Kruhová ulice 19

Jak chtěla Sára sněhuláka

Na zdejším dvorku je o zábavu i velkolepé zážitky postaráno. Německý animovaný seriál

00:00:01 V malém městečku Česílkov je sedm autobusových linek,

00:00:05 ale jen jedna tramvaj, muzeum, které vystavuje kostru dinosaura,

00:00:09 zřícenina s krásným výhledem, bohužel bez ducha,

00:00:13 ale na oplátku tady je továrna na sušenky s prodejnou

00:00:17 a na samém okraji města, kde už jsou vidět pole

00:00:20 a železniční přejezd, leží Kruhová ulice.

00:00:24 Číslo 19 vlastní pan Chytrý, ale nebydlí tady.

00:00:27 Bydlí tady lidé jako pan Filip Filip, učitel výtvarné výchovy,

00:00:31 který je zamilovaný do paní pošťačky.

00:00:34 A také zvědavá vdova paní Petříčková

00:00:37 a domovník, pan Nový, který je trenérem vodního póla.

00:00:40 Ale to není vše, co se v Kruhové ulici 19 děje.

00:00:51 Jako obvykle si děti hrají na dvoře.

00:00:55 Ale vše není jako obvykle.

00:00:58 Mrzne, až praští. Všichni čekají na první sníh.

00:01:02 Ale pořád nesněží.

00:01:05 Jen, domovník, pan Nový jde s novým hráblem na sníh.

00:01:08 "Brzy bude sněžit," říká.

00:01:11 A potom bude konečně moct vyzkoušet své nové hráblo.

00:01:15 Děti z Kruhové 19 se nemohou sněhu dočkat.

00:01:20 Až bude všechno krásné a bílé

00:01:23 a Pepina bude moct zase jezdit z kopce na sáňkách.

00:01:27 Jako by někdy skoro létala. Pepina se na sníh opravdu těší.

00:01:35 Vilík by raději házel koule.

00:01:41 Když už začne, jako minulý rok, tak skončí jako sněhulák.

00:01:46 Tomek chce postavit něco ze sněhu. Něco velkého, ne gigantického.

00:01:52 Něco, co člověk ještě nikdy nepostavil.

00:01:56 Tomek chce postavit největšího sněhuláka všech dob.

00:02:04 To se Tomkově sestře líbí.

00:02:07 "Chci sněhuláka, chci sněhuláka," říká.

00:02:09 Tomek řekne: "Nejdřív musí sněžit."

00:02:13 To ale Sáru nezajímá. Chce sněhuláka, a chce ho hned.

00:02:17 Tomek se ptá: "Má tady někdo sněhuláka?"

00:02:22 Přirozeně, sněhuláka nikdo nemá.

00:02:26 Pepina má kousek křídy. Táňa a Stáňa mají jen rukavice.

00:02:31 A Vilík má lízátko.

00:02:34 Ale Sára nechce lízátko, Sára chce sněhuláka.

00:02:41 Tomek něco vymyslel.

00:02:49 Co dělá Pepina?

00:02:56 Pepina má pro Sáru sněhuláka. Ale ne takového, co Sára chce.

00:03:04 "Chci sněhuláka," říká tvrdohlavě. Škoda. Pepina se tolik snažila.

00:03:11 Jde pan Filip Filip a Sára mu hned řekne, že chce sněhuláka.

00:03:15 Hned.

00:03:17 Ale pan Filip Filip také sněhuláka nemá.

00:03:22 Jen bílé papíry, které se rozletěly do větru.

00:03:27 Za chvíli už asi moc bílé nebudou.

00:03:31 Děti rychle seberou papíry pana Filipa Filipa.

00:03:35 Pepina řekne: "To vypadalo skoro jako sníh".

00:03:39 Pepina se začervená,

00:03:41 protože si vždycky přála tatínka, jako je pan Filip Filip.

00:03:46 Ale Sára pořád nemá sněhuláka. Tomek něco má. Možná má sněhuláka?

00:03:54 Sára je nadšená. "Chci ho," řekne Sára.

00:03:58 Tomek je na sebe hrdý.

00:04:01 Takového sněhuláka jen tak někdo nemá. "Chci sněhuláka, sněhuláka."

00:04:11 Táňa něco zmerčila. Co to tam je?

00:04:16 Sněhulák? Jak je to možné?

00:04:24 Bez sněhu?

00:04:30 Snad si Sára nepamatuje na loňský Halloween.

00:04:38 Snad není Sára příliš zvědavá.

00:04:42 Snad není Vilík moc lechtivý. Doufejme.

00:04:52 Vilíkovi spadla hlava. "Vilík!" řekne Sára.

00:04:56 A potom: "Chci sněhuláka." Kdyby tak sněžilo!

00:05:05 Je to sníh?

00:05:10 Malé bíle vločky se snášejí z nebe.

00:05:15 Sáře je to jasné, konečně bude mít svého sněhuláka.

00:05:20 A panu Novému je to také jasné, konečně vyzkouší nové hráblo.

00:05:26 Ale co to je? Co je to za divný sníh?

00:05:33 Pan Filip Filip!

00:05:37 Trochu si z dětí, díky bílému papíru, vystřelil.

00:05:41 "Tak," řekne pan Nový, "a já to budu uklízet."

00:05:47 Škoda, nevypadá to, že Sára bude mít dnes svého sněhuláka.

00:05:52 Měli by jít dovnitř. Možná bude sněžit zítra.

00:05:56 Ale zítra je pozdě. Sára chce sněhuláka teď.

00:06:00 Zůstane venku celou noc. Nebo ne?

00:06:10 Teď jsou to opravdové vločky. Hezké!

00:06:15 První sníh.

00:06:35 A co Tomek udělal pro svoji malou sestru Sáru?

00:06:40 Nejmenšího sněhuláka na světě.

00:07:26 Skryté titulky Tomáš Pechoušek

00:07:27 Česká televize 2014

V malém městečku Česílkov je sedm autobusových linek, ale jen jedna tramvaj, muzeum, které vystavuje kostru dinosaura, zřícenina s krásným výhledem, bohužel bez ducha, ale na oplátku tady je továrna na sušenky s prodejnou. A na samém okraji města, kde už jsou vidět pole a slyšet železniční přejezd, se nachází Kruhová ulice. Tam, v čísle 19, bydlí několik rodin, a především jejich děti. Od přízemí až po poslední patro to jsou: nenasytný jedlík Vilík, stydlivá Pepina, která se vždy červená, když je středem pozornosti, čtyři sourozenci z hudebnické rodiny Akrassimovičových, marnivá dvojčata Tanja a Tonja a koumák Tomek s malou sestřičkou Sárou. Všichni se každý den scházejí po škole na dvorku, kde jim nuda nikdy nehrozí. A při tom si zpravidla vystačí jen se svou fantazií, kterou jim ochotně přiživí jejich rodiče i další obyvatelé domu jako učitel výtvarné výchovy pan Filip Filip či zvědavá vdova paní Petříčková.

Seriál je dílem spisovatele, kreslíře a režiséra Andrease Strozyka, který se tvorbě pro děti věnuje již od osmdesátých let. Velkou popularitu si získaly jeho Pirátské příběhy z cyklu večerníčků, vytvořené technikou stopmotion animace plastelínových figurek. Tentokrát přichází s konceptem kopírujícím čtení obrázkových příběhů, který kombinuje jednoduchou flashovou animaci s komentářem vypravěče.