Příběhy Bořka Šikuly a jeho přátel, kterými jsou stavební stroje jako míchačka, bagr, jeřáb, válec, traktor…
00:00:02 BOŘEK STAVITEL
00:00:04 (zpěv) Znáte Bořka, všechno spraví! Znáte Bořka Šikulu!
00:00:08 Béďa a Julča, Rolík a Max, Lůďa a Týna přivítá nás,
00:00:15 pak Bořek rozdá práci všem, tak začíná jejich radostný den.
00:00:22 Znáte Bořka, všechno spraví! Znáte Bořka Šikulu!
00:00:29 Micka, ptáček, Václav i Hugo je rád,
00:00:33 že si můžou spolu celý den hrát.
00:00:37 Znáte Bořka, všechno spraví! Znáte Bořka!
00:00:44 KAPITÁN BÉĎA
00:00:54 Dívejte, tenhle kus dřeva je jako loď, co pluje po moři.
00:01:00 Minulou noc se mi o lodích zdálo. A já jsem byl statečný kapitán.
00:01:05 Zahlédl jsem, jak se jiná loď převrhla a všichni spadli do vody!
00:01:11 -A já je pak všechny vytáhl ven
-záchranným kruhem. -Úžasné!
00:01:16 Ať žije Béďa, náš statečný kapitán!
00:01:20 Dobré ráno všem. Ahoj, Bořku. Ahoj, Týno.
00:01:24 Dnes máme důležitou práci.
00:01:27 Velká skleněná čočka v majáku potřebuje vyměnit.
00:01:32 To znamená, že pojedeme k moři. Tak jdeme!
00:01:46 Jé, moře je tak super.
00:01:50 Dobré ráno. Zdá se, že máte vše pod kontrolou, Bořku.
00:01:55 Jistě, pane Moudrý. Podívejste se s námi na plány.
00:01:59 Nejprve vyndáme tady těmi dveřmi starou čočku
00:02:04 a pak ji spustíme dolů na zem.
00:02:07 Jé, tamhle na moři je loď. Možná jsou to piráti.
00:02:11 Nebo plachetnice se statečným kapitánem.
00:02:15 A ty, Béďo, vyzvedneš příslušenství pro novou čočku.
00:02:19 Už by mělo být složené na dvoře.
00:02:23 Slyšíš, Béďo? Cože?
00:02:26 Vyzvednout příslušenství. Jistě, vyzvednout příslušenství.
00:02:31 Jasně, Bořku. Dokážeme to opravit?
00:02:36 -Jasně, dokážeme!
-No, snad.
00:02:52 Vyzvednout příslušenství, hračka. Jenže já nevím odkud.
00:02:57 Nazdar, Béďo, copak sháníš?
00:03:01 Zvedale, máte tu příslušenství pro čočku majáku?
00:03:06 -Ne, je mi líto, tady není.
-Aha. No tak dobrá. Díky.
00:03:11 Asi jsem měl poslouchat pozorněji.
00:03:15 Á, Béďa. Jedeš vyzvednout k Bořkovi příslušenství čočky?
00:03:22 -Jasně, k Bořkovi na dvůr.
-Ano, tak to alespoň Bořek říkal.
00:03:29 Ano, jistě. Na shledanou.
00:03:37 Tady to je. Musím rychle zpátky, než zjistí, že jsem neposlouchal.
00:03:46 Díky, Béďo.
00:03:56 Dívej, Ríšo, moře je tak obrovské a modré.
00:04:00 Na upevnění těch svorek budeme potřebovat speciální nářadí.
00:04:06 Máme ho v dílně. Mohl bys ho dovézt, Béďo?
00:04:09 Ale musíš rychle. Čenda tu bude s novou čočkou cobydup.
00:04:14 A pak jsem je všechny vytáhl z vody.
00:04:17 Béďo? Co?
00:04:19 Mohl bys dojet do dílny pro nářadí, abychom tohle opravili?
00:04:24 Ano, jistě. To bude hračka.
00:04:27 Jdeme. Vytáhneme tu starou čočku.
00:04:43 Pomalu, bráško, je to moc křehké.
00:04:46 Ano, bráško, je to sklo, aby neprasklo.
00:04:50 Žádný strach, budu moc opatrný.
00:04:53 Bořek volá Čendu. Kde jsi? Mám naloženo a vyrážím.
00:04:57 Řekni ostatním, ať dají pozor. Ta čočka je velice křehká.
00:05:02 Jistě, Čendo. Za chvíli ahoj.
00:05:09 Výborně, nářadí pro Bořka mám.
00:05:12 -Mistr Šlechta. Co tu děláte?
-Zdravím tě, mladíku.
00:05:18 Čtu si z knihy mého pradědečka. Je celá o moři.
00:05:22 O moři? Ukažte mi ji.
00:05:26 "Takže, jednoho dne zahlédl pradědeček v moři
00:05:31 někde u pobřeží láhev a v ní byl uschován dopis.
00:05:36 Láhev se řítila na útesy a hrozilo, že se o ně rozbije.
00:05:41 -Tak by pradědeček neodhalil, kdo dopis napsal." -Co bylo pak?
00:05:46 Týna volá Béďu. Ozvi se mi. Ahoj, Týno.Kdepak jsi?
00:05:52 Bořek říkal co nejrychleji. Potřebujeme to nářadí.
00:05:56 Nejrychleji? Promiň, Týno, neslyšel jsem. Už jedu!
00:06:01 Musím jet, Davide.
00:06:04 Ale musíš si vyslechnout konec příběhu.
00:06:08 No, dobrá, ale musíme rychle.
00:06:11 "Takže, chvilku předtím, než se láhev roztříštila o útes,
00:06:15 pradědeček skočil do vody a zachránil ji."
00:06:19 Výborně. A od koho byl ten dopis?
00:06:22 Od jednoho kapitána, který ztroskotal.
00:06:26 Jé, mně se totiž minulou noc zdálo, že jsem byl statečný kapitán...
00:06:30 Ještě něco jsem zapomněla. Dej pozor na Čendu.
00:06:34 Právě sem veze novou čočku a ta je velice křehká. Ahoj.
00:06:39 ...a všechny lidi jsem vytáhl z vody a zachránil je.
00:06:44 To byl skvělý sen, Béďo, ale teď už raději jeď.
00:06:49 Ano. Na shledanou.
00:06:52 Už jen kousíček a čočka bude v bezpečí.
00:06:56 Týna říkala rychle zpátky. No, rychleji už to ani nejde.
00:07:08 To snad ne. Béďo, Čendo, co se stalo?
00:07:13 Jel jsem strašně rychle a Čendu jsem vůbec neviděl.
00:07:18 Copak ti Týna neříkala, abys jel zpátky opatrně?
00:07:23 Asi ano, moc jsem neposlouchal. Promiň mi to, Bořku.
00:07:28 Můj ty světe, to je opravdu nešťastné.
00:07:32 Nebojte se, pane Moudrý. Lůďa to snad může vytáhnout.
00:07:37 No, zkusím to.
00:07:44 Nedosáhnu tam.
00:07:47 Počkat, Čenda by ji mohl dostrkat na pláž.
00:07:52 -Skvělý nápad.
-Do toho, Čendo!
00:07:56 -To zvládneš!
-Ještě kousek, Čendo!
00:08:02 Ale ne, čočka se řítí na útesy. Rozbije se!
00:08:09 -Čendo, útesy!
-Nedohoním ji, ach jo.
00:08:15 Kéž bych poslouchal Týnu, a ne co četl pan Šlechta.
00:08:20 Jenže teď zase vím co dělat.
00:08:25 Ano, zachránil jsem ji úplně stejně jako pradědeček Šlechta tu láhev.
00:08:31 Tedy, řeknu vám, to bylo o fous.
00:08:35 Dnes jsem toho spoustu pokazil jen proto, že jsem neposlouchal.
00:08:40 -Už to nikdy neudělám.
-Béďo, už se netrap.
00:08:44 Tak, čočka je v bezpečí. Pojďte, pustíme se do práce.
00:09:00 Konečně může maják zase sloužit a ukazovat lodím v noci cestu.
00:09:07 Ano, hotovo! Ale ne díky mně.
00:09:12 Ale Béďo, dnes jsi podnikl
00:09:16 opravdovou námořní záchrannou akci jako v tom snu.
00:09:21 Ano, to máš pravdu, Ríšo. Konečně je ze mě statečný kapitán.
00:09:38 Titulky: Veronika Červínová, Česká televize 2014