jak byl promítán v kinech právě před padesáti lety
00:00:39 Celý pokrokový svět se zájmem sledoval jednání
00:00:42 6. sjezdu Jednotné socialistické strany Německa.
00:00:50 Do předsednictva bylo zvoleno i 70 delegátů bratrských stran,
00:00:54 mezi nimi vedoucího delegace Komunistické strany
00:00:57 Sovětského svazu soudruha Chruščova.
00:01:00 Jeho projev vzbudil velký ohlas na celém světě.
00:01:08 Hlavní sjezdový referát přednesl soudruh Walter Ulbricht.
00:01:12 Dalekosáhlou výstavbou socialismu
00:01:15 se stala Německá demokratická republika
00:01:18 dalším pilířem při zajišťování světového míru.
00:01:26 V hlavním stanu Severoatlantického paktu v Paříži
00:01:29 došlo po šesti letech k výměně.
00:01:32 Generál Norstad odevzdal vrchní velení jednotek
00:01:35 svému nástupci generálu Lemnitzerovi.
00:01:38 Velitelé se střídají, militarismus však zůstává.
00:01:45 Pařížští studenti medicíny nemají kde hlavu složit,
00:01:48 proto jsou jejich demonstrace na denním programu.
00:01:54 Našli si přechodné ubytování na nádraží Saint-Lazare.
00:01:59 Policie je však jiného názoru, protože nádraží přece není hotel.
00:02:02 Ale kde se studenti vyspí následující noc?
00:02:18 Vedle vysokých pecí Třineckých železáren
00:02:21 se stavějí mohutná zařízení velké koksovny.
00:02:24 Na větru křehnou ruce, mráz neklesá.
00:02:27 I teď však pokračují práce na objektech,
00:02:30 kde se bude připravovat uhlí pro koksové baterie.
00:02:37 Celá příprava se bude řídit z jednoho místa.
00:02:40 Signální zařízení podají obraz o celkovém chodu přípravny.
00:02:43 Montáž zařízení provádějí specialisté
00:02:46 ze Závodů průmyslové automatizace.
00:02:55 Koksová baterie číslo 11 je už v provozu.
00:02:59 Vedle ní vyrostla koksovna nová, dvanáctka,
00:03:02 kde zahájili zkušební provoz před několika týdny.
00:03:05 Dává už první tuny koksu.
00:03:09 Významné je, že může vyrábět koks i z uhlí horší kvality.
00:03:29 Vietnamská demokratická republika, jedna ze zemí,
00:03:32 kterou navštívil prezident naší republiky soudruh Novotný.
00:03:36 Od osvobození od francouzského koloniálního útlaku
00:03:40 se věnuje prvořadá pozornost boji proti negramotnosti.
00:03:44 Už během osvobozovacích bojů se hlásili dobrovolníci učitelé,
00:03:47 kteří po celé zemi učili staré i mladé číst a psát.
00:03:55 Dnes vietnamské děti dostávají nové školy, pionýrské domy,
00:03:59 kde mají všestrannou péči.
00:04:06 Vietnamská demokratická republika je na prvním místě
00:04:09 mezi bývalými asijskými koloniálními zeměmi
00:04:12 v odstraňování negramotnosti.
00:04:22 V tomto roce vzpomínáme 250. výročí Jánošíkovy smrti.
00:04:28 Jánošíkovská tradice je i dnes neobyčejně živá.
00:04:32 Ožívá i v kresbách bratislavských dětí.
00:04:36 Je jich více než 100.
00:04:38 Scházejí se rádi u zasloužilého umělce Janka Alexyho.
00:04:42 On i jeho manželka v nich našli další radost.
00:04:56 Věnují se jim s láskou
00:04:59 a výsledky svědčí o tom, že našli správný vzor.
00:05:11 Jaká je radost těchto malých malířů,
00:05:14 když uvidí své obrazy na výstavě.
00:05:17 Možná z nich jednou budou velcí umělci.
00:05:20 Ale když ne, ty krásné hodiny strávené s velkým malířem
00:05:24 i radost dětí z hotových pěkných obrázků,
00:05:27 to přece stojí za to.
00:05:47 Svíčky a sváteční nálada
00:05:50 jsou jaksi nezvyklé v tomto prostředí.
00:05:54 Ale už je zde start!
00:05:56 Start do nového roku plavecké sezony,
00:05:59 kterou takto každý rok oslavuje plavecký oddíl Slavia Praha.
00:06:19 Ale dobrý plavec musí vždy i jinak dokázat svou zručnost.
00:06:23 Kdo bude první v závodě s tenisovým míčkem?
00:06:35 Vítěze čeká bohatá odměna. Živý kapr.
00:06:39 Má to však jeden háček, musí si ho chytit sám.
00:06:43 Ale ne na ten háček, holýma rukama.
00:06:48 Šikovným i štěstí přeje.
00:06:57 Do pražských ulic se vkradl tuhý mráz.
00:07:00 Je ho cítit v každém zákoutí.
00:07:03 Ani rackové se nechechtají jako v létě.
00:07:06 Jsou rádi, když jim někdo hodí něco na zub.
00:07:14 Ale dětem nezkazí radost ani nejtužší zima.
00:07:17 Přístav na Vltavě se změnil v kluziště.
00:07:20 A už začíná tvrdý trénink.
00:07:23 Možná se tu rodí nástupce Mikoláše, Dzurilly,
00:07:26 Golonky nebo Vaňka.
00:07:28 A tady je zase otec v úloze trenéra.
00:07:31 Dceruška chce patrně dohonit Janu Mrázkovou.
00:07:36 Letošní tuhá zima není dospělým zrovna moc příjemná,
00:07:40 ale zato děti, ty si přijdou na své.
00:07:54 A opět nový den v jednom z pěkných koutů naší vlasti,
00:07:57 ve Vrátné dolině.
00:08:00 Zima je letos štědrá a za sněhem se nemusí nijak vysoko.
00:08:04 Ale proč nevyužít sedmimílové boty,
00:08:07 které už dnes nejsou pohádkou?
00:08:10 Proč nedat přednost čerstvému sněhu
00:08:12 vysoko na kopcích, i když slunce nesvítí?
00:08:34 Hory už jaksi patří mladým,
00:08:37 možná proto, že jsou věčně svěží.
00:08:40 A i když nejsou právě zality slunečním svitem,
00:08:43 neubírá jim to na kráse.
00:09:01 Když v podvečer poslední horský vlk přijde do údolí,
00:09:05 zavládne na vrcholcích hor klid, ale jen na vrcholcích.
00:09:09 V lese mrazivý vítr zpívá svou ukolébavku na dobrou noc.
00:09:14 Vteřiny týdne.
00:09:18 Medvědi by měli v zimě spát. Ale neplatí to o Dimkovi,
00:09:22 medvídkovi jednoho moskevského lovce.
00:09:24 Chodí spolu do zelinářského skladu do práce.
00:09:37 Zdá se, že ani Dimko nechce žít jako příživník,
00:09:41 ale raději se oddává dětským hrám.
00:09:43 Nu což, občas i zvířata napodobují lidi.
00:09:48 Šimpanz z berlínského cirkusu to dělá dost často.
00:09:59 Dokonce i na kluzišti se chce pochlubit svým uměním.
00:10:07 Trochu pohybu potřebují i šimpanzí hvězdy. Kvůli linii.
00:10:19 V Hamburku prý měli domácí opeřenci svůj ptačí sněm.
00:10:25 Aby se z jednání nic neprozradilo,
00:10:28 umíněně mlčeli, dokud zvědavci neopustili sál.
00:10:36 Ale bylo to zbytečné, protože i malé děti vědí,
00:10:39 že ptáka poznáš po peří. A někdy i podle zobáku.
00:10:45 To neplatí o těch, kteří se rádi zdobí. Cizím peřím.
00:10:51 A touto vlastností neoplývají vždy jen ženy.
00:11:04 I pařížský fotograf módních reklam
00:11:07 rád používá ptačí pera.
00:11:10 Dodají asi dámám zvláštního výrazu.
00:11:14 -Přejete si foto á la bublina?
-Prosím, když to nepraskne.
00:11:31 Skryté titulky Blažena Stráníková Česká televize 2012
Aktuální záznamy událostí pro Československý filmový týdeník před padesáti lety jsou dnes již historickým dokumentem.
VI. sjezd: jednotné socialistické strany Německa
Výměna: v hlavním stanu NATO
Pařížští studenti: pod širým nebem
Výstavba koksovny: v Třinci
Vietnamské děti: v nových školách
Dětská kresba: na bratislavské výstavě
Start mladých: v nové plavecké sezóně
Dětské kluziště: na Vltavě
Vrátná dolina: v zimě
Vteřiny týdne: medvěd v práci; šimpanz na kluzišti; ptačí sněm; ptačí klobouky