Putování zemí u Guinejského zálivu do afrických Benátek, k zázračnému baobabu, který vyřeší každý problém, a za roztančenými pěstiteli hladové rýže (1999). Režie J. Malíř
00:00:37 Najednou vás to probudí. Táhne vás to do tepla. Afrika. To je ono.
00:00:49 Je to prostě mánie.
00:00:58 Honem pryč do tepla. Stačí pár hodin letadlem a jste tam.
00:01:59 Sami bychom se tu asi ztratili, ale máme tady přátele.
00:02:04 Mluví se tu hlavně francouzsky, byla to francouzská kolonie,
00:02:09 ale i 90-ti různými dialekty.
00:02:15 Tatínkův dům, to jsou mé sestry.
00:02:21 Dobrý den.
00:02:23 Ale hlavně se tu všichni smějí.
00:02:30 Cotonou je největší město - žije tady přes půl miliónů lidí.
00:02:39 Před 10-ti lety tady taky měli marxismus leninismus,
00:02:43 ale dnes tady sídlí demokratická vláda.
00:02:54 Mají tady 2 TV kanály. Z toho jeden je už rok soukromý.
00:03:15 Žízní v tomhle místě západní Afriky neumřete.
00:03:20 Když to tady do rukou vezme šikovná inteligentní dáma,
00:03:24 je z toho pěkná zahradní hospoda
- tedy biergarden.
00:03:32 Biergarden to proto, že tatínek její dcery je Němec.
00:03:39 Doris tady tomu všemu šéfuje. Připravila nám africké jídlo.
00:03:51 Nezapomeňte, že rajčata je nejlepší umýt v hypermanganu.
00:03:56 Někdy to ale stejně nepomůže. Takových hospod tady moc nenajdete.
00:04:04 Jsou tu dlouhé pláže, ale koupat se moc nedá.
00:04:09 Moře užírá každou vteřinu kus země, a tak se Benin pořád zmenšuje.
00:04:20 A to je Grásia Zosu. Umělec. Když se točil první beninskej film,
00:04:26 byl u toho jako herec.Každý ho zná, je známým politickým satirikem.
00:04:39 Že prý jeho hlas není moc hezký, ale musí protestovat.
00:04:44 Říká, že Benin je jako Československo malá země.
00:04:48 Ale v případě kultury neexistují malé země.
00:04:52 To řekl pěkně, co?
00:04:56 A hlavně máme všem vyřídit, že v Beninu je jeden herec,
00:05:00 tedy jako on, a ten chce kandidovat na prezidenta.
00:05:03 Jmenuje se Gracia Zosu. Kandidát chudých.
00:05:08 Ale zatím je prezidentem KEREKÚ, a to trochu trápí celou velkou
00:05:12 rodinu našeho přítele Hypolita. To je on.
00:05:16 Přijel sem z Ostravy po 2 letech na Vánoce.
00:05:19 V 89 fandil Občanskému fóru v Praze.
00:05:23 To není jako Havel. Havel je lepší.
00:05:28 Nabízím vám naši specialitu. To se jmenuje Potosama.
00:05:34 Něco jako dobrá voda v Česku.
00:05:40 Potom se půjdeme podívat nahoru, můj další bratr.
00:05:46 To je Natálie, žije ještě v Ostravě."
00:05:52 Svoji dceru a ženu v Čechách na chvíli opustil,
00:05:55 ale dobré české způsoby nezapomíná.
00:05:59 Boty dolů!
00:06:06 Je to český. Tatínek říká, že tohle bude moje.
00:06:10 To bude obývák, jestli se vůbec vrátím.
00:06:30 Hypolit pracuje jako geolog v Ostravě. A je tam šťastný.
00:06:35 A to je Emily. 1, 2, 3, 4, tak je to tady správně.
00:06:41 A tady je se svýma dětma.
00:06:44 Její muž, který nás poveze celým Beninem, se jmenuje Antoan.
00:06:48 Hrozně rád se směje.
00:06:57 Jeho syn Frederik se i doma doučuje.
00:07:04 Škola je tu povinná do 12 let,
00:07:08 Každé škvrně mluví francouzsky, ale já to zkouším anglicky...
00:07:12 Kaput, auto kaput, sice není anglicky, ale rozumím.
00:07:17 Naše cesta s Antoanem asi nebude jednoduchá.
00:07:22 K rybářům se dostaneme i pěšky po pobřeží.
00:07:27 Někteří se mračí, nemají rádi kameru,
00:07:33 ale děti se rády filmují všude na světě.
00:07:43 Rybářům tady patří jen 120 km pobřeží
00:07:47 a loví se tu stále ještě tradičně.
00:07:52 Taková rybářská vesnice, to je svět sám pro sebe.
00:08:03 A k rybě to chce pimo. To je ostrá omáčka. Výborná.
00:08:18 Modlit se tu nemusíte jenom v kostele.
00:08:22 Málem bych zapomněl. Dneska je Štědrý den.
00:08:38 Na ulici koupíte skoro všechno a Antoan je jako každý jiný táta,
00:08:43 takže kupuje na poslední chvíli.
00:08:54 Vánoce v Africe.
00:09:21 Máma teď určitě u nás doma dává kapra tátovi na stůl.
00:09:26 Ale dárky tady dostávají jenom děti.
00:09:29 Až se zítra ráno probudí, najdou je na svým polštáři.
00:09:44 Půlnoční v Africe. To je prostě zážitek.
00:10:12 Čtvrtina lidí se tu hlásí ke křesťanství, druhá k islámu,
00:10:17 a zbytek vyznává tradiční africká náboženství.
00:10:22 Bohužel byl to právě kněz, Bartolome Las Casas,
00:10:27 kdo upozornil na to, že místní obyvatelé mají
00:10:30 ve svých urostlých tělech obrovskou sílu.
00:10:34 A tak začal v Africe obchod s otroky.
00:10:38 Vývoz černochů do jižní Ameriky a pak do Anglie.
00:10:44 A byl to černý král Agadia, který výměnou za zbraně a tabák
00:10:48 začal obchodovat s vlastními lidmi.
00:11:00 Dneska tady tou prašnou cestou, které se tu říká "NIKDY ZPÁTKY",
00:11:06 každoročně kráčí dnešní králové, aby si připomněli temnou historii.
00:11:38 Ta vesnice s památníkem u moře se jmenuje Oidach.
00:11:45 Vyrážíme na naši cestu.
00:11:55 Ganvie - Venis de la Afrik neboli Benátky Afriky,
00:12:00 jak tomu tady říkají.
00:12:02 Jedna z mála turistických atrakcí tady v Beninu.
00:12:14 Musíme zaplatit za loď, za foťák, za kameru
00:12:17 a ani náš Antoan to nemá zadarmo.
00:12:24 Co je? Vždyť jsme zaplatili.
00:12:32 Tady se ale rybaří a my je jistě rušíme při práci.
00:12:37 V téhle laguně se ryby chovají i loví.
00:12:41 Ganvie je nejstarší rybářská vesnice na kůlech ve vodě
00:12:45 a bez vody.
00:12:48 Ta pitná tady patří k nejvzácnějším surovinám.
00:13:01 Takhle, na vodě, si tady dřív lidi vybudovali bezpečný úkryt
00:13:06 před vývozem do Ameriky. Dnes tady žije přes 15 000 obyvatel.
00:14:15 Zastávka pro turisty. Malý krámek se suvenýrama.
00:14:20 Prodavačka, říkají jí tu mama, je hotový mistr ve smlouvání.
00:14:27 A je tu o co smlouvat.
00:14:45 Antoan, ten se jen směje a nechává nás v tom plavat.
00:14:51 Takhle žije Ganvie a my odplouváme s pocitem, že jsme dobře nakoupili.
00:15:00 Orevuár mama.
00:15:27 A jedem dál do vnitrozemí.
00:15:35 Hlavně je třeba před cestou natankovat palivo.
00:15:38 Místo benzínových pump tu mají pár lahví a demižonů.
00:15:42 Nezbývá nám než věřit, že to, co je uvnitř,
00:15:45 bude našemu autu chutnat. A nám chutná jejich výborný chleba.
00:16:01 Hned vedle vás ostříhají.
00:16:07 Všechno jsou to umělé vlasy. To jsem vůbec netušil.
00:16:11 A takovou parádu si nechávají udělat jednou za čtvrt roku.
00:16:16 A trvá to někdy i 2 dny. A to všechno na ulici.
00:16:25 Tak ještě sýr na cestu, pár ananasů a hlavně rezervu.
00:16:32 Posotome, dobrá voda, teplá voda. Co všechno se vejde na Peugeota.
00:16:42 No byla to přece francouzská kolonie.
00:16:48 Tohle je uhlí, tohle bavlna. Made in Benin.
00:16:59 Vypadá to, že je práce baví.
00:17:11 Good bay!
00:17:19 Nedojeli jsme daleko. No to snad se mi jenom zdá.
00:17:31 Česká žiletka nás zachránila.
00:17:39 Ještě trošku prosové kaše na utěsnění...
00:17:48 Můžeme jet dál. Antoane, co?!
00:17:59 A to je proso. Obvykle na něm šlape celá rodina.
00:18:04 Roste tady i na kamenité, vyprahlé půdě.
00:18:07 Říká se mu tady taky hladová rýže.
00:18:22 Dá se jíst takhle za syrova nebo se roztluče
00:18:26 a pak je z toho výborná kaše.
00:19:24 Copak asi tady dneska budeme mít k večeři?
00:19:38 Jsme v kraji Tatasomby. Takhle se tu po staletí bydlí.
00:19:48 Hliněnému opevnění se tu říká tata.
00:19:54 Časy, kdy tady chodili všichni nahatý, jsou pryč.
00:19:58 Ale tradice se tu zachovávají.
00:20:05 Nahoře se suší obilí a bydlí, dole se vaří a chovají zvířata.
00:20:14 Ty, co tady žijí, si říkají Somba.
00:20:18 Tenhle bojový kmen dlouho odolával koloniálním nájezdům.
00:20:24 Však tu taky mají pěkný výhled do daleka.
00:20:28 I něco k jídlu, a tak se není čeho bát.
00:20:40 To jsou oči. To si musíme vyfotit.
00:20:54 Tatasomba. Kraj Baobabů.
00:21:18 Voodoo, to tajemný slovo voodoo tady znamená bůh nebo taky duch.
00:21:24 Náboženství bývá převážně nepochopené.
00:21:28 Jedno je ale jisté. V západní Africe bez bohů a duchů nic nejde.
00:21:36 Sem se chodí obětovat zvěř, je tu něco zvláštního.
00:21:41 A když pošeptáte své tajné přání a zaplatíte, pak možná...
00:22:06 A tady je posvátný Baobab. Antoan se tu taky necítí moc jistě.
00:22:28 A stařeček nám vypráví, že ten strom je voodoo.
00:22:33 Stál tady, už když byl dítě.
00:22:36 Ten strom přináší štěstí a bohatství, a když máš problémy,
00:22:39 přijdeš a navrhneš mu: Dám ti kozu, jídlo, peníze,
00:22:44 všechno mu řekneš a jdeš spát.
00:22:47 A až ti tvůj problém vyřeší, pak mu dáš, cos i slíbil.
00:22:52 Žádné dary ani oběti předem.
00:23:44 Co všechno se dá vyrobit z plechovek, které házíme do koše.
00:24:00 Kampak asi jdou, že se tak radují?
00:24:04 Že by prát špinavý prádlo?
00:24:26 Neradi opouštíme kraj Tatasomby a je před náma poslední kus cesty.
00:24:32 Do večera dorazit do Natitingu a zítra brzy ráno na severu
00:24:37 nás čeká národní park Pendžari, plný divokých zvířat
00:24:42 a hlavě slonů - ty já mám hrozně rád.
00:24:50 Tenhle dneska není moc divoký. Hotelový leguán.
00:24:56 Je vedro. Můžete si vybrat. Ventilátor nebo air condition.
00:25:04 Ten ale fouká tak studený vzduch, že ráno cvakáte zubama.
00:25:09 A bez sítě proti komárům v oknech, se tady nevyspíte vůbec.
00:25:17 Antoan si šel ještě začutat s místníma.
00:25:25 My jdeme radši dřív spát. Tak zítra.
00:25:39 Brzo ráno vyrážíme. Národní park Pendžari. 275 000 hektarů.
00:25:48 Antoan tentokrát neřídí, potřebujeme auto, které projede.
00:25:55 Turisti, nejsme jediní.
00:25:59 Viděli jste slony?
00:26:03 Za fotografování máme zaplaceno, tak jdeme na to.
00:26:13 Tady někde mají být hroši. Jo, jo. Je tam. Můj první hroch.
00:26:24 Můj 2. hroch.
00:26:30 Tak to máme srnku, prase divoké, to bych ještě poznal, antilopy...
00:26:45 Tady prý bývají krokodýli...
00:26:58 A zase hroch. A tak blízko, až jsme se z toho opotili.
00:27:12 Tak to máme opičky, 1 x, 2 x, 3 x, a to by mohl být i lev.
00:27:26 Ale kde jsou sloni? Neměli jsme štěstí. Nejsme v ZOO.
00:27:34 Ale třeba vy je tady příště potkáte.
00:27:39 Nebojte se Afriky, nebojte se Beninu.
Kameraman a režisér Jan Malíř projel malou zemi na pobřeží Guinejského zálivu. Z toho, co natočil, je vidět, jak tajemně, exoticky a protikladně se může rovníková Afrika jevit obyčejnému Středoevropanovi. Cestami i necestami od moře k přírodním rezervacím, kde se divoká zvěř pohybuje jen pár metrů od vás, se seznámíme se způsobem života, který během uplynulých staletí doznal pouze malých změn. Navštívíme největší město Cotonou s monumentálními svědky bývalého socialistického režimu, křesťanskou mši, obydlí na kůlech lemující vodní kanály i národní park Pendjari s hrochy a krokodýly.
![](/img/n.gif)