Dokument o lidových zvycích ve východních Čechách. ### Režie V. Svobodová
00:00:22 Jako by se tu nic nedělo.
00:00:24 Jako by všechno kouzlo lidového umění a zvyků,
00:00:28 které kdysi provázely život lidí ve východních Čechách,
00:00:32 odvál vítr s dýmem bramborové nati.
00:01:10 Jako by už jen staré chalupy byly svědky bohaté lidové kultury,
00:01:15 jakou tu ještě mohli v plné kráse obdivovat
00:01:18 naši národní buditelé v 2. polovině minulého století,
00:01:22 a pak ještě umělci a národopisci na počátku našeho věku.
00:01:27 Ale je to jen zdání.
00:01:30 Musíme projít krajem po starých stezkách,
00:01:33 které spojovaly Čechy s Moravou. Třeba humpolecké nebo trstenické.
00:01:38 Dojít do vesnice právě včas
00:01:40 nebo vstoupit do domu toho pravého člověka a překvapí vás,
00:01:44 co síla lidové tradice podržela pro užitek a radost dnešního člověka.
00:02:12 Ve východních Čechách, v krajině plné lesů,
00:02:15 je dodnes typická výroba z dřevin.
00:02:19 Ve Studnicích u Hlinska plete pan František Brázda košíky z loubku.
00:02:24 Loubek se štípe z pravého bednářského jedlového dřeva a nebo ze smrku,
00:02:29 ale smrčí, aby prý bylo vlasový!
00:02:33 Tedy z větví, které visí dolů, a nesmí mít suky, aby nepraskalo.
00:02:39 Loubek se váže smrkovými kořeny,
00:02:42 které se kopou na podzim a jsou až 6 m dlouhé.
00:02:46 A tak se zhotoví různě velké košíky. Říká se jim vopálky.
00:02:53 Velké bývaly na ovoce, na krmení, na dříví i na brambory.
00:02:59 Dnes plete vopálkář většinou malé košíčky pro domácnost a na květiny.
00:03:05 Ale i po velkých nůších je poptávka.
00:03:34 Na sbírání brambor se hodí koše z loubku nejlépe.
00:03:38 Vedle moderní techniky vypadají pitoreskně.
00:03:41 Jsou vlastně jakousi vzpomínkou na práci našich předků,
00:03:45 která se dodnes nezměnila.
00:04:20 Košťata jsem se naučil dělat od otce, když mi bylo 17,5 roku.
00:04:27 Nejdříve jsem musel nařezat březí. To se musí pěkně oškrábat.
00:04:34 Dříve jsem to vázal drátkem, potom jsem to vázal vrbovým proutkem,
00:04:46 který jsem uřízl, pak jsem ho rozloupl a zamotával to.
00:04:52 Teď to dělám ostružinami.
00:04:57 Naučil jsem se to, když jsem chodil do továrny,
00:05:00 kam s námi chodil jeden děda.
00:05:03 Přinesl nám ukázat, jaká dělá košťata.
00:05:08 Povídám mu: "Copak to je na tom?" On říká: "To je ostružiní."
00:05:15 Po zemi se pne šlahoun až 5 m dlouhý."
00:05:21 Takové koště od pana Daleckého z Všeradova musí nejen zametat,
00:05:25 ale posloužit i čertu.
00:05:28 ČERTI HUDRUJÍ, DÍVKY KŘIČÍ
00:05:46 Čerti na ulici! Tak to už jsou Vánoce přede dveřmi.
00:06:54 ČERTI HUDRUJÍ
00:07:02 Umíte nějakou hezkou básničku?
00:07:08 Čertíku Bertíku, co to neseš v pytlíku?
00:07:11 Nesu, nesu myš, snad se jí nebojíš?
00:07:14 To bylo hezké. A ty?
00:07:16 Když jsem byl malý chlapec, házeli mi hrušky na pec.
00:07:20 A já dolů hnilice, to vám byla legrace!
00:07:23 To bylo taky moc hezké. Za to vám dáme nějaké dárky. Anděli.
00:08:25 Na Mikuláše jsou pekelníci s nebešťany svorni.
00:08:30 Chodí dnes všude, na vesnici i ve městech, jednotlivě i ve skupinách.
00:08:36 Jsme v době jakési renesance starobylých lidových obchůzek,
00:08:40 které přinášejí radost dětem i dospělým,
00:08:43 ale i pro samotné masky jsou zábavou.
00:09:47 Bukáčkovo hračkářství v Krouně má již starou tradici.
00:09:52 Přechází z otců na syny i na dcery.
00:09:55 Kdysi se hračky prodávaly na poutích a jarmarcích.
00:09:59 Dnes se hračkami z Čech těší děti na celém světě.
00:10:03 I když se jejich typy ani za sto let příliš nezměnily.
00:10:35 Kam oko pohlédne, všude samá hračka. A to už je po Vánocích.
00:10:42 Nejsou to jen obyčejné figurky.
00:10:45 Je to podivuhodný miniaturní svět, do kterého byl převeden život člověka.
00:10:51 Celé dřevěné rodinky, ale i koně nebo ptáci. A dokonce se hýbou.
00:11:00 Ale husar na koni, ten je stále nejhezčí. A co teprve svatí
00:11:06 Tři králové!
00:11:14 Tříkrálová koleda se ve východních Čechách udržela dodnes.
00:11:18 Ať křupe mráz pod nohama nebo čvachtá bláto,
00:11:22 ať chumelí nebo svítí slunce, 6. ledna jsou Tři králové za dveřmi.
00:11:27 ZPĚV
00:11:28 Narodil se Kristus Pán, veselme se,
00:11:33 z růže kvítek vykvet nám, radujme se.
00:11:39 Z života čistého, z rodu královského,
00:11:46 nám, nám narodil se.
00:11:51 Člověčenství naše, veselme se...
00:11:57 My tři králové jdeme k vám, štěstí, zdraví přejeme vám.
00:12:02 Tříkrálová koleda přežila z dávných století.
00:12:06 Lidé věřili, že přinese do domu štěstí,
00:12:09 a pro koledníky to byl i malý výdělek.
00:12:12 Dnes pověra neplatí, ale malí koledníci jsou vítáni.
00:12:16 Jejich zpěv patří ještě ke kouzlu Vánoc, ale zimní čas už se krátí.
00:12:23 Na Tři krále o krok dále.
00:12:28 ZPĚV Letí husa divoká...
00:12:33 Zatímco koledníci chodili po vsi, v teplých chalupách ženy pracovaly.
00:12:39 Typickou lidovou výrobou je dosud síťování. Lidově necování.
00:12:46 Kdysi se síťovaly nejen ze lněných nití ale také z dlouhých vlasů
00:12:51 síťky na účesy. Překupníci je pak prodávali ve městech.
00:12:57 Ve Dřevíkově síťují ženy pro družstva.
00:13:00 Paní Žofie Černá dnes pracuje sama, ale často se ženy sejdou,
00:13:05 aby si při práci popovídaly jako kdysi. A dříve si i zazpívaly.
00:13:10 ...ať se vrátí milej k nám pod naše stavení,
00:13:19 ať se vrátí milej k nám pod naše stavení,
00:13:35 Přes zimu se mohou věnovat svým zálibám i ostatní lidoví výrobci.
00:13:41 Nářadí z jejich dílen patřilo často do výbavy každé nevěsty.
00:13:46 Kdopak dneska ví, co je valcha a na co.
00:13:50 A jak se dá zhotovit, to už snad vůbec nikdo.
00:13:54 Ale v Herálci jich pan Josef Gregor vyřezává desítky.
00:13:58 Malé, větší, jak si kdo přeje.
00:14:01 Tady i mladé nevěsty vědí, jak na ní prát prádlo.
00:14:06 Protože valcha musí něco vydržet, dnes i nápor saponátů,
00:14:11 je z tvrdého jasanového dřeva.
00:14:14 ZPĚV
00:14:15 ...můžeš si za to vzít, můžeš si za to vzít našeho synečka.
00:14:22 Můžeš si za to vzít, můžeš si za to vzít našeho synečka.
00:14:32 Jak to, že je o ně takový zájem, v době elektrizovaných domácností?
00:14:37 Na pár kousků drobného prádla prý nestojí za to pračku zapínat.
00:14:43 A valcha prý poslouží stejně dobře.
00:14:54 Ze snopu slámy jde udělat ledacos, ale jen když je dost dlouhá.
00:15:00 U nás ve Vortové se drží masopust odnepaměti.
00:15:07 Nejhlavnější a nejpracnější maska je Slaměný.
00:15:11 Zato ho mají rády hospodyně.
00:15:14 Při nasazování housat nebo kuřat si natrhá ze Slaměného slámu
00:15:19 a věří tomu, že když ji dá do hnízda,
00:15:22 kuřátka nebo housátka se vylíhnou všechna.
00:15:26 Po skončení maškary bývá zábava, kde se hrají samé skočné písničky.
00:15:35 A zemědělky věří tomu, že čím výš budou vyskakovat a tancovat,
00:15:40 podle toho budou mít vysoké obilí.
00:15:47 HRAJE DECHOVKA
00:16:10 Slaměňák pana Kohouta z Vortové je doslova uměleckým výtvorem,
00:16:15 bez kterého se neobejde žádný masopust.
00:16:18 Ani bez pana Kohouta.
00:16:19 Ten je pravou duší tohoto předjarního veselí.
00:16:24 Slaměňák se dosud udržel i v jiných obcích ve východních Čechách,
00:16:28 třeba v nedalekém Dřevíkově. Vždycky jsou dva.
00:16:34 HRAJE DECHOVKA, MASKY JUCHAJÍ
00:17:24 Slamění, jak se jim tady říká, nejsou jediné masky,
00:17:28 které tu nesmějí chybět.
00:17:31 Tančí čtyři Turci, pak jsou tu čtyři kominíci,
00:17:35 Strakatý se ženou, dva rasové, dva židé a dvě kobyly.
00:17:40 Ani bez nich se žádný masopust neobejde.
00:17:43 Maska kobylky je velmi důležitá.
00:17:46 Ta se totiž musí před půlnocí v hospodě pochovat se všemi poctami.
00:18:16 Nyní, když maškara končí a nastal čas, abychom ji zhodnotili,
00:18:21 dovolte, abych vás tady všechny přivítal.
00:18:25 Máme za to, že nás Laufer se ženou dobře po vsi povodili,
00:18:29 a věřím, že jsme žádný dům nevynechali.
00:18:34 Nyní, kobylo, poklekni. Běž, běž, běž.
00:18:53 DECHOVKA HRAJE POHŘEBNÍ HUDBU
00:19:21 Kobylka ale zase obživne,
00:19:24 když dostane doušek něčeho ostřejšího.
00:19:39 DECHOVKA ZRYCHLILA, HRAJE POLKU
00:19:48 Na Moravě se o ostatcích pochovává basa, aby nemohla do Velikonoc hrát.
00:19:54 V té době byl půst a byly zakázány zábavy.
00:19:58 Proč se v Čechách pochovává kobylka, přesně nevíme.
00:20:02 Snad jako symbol plodnosti
00:20:05 symbolizuje její pohřbení i půst v manželském soužití.
00:20:20 Smrt chodí po vsi, má veliký vousy,
00:20:26 na ruce má košíček, prosí o pár vajíček.
00:20:32 Kdo jí nedá nic, nepřijde tam víc.
00:20:38 Na Smrtelnou neděli bába sedí v jeteli,
00:20:44 muzikanti, hrajte jí, muzikanti hrajte jí.
00:20:50 Muzikanti povídali, že by bábě nezahráli.
00:20:57 HLUK Z ŘEHTAČEK
00:21:33 Jaro se vždycky vítalo vynášením a topením smrtky,
00:21:38 figury symbolizující zimu.
00:21:41 Byl to starý pohanský zvyk a byl výsadou děvčat.
00:21:45 Později se vykonával 14 dnů před Velikonocemi na Smrtnou neděli.
00:21:54 Dnes se v tomto kraji udržuje jen v muzeu v přírodě
00:21:58 na Veselém kopci u Hlinska jako součást slavností vítání jara.
00:22:04 Nevadí, přece jen zcela ve východních Čechách nezanikl
00:22:09 a neupadl v zapomnění.
00:22:28 A ještě se zasadí před chalupou létéčko, symbol jara.
00:22:34 ...s červenejma vajíčky,
00:22:37 líto, líto neseme, buďte selky veselé,
00:22:42 s červenejma vejci, žlutejma mazanci.
00:22:50 Velikonoce patří chlapcům, ale těší se na ně všichni.
00:22:54 Chlapci musí každou dívku vymrskat, aby prý nebyla prašivá.
00:22:59 Děvčata už na ně čekají,
00:23:01 ale každá se hledí co nejdříve vykoupit vajíčkem a utéct.
00:23:05 Štípe to i přes šaty.
00:23:08 Mrskut měl kdysi velký význam v celoročním zvykovém cyklu
00:23:12 prý pro zdraví po celý rok.
00:23:15 Dnes je jen veselou zábavou
00:23:17 a mládenci musí vymrskat hlavně tu svoji.
00:23:24 DÍVKY PIŠTÍ
00:23:31 DECHOVKA HRAJE PÍSEŇ "POD NAŠIMA OKNY TEČE VODIČKA"
00:25:14 30. dubna již v podvečer hoří na kopcích ohně.
00:25:20 To mládež podle pohanského zvyku pálí čarodějnice.
00:25:26 V Jeníkově u Hlinska je to veliká událost a neobejde se bez muziky.
00:25:32 Čarodějné zlé mocnosti musely projít ohněm,
00:25:36 aby nikomu neškodily, ani lásce.
00:25:52 Víra v čarodějnice zmizela, čekání na lásku zůstalo.
00:25:58 Kdo na ni nemyslel o Velikonocích,
00:26:01 tak jistě v této předmájové noci ale i po celý rok,
00:26:06 protože láska je nezlomná.
00:26:08 Stejně jako lidová tradice, paměť národa.
00:26:15 Skryté titulky: Věra Šimarová Česká televize, 2013