Příběhy Bořka Šikuly a jeho přátel, kterými jsou stavební stroje jako míchačka, bagr, jeřáb, válec, traktor…
00:00:02 BOŘEK STAVITEL
00:00:04 (zpěv) Znáte Bořka, všechno spraví! Znáte Bořka Šikulu!
00:00:10 Béďa a Julča, Rolík a Max, Lůďa a Týna přivítá nás.
00:00:15 Pak Bořek rozdá práci všem, tak začíná jejich radostný den.
00:00:23 Znáte Bořka, všechno spraví! Znáte Bořka Šikulu!
00:00:29 Micka, Ptáček, Václav i Hugo je rád,
00:00:33 že si můžou spolu celý den hrát.
00:00:37 Znáte Bořka, všechno spraví! Znáte Bořka Šikulu!
00:00:44 LŮĎA A ZÁBAVNÁ DŽUNGLE
00:00:50 Co nás dnes čeká za práci, Týno? Budeme dělat přechod pro chodce.
00:00:55 Pro chodce? Co je to?
00:00:58 Chodec se říká osobě, která jde po chodníku.
00:01:02 Semafory, souhlasí. Bezpečnostní hrazení, souhlasí.
00:01:06 Výborně. Uvidíme se pak na stavbě. Sbohem.
00:01:10 Jedeme, parto, dáme se do práce.
00:01:13 -Dokážeme to postavit?
-Jasně, dokážeme!
00:01:16 No, snad.
00:01:21 Dane, dnes pojedeš pomáhat Bořkovi.
00:01:24 Dobře, Jacku, už tam jedu.
00:01:27 Dobré ráno, paní Průšová. Jak vám mohu pomoci?
00:01:31 -(Pepa) Jak vám mohu pomoci?
-Dobré ráno, Jacku a Pepo.
00:01:35 -Chtěla bych mluvit s Mili.
-Zdravím, paní Průšová.
00:01:39 Mili, chtěla jsem se tě zeptat, jestli bys mi s něčím nepomohla.
00:01:43 Jistě. O co jde?
00:01:45 Víš, minulý týden šly děti místo školy do zoo.
00:01:49 A já bych tě chtěla požádat, jestli bys na zeď
00:01:53 neudělala nějakou nástěnnou malbu, která by jim ten výlet připomínala.
00:01:57 -Bezva. Co třeba malbu džungle?
-To je báječný nápad, Mili.
00:02:01 -Jaká zvířata budu malovat?
-(Pepa) Malovat, malovat.
00:02:05 Zamyslím se. Pár opic, samozřejmě papoušky.
00:02:09 A co třeba to nejúžasnější zvíře ze všech, mohutného slona.
00:02:16 Dojdu si pro barvy a štětce a sejdeme se tam.
00:02:20 Díky, Mili. Zatím ahoj.
00:02:22 Dost! Kontejner je plný. Dobrá, pojedeš na skládku.
00:02:27 Lůďo, vzal bys tyhle staré dopravní značky, prosím?
00:02:31 -Ano, Týno.
-Pojď, Lůďo, pojedeme spolu.
00:02:37 Ahoj, Mili. Právě jedeme ze skládky.
00:02:41 Co to je?
00:02:43 Maluju obrazy zvířat, co žijí v džungli.
00:02:48 -To je dinosaurus?
-Ne, Lůďo, to je přece slon.
00:02:53 -Proč má k hlavě přidělanou hadici?
-To není hadice, to je chobot.
00:02:59 Ale připouštím, že je trochu jako hadice,
00:03:02 protože sloni pomocí něj pijí a lijí na sebe vodu, aby se umyli.
00:03:07 Koukni na mě, jsem slon. Podívej se na můj chobot.
00:03:13 -Promiň, nadělal jsem tu nepořádek.
-To nic.
00:03:19 -Mám tady něco, čím to vyčistím.
-To je chytré, díky.
00:03:24 -Můžete se vrátit do práce. Ahoj.
-Dobře, Mili. Ahoj.
00:03:29 -Tady jsi, Mili. To je nepořádek.
-Už to uklízím, paní Průšová.
00:03:35 -Podívej, ještě tady trochu zbylo.
-Bohužel mi došlo čistidlo.
00:03:40 -Zajedu potom domů pro další.
-Tak dobře.
00:03:44 Páni! Doufám, že těm papouškům nakreslíš i nějaké hlavy.
00:03:50 -Nemůžu tam dosáhnout.
-Ano, je mi to úplně jasné.
00:03:54 Nemám zavolat Bořkovi? Určitě by nám půjčil žebřík.
00:03:59 To je dobré, paní Průšová. Dostala jsem nápad.
00:04:03 -Zdravíme vás. Hádejte co.
-Co?
00:04:06 Viděli jsme slona, viděli jsme slona.
00:04:10 Slona? A kde jste ho viděli? Ve škole.
00:04:15 Ve škole? No, byl jenom namalovaný.
00:04:19 Mili dělá nastydlou malbu. Aha, myslíš asi nástěnnou malbu.
00:04:25 Tak, Lůďo, nadešel čas vztyčit semafory.
00:04:30 Dobře, Týno.
00:04:33 Ahoj, Mili. Proč máš na nohou takové legrační boty?
00:04:38 To nejsou boty, Hugo.
00:04:41 Vyrobila jsem si ze starých plechovek takové chůdy.
00:04:46 Chůdy. Ty bych taky potřeboval.
00:04:49 S nimi bych byl u pana Okurky s vajíčkama coby dup.
00:04:54 Můžu si je půjčit? Prosím, Mili. Je mi líto, Hugo, ale teď ne.
00:04:58 Potřebuji je k dokončení horní části malby.
00:05:01 No tak dobře.
00:05:04 To budu muset holt chodit se vším hrozně pomalu.
00:05:08 Semafory jsou na svém místě. Díky, Lůďo.
00:05:12 Můžu se jet podívat na tu malbu od Mili?
00:05:16 Ano, jistěže můžeš. Sbohem.
00:05:20 -Můžu jet taky?
-Jasně.
00:05:24 Toho slona ode mě pěkně pozdravujte.
00:05:28 Tak, hotovo. A teď zajdu pro to čistidlo.
00:05:35 Mili určitě nebude vadit, když si ty chůdy na chvilku půjčím.
00:05:44 Hurá! Jsem Hugo nejvyšší strašák na světě.
00:05:50 Vsadím se, že teď všechno všude donesu tou nejvyšší rychlostí
00:05:55 a zbytek dne budu mít volno! Jejejejej!
00:05:59 -Páni, podívej, slon už je hotový.
-Kdepak je asi Mili?
00:06:05 Ale ne, podívej, stopy. A jsou hrozně velké.
00:06:12 Co by mohlo udělat tak ohromné kulaté stopy?
00:06:17 -Zajíc určitě ne.
-A kočka to taky nebude.
00:06:21 Byl to slon!!
00:06:24 Vydáme se po těch stopách a toho slona najdeme.
00:06:29 Jo, jedeme, Dane.
00:06:34 To ne! Podívej, kam ty stopy vedou.
00:06:38 -Míří k Bořkovu novému přechodu.
-Musíme ho zastavit.
00:06:43 Super rychlý Hugo vždy k službám.
00:06:50 Už mám to čistidlo, paní Průšová.
00:06:53 To je nadělení. Vypadá to, že už skrz to někdo prošel.
00:06:57 A nejsou tady ani moje chůdy. Aha! Podívejte, tady jsou stopy.
00:07:02 Nebojte se, paní Průšová, hned zjistím, kdo to byl.
00:07:07 Jsme v koncích, podívej. Dane, kterou cestou ten slon šel?
00:07:12 Ty jdi tudy, Lůďo. Jeden z nás ho najde.
00:07:15 Dobře, Dane.
00:07:19 Aha! Mělo mě to napadnout.
00:07:25 Promiň, Mili, teď nemůžu zastavit. Mám trochu naspěch.
00:07:30 Hugo, vrať mi moje chůdy!
00:07:34 Propáníčka, vy máte ale naspěch. Jde sem slon!!
00:07:40 Stůj! Stůj! Jejda, nemůžu! Jdu moc rychle!
00:07:51 -Tedy Hugo!
-To je pohroma!
00:07:57 Jejda! Výborně, Lůďo.
00:08:00 Dej mě dolů!
00:08:02 Podívej se na můj nádherný přechod. Je zničený.
00:08:07 Promiňte, pane Moudrý. A co to provádíš s mými chůdami?
00:08:11 Promiň, Mili, já jsem si je chtěl jen na chvilku půjčit.
00:08:15 Já nevěděl, že všude nadělám stopy.
00:08:19 Hugo, víš, že si nemůžeš půjčovat věci, aniž se zeptáš.
00:08:23 A zničil jsi veškerou naši práci. Promiň, Bořku. Promiň, Mili.
00:08:27 Všem se omlouvám. Tohle si vezmu.
00:08:31 Hele, Lůďo, podívej. Koukni na ty stopy.
00:08:36 Vypadají jako stopy od slona.
00:08:40 Aha, takže to nebyl žádný slon, vidíte? Celou dobu to byl Hugo.
00:08:48 Já si říkal, že tu žádný slon není.
00:08:52 Jo, taky jsem si to myslel, vážně.
00:08:55 (ŘEV SLONA)
00:08:58 -Jé, pomoc!
-Nebojte se, to jsem byla jen já.
00:09:03 No jasně. Já věděl, že jsi to ty.
00:09:08 To se ti tedy povedlo, Mili. Opravdu.
00:09:11 To bylo fakt bezva, Mili.
00:09:14 Dobře, že tu jsi, Hugo. Mám pro tebe malou prácičku.
00:09:19 Ach ne.
00:09:21 Kéž by tady nějaký ten slon byl,
00:09:25 pomohl by mi svým chobotem smýt tu barvu ze silnice.
00:09:47 Titulky: Veronika Červínová, Česká televize 2013