Příběhy Bořka Šikuly a jeho přátel, kterými jsou stavební stroje jako míchačka, bagr, jeřáb, válec, traktor…
00:00:02 BOŘEK STAVITEL
00:00:04 (zpěv) Znáte Bořka, všechno spraví! Znáte Bořka Šikulu!
00:00:09 Béďa a Julča, Rolík a Max, Lůďa a Týna přivítá nás.
00:00:15 Pak Bořek rozdá práci všem, tak začíná jejich radostný den.
00:00:22 Znáte Bořka, všechno spraví! Znáte Bořka Šikulu!
00:00:29 Micka, Ptáček, Václav i Hugo je rád,
00:00:33 že si můžou spolu celý den hrát.
00:00:37 Znáte Bořka, všechno spraví! Znáte Bořka Šikulu!
00:00:44 BOŘEK A VELKÝ MRÁZ
00:00:59 Jupí! Je sníh! Můžeme si postavit sněhuláka.
00:01:07 A můžeme se koulovat! A tak, všechno.
00:01:13 Válcovat sníh, to je paráda! Mám pravdu, Ptáčku?
00:01:24 Sníh je tak vzrušující!
00:01:27 Ale než si půjdeme hrát, Julčo, musíme k panu Okurkovi.
00:01:31 Včera byla vichřice a polámala mu stromy.
00:01:35 Jejda!To je v pořádku, Julčo. Stejně potřeboval dřevo na topení.
00:01:39 Bořku, volal pan Moudrý.
00:01:42 Máme prohrnout sníh na silnicích i ve městě.
00:01:47 To použiju svůj sněžný pluh. Ano, to jsem řekla panu Moudrému.
00:01:51 Můžu jet s vámi, Bořku? Prosím.
00:01:54 Dobře, Julčo, můžeš mi vzít řetězovou pilu.Paráda!
00:01:59 Všichni připraveni? Vyrážíme.
00:02:02 -Dokážeme to udělat?
-Jasně, dokážeme!
00:02:15 Dobré ráno, pane Okurko. Dobré, Bořku.
00:02:20 Nazdárek, Azore. Vášo, že je ten sníh báječný?
00:02:26 To je, Julčo, je nádherný.
00:02:29 Tady jsou ty vyvrácené stromy. Ale ještě je využijeme.
00:02:33 Bude z nich spousta polínek do krbu.
00:02:37 Dobře. Hned je tedy rozřežu. Prosím pilu, Julčo.
00:02:41 Tady je, Bořku. Díky, Julčo.
00:02:44 Teď musíš dát pozor na Azora. Řezání dřeva může být nebezpečné.
00:02:49 Dobře. Pojď sem, Azore!
00:02:52 Ne, Azore, vrať se!
00:03:08 A mám tě, Azore.
00:03:13 Ahoj, Julčo.Ahoj, Hugo. Koukni, co dokážu.
00:03:19 Nedělej, to Hugo, celý se namočíš.
00:03:22 Nenamočím. Rybník je zmrzlý, nevidíš?
00:03:27 Takže můžu udělat tohle!
00:03:30 Podívej se na mě! Jsem Hugo bruslař.
00:03:51 Hned to napravím.
00:03:57 Pozor, led začíná praskat!
00:04:02 Zůstaň u Huga, Azore, dojedu pro pomoc.
00:04:08 Honem, Julčo, pospěš si!
00:04:14 Propána, Béďo, co to bylo?
00:04:18 Na něco jsem narazil. Bylo to pod sněhem.
00:04:22 To je moc nebezpečné.
00:04:25 Radši to vyhrabu, než na to najede někdo další.
00:04:29 Začneme skládat polena, Lůďo. Dobře, Bořku.
00:04:34 Bořku, Hugo má potíže!
00:04:37 Zkoušel bruslit na rybníku, ale spadl,
00:04:40 a teď pod ním začíná praskat led.
00:04:44 Jemináčku! Rychle, než se propadne pod led.
00:04:51 Opatrně, Hugo, nehýbej se.
00:04:54 Já už jsem úplně v pořádku, pane Okurko. Opravdu, já už...
00:04:59 Pomoc! Zůstaň, kde jsi, Hugo!
00:05:03 Dosáhneš na něj? No, snad.
00:05:11 Zkus to znovu, Lůďo. Ty to dokážeš.
00:05:18 -Jupí! Dokázal jsi to, Lůďo!
-Asi ano, viď?
00:05:23 Jsi pašák, Lůďo.
00:05:26 Hugo, už nikdy nechoď na zamrzlý rybník.
00:05:29 Může se stát, že tě led neudrží. Ano, Bořku.
00:05:34 Omlouvám se, Bořku.
00:05:40 Azor má pravdu. Rybníky jsou pro kachny, Hugo, ne pro strašáky.
00:05:45 Nazdárek, kachničky.
00:05:49 Jemináčku, nemůžete v tom zamrzlém rybníku plavat, co?
00:05:53 A nemají tady ani nic k jídlu.
00:05:56 Musím se podívat na ostatní pole. O polena se postaráme později.
00:06:01 Ubohé kachničky. Máte určitě hrozný hlad.
00:06:06 Ano, nejsou jediné, které nemají co jíst. Podívej!
00:06:11 Ptáček taky. Nemůžeme s tím něco udělat?
00:06:15 Ano, Julčo. Myslím, že můžeme.
00:06:18 To je ale divné. Vypadá to jako podzemní chodbička.
00:06:22 Týno, podívej. Už vím, co to je.
00:06:26 To je podchod pro ježky, co stavěl Bořek.Týno!
00:06:31 To není možné, ježci! Určitě tam uvnitř přezimovali.
00:06:37 Vypadají ospale. Není dobře, že se probudili teď.
00:06:42 Zima je na ně moc studená. Zdravím vás, Týno.
00:06:46 Jé, kde jste našli ty ježky? Teď mají přezimovat.
00:06:50 Kdybych jim nevrazil do podchodu, byli by pořád spali.
00:06:55 -Nemáme je dát zpátky a přikrýt?
-To ne, to se nesmí, Béďo.
00:07:00 Musí se zase uložit ke spánku sami.
00:07:03 Ale venku je moc velká zima.
00:07:06 Takže zbývá jediná možnost. Musíme je vzít s sebou na dvorek.
00:07:11 To je nápad, Týno.
00:07:14 Bořku, už máš nařezané dřevo? Byli jsme tak trochu vyrušeni.
00:07:21 Rybník je celý zamrzlý a kachny nemají co jíst.
00:07:25 Takže Julča jim teď odveze tohle krmení.
00:07:29 Jsem Julča, co krmí kachny. Jupí!
00:07:33 Neměj strach, ptáčku. Pro tebe mám něco speciálního.
00:07:38 Už jste s Béďou protáhli silnice? Ne. Totiž, taky jsme byli vyrušeni.
00:07:44 Přezimovali a my jsme je nešťastnou náhodou vzbudili.
00:07:49 Potřebují nějaké teplé místo. Mám nápad.
00:07:53 Výborně, já dořežu to dřevo a Béďa může jít protáhnout silnice.
00:07:58 No jasně, Týno.
00:08:00 Sbohem, Bořku. Zatím ahoj.
00:08:03 A pro vás teď najdeme teplé místo, než to tu dám do pořádku.
00:08:30 Silnice jsou protažené.
00:08:33 A panu Okurkovi bude to dřevo stačit na celou zimu.
00:08:37 Já jsem nakrmila kachny, Bořku. Měly velikánskou radost.
00:08:41 To určitě měly, Julčo. Udělal jsem nové krmítko.
00:08:45 Teď se můžou ptáčci přiletět nazobat něčeho dobrého
00:08:50 kdykoliv se jim zachce.
00:08:53 -Funguje to.
-To je parádní krmítko, Bořku.
00:08:58 Co je tohle? To je domeček pro ježky, Lůďo.
00:09:03 Teď už jen trochu slámy a ještě nějaké krmení.
00:09:07 Promiň, Micko,
00:09:10 ale ježkové jsou po dlouhém spánku opravdu vyhladovělí.
00:09:15 Tady je váš nový domov.
00:09:20 Řekl bych, že se jim nový domov líbí, Bořku.
00:09:48 Titulky: Veronika Červínová, Česká televize 2013