Jess a jeho zvířecí kamarádi hledají odpovědi na spoustu otázek a pobaví při tom sebe i vás! Britsko-kanadský cyklus
00:00:00 (bzučení)
00:00:02 Ahoj, já jsem Jess. Pojď si hrát na hádanky.
00:00:05 (zpěv) Hurá! Už slunce svítí a je čas na cestu se dát.
00:00:11 Kdo ví, co všechno může se nám na té cestě stát.
00:00:17 Tak hádej ještě dnes, kdo je Jess.
00:00:21 Tak hádej ještě dnes, kdo je Jess.
00:00:24 Je kočka nebo pes ten náš Jess.
00:00:28 Už hádá celý les, co si mňouká Jess.
00:00:35 Je tu Jess, tak si s ním pojď hrát.
00:00:41 KTERÝ KLOBOUK BY SI MĚLA MIMI VZÍT?
00:00:48 Ahojda. Zdobíme klobouky květinami a lesními plody.
00:00:53 Za chvíli se rozhodne, který z nich si Mimi vezme.
00:01:01 Který se ti líbí víc? Klobouk s plody nebo s květinami?
00:01:13 Když já nevím. Oba jsou krásné. Co třeba ten s plody?
00:01:19 Hezčí bude ten s kytkami.
00:01:22 Ahoj, Horáci. Ahoj, jen jsem tak zaskočil.
00:01:26 Vem si ten s kytkami. Rozhodně s kytkami. Měj se, Mimi.
00:01:32 Teď už vážně nevím. Plody, květiny, plody, květiny.
00:01:42 Který klobouk by si měla Mimi vzít? Páni! Máme dnešní otázku!
00:01:48 (zpěv) Kdo? Jen se zeptej. Co? Jen se zeptej.
00:01:52 Kde? Jen se zeptej. Proč? Jen se zeptej.
00:01:56 Ptej se, hádej, přemýšlej. Hádej, s Jessem dál si hrej.
00:02:01 Na otázku pozor dej.
00:02:06 Který klobouk by si měla Mimi vzít?
00:02:09 (smích, štěkot) Ahoj, Jessi.
00:02:13 Ahoj, vy dva. Jessi, musíš jít s námi.
00:02:17 U Horácova rybníčku jsou nová štěňata.
00:02:21 Pojď se na ně podívat. Za chviličku.
00:02:24 Nejdřív musím odpovědět na otázku. Tak jo. Poběž, Jinx.
00:02:30 Kdopak nosí něco podobného? Ten by nám řekl, podle čeho vybrat.
00:02:36 Napadá vás někdo? Je vlněný, je bílý a nosí čepici.
00:02:42 Je to Billie, Baa, nebo Jinx?
00:02:50 Je to Baa, správně. (potlesk, křik) Dobrá práce.
00:02:54 Pojďme tedy za Baaem. Jde se.
00:03:01 Hádej, co to je, Baa.
00:03:04 -Motýl.
-Správně.
00:03:09 Baa! Billie! Ahoj, Jessi. Ahoj, Mimi.
00:03:14 Hrajeme si na stíny.
00:03:16 V takovýhle slunečný den se dají dělat skvělé stíny, hele.
00:03:23 Podívejte se na mě. Jsem vlněný stín Baa.
00:03:30 Podívejte, co jsme vyrobili. Hele.
00:03:36 -Jsou překrásné.
-Vážně elegantní.
00:03:40 Mimi neví, který z nich si vzít. Jak sis vybral ty?
00:03:44 Nevybral. Mám jen jednu čepici. Neměl jsem na výběr.
00:03:49 -V téhle čepici ti to vždycky sluší
-Opravdu? Dík, Mimi.
00:03:55 Fajn, ukažte mi ho. Zkusím ho. Tak dobře, Billie, tady je.
00:04:03 (Billie) Jejda. Je tu nějak tma. A vůbec nevím, kam jdu.
00:04:13 -Řekla bych, že tobě sluší víc, Baa
-No jasně.
00:04:21 Co kdybys své klobouky viděla na někom jiném, Mimi?
00:04:26 To by ti možná pomohlo se rozhodnout.
00:04:29 No ano. Možná máš pravdu.
00:04:33 Jeden si vezmu já a druhý Baa, ano? Jo.
00:04:45 Tak co ty na to, Mimi?
00:04:56 Já nevím. Vím teď, jak v mých kloboucích vypadáte vy.
00:05:00 Ale pořád nevím, jak v nich vypadám já.
00:05:07 Počkejte, Billie a Baa se před chvílí dívali sami na sebe.
00:05:11 Kde to bylo?
00:05:14 Na zdi kůlny, na kmeni stromu, nebo na dveřích stodoly?
00:05:22 Na dveřích stodoly, to je ono! (křik, potlesk) Hip, hip, hurá!
00:05:28 Možná, když si Mimi nasadí klobouk a podívá se na svůj stín,
00:05:33 tak uvidí, jak v něm vypadá. To je výborný nápad, Jessi.
00:05:38 Zkusíme to.
00:05:42 To je ten květinový.
00:05:45 Teď se podívám, jak vypadá ten s lesními plody.
00:05:53 No jo, je jiný. Ale nepomohlo to.
00:05:58 (povzdechnutí) Jak to?
00:06:01 Vždyť se nevidím pořádně. Je to jenom stín.
00:06:06 Nejsou v něm ani vidět barvy,
00:06:09 takže vůbec nevím, jak vlastně v klobouku vypadám.
00:06:13 Máš pravdu.
00:06:16 Jak to udělat? Zamyslím se.
00:06:21 Už vím, zeptáme se Horáce. Třeba ho něco napadne.
00:06:25 Kdepak bydlí Horác?
00:06:28 V sadu, ve chlévě, nebo u rybníčku?
00:06:36 U rybníčku, ano! (potlesk, křik) Výborně!
00:06:41 Zjistíme, jestli tam je. Za mnou.
00:06:44 Počkej na nás.
00:06:49 Podívej na ně, Joey. Ahoj.
00:06:52 -Ahoj, Jessi, tady jsou.
-Podívej na naše kamarády.
00:07:00 Kde jsou? Tamhle, hele, jsou tamhle, tamhle.
00:07:05 Nevidíš? Hele, je tam i jeden kocour.
00:07:11 A vypadá jako ty, Jessi. Máte pravdu, vypadá.
00:07:18 Vždyť jsem to já. A ta štěňátka vypadají jako my.
00:07:25 Protože to jste vy. Ahoj.
00:07:33 Po celou tu dobu jsme to byli my. Myslím,
00:07:36 že jste odpověděli na dnešní otázku Vážně?
00:07:41 Ano, když se ve vodě vidíme my, uvidí se v ní i Mimi.
00:07:46 Myslíš?
00:07:48 Mimi, pojď blíž a podívej se do vody.
00:07:54 (všichni) Páni!
00:07:57 Podívejte se, to jsem já. Tady se vidím báječně.
00:08:02 I svůj klobouk. Hele.
-Ahoj. Díváte se na své odrazy?
00:08:09 Odrazy?
00:08:12 Tak se tomu říká, když se vidíte ve vodě.
00:08:15 Je to odraz. Odraz vašeho obličeje. (Mimi) -Je to vážně moc užitečné.
00:08:23 Už ses rozhodla, který si vezmeš. Když jsem je teď viděla v odrazu,
00:08:28 rozhodla jsem, že se mi líbí oba stejně.
00:08:33 Takže dám všechny plody a květiny na jeden klobouk.
00:08:38 Sláva! Mimi se rozhodla. Takže máme odpověď na otázku.
00:08:44 Jupí ja hej, jupí ja hej. (všichni) Hurá.
00:08:49 (zpěv) Hej, hej, jupí ja hej.
00:08:52 Na oslavu si s Jessem zazpívej.
00:08:56 My po stopách jdem, vše prověřujem.
00:08:59 A když se snažíme, tak všechno uhodnem.
00:09:03 Hej, hej, jupí ja hej.
00:09:06 Odpověď znáš, tak ji zazpívej!
00:09:09 Mimi si vybrala klobouk, když viděla svůj odraz v rybníčku.
00:09:16 (Mimi) -Tenhle je dokonalý. (všichni) -Ano! Hurá!
00:09:22 Až bude svítit sluníčko, zkuste si zahrát na stíny
00:09:26 a podívejte se na svůj odraz. Tak zase příště s novou hádankou.
00:09:31 Ahoj.
00:09:34 Sluší ti to, Baa.
00:09:39 (zpěv) Jess, Jess, Jess, malý Jess.
00:09:43 Tak hádej ještě dnes, kdo je Jess.
00:09:46 Je kočka nebo pes ten náš Jess.
00:09:49 Už hádá celý les, co si mňouká Jess.
00:09:53 Je tu Jess, tak si s ním pojď hrát.
00:09:57 Skryté titulky: Karel Vykusa Česká televize 2014