00:00:13 Naše planeta dostala do vínku obrovské množství tepelné energie.
00:00:16 Projevem této geotermální energie
00:00:18 bývají erupce sopek a gejzírů, horké prameny a výrony páry.
00:00:22 A lidé ji hodlají využít.
00:00:27 Nádraží v Braine le Comte bylo otevřeno v roce 1841
00:00:30 a stále zůstává nejstarší stanicí v Evropě, která je v provozu.
00:00:35 Celý železniční komplex v Belgii se modernizuje
00:00:38 a přitom se stále více berou v úvahu ekologická kritéria.
00:00:41 Na jednom neobvyklém projektu pracují dva belgičtí konstruktéři.
00:00:47 Mají úkol - najít to nejlepší řešení
00:00:49 pro stavbu nového superekologického nádraží.
00:00:53 Konstruktéři kromě nejrůznějších obnovitelných zdrojů
00:00:55 zvažovali i geotermální energii.
00:00:58 A to i když v Braine le Comte žádný zdroj horké vody není,
00:01:02 o sopce ani nemluvě!
00:01:09 Na této mapě můžeme vidět,
00:01:10 že v Belgii se vyskytuje několik horkých pramenů,
00:01:13 zvláště v oblasti Mons a v Liege ve Valonsku.
00:01:18 Ale musíme si uvědomit, že není nutné mít horkou vodu,
00:01:20 abychom mohli geotermální energii využít.
00:01:24 Oba inženýři dnes na staveništi.
00:01:25 Zjišťují, jak stavba pokročila.
00:01:39 Je to velký den, začíná se s vrty geotermálních sond.
00:01:46 Stroj, který vidíte za mnou,
00:01:48 právě vrtá sondu více než 100 metrů hlubokou.
00:01:51 Tímto vrtem získáme ze země teplo, které bude zahřívat budovu v zimě,
00:01:55 a v létě pak udělá přesný opak -
00:01:57 odebere teplo z budovy a odvede do země.
00:02:04 Už máme hotové dva vrty, ale stále nám jich zbývá udělat ještě šest.
00:02:09 Pro novou budovu potřebujeme celkem 8 vrtů,
00:02:11 těch zbývajících šest bude hotovo do týdne.
00:02:17 Stavba ještě zdaleka není u konce. Konstruktéři kontrolují vrty,
00:02:21 potřebné pro navržený geotermální systém.
00:02:33 Základní princip je dobře známý.
00:02:35 S narůstající hloubkou teplota stoupá.
00:02:39 2500 metrů pod povrchem teplota činí zhruba sto stupňů!
00:02:43 Abychom dosáhli dobrých výsledků, nemusíme jít tak hluboko!
00:02:48 Kolem 100 metrů je teplota zemské kůry stabilní
00:02:50 a má v průměru deset stupňů Celsia. V létě i v zimě.
00:02:55 Toho využívají nízkoteplotní systémy,
00:02:57 jakým je například tepelné čerpadlo.
00:02:59 Je to v podstatě stroj,
00:03:01 který čerpá teplo z jednoho místa na druhé
00:03:03 s vynaložením vnější práce.
00:03:05 Podobný princip je také základem chladničky.
00:03:09 V létě, kdy je okolní teplota vysoká,
00:03:10 se tekutina nahoře nachází v plynném stavu.
00:03:13 Nejdříve se stlačí a pak se přečerpá do hloubky sta metrů.
00:03:18 Zde předá své teplo okolní mnohem chladnější půdě
00:03:21 a přemění se na kapalinu - zkondenzuje.
00:03:23 Ochlazená kapalina pak stoupá k povrchu
00:03:25 a slouží k ochlazení vzduchu v budově.
00:03:28 V zimě systém funguje opačně. Jelikož je okolní teplota nízká,
00:03:31 tekutina se nachází v kapalné formě.
00:03:33 Nejdříve se sníží tlak, což kapalinu ještě více ochladí.
00:03:37 Když se dostane do hloubky 100 metrů,
00:03:38 odebere teplo z okolní teplejší půdy a odpaří se. Stoupá k povrchu,
00:03:42 kde může být využita k ohřevu vzduchu v budově.
00:03:47 Díky stabilní teplotě země v hloubce 100 metrů,
00:03:49 je účinnost tepelného čerpadla vysoká.
00:03:55 Tím nejefektnějším postupem
00:03:57 je bezesporu vrtání geotermálních sond.
00:03:59 S těmito obrovskými vrtnými soupravami
00:04:01 dělníci vytvoří vertikální šachtu o průměru téměř 20 centimetrů.
00:04:06 A to do hloubky sta metrů, což vyžaduje půldenní práci.
00:04:10 Umístění vrtů samozřejmě není náhodné!
00:04:13 Snaží se vyhnout tvrdým horninám.
00:04:24 Z vrtu se dostává obrovské množství sutě a hlušiny.
00:04:27 A to všechno jen pár metrů od stanice,
00:04:28 která zůstává během stavby v plném provozu!
00:04:48 Tady je stav budovy při naší první návštěvě,
00:04:51 a tady o několik týdnů později,
00:04:53 s obložením pláště, dveřmi, okny i střechou.
00:04:58 Noříme se do útrob budovy k jejímu technologickému srdci.
00:05:05 Tady vidíme trubky,
00:05:06 které vedou ke geotermálním vrtům, které jsme už vyhloubili.
00:05:10 Máme tu trubky vedoucí k vrtům, a pak trubky vedoucí z vrtů.
00:05:16 Voda využívá konstantní teploty země.
00:05:18 Všechno toto potrubí bude propojeno s tepelným čerpadlem,
00:05:21 které je tady přede mnou.
00:05:27 Ve srovnání s běžnými tepelnými čerpadly
00:05:28 může tento systém spojený s geotermálními vrty
00:05:31 zvýšit svou účinnost až o 50 procent.
00:05:35 Uspoří se tím množství oxidu uhličitého,
00:05:37 který není vypouštěn do atmosféry,
00:05:40 a nepřispěje tedy ke globálnímu oteplování.
00:05:45 Nyní přicházíme do jedné z budoucích kanceláří.
00:05:47 Tady instalují chytrý systém, který v létě nahradí klimatizaci.
00:05:56 Trubky, které tu vidíte, budou použity k ochlazení místnosti.
00:06:00 A jak to funguje? Je to opak podlahového vytápění.
00:06:04 Při podlahovém vytápění se vzduch ohřívá dole, stoupá nahoru
00:06:07 a zahřívá tak celou místnost.
00:06:10 Tady je to naopak - máme studenou vodu,
00:06:13 která proudí trubkami ve stropě.
00:06:14 Vzduch se nahoře ochladí
00:06:16 a pak klesá dolů, aby ochladil celou místnost.
00:06:19 Tekutina, která cirkuluje trubkami těchto studených stropů,
00:06:22 rovněž přichází z geotermálních vrtů poté,
00:06:24 co byla tepelným čerpadlem ochlazena.
00:06:27 Na rozdíl od tradičních klimatizačních systémů
00:06:29 se vzduch nevysuší.
00:06:31 Pracovní prostředí je pak mnohem příjemnější.
00:06:40 Mezi naší první a druhou návštěvou se budova hodně změnila.
00:06:44 O dva měsíce později je už téměř dokončená.
00:06:54 V kotelně už jsou veškeré technologie na místě.
00:06:57 Konstruktéři provádějí jen konečné úpravy. A jak se předpokládalo,
00:07:01 geotermální vrty jsou propojeny s tepelným čerpadlem,
00:07:04 které čeká na spuštění.
00:07:26 Chladící stropy v kancelářích jsou dokončeny.
00:07:36 A třešnička na dortu se nachází nahoře na střeše.
00:07:39 Řada solárních panelů slouží k ohřevu vody.
00:07:42 Další tři řady fotovoltaických panelů
00:07:44 budou vyrábět čistou elektřinu díky slunečnímu záření.
00:08:14 Tady máme 11 solárních panelů, které ohřejí vodu pro celou budovu.
00:08:22 S těmito jedenácti solárními panely
00:08:24 pokryjeme potřeby všech 80 zaměstnanců.
00:08:35 Dále tu máme 46 fotovoltaických panelů,
00:08:39 které pokrývají asi třetinu spotřeby elektrické energie budovy.
00:08:50 Se všemi těmi udržitelnými technologiemi
00:08:52 jsme snížili spotřebu energie na polovinu
00:08:55 ve srovnání s konvenčními budovami,
00:08:59 a tak jsme omezili nepříznivý dopad na životní prostředí.
00:09:13 Nové moderní budovy, jako je tato,
00:09:15 se stávají příkladem k následování v boji proti globálnímu oteplování.
00:09:24 Skryté titulky: Vlasta Malíková Česká televize 2014
00:00:13 Naše planeta dostala do vínku obrovské množství tepelné energie.
00:00:16 Projevem této geotermální energie
00:00:18 bývají erupce sopek a gejzírů, horké prameny a výrony páry.
00:00:22 A lidé ji hodlají využít.
00:00:27 Nádraží v Braine le Comte bylo otevřeno v roce 1841
00:00:30 a stále zůstává nejstarší stanicí v Evropě, která je v provozu.
00:00:35 Celý železniční komplex v Belgii se modernizuje
00:00:38 a přitom se stále více berou v úvahu ekologická kritéria.
00:00:41 Na jednom neobvyklém projektu pracují dva belgičtí konstruktéři.
00:00:47 Mají úkol - najít to nejlepší řešení
00:00:49 pro stavbu nového superekologického nádraží.
00:00:53 Konstruktéři kromě nejrůznějších obnovitelných zdrojů
00:00:55 zvažovali i geotermální energii.
00:00:58 A to i když v Braine le Comte žádný zdroj horké vody není,
00:01:02 o sopce ani nemluvě!
00:01:09 Na této mapě můžeme vidět,
00:01:10 že v Belgii se vyskytuje několik horkých pramenů,
00:01:13 zvláště v oblasti Mons a v Liege ve Valonsku.
00:01:18 Ale musíme si uvědomit, že není nutné mít horkou vodu,
00:01:20 abychom mohli geotermální energii využít.
00:01:24 Oba inženýři dnes na staveništi.
00:01:25 Zjišťují, jak stavba pokročila.
00:01:39 Je to velký den, začíná se s vrty geotermálních sond.
00:01:46 Stroj, který vidíte za mnou,
00:01:48 právě vrtá sondu více než 100 metrů hlubokou.
00:01:51 Tímto vrtem získáme ze země teplo, které bude zahřívat budovu v zimě,
00:01:55 a v létě pak udělá přesný opak -
00:01:57 odebere teplo z budovy a odvede do země.
00:02:04 Už máme hotové dva vrty, ale stále nám jich zbývá udělat ještě šest.
00:02:09 Pro novou budovu potřebujeme celkem 8 vrtů,
00:02:11 těch zbývajících šest bude hotovo do týdne.
00:02:17 Stavba ještě zdaleka není u konce. Konstruktéři kontrolují vrty,
00:02:21 potřebné pro navržený geotermální systém.
00:02:33 Základní princip je dobře známý.
00:02:35 S narůstající hloubkou teplota stoupá.
00:02:39 2500 metrů pod povrchem teplota činí zhruba sto stupňů!
00:02:43 Abychom dosáhli dobrých výsledků, nemusíme jít tak hluboko!
00:02:48 Kolem 100 metrů je teplota zemské kůry stabilní
00:02:50 a má v průměru deset stupňů Celsia. V létě i v zimě.
00:02:55 Toho využívají nízkoteplotní systémy,
00:02:57 jakým je například tepelné čerpadlo.
00:02:59 Je to v podstatě stroj,
00:03:01 který čerpá teplo z jednoho místa na druhé
00:03:03 s vynaložením vnější práce.
00:03:05 Podobný princip je také základem chladničky.
00:03:09 V létě, kdy je okolní teplota vysoká,
00:03:10 se tekutina nahoře nachází v plynném stavu.
00:03:13 Nejdříve se stlačí a pak se přečerpá do hloubky sta metrů.
00:03:18 Zde předá své teplo okolní mnohem chladnější půdě
00:03:21 a přemění se na kapalinu - zkondenzuje.
00:03:23 Ochlazená kapalina pak stoupá k povrchu
00:03:25 a slouží k ochlazení vzduchu v budově.
00:03:28 V zimě systém funguje opačně. Jelikož je okolní teplota nízká,
00:03:31 tekutina se nachází v kapalné formě.
00:03:33 Nejdříve se sníží tlak, což kapalinu ještě více ochladí.
00:03:37 Když se dostane do hloubky 100 metrů,
00:03:38 odebere teplo z okolní teplejší půdy a odpaří se. Stoupá k povrchu,
00:03:42 kde může být využita k ohřevu vzduchu v budově.
00:03:47 Díky stabilní teplotě země v hloubce 100 metrů,
00:03:49 je účinnost tepelného čerpadla vysoká.
00:03:55 Tím nejefektnějším postupem
00:03:57 je bezesporu vrtání geotermálních sond.
00:03:59 S těmito obrovskými vrtnými soupravami
00:04:01 dělníci vytvoří vertikální šachtu o průměru téměř 20 centimetrů.
00:04:06 A to do hloubky sta metrů, což vyžaduje půldenní práci.
00:04:10 Umístění vrtů samozřejmě není náhodné!
00:04:13 Snaží se vyhnout tvrdým horninám.
00:04:24 Z vrtu se dostává obrovské množství sutě a hlušiny.
00:04:27 A to všechno jen pár metrů od stanice,
00:04:28 která zůstává během stavby v plném provozu!
00:04:48 Tady je stav budovy při naší první návštěvě,
00:04:51 a tady o několik týdnů později,
00:04:53 s obložením pláště, dveřmi, okny i střechou.
00:04:58 Noříme se do útrob budovy k jejímu technologickému srdci.
00:05:05 Tady vidíme trubky,
00:05:06 které vedou ke geotermálním vrtům, které jsme už vyhloubili.
00:05:10 Máme tu trubky vedoucí k vrtům, a pak trubky vedoucí z vrtů.
00:05:16 Voda využívá konstantní teploty země.
00:05:18 Všechno toto potrubí bude propojeno s tepelným čerpadlem,
00:05:21 které je tady přede mnou.
00:05:27 Ve srovnání s běžnými tepelnými čerpadly
00:05:28 může tento systém spojený s geotermálními vrty
00:05:31 zvýšit svou účinnost až o 50 procent.
00:05:35 Uspoří se tím množství oxidu uhličitého,
00:05:37 který není vypouštěn do atmosféry,
00:05:40 a nepřispěje tedy ke globálnímu oteplování.
00:05:45 Nyní přicházíme do jedné z budoucích kanceláří.
00:05:47 Tady instalují chytrý systém, který v létě nahradí klimatizaci.
00:05:56 Trubky, které tu vidíte, budou použity k ochlazení místnosti.
00:06:00 A jak to funguje? Je to opak podlahového vytápění.
00:06:04 Při podlahovém vytápění se vzduch ohřívá dole, stoupá nahoru
00:06:07 a zahřívá tak celou místnost.
00:06:10 Tady je to naopak - máme studenou vodu,
00:06:13 která proudí trubkami ve stropě.
00:06:14 Vzduch se nahoře ochladí
00:06:16 a pak klesá dolů, aby ochladil celou místnost.
00:06:19 Tekutina, která cirkuluje trubkami těchto studených stropů,
00:06:22 rovněž přichází z geotermálních vrtů poté,
00:06:24 co byla tepelným čerpadlem ochlazena.
00:06:27 Na rozdíl od tradičních klimatizačních systémů
00:06:29 se vzduch nevysuší.
00:06:31 Pracovní prostředí je pak mnohem příjemnější.
00:06:40 Mezi naší první a druhou návštěvou se budova hodně změnila.
00:06:44 O dva měsíce později je už téměř dokončená.
00:06:54 V kotelně už jsou veškeré technologie na místě.
00:06:57 Konstruktéři provádějí jen konečné úpravy. A jak se předpokládalo,
00:07:01 geotermální vrty jsou propojeny s tepelným čerpadlem,
00:07:04 které čeká na spuštění.
00:07:26 Chladící stropy v kancelářích jsou dokončeny.
00:07:36 A třešnička na dortu se nachází nahoře na střeše.
00:07:39 Řada solárních panelů slouží k ohřevu vody.
00:07:42 Další tři řady fotovoltaických panelů
00:07:44 budou vyrábět čistou elektřinu díky slunečnímu záření.
00:08:14 Tady máme 11 solárních panelů, které ohřejí vodu pro celou budovu.
00:08:22 S těmito jedenácti solárními panely
00:08:24 pokryjeme potřeby všech 80 zaměstnanců.
00:08:35 Dále tu máme 46 fotovoltaických panelů,
00:08:39 které pokrývají asi třetinu spotřeby elektrické energie budovy.
00:08:50 Se všemi těmi udržitelnými technologiemi
00:08:52 jsme snížili spotřebu energie na polovinu
00:08:55 ve srovnání s konvenčními budovami,
00:08:59 a tak jsme omezili nepříznivý dopad na životní prostředí.
00:09:13 Nové moderní budovy, jako je tato,
00:09:15 se stávají příkladem k následování v boji proti globálnímu oteplování.
00:09:24 Skryté titulky: Vlasta Malíková Česká televize 2014
Neobvyklé nápady a postupy, jak ušetřit energii a ochránit životní prostředí, od mladých lidí z celé Evropy
Historická budova nádraží v Braine le Comte byla postavena již v roce 1841 a je dnes nejstarší funkční budovou v Belgii. Nyní se toto nádraží rozšířilo o další budovu, která je považována za nejmodernější a značně přátelskou pro životní prostředí – k vytápění totiž využívá speciální tepelné čerpadlo.
