Veselá pohádka o tom, že patent na rozum nemají jen ti bohatí. ### Režie: Věra Jordánová. Scénář: Věra Jordánová, Jana Procházková, Jan Procházka. Hrají: Stanislav Zindulka, David Kaloč, Sandra Riedlová, Ivana Valešová Derflerová a další.
00:00:40 PÍSNIČKA
00:01:12 - Dobré poledne, ševče.
- I vám, Výsosti.
00:01:17 Od rána jsme na vás čekali.
00:01:23 Připravila jsem hrnce na vaření.
00:01:28 Udělám ho na smetaně.
00:01:32 Táta vám opraví boty.
00:01:41 Jsi nejlepší švec v mém království.
00:01:53 A žádný jiný švec nemá tak dobrého krále.
00:01:58 Jen jestli jste skutečný král.
00:02:05 Pijete z malovaného hrnku.
00:02:08 Omluv se. Mluvíš s Veličenstvem, jako by jsi s ním...
00:02:13 - Pásla husy!
00:02:17 Pamatuješ si jak nám husy utekly do močálu?
00:02:21 Stráže mě tehdy nepoznaly.
00:02:25 Byl jste celý od bláta.
00:02:28 Druhý den jste onemocněl.
00:02:35 Doktoři mi ordinovali různé léky.
00:02:42 Až nakonec poslali pro naši mámu.
00:02:45 Ta vás prohlédla a povídá:
00:02:48 - Ten kluk je nemocný, protože se u nás přejedl mastných krup!
00:03:06 Co to voní?
00:03:09 To je vůně!
00:03:14 No tak, přestaňte.
00:03:28 - Stázičko!
- Chutná?
00:03:36 Měla jsi být zámeckou kuchařkou.
00:03:48 Takhle to už dál nepůjde.
00:03:51 Nechápu, maminko, co se ti nelíbí.
00:03:55 Zbytečně neutrácím, vybírám daně.
00:04:03 Na tvé dvorní dámy dělám dlouhý nos jen o Silvestra.
00:04:08 - Poddaní jsou spokojeni.
- Ale já ne.
00:04:12 Trůn potřebuje dědice. Musíš se oženit.
00:04:17 Ožením se, až potkám tu pravou.
00:04:19 Ano? A kdypak to bude? Žádná pro tebe není dost dobrá.
00:04:26 - Princezna Klementina...
- Ta je moc ošklivá.
00:04:31 Měla trochu širší nos. Ale byla velmi urozená.
00:04:40 Měla nos jako trychtýř a když šla tak dupala.
00:04:49 Nenutila jsem ti ji. Ale co princezna Josefína?
00:04:56 Ta byla zase hloupá. A princezna Karolína zase pořád plakala.
00:05:02 Tak dost! Dobře mě poslouchej.
00:05:07 Slyšela jsem o krásné princezně Leonii. Prý je velmi ušlechtilá.
00:05:17 Také je vzdělaná.
00:05:25 Ale já ji vůbec neznám. Proto ji nemůžu mít rád.
00:05:30 Pozítří ji uvítáš na královském plese.
00:05:41 Pojď večeřet. Pochutnáme si na francouzské specialitě.
00:06:14 - Je prý překrásná.
- Všechno se musí jen třpytit!
00:06:21 Aby se mohla sama obdivovat.
00:06:25 - Je prý ušlechtilá.
- Jen aby se neumazala.
00:06:32 Prý neodkládá rukavičky ani na noc.
00:06:35 A taky má vychování, na které si potrpí.
00:06:45 Je rozmarná a panovačná...
00:06:52 Boty! Rychle se zujte!
00:06:58 Princezna si potrpí na vyčištěné boty!
00:07:02 Jinak odjede domů.
00:07:09 Možná by to nebyla taková škoda.
00:07:26 Tatínku, podívejte se!
00:07:32 Tohle jsem ještě neviděl.
00:07:35 Pan král měl na lovu štěstí.
00:08:10 Šedesát jedna.
00:08:28 Šedesát dva.
00:08:37 Šedesát tři.
00:08:55 ZAKLEPÁNÍ NA DVEŘE
00:09:08 Dobré jitro.
00:09:12 Co se tady děje? Pršely střevíce?
00:09:18 Nepršely. Vykopali jsme je místo brambor.
00:09:24 Nezlobte se, dcera je unavená.
00:09:30 Ale proč?
00:09:32 Kvůli vaší nevěstě.
00:09:42 Čekám, až nám poručíte obout bačkory i našim koním.
00:09:47 Princeznu pozvala má matka.
00:09:52 Za trest princezně večer pošlapu nohy.
00:10:02 Ale to si vás nevezme za muže.
00:10:05 A to právě chci.
00:10:14 - Bude to velký ples?
- Bude to hrozná nuda.
00:10:19 Poklona sem a tam, malíčky nahoru a dolů.
00:10:29 Čtverylka, menuet, a já neumím ani polku.
00:10:46 Veličenstvo, to se nehodí...
00:10:49 Ještě nikdy jsem nebyla u muziky.
00:10:53 Ševče Dratvičko - hudbu!
00:11:05 PÍSNIČKA
00:11:31 PÍSNIČKA
00:11:49 Výborně! Ty že neumíš tancovat?
00:11:55 Sám bych se nestyděl poprosit tě o tanec.
00:11:58 To by tátův verpánek musel začít mňoukat.
00:12:02 Nevěříš? Přijďte oba večer na zámek.
00:12:38 Jeho Veličenstvo král. Její Veličenstvo královna matka.
00:12:59 Narovnej se, chováš se jako nevychovanec!
00:13:07 Usmívej se. Je to tvoje královská povinnost.
00:13:12 Jistě, maminko.
00:13:16 Který úsměv si přeješ? Číslo jedna?
00:13:22 Číslo dvě? Nebo číslo tři?
00:13:41 Její Jasnost, princezna Leonie.
00:13:56 Vítám vás, má drahá.
00:13:59 Můj syn, král Emilián.
00:14:06 Nevěděla jsem, že umíš i úsměv číslo čtyři.
00:14:14 První tanec pro princeznu Leonii.
00:14:24 HUDBA
00:14:52 Říkali mi, že jste krásná, ale já nevěřil.
00:14:58 až dosud jsem nevěděl jak vypadá skutečná krása.
00:15:04 Poklony ovládáte. Jen jestli umíte taky tančit.
00:15:20 Dávejte pozor, abyste mi nepokopal střevíčky.
00:15:24 To bych si nedovolil.
00:15:52 Pospěš si už!
00:15:55 Tuhle?
00:15:59 Taková nevychovanost! Ples už dávno začal!
00:16:07 Je to velká čest, že nás král pozval.
00:16:13 Vezmu si červenou. Nebo modrou?
00:16:18 Tak dost!
00:16:23 Co se to s tebou děje?
00:16:27 Dřív jsi taková nebyla.
00:16:34 Vyvádíš jako by si král namlouval tebe.
00:16:50 PÍSNIČKA
00:17:38 Smějete se jako když teče lesní potůček.
00:17:43 Podle dvorní etikety se mohu smát jen jako slavík.
00:17:50 Přísná pravidla jsou pro to, aby se porušovala.
00:17:56 Jste poněkud neformální.
00:18:00 Příště si oblečte rukavičky.
00:18:44 Viděl jste? Usmála se na vás. To je troufalost!
00:18:49 Kdo? To je Stázička.
00:18:53 Vidím, že se s ní budu muset seznámit.
00:18:57 Proč je zde?
00:19:02 Král na ní může oči nechat. Líbí se mu.
00:19:09 - Je krásná.
- A má nádherné šaty!
00:19:16 Král s ní pořád tancuje.
00:19:37 Půjdeme domů. Není mi tady dobře. Pojď.
00:20:06 Přátelé, dnes je pro mě velký den.
00:20:14 Dlouho jsem nemohl najít nevěstu.
00:20:21 Až dnes jsem poznal princeznu Leonii.
00:20:30 Tímto ji prosím, aby se stala mou ženou.
00:20:43 Je mi velkou ctí.
00:20:47 Ale nevím, jestli vaši nabídku přijmu.
00:20:55 Musíte splnit několik podmínek.
00:21:03 Jste urozený i urostlý.
00:21:07 - Máte však problémy s etiketou.
- Jste velkorysá.
00:21:21 - Zbláznil se.
- To se stává i v chalupách.
00:21:27 Ovládáte i nějaké bojové umění?
00:21:36 Dosud jsem neměl důvod bojovat.
00:21:48 Bude vám vyhovovat šerm?
00:21:53 Okamžitě pošlu pro svého nejlepšího šermíře.
00:22:16 Ples pokračuje. Pánové, zadejte se.
00:22:50 Takhle se mi líbíš.
00:23:01 Jak je možné, že tu nejsou pánské rukavice?
00:23:06 Muži je u nás nikdy nenosili.
00:23:10 Jiný kraj, jiný mrav.
00:23:15 Mravy princezny jsou poněkud přehnané.
00:23:25 Leonie je dokonalá.
00:23:38 Právě prochází chodbou.
00:23:44 Sluhové před ní rovnají koberec a sbírají smítka.
00:23:54 Je skvostná.
00:24:01 Nutila jsem tě do svatby.
00:24:11 Ale musíš se s princeznou lépe seznámit.
00:24:18 Mám pocit, že ji znám odjakživa.
00:24:21 Neměl bys se svatbou tak pospíchat.
00:24:26 Tobě se Leonie nelíbí?
00:24:28 - Urazila tě.
- Měla pravdu.
00:24:38 Dokážu, že jsem jí hoden!
00:24:44 V něčem měla pravdu. Máš nedostatky v etiketě.
00:24:51 Příště na mě nezvyšuj hlas.
00:27:21 Výborně, Výsosti.
00:27:25 Nic nestojí v cestě našemu zasnoubení.
00:27:28 Nikdy jsem nebyl šťastnější.
00:27:37 Teď chci být hodně veselá. Přineste víno!
00:27:58 Přiveďte šaška.
00:28:03 Promiňte, princezno, ale šašek nepřijde.
00:28:14 Co to má znamenat?
00:28:17 Žádného šaška totiž nemáme.
00:28:22 Nemáte šaška?
00:28:26 Myslela jsem, že na něj máte peníze.
00:28:33 U nás jsme byli vždy veselí i bez kejklířů.
00:28:39 Pozoruhodné...
00:28:47 Uděláte pro mě všechno?
00:28:50 Jen poroučejte.
00:28:53 Mám chuť vidět šaškovo vystoupení. Předveďte mi je.
00:29:00 - Princezno!
- To je v pořádku, maminko.
00:29:03 Směla jste vyslovit jakékoliv přání.
00:29:17 Bude mi ctí vaše přání splnit.
00:31:15 Aů! Co jste to udělal? Zničil jste mi střevíčky!
00:31:25 Neplačte.
00:31:30 Dratvičko!
00:31:34 Mistr Dratvička vám ušije jiné a krásnější.
00:31:38 Mlčte! tyto střevíčky šilo 20 ševců celé 2 roky!
00:31:41 Mistr Dratvička dokáže lepší.
00:31:45 Myslíte? Dobrá, souhlasím.
00:31:54 Ty střevíčky však neušije Dratvička, ale vy.
00:32:02 Jinak si vás nikdy nevezmu.
00:32:07 PÍSNIČKA
00:32:48 Nesměj se mi. Učený z nebe nespadl.
00:32:56 Nemůžete šít střevíce v rukavicích.
00:33:28 Nějak mi vyhládlo.
00:33:39 - Buchta by nebyla?
- Nebyla.
00:33:43 - A mléko...
- A mléko taky ne.
00:33:46 - Koza nedojí.
- Stázičko, ty se zlobíš?
00:33:53 A vy se divíte? Podívejte se.
00:33:58 Krásná kůže, brokát, zlaté nitky, perličky.
00:34:09 Práce přece šlechtí člověka.
00:34:16 Ty nejsi ráda, že ševcuju?
00:34:19 Říká se: Ševče, drž se svého kopyta.
00:34:23 Jen plníte rozkazy princezny.
00:34:32 - Mluvíš o mé nevěstě!
- Tím hůř.
00:34:36 Kdyby vás měla ráda, chtěla by, abyste teď kraloval.
00:34:41 Za to tě mohu dát zavřít do vězení!
00:34:48 Nebo do hladomorny? Nevadí, je mi to stejně jedno.
00:34:55 PÍSNIČKA
00:35:01 Stázičko!
00:35:04 PÍSNIČKA
00:35:19 Co se mu stalo?
00:35:34 Tatínku, já se snad utrápím.
00:35:45 Holka nešťastná, tak je to přece pravda.
00:35:56 Podívej se na mě.
00:36:01 A usměj se.
00:36:07 Vždycky jsi byla rozumná.
00:36:11 Přece sis nemyslela, že by si tě král vzal.
00:36:22 Já vím, byla jsem hloupá, tatínku.
00:36:31 Musí si najít sobě rovnou. Ale proč zrovna tuhle?
00:36:39 Jsou přece i hodné princezny.
00:36:47 Dobře se nám tu žilo.
00:36:52 Nikdo se nepovyšoval.
00:37:02 S Leonií tohle všechno skončí.
00:37:20 Hněvám se, Výsosti. Už týden čekám na střevíčky.
00:37:27 Dala jste mi nesnadný úkol.
00:37:33 Je zde málo zrcadel.
00:37:36 Sloužící se neklaní dost hluboko.
00:37:41 A vy jste odložil rukavičky.
00:37:46 Rukavice přece nejsou důležité.
00:37:51 Ale patří k dobrému vychování.
00:37:57 Myslel jsem, že panovník má být především rozumný.
00:38:11 Ne, o tom mi dvorní dámy nic neříkaly.
00:38:16 Musíte mít dokonalé vystupování, jemná gesta...
00:38:22 Perlivý smích, správně zvolený úsměv a pak ještě...
00:38:31 - Trpělivost.
- Prosím?
00:38:35 Řekl jsem trpělivost, princezno.
00:38:40 Dostanete střevíčky. Ale budete muset ještě počkat.
00:39:13 - Kde je Stázička?
- Stázička?
00:39:20 Copak jsem vám to neřekl? Byla nějaká špatná.
00:39:28 Poslal jsem ji k příbuzným do města.
00:39:39 Nevěděl jsem, že máš ve městě přízeň.
00:39:44 Je u sestry mé nebožky ženy.
00:39:49 A je tam s ní jeden moc šikovný tovaryš.
00:39:53 Je to hezký a urostlý mládenec. Třeba se Stázička i vdá.
00:40:06 Nemyslíš, že je ještě mladá?
00:40:12 Stázička má nejvyšší čas na vdavky, Veličenstvo.
00:40:16 Vy se přece taky chcete oženit.
00:40:21 Je pozdě, nechte toho.
00:40:30 Škoda, že tady není Stázička. Pochválila by mě.
00:40:49 Slušná práce.
00:40:53 Ale nejsou nejlepší.
00:40:58 Princezně se asi moc líbit nebudou.
00:41:54 Dratvičko!
00:41:59 Podívejte se!
00:42:06 Ano, to jsou ony.
00:42:12 Nejkrásnější střevíčky ze všech.
00:42:17 Stal jste se mistrem, Výsosti.
00:42:21 Za tuto práci bych se nemusel stydět ani já.
00:42:24 Bez tebe bych to nikdy nedokázal. A bez Stázičky.
00:42:30 Řekni si co chceš. Splním ti jakékoliv přání.
00:42:36 Já už toho moc nepotřebuju.
00:42:40 Snad jen, abyste mě vyvázal ze služby.
00:42:46 Pracoval jsem už dost dlouho. Chci za Stázičkou do města.
00:42:53 Ale já... Kdo bude spravovat boty?
00:42:58 To už umíte sám.
00:43:01 Já žádné jiné přání nemám.
00:43:06 Dobře, máš mé slovo.
00:43:10 Ale nejdřív musíš být hostem na mých zásnubách.
00:43:16 - I se Stázičkou.
- Račte odpustit...
00:43:21 Poroučím ti to.
00:43:28 Prosím, Veličenstvo.
00:43:36 Tak to bylo poprvé, co mi poručil.
00:43:40 Stázička měla pravdu. Změnil se.
00:44:02 Jejich Veličenstva přicházejí.
00:44:34 Jak jsou krásné: Nádherné střevíčky!
00:44:40 Splnil jsem váš příkaz. Ušil jsem střevíčky.
00:44:50 Střevíčky pro mou nevěstu.
00:44:56 Jsou překrásné.
00:45:02 Jsou nádherné. A jsou mě skutečně hodny.
00:45:11 Teď se ráda stanu vaší ženou.
00:45:16 Vy, princezno?
00:45:20 Moje nevěsta je tady. Stázička.
00:45:34 To ona mě učila a pomáhala mi.
00:45:37 Poznal jsem, že krása není jen hezký obličej.
00:45:44 Láska není jen chvilkové poblouznění.
00:45:49 Jen se Stázičkou mohu být dobrým králem.
00:45:58 Co to má znamenat? Jak si to mám vysvětlit?
00:46:02 Lituji, princezno, měla jste osud ve svých rukou.
00:46:07 Mám nechat přistavit kočár?
00:46:22 Mistře Dratvičko!
00:46:28 Dáš mi svou dceru za ženu?
00:46:31 Veličenstvo, já přece... vždyť... dám!
00:46:41 A co ty, maminko? Líbí se ti Stázička?
00:46:47 Líbí.
00:46:50 A mě se nezeptáte? Já vám za to nestojím?
00:46:58 Já si vás nevezmu.
00:47:08 Já se za vás vdám, abyste věděl!
00:47:57 Nikdy bych nevěřil, že se stanu tchánem krále!
00:48:06 Máš pravdu. Ještě, že princezna Leonie změnila můj názor.
00:49:32 PÍSNIČKA
00:51:19 .
V malém a ne moc bohatém království mají na zámku jednu obrovskou starost. Paní královna chce za každou cenu oženit svého dospělého synka – prince Emiliána. Vybrala mu tu nejlepší nevěstu, vznešenou a bohatou princeznu Leonii. Budoucí král země však tento plán zkomplikuje, když se zamiluje do chudé, ale chytré a hodné Stázičky, dcerky místního ševce Dratvičky. Ten není jen šikovný řemeslník, ale taky pěkně mazaný praktik a ukáže nejen princi a královně, ale i všem ostatním namyšlencům, že krása lidské duše se nedá měřit jen bohatstvím a přepychem. Pohádka, která vznikla podle námětu čerpajícího z lidové tvorby, je plná pohádkových písniček, které ocení nejen nejmenší diváci. Do titulní role ševce Dratvičky obsadila režisérka Věra Jordánová Stanislava Zindulku.