00:00:16 To je klobouk kouzelníka Pokustona,
v něm bydlí 2 králíci, Bob a Bobek.
00:00:24 Tomu se nikdy z klobouku nechce.
00:00:36 Vstáváme, Bobku. Cvičíme.
00:00:40 -Co to vyvádíš?
-Sundej si klapky z očí, ospalče.
00:00:56 -Na budíku je ještě noc, koukej.
-Cos to provedl?
00:01:03 Z toho bude pěkná šlamastika.
00:01:07 Už to asi začalo.
dny v kalendáři jdou pozpátku.
00:01:13 Mám jít po prázdninách
poprvé do školy.
00:01:17 Takhle se toho nedočkám.
A ztratil se mi trojúhelník!
00:01:22 -Není to on?
-Ano, přesně takovej.
00:01:31 Ale trošku menší.
00:01:36 -Emejdan oh, čeben.
-Proč mluvíš pozpátku?
00:01:43 Promiň, ale myslím, že je nás víc,
kterým ruplo ve věži.
00:01:50 To vypadá,
že jsme v jiném století.
00:01:53 Všechno se pohybuje pozpátku.
00:01:57 Bloudím tu mezi póly řadu let.
Netušíte, kudy na sever?
00:02:04 Račte si vybrat, pane profesore.
00:02:08 Jak je vidno,
světové strany se zbláznily.
00:02:12 Uličníci, děláte si legraci
z profesora.
00:02:18 Píši vám 18 nedostatečných
za drzé chování.
00:02:28 Je to jasné, letíme proti času.
A můžeš za to ty.
00:02:35 -Bobe!
-Bobku!
00:02:38 Jauvajs!
00:02:41 Králíci!
Zpestříme si jídelníček.
00:02:46 Proti kurdějím se doporučuje
kyselé zelí.
00:02:52 Nechte gastronomie
a pusťte se do rajónů.
00:02:57 Hoďte sebou.
Ta paluba neviděla hadr 200 let.
00:03:14 Podle mě to bude nejmíň 500 let.
00:03:20 Moc si nestěžuj.
00:03:22 Podle podvlíkaček to odhaduji
na 2000 let.
00:03:27 A jsou tu i starší kousky.
00:03:35 -Ta podlaha bude jako zrcadlo.
-Když zrcadlo, tak zrcadlo.
00:04:01 Hotovo, admirále!
00:04:04 No tohle,
uličníci nám vyměnili palubu.
00:04:09 Poplach! Všichni muži na palubu!
00:04:16 To je náš konec!
00:04:35 Bobku, zaber nebo nás to semele.
00:04:49 Kdy to přestane?
00:04:55 Mám pocit,
že to teprve začíná.
00:05:00 S tím se musí něco udělat.
00:05:09 Máš pravdu.
To je jiná pohádka.
00:05:13 Já chci domů.
00:05:16 Tak musíme nejdřív spravit budíka.
00:05:19 To chce fortel.
00:05:21 Naopak, to chce lehkou packu.
00:05:26 Dotáhnu šroubek a je to.
00:05:29 Crrr!
00:05:35 Funguje to.
00:05:44 Je to výborný,
už letíme rovnou za nosem.
00:05:57 Už bylo načase.
Musíme to rychle dospat.
00:06:01 -Nepřetáhl jsi ten šroubek?
-Určitě ne. Děje se něco?
00:06:06 Ale nic. To bude v pořádku.
Dobrou.
00:06:10 -Víš, kolik století jsme nespali?
-To teda nevím.
00:06:15 -Kolik?
-Řeknu ti to přesně. Moc.
00:06:18 -A teď dobrou noc.
-Dobrou, Bobku.