00:00:00 Pomoc! Pomoc!
00:00:26 Čaroděj Honzula bydlel
00:00:28 na okraji Klouzkové paseky
v nafukovacím stromu.
00:00:32 Kdekdo za ním chodil
se svým trápením.
00:00:35 Když bylo malé,
nafoukl červený dub jen trošičku,
00:00:40 ovšem když bylo větší,
nafoukl dutinu dubu jako vzducholoď,
00:00:44 takže se v ní pak žádná starost
už nezdála tak velká ani tak těžká.
00:00:56 Čaroděj Honzula se rozhodl,
00:00:59 že odnaučí kukačku podstrkávat
vajíčka do cizích hnízd.
00:01:06 Každá maminka
musí být trpělivá.
00:01:11 Víš, jak je to hezoučké
se o někoho starat?
00:01:18 Jéé!
00:01:20 Takhle nějak to říkávala
i hajná Andulka svému muži pokaždé,
00:01:24 když zajíc Ondřej
přiběhl do hájovny,
00:01:28 a že tam byl ten strašpytel
skoro pořád.
00:01:31 Ku-ku! Ku-ku! Ku-ku!
00:01:35 Jéé!
00:01:44 (kukání)
00:01:50 To koukáš, viď, Hektore?
Kdepak, s Ondřejem je legrace.
00:01:58 Ondřej si zvykl běhat do hájenky
i pětkrát denně
00:02:02 a choval se jako by mu tam
všechno patřilo.
00:02:06 A to už legrace nebyla.
00:02:09 No tohle?
00:02:11 Ondřeji, už ať seš v lese!
00:02:14 -Hajnej má být v lese
a taky tam není.-Vždyť už jdu.
00:02:19 -Hektore!
-Mě bolí hlava. Nikam nejdu.
00:02:28 V noci tady schválně dupal ježek,
aby mě vystrašil.
00:02:33 Tak já ho z lesa odnesu.
00:02:43 Votavo, proč se má ježek stěhovat
kvůli zaječímu žalování?
00:02:50 Takhle to půjde v lese
se spravedlností z kopce.
00:02:55 Jen klid, les je na rovině.
00:02:58 Možná, že ne pro všechny.
00:03:10 Vás prostě štve, Honzulo,
že se vám Ondřej vyhýbá a mě má rád.
00:03:15 Když myslíš...
00:03:26 -Ondřeji, no tohle!
-Panečku, to je pelíšek.
00:03:31 Jakejpak pelíšek?
To je otoman Votavy.
00:03:38 Andulko,
on tím nic zlýho nemyslel.
00:03:42 A ven!
00:03:44 Neboj, udělal jsem ti takový
pelíšek, kde se určitě bát nebudeš.
00:03:55 Pozor! Pozor! Veverky a ptáci,
nezdržujte se v korunách stromů.
00:04:01 Severák bude fičet víc a víc
a navečer se přižene bouřka.
00:04:15 Zajíc nepřijde.
Má novej pelíšek.
00:04:32 Mě nedostaneš!
00:04:35 -Votavo, okamžitě ho odnes!
-Koho?
00:04:40 Zajíce!
00:04:48 Ach jo.
Tak pojď, půjdeme, kamaráde.
00:05:02 Honzulo, prosím, pomozte.
00:05:05 Zajíc Ondřej je
každou chvíli v hájovně.
00:05:09 Je to, jak jsi říkal.
Ondřej tě má rád.
00:05:12 Jenomže za chvíli
mě bude mít rád už jenom on.
00:05:16 Pes mi před ním utíká,
Andulka chce z hájovny odejít.
00:05:20 To lehce napravíme.
00:05:29 Tak a teď už ti neuteče.
00:05:40 Votavo, kdo mě tu zazdil?
00:05:43 Tak to se ti, Honzulo,
moc nepovedlo.
00:05:49 No proto!
00:05:53 Já už toho mám dost.
00:05:56 Nedělám nic jinýho,
než nosím zajíce do lesa.
00:05:59 Podívám se,
co by se dalo udělat.
00:06:04 Žabí kouzlo. To je ono.
00:06:09 Jen aby mi Ondřej žabák
neskákal do hájovny ještě víc.
00:06:16 -Bude bydlet u mě v sudu.
-Já ho raději ani nerozvážu.
00:06:20 Honzulo,
strčte to kouzlo za ním dovnitř.
00:06:24 Neraď, Votavo.
00:06:27 Neraď a ustup.
00:06:33 Tak polez, Ondřeji.
00:06:36 Polez ty zaječí žabáku.
00:06:43 -Hektor?
-To jsem si od vás nezasloužil.
00:06:47 Kvák! Kvák!
00:06:50 Kvák! Kvák! Kvák!
00:06:52 Vždyť jsi říkal,
že je tam zajíc Ondřej.
00:06:56 Kvák! Kvák! Kvák!
00:07:02 Kvák! Kvák!
00:07:04 Jo, jo, v noci konec
černé nitě nenajdeš,
00:07:09 ale ráno bude vidět
a všechno se to rozmotá.
00:07:19 Skryté titulky: Zuzka Kmentová
Česká televize, 2008
