Mají stejné báječné nápady, s nimiž každý den rychle utíká. Animovaný seriál
00:00:02 (píseň)Stegosaurus, pterodaktyl a taky tyrex,
00:00:06 scelidosaurus, apatosaurus mi řekne dřív než švec,
00:00:10 všichni svorně tady jsou, navštívit tě zase jdou.
00:00:15 Vždyť je tu Harry, v kyblíku jich fůru má,
00:00:18 a kdo chce být jak on či já, do kyblíku skákat zná.
00:00:23 Vždyť Harryho kyblík, ten dinosaury ukrývá.
00:00:28 Skoč, Harry!
00:00:30 HARRY A JEHO DINOSAUŘÍ KAMARÁDI
00:00:37 -Jo ho hó!
00:00:39 JO HO HÓ!
00:00:41 -Já jsem kapitán Hrozný Harry, nejděsivější pirát,
00:00:45 co se kdy plavil přes velké zelené moře.
00:00:48 -A já jsem zase kapitán Hromdopolice Charlie.
00:00:51 A hledám tady ztracený poklad.
-Charlie, ty přece nejsi kapitán.
00:00:56 Já jsem tu kapitán.
-Né, já chci být kapitán.
00:00:59 -Kapitán může být jenom jeden. Můžeš být moje posádka.
00:01:03 -Ani mě nenapadne.
-Ale pak si nemůžeš hrát
00:01:06 na mé pirátské lodi.
-No tak si nebudu hrát s tebou.
00:01:12 -Počkej, Charlie, vrať se!
-Jenom když se mi omluvíš.
00:01:17 -Ale piráti se nikdy neomlouvají. Jsou to piráti.
00:01:21 -Tak si v té vaně můžeš klidně hrát sám, kapitáne.
00:01:28 -Ach jo. Chtěl bych být opravdový pirátský kapitán
00:01:32 s opravdovou lodí a s vlastní posádkou.
00:01:35 -Jo ho hó, Harry!-Jo ho hó, Harry!
-Jo ho hó, Harry!
00:01:39 -Hochu, hledal tu někdo pirátskou posádku?
00:01:42 -Jó, to já!-Klidně můžeš být náš kapitán, Harry.
00:01:46 -A zároveň ten nejstrašnější pirát ze všech.
00:01:49 -Vaše loď už čeká dole, kapitáne Harry.
00:01:52 -Nuže dobrá, mí braši.
00:01:56 (sborově)
-Jenda, dvě, tři.
00:01:59 Skoč, Harry!
00:02:05 -Hurá na cestu do Dinosvěta!
00:02:16 -Jaké jsou rozkazy, kapitáne?
-Napneme všechny plachty
00:02:20 a vyrazíme hledat zakopaný poklad.
00:02:24 (všichni)
-Jo ho hó!
00:02:26 -Pane Rexi, chop se kormidla.
-Rozkaz, kapitáne Harry.
00:02:31 RACHOT
-Né, odnes to zpátky.
00:02:35 Chtěl jsem, abys řídil loď.
-No to jsem věděl.
00:02:39 -Pane Triku, vytáhni kotvu.
-Rozkaz, kapitáne Harry.
00:02:48 -Pane Side, pane Steggy, vyšplhejte do lanoví
00:02:51 a napněte hlavní plachtu.
-He eee, vážně až tam nahoru?
00:02:55 -Nezlob se, ale nemám tady raději prozkoumat
00:02:59 nějakou mapu, kapitáne Harry?
-Dělejte, co jsem řek.
00:03:03 -Ano, rozkaz, kapitáne Harry.
-Rozkaz, kapitáne Harry.
00:03:11 -Tahle posádka je ubohá. Jestli se nedáte do kupy,
00:03:15 tak vám ukážu, jak strašný může být pirátský kapitán.
00:03:19 -Co můžu dělat já, kapitáne Harry?
00:03:22 -Můžeš... vydrhnout palubu.
00:03:25 (zklamaně)
-Vydrhnout palubu?
00:03:36 -Shrnout vrchní plachtu. Narovnat ráhna. Vyčistit děla.
00:03:40 Vyleštit příď. Vymést koš v ráhnoví.
00:03:43 Pověsit sítě. Vydrbat kormidlo.
00:03:46 Vylít splašky.
00:03:55 Vynechal jste jedno místo, pane Pterenci.
00:03:58 -Co co co co cože, opravdu?
00:04:05 -Vůbec nic nevidím, kapitáne.
00:04:09 -Přesně tady. (sborově)-Ahá.
00:04:12 -Nesplnil jsi můj rozkaz. Takže se projdeš po prkně.
00:04:16 (údiv všech)
-Projde se po prkně?
00:04:19 -Ale počkat, vždyť spadne do moře.
-Bude pak mokrý.
00:04:23 -Mokrý a smradlavý.
-Uuuuuh.
00:04:28 -Harry, tohle je skutečně skvělá hra a všichni se opravdu skvěle bavíme,
00:04:33 ale takhle by ses ke kamarádům chovat neměl.
00:04:36 -Nejste moji kamarádi. Jste moje posádka.-Hooo!
00:04:45 -Piráti neumí létat. Ať už jsi dole!
00:04:49 -Ne!
-Vylezte tam a přiveďte ho!
00:04:55 Udělejte, co vám kapitán říká! Jinak...
00:04:59 -Má pravdu, Rexi, tohle je vzpoura.
00:05:03 -Už máme tvojí hrubosti tak akorát dost.
00:05:12 -Tohle nemůžete! Jsem váš kapitán! (sborově)-Ale teď už nejsi!
00:05:16 -Vezmeme tě zpátky k nám na loď, až když se omluvíš.
00:05:20 A hlavně Pterencovi.
-Jenže piráti se nikdy neomlouvají.
00:05:29 Dobrá, stejně jsem chtěl být nějakou dobu sám.
00:05:38 Stýská se mi po posádce.
-Koko koko koko.
00:05:42 -Pozor, na ostrově je ještě někdo.
00:05:51 ÚLEK
-Aaaaaa!
00:05:57 Vyděsila jsi mě.
-Koko Koko Kokoska.
00:06:00 -Kokoska? Tak se jmenuješ?
00:06:06 Já? Eeee, jsem kapitán Hrozivý Harry.
00:06:09 Ale... myslím, že teď už jsem vlastně jenom Harry.
00:06:13 Co, co se ti stalo s okem?
-Pryč.
00:06:19 -Na, já už to nepotřebuju.
00:06:22 Co děláš na tomhle ostrově, Kokosko?
00:06:25 -Hle hle hledám tu poklad.
-Poklad?
00:06:28 Zakopaný poklad? Kdybych našel poklad,
00:06:32 možná by mě posádka vzala zpátky na palubu.
00:06:35 -No, tak pojď za Kokoskou.
00:06:47 -Přikazuju ti vytáhnout kotvu, a to hned!
00:06:50 -Fakticky? Tak já ti přikazuju ji spustit.
00:06:54 -Ne, zvedni plachtu, Steggy! Ne, dolů!
00:06:57 Ne, nahoru! Ne, dolů!
00:07:00 -Ale no tak, rozhodni se konečně, Side.
00:07:04 -Ooh, když nám velel Harry, tohle se nestalo.
00:07:07 -Jooo, ten by věděl, co dělat.
00:07:10 -Harry se nesmí vrátit, dokud se neomluví Pterencovi.
00:07:14 -Tedy doufám, že je v pořádku.
00:07:18 ZVUK KOPÁNÍ
00:07:23 -Kopej, kopej, kopej, Harry.
-To už je miliontá jáma,
00:07:27 co jsem vykopal, a ten poklad nikde.
00:07:31 -Ještě tady, vynechal jsi jedno místo.
00:07:34 -To stejné jsem řek Pterencovi.
00:07:45 CINKNUTÍ Zlato!
00:07:50 To je všechno? Knoflík?
00:07:55 -Teď se Kokoska může vrátit domů k Charlie.
00:07:58 -K Charlie? Tak ty patříš Charlie?
00:08:02 -Kokoska spadla do Harryho kyblíku.
00:08:05 -Musím tě vrátit zpět Charlie. Ale nemůžu odejít bez posádky.
00:08:09 Kdybych tak pro ně našel nějaký poklad.
00:08:12 -Promiň.
-Mně je to taky líto.
00:08:15 -Ne ne ne, ne, řekni promiň. Řekni promiň.
00:08:19 -Říct promiň? Ale piráti nikdy...
00:08:23 Proč by ne? Piráti můžou dělat, co si zamanou.
00:08:26 Jsou to piráti. A kromě toho,
00:08:29 na Pterence jsem byl zlý. Ale jak jim to mám říct?
00:08:38 CINKNUTÍ
00:08:45 -Vidíte? Někdo vyhazoval odpadky.
00:08:48 -Mám to!
00:08:53 -Je to zpráva od Harryho. (všichni)-Tak od Harryho?
00:08:57 ODKAŠLÁNÍ-Drazí piráti, omlouvám se, že jsem byl tak zlý,
00:09:02 hlavně na Pterence. Můžu se teď, prosím, vrátit na loď?
00:09:06 S láskou Harry. P.S. Slibuju, že už nikdy víc nebudu Hrozivý.
00:09:10 (potěšeně)-Oooch.
00:09:14 (hromadné přivítání)-Hurááááá!
-Vítej na palubě, kapitáne Harry.
00:09:19 -Omlouvám se, Pterenci. A taky vám ostatním.
00:09:23 Odteď už budu jistě lepší kapitán.
-Co rozkazuješ, kapitáne?
00:09:28 -Jdeme hrát pirátskou honičku. (všichni)-Jo ho hó!
00:09:32 -A kdo má babu?
-Co takhle... nový plavčík?
00:09:36 Kokoska!
-Koko.
00:09:39 (sborové)Juchú!
-Ke startu, připravit...
00:09:42 TROUBENÍ AUTA Maminka je doma!
00:09:45 -Harry!
00:09:47 -Jedna, dvě, tři.
-Jedna, dvě, tři.
00:09:50 Skoč! SMÍCH
00:09:54 -Mami, mohla bys mi pomoct s něčím velmi důležitým?
00:10:01 Děkuju, mami.
-Děkuju, Harry.
00:10:04 Nikde jsem svoji milovanou Kokosku nemohla najít.
00:10:08 -Charlie? Chceš si znovu hrát na piráty?
00:10:11 -Nevím. A kdo bude kapitán?
-My oba.
00:10:15 Dva kapitáni jsou lepší než jeden.
00:10:18 A to nejdůležitější na pirátské lodi je,
00:10:21 že se všichni opravdu dobře baví.
00:10:24 -Napni hlavní plachtu, Kokosko!
-Posádko, vytáhni kotvu!
00:10:29 (sborové)
-Jo ho hó!
00:10:38 Skryté titulky: Ludmila Stránská
00:10:42 Česká televize 2014
Malý Harry má to, co mu jiní mohou jen závidět. Je to kyblík se šesti hračkami – dinosaury, kteří ožívají a stávají se jeho nejlepšími kamarády. Taury, Trik, Pterenc, Sid, Patsy a Stregg jsou stále plní nápadů i chuti prozkoumat vše neznámé. Společně s nimi se Harry vydává po cestě z kamenů, z želé a koblih na Polštářové hory a každý den prožívá nová dobrodružství.
Animovaný seriál Harry a jeho dinosauří kamarádi byl vytvořen podle úspěšné stejnojmenné knihy, která nabízí pohled do neohraničitelné a stále tryskající dětské fantazie.