00:00:05 To vám jednou bylo takové malé,
kulaté, strakaté klubíčko.
00:00:23 Když se narodil, doma si říkali:
To máme pěkného králíčka!
00:00:27 A že se radoval:
Jujdaná!
00:00:33 začali mu říkat Jujdásek.
00:00:36 Ale nejen králíkům se rodí
malá chundelatá klubíčka,
00:00:40 a tak se ve stejný den
vyloupl na svět malý zajíček.
00:00:50 A že byl samé:
Hejahéj!
00:00:53 začali mu říkat Hejásek.
00:00:59 Byla jedna mez
a právě tady se ušáčci usadili.
00:01:04 Hejásek u lesa pod velkou borovicí,
00:01:07 Jujdásek si postavil domek
pod velkým bezovým keřem.
00:01:13 Ale od té doby, co má kamaráda,
v něm není k nalezení.
00:01:20 "To jsou mi věci!", pomyslel
si motýl a hned se letěl podívat,
00:01:25 jestli se neztratil i Hejásek.
00:01:44 Jenže zajíčkův domek
byl prázdný zrovna tak.
00:01:49 Kampak se ti dva mohli podít?
00:02:17 Nevíte, Hejásku,
co proti nám ten plž má?
00:02:21 Co byste se staral o šnečí náladu!
Víte co, pojďte ke mně na návštěvu!
00:02:30 To bude prima, jupí!
00:02:35 Jejdanáčky, já jsem zmizel!
00:02:42 Hej, vždyť vy vypadáte
jako nepovedený hříbek!
00:02:47 Chtěl bych vidět vás,
jak byste vypadal v úplné tmě.
00:02:54 Žasnu, co s vámi dělá pobyt
v klobouku.
00:02:59 Nemáte co žasnout,
vy za to můžete.
00:03:02 Kdo mi přinesl tak velký klobouk,
co, Hejasi?
00:03:05 Nejsem Hejas, jsem Hejásek.
Žádného neznám, žádného nevidím.
00:03:13 Vy jeden Hejahejsi!
00:03:17 Jujdásek vztekle prskl
a oddupal... inu, jako králík.
00:03:37 Zatímco se Jujda motal
po mezi sem a tam,
00:03:41 Hejáska napadlo něco strašného.
00:03:44 Ten cylindr asi ztratil nějaký
kouzelník a Jujdásek teď zakletý.
00:03:50 Kdo ví, co se z něj ještě vyklube?
Radši uteču!
00:03:54 Hejásek vzal po zaječím
nohy na ramena.
00:04:09 Kdybys viděl, motýlku,
co se stalo!
00:04:13 Jujdásek je očarovaný!
00:04:20 A takový milý králíček to byl.
00:04:39 Jujdásku, jste tam?
00:04:47 A kde bych měl být? Copak
mě ten váš hloupý cylindr pustí?
00:04:55 Tak vás dostanu ven já.
00:05:11 Co jste to provedl?
00:05:13 Nejdřív mi darujete klobouk
a pak ho zničíte.
00:05:21 Ty se do toho nepleť,
motýle roztřepená!
00:05:25 A vy zajíci jste mamlas,
rošťák a darebák!
00:05:33 A vy mrňavá,
prskací strakatá kulička!
00:05:37 Ani tykat si už s vámi nechci!
00:05:41 Tykání je pro kamarády
a vy žádný kamarád nejste.
00:05:48 Hejahej! Já vás srovnám,
vy protivný králíku.
00:05:53 To dřív srovnám já vás,
vy ještě protivnější zajíci.
00:06:04 A tak se rovnali.
00:06:07 Jenže, když se dva rovnají po zlém,
nikdy z toho nic dobrého nevzejde!
00:06:19 Co se mezi nás pleteš?
00:06:22 Já si můžu šťouchnout
do koho chci!
00:06:25 Jasně, my se můžeme i bouchat,
když na to přijde!
00:06:43 Tak já už půjdu,
co bych tu taky dělal?
00:06:52 "Co se s tím králíkem stalo?
Ani o mě nezakopl?", divil se šnek.
00:06:58 V tu chvíli se ale na Jujdáska
lepilo tolik smůly,
00:07:04 že už jí pro nikoho jiného
ani trošičku nezbylo.
00:07:08 Třeba se z toho do rána
on i Hejásek vyspí.