Mají stejné báječné nápady, s nimiž každý den rychle utíká. Animovaný seriál
00:00:02 (písnička)Stegosaurus, pterodaktyl a taky tyrex,
00:00:06 scelidosaurus, apatosaurus mi řekne dřív než švec,
00:00:11 všichni svorně tady jsou, navštívit tě zase jdou.
00:00:15 Vždyť je tu Harry, v kyblíku jich fůru má,
00:00:19 a kdo chce být jak on či já, do kyblíku skákat zná.
00:00:23 Vždyť Harryho kyblík, ten dinosaury ukrývá.
00:00:28 Skoč, Harry!
00:00:30 HARRY A JEHO DINOSAUŘÍ KAMARÁDI
00:00:35 -Miluji jahody.
00:00:38 MILUJI JAHODY!
00:00:41 -Já také. Jahody jsou prostě lahodné.
00:00:44 -Jsou delikátní.
-Ano a také skvěle chutnají.
00:00:48 -Můžeme je jíst, mami?
-Ještě nejsou dobré, Harry.
00:00:52 Musí ještě dozrát.
-Bude to brzy?
00:00:56 -Možná tak týden.
-Za týden? Týden nevydržím!
00:01:00 Týden bez jahod? Celý týden?!
00:01:04 Jak dlouhý je týden?
-Ale mami, když budeme čekat,
00:01:08 někdo přijde a sní je dřív než my.
00:01:11 -Kdo by něco takového udělal?
-Já nevím.
00:01:19 Už vím! Všechny je sní Velký žrout jahod.
00:01:22 -Velký žrout jahod?
-Ano!
00:01:25 Žije v květináči a když všichni spí,
00:01:29 vyleze a slupne všechny jahody.
-Víš, co, Harry?
00:01:33 Pro jistotu se podívám do všech květináčů, ano?
00:01:38 -Žrouta jahod neuvidíš, protože je kouzelný.
00:01:41 Kéž bychom teď měli nějaké jahody.
00:01:44 -Jen jednu nebo dvě.
-Jednu nebo dvě stovky.
00:01:48 -My jahody milujeme!
-Samozřejmě existuje místo,
00:01:52 kde jsou jahody k jídlu neustále.
-Myslíš to místo,
00:01:55 kde jsou ty největší, nejšťavnatější dinosauří jahody?
00:02:00 -No jistě! Dinosvět! Na co čekáme?
00:02:04 -Jsi připraven, Harry?
-Ano!
00:02:07 (sborově) Raz, dva, tři.
00:02:10 Skoč, Harry!
00:02:15 -Hurá na cestu do Dinosvěta!
00:02:23 Kudy se jde na jahody? DUSÁNÍ
00:02:28 Počkejte na mě!
00:02:31 MLASKÁNÍ
00:02:35 -Jen se podívejte na tohle.
-Páni!
00:02:39 Všechny tyhle jahody jen pro nás.
00:02:42 -Ty nejlepší jahody v Dinosvětě.
00:02:45 -Co kdybychom začali tady a projíme se až tamhle?
00:02:50 -Anebo začneme tamhle a projíme se až sem.
00:02:54 -Teď už nás nic nezastaví.
00:03:00 SMÍCH ÚLEK
00:03:02 -To je Velký žrout jahod! Ty tam!
00:03:05 Nech naše jahody být!
00:03:10 Ha?
00:03:14 -Nech toho, vrať to!
00:03:17 -Ech! Mám ho! Ne, nemám.
00:03:21 Mám ho! Ne, nemám.
00:03:24 Ech! Nech toho!
00:03:32 -Ech! Oh! Au!
00:03:44 -Já mu nestačím, je kluzčí než mořský lev na klouzačce.
00:03:49 -Dle mých výpočtů nás pokaždé, když se natáhneme pro jahodu,
00:03:53 Žrout jahod předběhne.
-Jako kdyby si s námi hrál.
00:03:57 -Už vím, jak ho zastavit.
00:04:01 -Proč já? Proč já?
-Jsi bezva jahoda.
00:04:05 -Úplně k sežrání.
-Vy mě snad chcete sníst?
00:04:09 -Ne, Triku. Chceme Žrouta jahod odlákat od našeho pole.
00:04:14 -Pak mě sní on.
-On tě nechytí.
00:04:17 Musíš jen běžet co nejrychleji a jak nejdál dokážeš.
00:04:30 -To je on! Žrout jahod!
00:04:33 -Triku, připrav se.
00:04:41 Teď!
00:04:47 -Běží za mnou!
-No jistě.
00:04:50 -Běž k Paprikové skále.
00:04:55 -Tudy ne!
-Špatně! Ach! Ne!
00:04:59 ŽUCH
00:05:03 -Co se mu stalo?
-Zastavil se rychleji
00:05:06 než křepelka v močálu. Snad mu nic není.
00:05:13 CHICHOTÁNÍ
00:05:17 -Když hraje hru, tak vyhrává.
00:05:23 -Viděl jste ho někdo?
-Jsem nejlepší stopař v Dinosvětě,
00:05:27 ale porazil mě.
-Ten Žrout je vážně chytrý,
00:05:31 to je jisté.
-Tohle ale musíte vidět.
00:05:37 -To ne!
-Snědl všechny až na jednu.
00:05:40 -Tohle je vážné.
-Spusťte alarm!
00:05:43 -Zavolejte hasiče!
-Zavolejte jahodovou policii!
00:05:47 -Tak tuhle nedostane.
-To by nejdřív by musel dostat nás.
00:05:59 Vidíte někdo něco?
-Ano! Ano!
00:06:02 -Co?-Vidím tebe!
-To ne. Vidíte někdo Žrouta?
00:06:06 -Ne. Je zticha jako křeček v dárkovém koši.
00:06:09 -Podívejte!
-Aj aj aj!
00:06:12 -Myslím, že ho asi nikdy nezastavíme.
00:06:15 -To se uvidí. Side, máš svou velkou knihu
00:06:18 o všem možném na celém světě?
-Mám ji stále při ruce.
00:06:22 Pro všechny případy.
-Co je tam o Žroutech jahod?
00:06:26 -Počkejte. Smějící se skřítci, lechtající trollové,
00:06:30 trhlí netopýři... Á, tady to je, Žrouti jahod.
00:06:33 Žijí na jahodových polích. Mají velké zuby a jí jahody.
00:06:38 -To už přece víme.
-Nechte ho to dočíst.
00:06:41 -Jak ho donutíme nejíst naše jahody?
00:06:44 -To lze dokázat jedině kouzlem.
00:06:47 -My žádná neznáme.
-Připadá mi to dost jednoduché.
00:06:50 Stojí zde, že se mu kápne med na ocas.
00:06:53 Pak se řekne třikrát žere žravý žrout
00:06:56 hopsaje na jedné noze s palcem v uchu.
00:06:59 A on zmizí jako pára nad hrncem.
00:07:01 -To zní docela jednoduše.
-Ale on nezůstane na jednom místě
00:07:05 tak dlouho, abychom ho chytili.
-Pak musíme vymyslet,
00:07:09 jak nám skočí na lep.
-To je ono! Skočí na lep!
00:07:12 Tak jo, poslouchejte, uděláme to takhle.
00:07:17 -Co to mícháš, Harry?
-Lepidlo.
00:07:20 Žrout skočí pěkně na lep.
00:07:27 Stačí jen počkat, až se pokusí sebrat tuhle jahodu.
00:07:30 Dobře, pane Žroute jahod, vzdáváme to.
00:07:34 Tahle poslední, velká, šťavnatá jahůdka, je jen vaše.
00:07:54 SMÍCH DINOSAURŮ
00:08:00 (sborově) Žere žravý žrout.
00:08:03 Žere žravý žrout. Žere žravý žrout.
00:08:08 (všichni jásají) Jo! Jupí!
00:08:11 -Funguje to!
-Výborně, Harry!
00:08:14 -A teď je ta jahoda jen naše!
00:08:17 Mňam, mňam, mňam, mňam...
00:08:19 -Už se nemůžu dočkat!
-Ne!
00:08:24 To nemůžeme!
-Och! Co se stalo, Harry?
00:08:28 -Ano. Co ten protáhlý obličej?
00:08:31 -Tohle je naše velká chvíle.
-Je mi Žrouta jahod líto.
00:08:36 -Cože? Děláš si legraci? To myslíš vážně?
00:08:40 -Proč? Snědl všechny naše jahody.
00:08:43 -A nechtěli jsme přece všechny ty jahody také sníst?
00:08:47 -Asi ano.-My můžeme jíst všechny druhy ovoce jako maliny.
00:08:52 -A jablka.-A melouny.
-A kiwi, mňam.
00:08:55 -A ponožky! Mám rád ponožky!
00:08:58 -Ale Žrout jahod, ten jí jen jahody.
00:09:02 Nemůže si prostě pomoct.
-Harry má pravdu.
00:09:05 Trochu jsme se unáhlili.
-Side. Co je v tvé knize
00:09:09 o jeho navrácení?
-Tak jo, podívám se na to.
00:09:13 Aby se Žrout vrátil... Ach ano.
00:09:16 -No?
-Jednoduše...
00:09:19 budete hopsat na druhé noze.
-Rychle všichni, dělejte.
00:09:24 (sborově) Žere žravý žrout.
00:09:27 Žere žravý žrout. Žere žravý žrout.
00:09:34 Vítej zpátky! JÁSOT VŠECH
00:09:38 -Je nám to moc líto. My víme, že máš rád jahody tak jako my.
00:09:42 Takže bychom se o tu poslední s tebou chtěli podělit.
00:09:49 (všichni) Mňam! Je výborná! Páni!
00:09:54 TROUBENÍ AUTA
-Máma je doma!
00:10:02 Raz, dva, tři.
-Raz, dva, tři.
00:10:06 Skoč! SMÍCH
00:10:11 -Podívej, co jsem ti koupila v obchodě.-Jahody!
00:10:15 -Říkala jsem si, že bys nepočkal, až naše uzrají.-Bezva!
00:10:19 -Měl bys je sníst dřív, než ti je sní Velký žrout jahod.
00:10:24 -Ne, to je dobrý. Už je to náš kamarád.
00:10:27 VŘAVA V KYBLÍKU
-On se vrátil! Pozor!
00:10:30 Hlídejte si jahody!
-Jahoďák se vrátil.
00:10:39 Skryté titulky: Ludmila Stránská
00:10:42 Česká televize 2014
Malý Harry má to, co mu jiní mohou jen závidět. Je to kyblík se šesti hračkami – dinosaury, kteří ožívají a stávají se jeho nejlepšími kamarády. Taury, Trik, Pterenc, Sid, Patsy a Stregg jsou stále plní nápadů i chuti prozkoumat vše neznámé. Společně s nimi se Harry vydává po cestě z kamenů, z želé a koblih na Polštářové hory a každý den prožívá nová dobrodružství.
Animovaný seriál Harry a jeho dinosauří kamarádi byl vytvořen podle úspěšné stejnojmenné knihy, která nabízí pohled do neohraničitelné a stále tryskající dětské fantazie.