Příběhy Bořka Šikuly a jeho přátel, kterými jsou stavební stroje jako míchačka, bagr, jeřáb, válec, traktor…
00:00:02 BOŘEK STAVITEL
00:00:04 (zpěv) Znáte Bořka, všechno spraví! Znáte Bořka Šikulu!
00:00:09 Béďa a Julča, Rolík a Max, Lůďa a Týna přivítá nás,
00:00:15 pak Bořek rozdá práci všem, tak začíná jejich radostný den.
00:00:22 Znáte Bořka, všechno spraví! Znáte Bořka Šikulu!
00:00:29 Micka, ptáček, Václav i Hugo je rád,
00:00:33 že si můžou spolu celý den hrát.
00:00:37 Znáte Bořka, všechno spraví! Znáte Bořka!
00:00:45 LŮĎA A PŘÍLIV
00:00:51 Všude je takový nepořádek po té velké bouřce minulou noc.
00:00:57 Ale neboj se, Týno, brzy dáme všechno do pořádku.
00:01:01 Hele, vy dva, máte uklízet a ne tady všude cákat.
00:01:06 -Ta voda je mokrá!
-Snad se, Lůďo, nebojíš vody?
00:01:10 To my se namočit nebojíme, viď, Maxi?
00:01:15 -To tedy ne.
-No, já taky ne.
00:01:20 Dobré ráno. Máme spěšnou práci.
00:01:23 Ta bouře minulou noc pobořila staré přístavní molo.
00:01:27 Musíme ho jít okamžitě opravit. Co je to molo, Bořku?
00:01:32 Ukážu ti to, až budeme v přístavu. Jedeme, parto!
00:01:39 Tak takhle vypadalo staré molo. Ale teď je pryč.
00:01:46 Ano, Maxi. A do večera musíme postavit molo nové.
00:01:51 -Tak si pospěšme.
-Jo! Dokážeme to opravit?
00:01:56 -Jasně, dokážeme!
-No, snad.
00:02:03 Béďo, potřebuju, abys odklidil všechny rozbité kusy starého mola.
00:02:08 Jasně, Bořku.
00:02:11 A ty, Julčo, mohla bys na to místo nalít trochu betonu?
00:02:15 -Jistěže.
-Já to pak pěkně uhladím.
00:02:18 A co já, Bořku?
00:02:20 Ty budeš usazovat nové dřevěné kůly do písku, Lůďo.
00:02:25 My pak na ně položíme nové molo. Jdeme na to!
00:02:33 Bořku, proč to molo vlastně spadlo? Bylo opravdu staré, Lůďo.
00:02:39 A dřevo kůlů začalo hnít. Vidíš? Dřevo docela změklo.
00:02:44 Jakpak by ne, když bylo tak dlouho ve vodě.
00:02:48 Jo, dej si pozor, Maxi, ať si nenamočíš pásy.
00:02:53 Já jsem tušil, že namáčet se není dobré.
00:02:57 Musíme si pospíšit, dokud je odliv. Moře se přelívá?
00:03:02 Ano, za přílivu voda dosahuje až do těchto míst.
00:03:06 A za odlivu jenom tamhle. Aha.
00:03:14 Takže moře tady teď není, ale brzy bude?
00:03:19 Nechci se namočit a rozpadnout jako to staré molo.
00:03:25 Bořku, kam mám začít usazovat ty kůly?
00:03:29 Takže, konec mola býval tam, kde je ta bójka.
00:03:35 Až tam u vody? Aha, tak dobře.
00:03:52 Správně! Ještě kousek. Jenže já...
00:04:00 Ale ne. Promiň, Bořku.
00:04:03 Nic se nestalo, Lůďo, máme jich dost.
00:04:14 (TELEFON) Haló? Bořek Šikula.
00:04:19 Ale ano, budeme jich potřebovat víc.
00:04:23 Pošlu tam Lůďu. Díky, naschle.
00:04:31 Lůďo, zajeď do stavebnin vyzvednout další kůly a trámy.
00:04:37 Moc rád, ale jak se tam dostanu? Nepamatuju si to.
00:04:42 Bořku, pomůžeš mi s tím cementem? Ano, už jdu na to!
00:04:52 Rolíku, vysvětli Lůďovi cestu do stavebnin,
00:04:56 musím jít pomoct Julče. No ovšem.
00:05:00 Takže, pojedeš silnicí kolem moře a pak zahneš doprava.
00:05:06 Kolem moře? To je blízko vody, že?
00:05:10 Myslím, že pojedu radši přes kopec.
00:05:14 Ale kolem moře je to o moc kratší, Lůďo!
00:05:18 A přes kopec jsme nikdy nejeli!
00:05:33 Kudy teď? Tudy?
00:05:37 Ne, tudy. Tedy, snad.
00:05:41 Tak, hotovo. Ale kde je Lůďa se dřevem?
00:05:45 (TELEFON) Haló? Bořek Šikula.
00:05:50 No, jistě. Dobrá, díky.
00:05:54 To bylo ze stavebnin. Lůďa tam ještě ani nedojel.
00:05:59 Nechtěl jet silnicí kolem moře, tak jel raději přes kopec.
00:06:03 Aha. No, Hrabal se už vydal ho hledat.
00:06:07 Proč asi jel Lůďa tou cestou?
00:06:10 No, tudy to nebylo, takže musím jet tady tudy.
00:06:15 Nazdar, Lůďo, kde se touláš?
00:06:19 Hrabale, pokouším se dostat do stavebnin.
00:06:23 No jasně, pojeď za mnou.
00:06:27 Je mi líto, že jdu pozdě. Trochu jsem se ztratil.
00:06:31 Proč jsi nejel kolem moře, jak jsem ti prve řekl?
00:06:35 Protože je to blízko vody. Lůďo, už jsi tady.
00:06:39 Musíme zasadit poslední kůly, už začal příliv.
00:06:59 Jsme hotoví, Bořku?
00:07:02 Téměř, Lůďo, ještě potřebujeme barvu.
00:07:06 Můžu si molo vyzkoušet, zatímco budeš pryč?
00:07:09 Jistě. Jsem tady hned.
00:07:12 Jé, bude to tu vážně bezva, až bude zase příliv.
00:07:20 To moře! Už se zvedá, že?
00:07:24 Lůďo, cos to vyvedl? Nemůžu zpátky!
00:07:28 Ach ne.
00:07:32 Moje kola se rozpadnou ve vodě jako to staré molo.
00:07:38 Ale musím zachránit Julču.
00:07:45 Musím zachránit Julču, než se zvedne příliv.
00:08:08 Copak, jdeš si zaplavat, Lůďo? Cože? Ó, ne!
00:08:16 Lůďo, byl jsi vážně úžasný, zachránil jsi mě.
00:08:22 Já vím, ale namočil jsem si v moři kola.
00:08:26 Teď se rozpadnu úplně stejně jako to molo.
00:08:31 Ale Lůďo, to se ti nemůže stát.
00:08:35 Určitě? Ne.
00:08:39 Dřevo se ve vodě po nějakém čase rozloží,
00:08:43 ale tvoje kola nejsou ze dřeva, jsou voděodolná.
00:08:59 Tak, vypadá úplně jako to staré. Skvělá práce, parto.
00:09:06 Byl jsi opravdu statečný, Lůďo.
00:09:10 Já jsem ani v nejmenším netušila, že se bojíš vody.
00:09:15 -Promiň, že jsme tě pocákali.
-To nic, už se nebojím.
00:09:21 Dívejte!
00:09:38 Titulky: Veronika Červínová, Česká televize 2013