Co vše může zahrnout jeden pojem
00:00:23 Zadvarje. Malá obec na jihu Chorvatska,
00:00:27 v oblasti Dalmatského Záhoří, nedaleko Splitu.
00:00:30 Věděl jste, že nejmladšího starostu v Chorvatsku zvolili v Zadvarje?
00:00:35 To nevím.
00:00:38 Onehdy byl v televizi.
00:00:40 -Co si o tom myslíte?
-Není moc mladý, aby řídil obec?
00:00:45 Ne, není. Mládí by mělo jít vpřed.
00:00:54 Může být schopný. S tím, kolik mu je let, to nesouvisí.
00:00:59 Ti dosud se starali jen o namaštění vlastních kapes.
00:01:03 Raději ať je to on. Ti staří můžou jít do pekla.
00:01:06 Ukradli, co mohli, a teď chtějí ještě více.
00:01:09 Je mladý. Čas ukáže, je-li dobrý.
00:01:13 Co se dnes ráno děje?
00:01:26 Příběh o Ivanu Krželjovi, studentovi elektrotechniky,
00:01:30 obletěl všechna chorvatská média.
00:01:33 Pochází ze Zadvarje, malé vesnice se 300 obyvateli.
00:01:37 20 let tu vládla HDZ, pravicová strana,
00:01:40 která byla u moci nejdéle.
00:01:42 Ivan jako nezávislý v předčasných volbách zvítězil.
00:01:46 Je mu pouhých 23 let.
00:01:50 Byl jsem někde s kamarádem.
00:01:52 Volby byly už za rohem, tak jsem mu řekl:
00:01:54 Měli bychom to zkusit.
00:01:56 Takhle to tady dál nejde. Nejsme šťastní.
00:01:58 Každý říká, jak je to špatné.
00:02:01 Dejme dohromady mladé lidi, kteří to vnímají jako my
00:02:04 a souhlasí s námi a našimi idejemi.
00:02:07 Ve volbách uvidíme, jak budou lidi reagovat.
00:02:11 A tak to celé začalo.
00:02:21 Ivan a jeho o něco málo starší přátelé
00:02:24 jsou nyní ve vedení obce Zadvarje.
00:02:26 Jeho zástupkyní je mladá stavební inženýrka.
00:02:29 Rozhodla se pracovat jako dobrovolnice,
00:02:31 bez nároku na plat.
00:02:34 Většina lidí ze Zadvarje odchází.
00:02:36 Asi nemají důvod tu zůstávat.
00:02:39 Lidé tu jezdí jen na víkendy a během léta.
00:02:44 V zimě na Zadvarje zapomenou, a já si přeji, aby obec vzkvétala.
00:02:52 Zdejší vítězství mladých lidí ve volbách
00:02:54 není zcela ojedinělou záležitostí.
00:02:57 Přibývá měst, ve kterých vyhrávají právě mladí, nezávislí kandidáti.
00:03:02 Vypadá to jako nezastavitelný trend.
00:03:04 Nemyslí na běžné lidi, hledí si jen sebe.
00:03:07 Dokonce se nedívají na své děti a vnoučata,
00:03:10 jde jim jen o ně samotné.
00:03:12 Lidi mají dost ohraných frází, ohraných příběhů a skutek utek!
00:03:19 Navštívili jsme Zadvarje v úterý, v den, kdy se pořádají velké trhy.
00:03:24 Lidé přicházeli odevšad.
00:03:26 Obchoduje se s dobytkem, prodávají se doma vyrobené věci
00:03:30 a chorvatské tradice získávají na úctě.
00:03:33 Ale není to jako vždy. Ve vzduchu je cítit nevole.
00:03:37 Lidi nemají peníze.
00:03:38 Říkají, jak je to všechno hezké, ale když jim řeknete cenu,
00:03:43 otočí se a jdou pryč.
00:03:50 Máme potenciál, zvláště tady.
00:03:53 Jenom to musíme zorganizovat.
00:03:56 Vláda nedělá nic, musíme se postarat sami.
00:03:59 Dělám to tak celý život. Většina lidi to vzdá.
00:04:02 Málokdy se tu dotáhnou věci do konce. A to je špatné.
00:04:12 Tato nespokojenost dovedla Ivana do jeho úřadu.
00:04:16 On a jeho přítel Toni, předseda obecního zastupitelstva,
00:04:19 mají společnou misi: místní ekonomický rozmach.
00:04:22 V roce 1930 mělo jejich město 2000 obyvatel.
00:04:26 Ale lidé se začali stěhovat, odcházet za prací,
00:04:29 zvláště do blízkého Splitu.
00:04:31 Dnes je městečko skoro prázdné, spousta domů je opuštěných,
00:04:35 je tu jen málo mladých. Ale také je tu nedotčená příroda.
00:04:39 Myslí si, že jejich budoucnost je v cestovním ruchu.
00:04:43 Chceme vytvořit pracovní místa pro ty, co zůstali.
00:04:48 Aby tu mohli pohodlně žít.
00:04:52 Nedaleko teče krásná řeka Cetina se spoustou kaňonů a vodopádů.
00:04:57 V r.1912 zde postavili největší vodní elektrárnu na Balkáně.
00:05:02 Ovšem rozpočet města je malý,
00:05:04 a tak Ivan a Toni doufají, že jim pomůže Brusel.
00:05:08 Už začali s návrhy projektů
00:05:10 a jejich cílem je získat co nejvíce peněz z EU.
00:05:14 Proč bychom se neměli držet dnešních trendů?
00:05:16 Tematické turistické cesty, ekovesnice, ekologické zemědělství,
00:05:21 to jsou trendy současného světa. Taky cyklostezky.
00:05:25 To jsou věci, které navrhují lidé, ale také lidi sem přitáhnou.
00:05:34 Voliči chtějí nové nápady.
00:05:36 Ivan sám se nepřipojil k žádné straně.
00:05:39 Nechce být součástí ideologických diskusí, nepovažuje se za pravicového
00:05:44 ani levicového.
00:05:46 Mnoho lidí se domnívá, že to by mohl být nový typ budoucího politika.
00:05:50 Nepřemýšlím nad tím, protože jsem asi moc mladý.
00:05:53 Nezajímají mě ničí ideologie,
00:05:56 nestarám se o to, kdo je konzervativec a kdo liberál.
00:06:01 Každý ať je tím, čím chce. Prostě to pro mě není podstatné.
00:06:11 Chorvati jsou současnými politiky už unavení.
00:06:15 Domnívají se, že jsou zkorumpovaní a vinni za vleklou,
00:06:18 nikdy nekončící ekonomickou krizi.
00:06:21 Bývalý předseda vlády je kvůli obviněním z korupce ve vězení.
00:06:24 Není den, aby se neobjevil nějaký nový skandál.
00:06:28 Nestarají se o běžné lidi tak, jak by měli.
00:06:31 Zabývají se jen sebou,
00:06:33 a to jak bývalá, tak současná vláda.
00:06:44 Lidi jsou už znaveni a vzdávají to.
00:06:48 Potřebují někoho, kdo bude čestný, bude opravdu pracovat
00:06:54 a kdo bude chtít pomoct naší zemi
00:06:58 stejně jako malým obcím, jako je třeba ta naše.
00:07:04 Zadvarje je zářným příkladem politické proměny v zemi.
00:07:08 Místní voliči měli právo volby.
00:07:10 Dali svou důvěru novým tvářím a pevně věří,
00:07:13 že to není jen další politický experiment.
00:07:18 ZPĚV
00:07:38 V Karpatech žije již po staletí malá komunita.
00:07:43 Tady v horách mají všichni jeden domov,
00:07:46 avšak málokdy se potkávají, obvykle jen v kostele.
00:07:49 Nikdo sem nechodí. Jen Bůh. Přichází a pomáhá nám.
00:07:53 A někdy přijde také kněz.
00:07:55 Má to sem 15 km přes hory.
00:07:58 Není tady elektřina.
00:08:00 Světlo nám dává olejová lampa nebo lampa na baterku.
00:08:05 Kdy jste sešel naposledy dolů do údolí?
00:08:08 V údolí jsem byl naposled 20. srpna. Od té doby jsem nebyl nikde.
00:08:15 V zimě se nedostaneme nikam, protože cesta je zavřená.
00:08:19 Onehdy fučel tak silný vítr, že jsem myslel, že nás to zabije.
00:08:22 Rvalo to tašky ze střechy. A sníh byl až v domě.
00:08:27 Kolik dní jste nikoho neviděl?
00:08:30 Někdy to bývá i týden. Jen já a moje zvířata.
00:08:37 Zůstáváme uvnitř, tady jinak nemáme co dělat.
00:08:42 Můžeme tak akorát jít do lesa na dřevo.
00:08:45 Tak to je!
00:08:46 Je mi 70 let a jsem sám, nemám nikoho.
00:08:50 Žiju jako kukačka, z domu do kostela to mám 5 hodin.
00:08:56 Moje žena je pohřbená tady, ale k hrobu se kvůli sněhu nedostanu.
00:09:07 Od podzimu se musíme spoléhat jen na vlastní zásoby.
00:09:10 Žádný chleba, jen polenta.
00:09:14 Máme brambory, nějakou ovci, 2 krávy a 2-3 kuřata.
00:09:18 Nic víc tu chovat nemůžeme.
00:09:20 Co když onemocníte?
00:09:22 Umřeme! Co jiného můžeme dělat? Nic jiného dělat nejde!
00:09:26 Není tu doktor. Máme pouze pro místní děti školu.
00:09:35 Ve škole je jedna holka ze 4. třídy, kluk v přípravné skupině,
00:09:40 druhý kluk ve 2. třídě a já ve čtvrté.
00:09:46 -Kdys byla naposledy ve škole?
-Před týdnem.
00:09:52 Učitel se sem nemohl dostat kvůli sněhu.
00:10:01 Lidé tady vědí, jak být samostatní,
00:10:04 ale když je třeba, pomůžou si.
00:10:07 Vědí, že se na nikoho jiného nemůžou spolehnout.
00:10:11 -Pozdrav pámbu!
-Bůh nám pomáhej! Rád vás vidím.
00:10:15 Povídali jsme si, dobírali si jeden druhého.
00:10:19 -Přijď zas, až budeš moct.
-Přijdu!
00:10:22 Já a tito lidé jsme kostel stavěli.
00:10:25 Lámali jsme kámen, dělali prkna, dobrovolně.
00:10:29 Nemáme televizi, protože tu není elektřina.
00:10:35 Vyráběli jsme si vlastní elektřinu, ale to bylo náročné.
00:10:40 Před 30 lety jsme veškerý materiál nosili z údolí.
00:10:44 Dali jsme do vody mlýnský kámen, dynamo a turbínu.
00:10:47 Táhli jsme odtamtud kabel skoro kilometr.
00:10:50 Teď máme energii, když je tam voda.
00:10:54 To se můžeme dívat na televizi, máme světlo a rádio.
00:10:58 Když není voda, nemáme nic.
00:11:00 Zůstane nám olejová lampa a petrolej je těžko k sehnání.
00:11:07 Nikdo neví, že jsme tady.
00:11:09 Dobře, starosta ano.
00:11:11 A v létě se tady někdy dostanou turisti a diví se,
00:11:14 když nás tu najdou.
00:11:16 Odkud přicházejí turisti? Dokonce i z Německa, odevšad.
00:11:19 Vyrábím jim sandály. Chtějí je ukázat svým přátelům.
00:11:23 Říkají mi, že ani jim se nevede nic moc.
00:11:26 Ale pořád mají příjem 1000 euro, ne jako já - nic.
00:11:32 Jediná pomoc, které se jim kdy dostalo,
00:11:36 byla z Evropské Unie. Taky proto se místní cítí Evropany.
00:11:40 Tady vidí naději na svůj lepší život.
00:11:45 Rumunsko je součástí Evropy, že jo? Jsme členové Evropské unie.
00:11:49 -A co to s vámi dělá?
-Opravdu to pociťujeme.
00:11:55 Pomáhají nám s podporou zemědělství a chovem zvířat, jak jen můžou.
00:12:01 Evropo, moc ti děkujeme.
00:12:03 Opravdu si vážíme peněz a darů, které od tebe máme.
00:12:09 Co říkáte na volby do Evropského parlamentu?
00:12:12 -Co od nich očekáváte?
-Nevím, může se stát cokoli.
00:12:17 Tady se zprávy šíří ústně.
00:12:20 Nemám televizi, jak bych mohl mít nějaké informace?
00:12:23 Říká se, že na podzim budou volby.
00:12:26 Ještě nebyly, možná teď.
00:12:29 Ale před tím jsou volby do Evropského parlamentu.
00:12:32 -O tom jste slyšeli?
-Ano. Možná před 2 roky.
00:12:37 Ano. Ale nejdříve musíme zjistit, koho vlastně volíme. Nevíme.
00:12:42 Všichni nám lžou.
00:12:44 Byl tu senátor z města,
00:12:47 ale po volbách už jsme o něm neslyšeli.
00:12:49 Vyhrál volby a už nikdy se nevrátil.
00:12:53 Neměli jsme jít volit, protože tohle není správné.
00:12:57 Přišel, a když jsme mu dali hlas, navždy zmizel.
00:12:59 Natočte video, dejte nás do televize.
00:13:02 Možná to někdo uvidí a bude o nás přemýšlet.
00:13:12 V Polsku se posledních 25 let rodí méně a méně dětí.
00:13:17 Bylo běžné, že téměř každá vesnice měla svou vlastní školu.
00:13:21 Dnes se školy zavírají,
00:13:23 jelikož místní úřady odmítají udržovat školu,
00:13:25 kterou navštěvuje pár desítek dětí.
00:13:28 To se mělo stát i v obci Brzostowa Góra
00:13:31 v podkarpatském vojvodství.
00:13:33 Starosta chtěl zavřít školu. Děti by tak musely dojíždět
00:13:36 o několik kilometrů dále do větší obce.
00:13:39 Jestliže je možné peníze použít smysluplně,
00:13:42 tak proč ne takhle.
00:13:44 Vždyť ty peníze ve vesnici zůstanou,
00:13:46 třeba jako chodník, autobusová zastávka
00:13:48 nebo místo pro hry.
00:13:58 Ale pro obyvatele vesnice není škola
00:14:01 pouze vzdělávací institucí.
00:14:04 Také je to veřejné místo, kde se lidé potkávají.
00:14:09 Zapojujeme se do veřejného dění,
00:14:12 setkáváme se s rodiči, organizuje se tu spousta věcí.
00:14:15 Opravdu se tu cítíme dobře.
00:14:22 Tito obyvatelé obce se rozhodli, že se pokusí školu zachránit.
00:14:26 Založili sdružení Lokomotiva,
00:14:29 které převzalo celou záležitost do svých rukou.
00:14:32 Jako rodiče to musíme pro své děti udělat,
00:14:34 aby měly děti klid, aby se necítily ohrožené uzavřením.
00:14:42 Rodiče hodně stojí o to,
00:14:44 aby jejich děti chodily do této školy.
00:14:46 Mají ji zde. Velkou a krásnou budovu!
00:14:52 Práce pro sdružení je ukázkovou Lekcí místní demokracie.
00:14:56 Učí pracovat v týmu, diskutovat, delegovat úkoly.
00:14:59 A umět si poradit s nedůvěrou,
00:15:02 která se občas objevuje, když začínáte s něčím novým.
00:15:06 Předkládáme rodičům všelijaké argumenty,
00:15:08 pozitivní příklady, od nás z Polska,
00:15:11 takové školy přece existují a fungují, ukazujeme jim,
00:15:17 že asociace může udělat více než samotná obec.
00:15:23 Sdružení třeba dosáhne na eurofondy, o které obec žádat nemůže.
00:15:30 Sdružení například mohlo napsat projekt pro unii o školce.
00:15:34 Získala 100 tis. Eur a nyní začíná 2leté období tříd pro nejmenší.
00:15:40 To umožňuje zaměstnat učitele na plný úvazek
00:15:43 a další zaměstnání pro jednoho z rodičů.
00:15:47 Naučila jsem se, jak napsat nové projekty pro unii,
00:15:50 i když zpočátku to pro mě byla velká neznámá.
00:15:56 Učitelé se v této škole musejí učit nové věci.
00:15:59 Ztrácejí některé z profesních výhod
00:16:02 a jejich zaměstnavatelem se stávají rodiče žáků.
00:16:06 Učitelé se musí naučit jinak hospodařit s časem.
00:16:09 Pracujeme teď s delšími úvazky, týdenní vyučovací je 24 hodin,
00:16:14 k tomu 40 hodin podle zákoníku práce.
00:16:18 Museli jsme změnit organizaci školy a mnohé úkoly,
00:16:21 které jsme jako učitelé plnili mimo školu,
00:16:24 musíme teď plnit zde.
00:16:30 V této části Polska je velmi obtížné najít práci.
00:16:33 Dříve se lidé živili zemědělstvím,
00:16:36 pracovali ve velkých společnostech vlastněných státem,
00:16:39 ve kterých ovšem z takovéto koncentrace lidí
00:16:41 docházelo k nadbytku pracovní síly.
00:16:44 Tohle je šance pro novou akci, nový začátek.
00:16:50 Opustit dům a začít dělat něco nového, jiného.
00:16:58 Škola se ukázala jako výborné místo pro setkání mládí a stáří.
00:17:03 Odměnou nejsou pouze dobré známky, ale také atmosféra,
00:17:07 která je penězi k nezaplacení.
00:17:10 Je to škola, ale také rodina.
00:17:16 Každým rokem se v Polsku uzavírají malé školy.
00:17:20 Ne vždy se rodiče chtějí zapojit do dění,
00:17:23 ne vždy věří tomu, že taková činnost má cenu.
00:17:26 Brzostowa Góra je ukázkou důvěry a optimismu,
00:17:29 jak říkají sami Poláci: hory přenáší.
00:17:32 Stejně tak přináší spokojenost a naplnění.
00:17:45 Ve Slovinsku se objevil před volbami do Evropského parlamentu
00:17:49 zajímavý projekt s názvem Práce snů.
00:17:52 Jde o to, že do Bruselu by jako europoslanci nemuseli jen zavedení
00:17:55 a často i prapodivní politici, ale i běžný slovinský občan.
00:18:00 Pro práci europoslance jsou jen 2 určené podmínky:
00:18:05 že má sám volební právo a je psychicky i fyzicky způsobilý.
00:18:12 Z toho vyplývá,
00:18:14 že 98 % dospělých Slovinců vyhovuje požadavkům.
00:18:19 To je jasné, takže pokud demokracie existuje
00:18:22 a znamená právo rozhodnout o věcech veřejných,
00:18:25 pak nám to dává právo také kandidovatv eurovolbách.
00:18:30 Iniciativa získala na facebooku přes 10 tis. příznivců
00:18:35 a 1013 lidí se přihlásilo jako kandidáti.
00:18:39 Z nich bylo náhodně vylosováno 8 jmen plus náhradníci.
00:18:43 Zoran vylosován nebyl, přesto věří,
00:18:46 že jen přihlášením ke kandidatuře učinil hodně.
00:18:51 Jednou za život máte větší šanci.
00:18:54 Vylosování je až druhotná věc.
00:18:57 Podporuji tento projekt a nezáleží na tom, kdo vyhraje.
00:19:01 Lidi je přece třeba nějak probudit, aby začali přemýšlet.
00:19:05 Přesně díky takovým nápadům, které nikoho neohrožují,
00:19:08 a přitom mají šanci trochu to těm tzv. politickým profesionálům
00:19:12 v dlouhodobé perspektivě ztížit.
00:19:15 Rovněž Vasja,
00:19:16 který sleduje s obavami politickou situaci v rodné zemi,
00:19:19 i když teď žije v Argentině,
00:19:21 se rozhodl připojit se k projektu DreamJob - práce snů.
00:19:26 Řekl jsem si: pojďme do toho!
00:19:28 Jestli bude všechno v pořádku, pak půjdeme kupředu,
00:19:30 tak jen ať mají Slovinci podporu!
00:19:32 Jistě, pokud je možnost získat křeslo a říkat v Evropském parlamentu,
00:19:36 co si opravdu lidé myslí, tak by se do toho jít mělo.
00:19:40 Jinak se tam nacpe kdovíjaký politik.
00:19:45 Při vyplňování kandidátní listiny
00:19:47 cítí organizátoři občanského projektu diskriminaci.
00:19:51 Musíme předložit 3000 ověřených podpisů podporovatelů.
00:19:55 Cítíme to jako velkou diskriminaci ve prospěch politických elit.
00:19:59 Proč? Pokud jste strana,
00:20:01 stačí 1000 ověřených podpisů občanů nebo 4 poslanců.
00:20:05 Pokud voliči chtějí navrhnout jiné lidi,
00:20:08 protože stávajícím politikům nevěří,
00:20:11 potřebují trojnásobek podpůrných podpisů.
00:20:16 Usilují rovněž o možnost odvolat zvolené kandidáty,
00:20:19 a to jak do Evropského tak i do slovinského parlamentu.
00:20:25 Pokud se každé 4 roky ve volbách znovu hledá důvěra voličů,
00:20:30 jde každé 4 roky o novou etapu závodů.
00:20:35 I zde je ta diskriminace,
00:20:37 když politici tvrdí, že jako zavedená strana už mají důvěru.
00:20:42 To přece není pravda!
00:20:45 Jdou do hlasování pro získání nové důvěry.
00:20:48 Je to nový závod!
00:20:50 když na světovém poháru naše lyžařka Tina Maze vyhraje o 2 vteřiny,
00:20:54 nenastupuje další týden k dalšímu závodu s výhodou 2 vteřin!
00:20:59 Občanská aktivita DreamJob získala velkou pozornost,
00:21:03 nejen ve Slovinsku.
00:21:05 Přes sociální sítě se mobilizují spousty lidí,
00:21:08 kteří touží po změně.
00:21:10 Není snadné získat tolik lidí za tak krátkou dobu,
00:21:13 a to zcela bez peněz.
00:21:15 Přes facebook jsme to dokázali.
00:21:18 Organizátoři zdůrazňují,
00:21:20 že za nimi nestojí žádná politická strana,
00:21:22 ani všemohoucí kapitál.
00:21:24 Právě nesouhlas s obojím je vedl k této kampani.
00:21:27 Pro život jsou 3 podstatné elementy: vzduch, voda a potrava.
00:21:31 Není to dávno, co Evropská unie chtěla
00:21:34 2 z těchto životních podmínek kapitalizovat.
00:21:37 Mluvím teď třeba o privatizaci vodních zdrojů nebo o cenách osiv.
00:21:43 Pro nás je nepřijatelné,
00:21:45 že by se lidská práva měla stát předmětem kšeftů.
00:21:49 Nemáme přitom žádné ideologické hranice,
00:21:53 natož záměr vydělávat.
00:21:55 Když je někdo zvolen na 5 let do Evropského parlamentu,
00:22:00 může si tam dělat, co chce.
00:22:03 Jaký rozdíl by byl mezi oficiálními politiky
00:22:06 a našimi kandidáty?
00:22:10 Neodvažuju se nic tvrdit předem, jde o šanci nechat rozhodnout voliče.
00:22:17 Sociální experiment,
00:22:20 jak se této internetové občanské kampani obvykle říká,
00:22:23 nemá zatím žádné konkrétní cíle.
00:22:26 Jde o to ukázat, že lze mobilizovat stále apolitičtější
00:22:30 a téměř rezignující občany, nejen ve Slovinsku.
00:22:33 A jaký byl výsledek?
00:22:35 Občanská iniciativa, nad kterou mnozí mávli rukou,
00:22:39 jiní ji považovali za recesi, někteří i za provokaci
00:22:42 i při nízké volební účasti přesvědčila 3,5 % slovinských voličů,
00:22:46 kteří jí dali svůj hlas.
00:22:49 Bylo to překvapení.
00:22:51 Pro mnohé příjemné, pro politiky asi méně.
00:22:53 A snad i varování, že s důvěrou lidí se dá kalkulovat,
00:22:57 na určitý čas si ji i koupit planými sliby,
00:23:00 které nikdy nedojdou naplnění.
00:23:03 Ale stokrát nic umořilo i osla.
00:23:12 Skryté titulky: Leona Kminiaková Česká televize, 2014
Říká se, že demokracie je nejlepší ze všech špatných způsobů uspořádání společnosti. Co to vlastně je nebo má být? Společenství občanů, vykonávající správu věcí veřejných společně, obvykle prostřednictvím volených orgánů a zástupců. Definic a popisů je mnoho, ale skutečnost, každodenní realita bývá různá a často ne demokratická. Příklad malé školy v malé horské obci na jihovýchodě Polska. Někdo „nahoře“ rozhodl proti vůli všech místních, že se škola, centrum vzdělání, ale také kultury a společenského života zruší. Nejsou peníze. A bojuje se. Stejně jako musí bojovat nejmladší starosta v Chorvatsku nebo občané druhé kategorie v Lotyšsku. Demokracie je boj za demokracii. Pro všechny.