Mily má malou sestřičku, velkého bráchu, mluvícího psa a nepřeberné množství dotazů. Francouzský animovaný cyklus
00:00:02 Česká televize uvádí OTÁZKY SLEČNY MILY
00:00:16 "1, 2, 3 ŠKOLA!"
00:00:21 HUDBA
00:00:24 -Lucu, ne tak nahlas! Jak se mám takhle soustředit?
00:00:28 -Mily, zahrajeme si na schovku?
-Zbláznila ses?
00:00:33 V tomhle domě vážně není chvilka klidu.
00:00:36 -Ty jsi ale protivná.
00:00:38 -Lola má pravdu. Měla bys jít chvíli na vzduch.
00:00:43 -Ale já si nechci hrát. Mám moc práce.
00:00:46 -Mily, prosím.-Ty to nechápeš. Musím vymyslet, co s referátem.
00:00:50 -A co je to?
00:00:53 -Mohla bych psát o tom, proč děti pořád říkají "proč".
00:00:56 -To je ale hloupá hra.
-To není hra, to je úkol do školy!
00:01:00 -Tak do takové školy chodit nechci.
00:01:03 Ona navíc škola není vůbec k ničemu.
00:01:06 -Že není k ničemu? Lolo, ty to nechápeš!
00:01:09 Máme štěstí, že můžeme chodit do školy.-Opravdu?
00:01:13 -No jistě. Hodně se tam naučíš a najdeš si kamarády.
00:01:18 -To ale není zábava. Zábava je si pořád hrát.
00:01:26 -Vrať mi to!
-Dáte už pokoj, vy dvě mrňata?
00:01:31 -Mily říká, že chodit do školy je velké štěstí.
00:01:35 -Velké štěstí? Jestli pobyt ve vězení považuješ za štěstí...
00:01:40 -Takový nesmysl. A ty mi to okamžitě vrať!
00:01:50 -Co se tu děje? A co je tohle? Není to Mily?
00:01:54 -Luc a Lola se mi smějí,
00:01:57 protože máme podle mě štěstí, že můžeme chodit do školy.
00:02:01 -Jistě, že je to štěstí. Ale také právo.-Opravdu?
00:02:04 -A pro všechny děti na světě.
-Stejně jako právo jíst bonbóny?
00:02:09 -Ne, práva dětem zaručují zásadní věci.
00:02:12 Vycházejí z Listiny lidských práv a svobod a děti chrání.
00:02:16 -Třeba jako deštník, který nás chrání před deštěm?
00:02:20 -Ano, tak nějak. Lidská práva chrání každého člověka.
00:02:24 A jsou důležitá i pro děti,
00:02:26 zvlášť pro ty v zemích s obtížnými životními podmínkami.
00:02:30 -A práva pro děti platí ve všech zemích?-Skoro.
00:02:33 Většina vůdců na světě se zavázala dodržovat Deklaraci práv dětí.
00:02:38 -Co patří mezi ta práva?
-Právo se dosyta najíst,
00:02:41 mít střechu nad hlavou, chodit do školy a další věci.
00:02:45 -Dítě nemůže žít bez jídla a bez spánku.
00:02:48 Ale bez školy se žít dá. Nebo ne?
00:02:51 -Dítě nedokáže správně vyhodnotit, co je pro ně dobré.
00:02:55 Třeba Lola se nikdy nechce jít koupat,
00:02:58 ale když už je ve vodě, tak z ní zase nechce vylézt.
00:03:01 -Takže se dá říct, že se školou je to jako s koupáním.
00:03:06 Člověku se do toho nechce, ale pak mu to dost prospěje.
00:03:10 -Ale já mám školu ráda. Mě tam nutit nemusí.
00:03:14 Nacházím tam odpovědi na všechny otázky.
00:03:17 Moc ráda čtu, píšu i počítám. Pomáhá mi to chápat různé věci.
00:03:22 Škola mi vlastně pomáhá růst!
00:03:26 -Taková hloupost!
-No, ukážu ti to.
00:03:30 -Dobrý den, děti, co si dáte?
00:03:34 -Já bych chtěla jednu bagetu, jestli můžu poprosit.
00:03:38 -Prosím, zlatíčko.
00:03:40 -Mily, pomůžeš mi to spočítat, prosím?-Hm.
00:03:47 Vidíš? Není špatné umět počítat, když člověk kupuje pečivo.
00:03:52 -Ale mně se líbí, když ty peníze počítáš místo mě.
00:03:56 -Tak pojď, Lucille na nás čeká v knihovně.
00:04:00 Vidíš tuhle knížku?
00:04:03 Obrázky v ní nejsou, ale můžu ti z ní přečíst pohádku.
00:04:07 -Ale já ji už umím nazpaměť. Maminka mi ji četla už milionkrát.
00:04:12 Tak vidíš, že školu nepotřebuju.
-Lola má pravdu.
00:04:16 Nejdřív se člověk učí od rodičů. A někteří děti učí místo školy.
00:04:20 -Vážně? Ale jak to dělají,
00:04:22 když nemůžou znát odpovědi na všechny otázky?
00:04:25 -A právě k tomu je dobrá škola.
00:04:28 Člověk se dozvídá další věci mimo rodinu a získává zkušenosti.
00:04:32 -Slyšíš? Učit se je to pravé bohatství.
00:04:36 -To ti pak pomůže vybrat, co bys chtěla dělat, až vyrosteš.
00:04:40 -Ale já už umím vařit, uklízet i zahradničit.
00:04:44 Mohla bych už pracovat i bez chození do školy.
00:04:47 -Vážně? Ukážeš nám to?
00:04:56 -Ááá!
00:05:01 -Ještě že máme všichni ty holínky.
00:05:07 -Jakpak se vede naší malé zahradnici?
00:05:12 -Už nechci být zahradnice, to je moc těžká práce.
00:05:16 Radši se budu starat o prádlo.
-No, jak chceš.
00:05:20 -Chceš to pomoct složit?
-Ne, nic na tom není.
00:05:24 Jenom se musím soustředit. Necháte mě samotnou?
00:05:35 No, ještě to nemám.
00:05:38 -To je normální, Lolo, jsi na to ještě moc malá.
00:05:41 -Nesmysl. Myslíte si, že jsem mimino, nebo co?
00:05:45 A dneska vám všem udělám večeři.
00:05:48 -No, dnes jsem pozvala na večeři Kun.
00:05:51 -Lola udělá palačinku navíc.
00:05:53 -Tak dobrou chuť.
00:05:59 -Hele, je tu celý balíček ementálu i s folií.
00:06:03 Zřejmě to pomáhá při zažívání.
00:06:07 -Nezlobte se, ale vy jste opravdu zvyklí takhle jíst?
00:06:11 -Chtěla jsem vám udělat radost, a vy zase nejste spokojení.
00:06:16 -Takhle pracovat není pro děti.
00:06:19 -V některých zemích děti pracovat musejí. Ale je to moc smutné.
00:06:23 -Sestřenice pracovala v továrně s dalšími dětmi.
00:06:27 Ale pak továrnu zavřeli a děti se vrátily do školy.
00:06:31 -Ve všech zemích, které podepsaly Deklaraci práv dětí,
00:06:34 je dětská práce zakázaná.
00:06:37 Pracovat mají dospělí a děti mají chodit do školy, že?
00:06:40 -A já teď udělám palačinky a vy si zatím běžte hrát,
00:06:44 protože právo hrát si patří mezi dětská práva.
00:06:48 -A to je to nejlepší ze všech práv!
00:06:50 -A co vy? Věděli jste, že děti mají svá práva?
00:06:55 Skryté titulky: V. Červínová, Česká televize 2020