. Vždycky to však něčím zkazil!*
00:14:57 -Á! Tumáš!
-Au! Au!
00:15:00 Áu! Jsem v tom nemožný!
00:15:03 *Zvolal.*
00:15:05 KLEPÁNÍ NA DVEŘE GUVERNANTKA:Perlo!
00:15:09 Perlo!
00:15:11 -Ách. Jsem v tom nemožná!
00:15:15 Bože! Hh!
00:15:19 Oh!
00:15:25 Mhm?
00:15:29 JINÝ ZVUK
00:15:33 Eh... RÁNY DO DVEŘÍ
00:15:36 -Perlo!
00:15:41 -Ha!
00:15:43 VOJÁCI:Huh!
-Heh?
00:15:46 ZAJEČENÍ VOJÁK:Vpřed!
00:15:53 KŘIK VOJÁKŮ
00:15:57 -Aaa!
00:16:11 NAŘÍKÁNÍ
00:16:17 Já zlatou hvězdu nezískám!
00:16:25 *A vtom už nebyl sám.*
00:16:28 -Možná... eh...
00:16:31 že chceš zajmout mě?
00:16:35 Jsem totiž princezna Perla! Hihi.
00:16:43 -Ách...
00:16:47 -Mhm.
00:16:49 -Ah! To je dobrý nápad! *Řekl Zog.*
00:16:53 VOJÁCI:Drak! Pozor, drak!
00:16:56 Tamhle je! Chyťte ho! Na něj!
00:16:59 *Pak Zog napřel sílu svou...*
-Juhú!
00:17:02 *... a princezna se smála, když kličkoval oblohou.*
00:17:11 -Chacha!
00:17:24 Jú!
00:17:29 Ách!
00:17:33 Úúúú!
00:17:38 -Hmm! ZACHROCHTÁNÍ
00:17:42 -Hhh?
-Á!
00:17:51 Ó! Ó!
00:17:54 Zog svou princeznu má!
00:17:57 -Hihihi.
00:18:00 -Tak blahopřeji, drahoušku. DRÁČCI:Hm? Hm?
00:18:04 -A hvězda je dnes tvá!
00:18:17 -Ah.
00:18:21 -Jó!
00:18:23 -Juhú!
-Jú!
00:18:32 *Zog byl velmi šťastný. A Perla jakbysmet.*
00:18:36 -Eh!
00:18:46 *Měřila dráčkům teplotu...*
-Ó!
00:18:50 *... a vždycky našla lék.*
00:18:58 -Áá!
-Áá!
00:19:05 -Ach... haha.
00:19:20 PÍSKÁNÍ VEVERKY
00:19:23 GONG
00:19:25 *Rok uplynul a pak pátý rok se dali do boje.*
00:19:31 -Au, au!
00:19:33 VÝKŘIKY, HEKÁNÍ
00:19:46 ZATLESKÁNÍ
00:19:49 Juhú, hau, hau, hau!
00:19:53 KŮŇ
00:19:57 -Hle...
00:20:00 Hle! Zde pravý rytíř je!
00:20:10 RYTÍŘ:Hm!
00:20:14 Eh...
00:20:17 Oh!
00:20:19 Ách...
00:20:25 Zdravím! Jsem rytíř Větroplach!
00:20:28 Já v boji jsem jak ďas! ZAPIŠTĚNÍ VEVERKY
00:20:33 VEVERKA Hihi... chacha... úch...
00:20:36 Přišel jsem... uúch...
00:20:39 ... pro princeznu Perlu. Ehm.
00:20:42 A doufám, že jdu včas!
00:20:46 *Zog vydechl páru a vypjal hruď.*
00:20:50 -To nejde! Je má!
00:20:53 *Zog řval.*
00:20:56 -Ha!
-Rrrááá!!
00:20:59 -Ba ne, není tvá!
00:21:02 *Křikl Větroplach a mečem svým zamával.*
00:21:06 -Ha-há!
00:21:13 *A všichni draci ptali se ... a děsil je ten sok...
00:21:18 kdo v souboji zvítězí? Zda Větroplach, či Zog.*
00:21:25 -Ááá!
-Huh!
00:21:28 -Eh...
-Au-au-au-au!
00:21:31 -Rráá!
-Ááá!
00:21:34 RACHOT, KŘIK A JEK
00:21:38 Jééé! Au-au-au!
00:21:42 -Hm?
00:21:46 -Ááá! Ehhh...
00:21:53 Áááá! Jéé!
00:21:55 -Juhú!
-Chachá!
00:21:59 -Eh-eh...
00:22:02 -Rrrr...
00:22:05 -Ah...
-Uááá!
00:22:08 DRAČICE:Perlo!
00:22:10 *Pak vykřikla princezna Perla.*
-Stát!
00:22:13 -Jéj uh!
00:22:20 -Ách. Už dost, a hned!
00:22:25 Vždyť svět je plný spálenin. a sečných ran už teď!
00:22:36 Ach.
00:22:38 -Hmm.
-Chachachá...
00:22:40 -Nezachraňuj mě!
00:22:42 Já princeznou už nikdy být nechci.
00:22:46 A nosit směšné šaty a k nim tuhle hloupou věc!
00:22:51 Hmm.
00:22:54 Ach...
00:22:57 Já chci doktorkou stát se...
00:23:00 a do světa se dát...
00:23:03 lidským hrudím naslouchat a lidem pomáhat.
00:23:09 PÍSKÁNÍ Heh?
00:23:11 -Ach? He? PÍSKÁNÍ
00:23:13 Chachacha...
00:23:16 -Oh!
00:23:18 -Ale já...
00:23:21 ... rovněž!
00:23:23 *Zvolal rytíř. A sundal si svou helmici.*
00:23:27 -Já místo ní, jak ty, nosit stetoskop teď chci!
00:23:31 HLASITÉ ŤUKÁNÍ Hahaha.
00:23:40 Možná, princezno...
00:23:43 mě zaučíš?
00:23:45 *A Perla řekla:*
-Hmmm ééé...
00:23:49 Nu což!
00:23:52 ZAŘEHTÁNÍ KONĚ
00:23:55 Hmm!
00:23:57 Leč netuším, zda nás uveze
00:24:01 tvůj jednomístný oř!
00:24:06 -Létající doktoři!
00:24:08 -Hihihi.
00:24:11 -Óóó, já rád se připojím!
00:24:15 Když se stanu vaší sanitkou, všude vás dopravím!
00:24:19 -Mhm!
00:24:21 -Bravo!
00:24:23 Dračí sanitka!
00:24:25 Toť skvělá profese!
00:24:29 *A celý pátý ročník byl tou zprávou unesen.*
00:24:34 -Sláva! -Jú!
-Jo!
00:24:39 -Tak! Eh...
00:24:42 Jo! Ááá...
00:24:46 RŽÁNÍ KONĚ
00:24:49 A co takhle můj věrný oř?
00:24:54 -Áá!
00:24:59 Ty dál budeš náš host.
00:25:03 Budeš mých žáků mazlíček a sena máme dost!
00:25:07 -To je dobrý nápad! *Řekl Zog.*
00:25:11 -Eh... eh...
00:25:14 -Chachachá!
-Oh-óóó!
00:25:17 *Zog napřel sílu svou.*
-Hop!
00:25:21 -Áááá!
-Oh?
00:25:24 -Juchú!
-Áááá!
00:25:31 RADOSTNÉ VOLÁNÍ DRÁČKŮ
00:25:34 *A doktoři se smáli, když kličkoval oblohou.*
00:25:49 Skryté titulky: Lenka Borková Česká televize, 2019
Dráček Zog je největší, ale také nejsnaživější ve škole draků. Moc touží získat zlatou hvězdu od učitelky paní Drakové, ať se snaží, jak se snaží, vždycky
je jiný dráček o kousek lepší. Při svých toulkách krajinou se náhodně potká s princeznou, která má také jedno velké přání – stát se doktorkou. Pomůžou si vzájemně?