Další příhody pošťáka Pata a jeho přátel ze Zeleného dolu. Britský animovaný seriál
00:00:05 POŠŤÁK PAT Zvláštní zásilková služba
00:00:08 PÍSNIČKAPošťák Pat, pošťák Pat, pošťák Pat, ten má náramný svět.
00:00:11 -Mňau. Frň.
00:00:14 -Vstává brzy ráno, koucour mňoukne "ano"
00:00:19 a pak už oba s poštou vyráží.
00:00:24 Pošťák Pat, pošťák Pat,
00:00:26 pošťák Pat, ten má náramný svět.
00:00:30 -Maaau.
-Zrána slunce svítí,
00:00:34 v trávě voní kvítí, pošťák lidem psaní rozváží.
00:00:39 HOUKÁNÍ MAŠINKY
00:00:42 Nikdy netušíš, kdy přijde k vám,
00:00:46 kdy se před domem auto začervená.
00:00:52 Já sám vždycky pozor si dám,
00:00:56 klepání, cink
00:00:59 a už psaní mám.
-Mníaaaaau!
00:01:03 -Pošťák Pat, pošťák Pat, pošťák Pat, ten má náramný svět.
00:01:11 Vstává brzy ráno, koucour mňoukne "ano",
00:01:16 a pak už oba s poštou vyráží,
00:01:21 psaníčka všem lidem rozváží. SMÍCH
00:01:28 PŘEDENÍ
00:01:32 POŠŤÁK PAT A PARÁDNÍ SKATEBOARDOVÝ ZÁVOD
00:01:39 -Sleduj mě.
00:01:49 -Óoo! Jé!
00:01:51 PŘÍJEZD AUTA
00:01:56 -Ahoj, kluci!
-Ahoj, Pate!-Ahoj, tati!
00:01:59 -Copak děláte?
-Aram dneska odpoledne pořádá
00:02:03 skateboardovou soutěž.
-Skateboardovou soutěž?
00:02:06 -Jo! Jmenuje se Greendaleský skateboardový závod.
00:02:11 Sleduj.
00:02:15 -Páni.
-Chceš si to zkusit?
00:02:17 -Nó... eh... no tak dobře.
00:02:27 Eeeh...
00:02:30 Eee ee eeeaaa ee ee.
00:02:34 HIHŇÁNÍ
00:02:36 -Maa.
00:02:39 ZVONĚNÍ MOBILU
-Oh, promiňte. Haló?
00:02:42 Zvláštní zásilková služba, u telefonu je Pat.
00:02:45 -Pate, dnes mám pro tebe něco neobvyklého.
00:02:48 Kdy sem můžeš přijet?
-Už jsme na cestě.
00:02:53 Máme speciální zásilku, Frede.
00:02:57 Copak to dnes asi bude?
00:03:00 Oh. Ooh.
00:03:03 He! Eee...
00:03:05 VZDECH CHICHOTÁNÍ
00:03:31 BEN:Pozór!
-Co?
00:03:35 DUNĚNÍ
00:03:38 -Míío!
00:03:42 -Ahoj, Pate.-Bene? Nevěděl jsem, že umíš tak jezdit.
00:03:46 -No jo, býval jsem juniorským šampionem.
00:03:50 Chceš si to vyzkoušet?
-Em, ne, díky, Bene.
00:03:53 Ale mně to moc nejde.
-Je to vážně snadný,
00:03:57 jde jenom o rovnováhu. Sleduj.
00:04:05 -No jo, třeba někdy jindy.
00:04:07 Teď bych měl odvézt tu zvláštní zásilku.
00:04:10 -No jo, jistě.
00:04:12 Tady. Je pro Arama.
00:04:15 Do dvanácti bude na pencasterské stanici.
00:04:17 A ještě mu, prosím, vyzvedni kolečka u Teda.
00:04:20 -Dobře, vyzvednu je po cestě.
-A můžeš odvézt i moje prkno?
00:04:24 Slíbil jsem Aramovi, že mu ho půjčím na ten jeho závod.
00:04:28 -Žádný problém. Tohle doručit bude úplná hračka, že, Frede?
00:04:33 -Mňaaa.
00:04:38 -Ooo.CHICHOTÁNÍ
-Už jedu!
00:04:45 -Ustupte, ukážu vám ollie.
-Cože?
00:04:50 -To je přece speciální skateboardový trik.
00:04:53 Sledujte.
00:04:57 SBOROVĚ:Páni!
-Díky, Greendale!
00:05:04 TED:Líbí se ti můj skateboard? Celý jsem ho vyrobil sám.
00:05:08 -Ooo. To je skvělé, Tede.
00:05:12 A máš připravená taky ta kolečka pro Arama?
00:05:15 -No jo.
00:05:18 -Mnío.
-Tady máš.
00:05:22 -Díky. Eh...
00:05:25 už jsi někdy jezdil na skateboardu, Tede?
00:05:28 -Nó... né.
00:05:30 Ale sledoval jsem spoustu videí na internetu.
00:05:34 -Aha.
-Máao.
00:05:42 DĚTI:Jó!
-Tu soutěž určitě vyhraju já.
00:05:46 Sledujte.
00:05:51 Jó!
-Ušlo to.
00:05:53 Ale koukejte na tohle.
00:06:00 Hahaha!
-No téda!-Páni!
00:06:02 -Paráda, Lucko.
00:06:07 -Tak, nemůže to být tak těžký. He.
00:06:11 Eeh... eeh... no. Uhuu!
00:06:14 Hihihahaho hoo! Eh ee.
00:06:19 Tadá!
00:06:21 -Páni, Tede, to bylo úžasné. Jejda, to je ale hodin.
00:06:26 Radši už pojedeme, co, Frede? ZASMÁNÍ
00:06:30 VZDECH
00:06:41 -Už tam budeme, Frede. Je to hned za rohem.
00:06:45 TROUBENÍ
00:06:49 -To né!
-A jéje.
00:06:52 -No tak, Pate, pospěš si.
00:06:55 -Tak co, Arame, můžeme už jet?
00:06:58 Bez tebe nemůže skateboardový závod začít.
00:07:01 -Jistě, pane faráři. Nastupovat!
00:07:04 Nastupovat! PÍSKÁNÍ
00:07:10 HOUKÁNÍ
00:07:15 -Arame! Stůjte!
00:07:18 Arame! Arame! Počkejte!
00:07:21 Ooo, nestihli jsme ho.
-Maa.
00:07:25 -Ale když si pospíšíme, zastihneme ho ještě před závodem.
00:07:28 Pojďme!
00:07:58 -Tak jo, jedeme. Protože závod za chvíli začíná.
00:08:02 -Počkej, ještě si chci zkusit jeden trik.
00:08:12 KŘUP A jéje.
00:08:16 -Jsi v pořádku, Vilíku?
-Jo.
00:08:18 Ale můj skateboard ne. Hele.
00:08:23 Je zničený. Jak teď jenom budu soutěžit.
00:08:28 -Třeba ho zvládneme opravit.
-Myslím, že spíš ne.
00:08:33 VZDECH
00:08:37 -Takže, pojedete tudy... po té rampě,
00:08:43 hned potom přes ten houpák až přímo na konec.
00:08:48 Co na to říkáš?
00:08:50 -Skvělé, Arthure.
-Samozřejmě,
00:08:53 že to splňuje veškeré zdravotní a bezpečnostní předpisy.
00:08:57 -Děkuji.
-Tak co, předvedeš nám to, Arame?
00:09:01 Slyšel jsem, že jsi skateboardový odborník.
00:09:04 -Kéž bych mohl. Ale nedovezli mi můj skateboard.
00:09:07 -A jéje.
-Ahoj, Arame!
00:09:10 Ahoj, tati! Už můžeme začít?
00:09:12 -Ahoj. Jasně, jdeme na to.
00:09:23 -Máme dobrý čas, Frede, už tam brzy budeme.
00:09:27 HUČENÍ AUTA Ach né.
00:09:30 Došel nám benzín.
-Mnía.
00:09:33 -Ben mi asi zapomněl včera večer natankovat.
00:09:36 -Mao.-Jak jen teď dojedeme včas na greendaleskou soutěž?
00:09:41 -Mnio.
00:09:44 -No, není to špatný nápad.
00:09:49 -A tady přijíždí Lucka!
00:09:51 Právě se otáčí.
00:09:55 DIVÁCI: Do toho! Hohó! Jee, do toho!
00:09:58 -Cha, to je moje holka.
-A dalším soutěžícím je...
00:10:02 Vilík Toman! No tak pojď, Vilíku.
00:10:06 -Je to na nic. Rozbil se mi skateboard.
00:10:13 Hele, Lucko, co to děláš?
00:10:16 -Půjč si ten můj. Musíme si přece pomáhat.
00:10:21 -Á, paráda!
00:10:24 Díky, Lucko.
00:10:30 -Sedí se ti dobře?
-Mao.
00:10:34 -Fajn. Tak jedeme!
00:10:37 Uuu... uu.. heee... drž se, Frede!
00:10:41 Ooooaaa! Eh!
00:10:44 -A Vilík právě projíždí mezi kužely.
00:10:47 Výborně! DIVÁCI:Do toho, Vilíku!
00:10:49 Jeď! Jo jo! Jeď!
00:10:52 -Óoo, náš Vilík má přímo skvělou techniku.
00:10:57 Že ano?
-Jasně, to bych řekl.
00:11:00 -He! He he! BEČENÍ
00:11:02 -Eh! Heee! Pozór!
00:11:05 -A tohle je Vilíkova chvíle!
-Do toho, Vilíku!
00:11:09 -Jo! Jo!-Dokážeš to!
-Jó, jeď, Vilíku, jeď!
00:11:15 -Eeeh! Haaa! Hoh! Hee!
00:11:19 Drž se, Frede, už jenom kousek!
00:11:23 Eee!
-Mněeo!
00:11:25 BUČENÍ
-Uh... promiňte, dámy.
00:11:29 BUČENÍ
00:11:37 -Ooo!
-Viděli jste to? Skvělá práce!
00:11:41 -To všechno má samozřejmě ode mě. Hee.
00:11:44 -Mmm.
00:11:46 HEKY
-Už tam budeme, Frede.
00:11:51 Oo! Oh! Ne!
00:11:54 TROUBENÍ
00:11:57 Eeeh.
00:12:00 Éh?
00:12:02 Hm. Víš ty co, Frede?
00:12:05 Když je nemůžeme objet, pojedeme zkratkou.
00:12:08 -Meéa.
00:12:14 -Připraven?
-Mío.
00:12:19 -Jeeeee!
-Mío.
00:12:21 Huhú! Hú! Zvládli jsme to!
00:12:24 Méa.-Tak jedeme! Musíme doručit naši zvláštní zásilku.
00:12:29 -A Vilíkovo poslední kolečko!
00:12:36 A to byl výjimečný konec a také úžasný čas
00:12:39 pro Vilíka Tomana!
00:12:41 DIVÁCI: Hurá! Hurá! Sláva!
00:12:47 -Óoo, výborně, zlatíčko. MLASKNUTÍ PUSY
00:12:52 CHICHOTÁNÍ
-Mami.
00:12:54 -A vítězem Greendaleského skateboardového závodu
00:12:57 se stává... dudududududududú...
00:13:01 Vilík Toman! DIVÁCI:Výborně!
00:13:04 Dokázal jsi to! Jó! Hurá! Hurá!
00:13:07 Výborně!
00:13:13 -Díky. Ale cena by měla patřit i Lucce.
00:13:16 Bez jejího skateboardu bych to nedokázal.
00:13:19 -Á, Vilíku! CHICHOTÁNÍ
00:13:22 -Ach, to je moje holka.
-Projíždím!
00:13:25 -Eh, není to... Pat?
-Páni!
00:13:33 DIVÁCI: Úžasný! Paráda!
00:13:36 Skvělý! Jé! Hurá! Hohohó!
00:13:39 -Ty umíš jezdit, tati!
-Jo, trénoval jsi, že?
00:13:43 -Dá se to tak říct.
-Mněo.
00:13:46 -Ahoj, Arame. Promiň, jedu pozdě.
00:13:49 -To nic, Pate. Teď, když mám svůj nový skateboard,
00:13:52 můžu vám ukázat, jak se to opravdu dělá.
00:13:59 Viii! Hohó!
00:14:02 DIVÁCI: Jó! Hurá! Výborně!
00:14:04 Jó! Skvělé!
00:14:07 -Hu hu hu!
-Juchú!
00:14:10 -Hohó! Jó!
00:14:12 Hohohó!
-Výborně!
00:14:15 -Huuu! Huhú!
00:14:19 DIVÁCI:Výborně! Skvěle!
00:14:22 Bravó! Skvělé!
00:14:25 -Zvláštní zásilková služba, úkol splněn!
00:14:30 PÍSNIČKA Zvláštní zásilková služba
00:14:33 už jede k vám. Jede k vám!
00:14:35 Zvláštní zásilková služba... Ještě dnes!
00:14:40 Copak vám dnes doručí?
00:14:43 Pošťák Pat, kocour Fred doručí vám všechno hned!
00:14:46 Skryté titulky: Ludmila Stránská Česká televize 2019
Příběhy se odehrávají ve vesnici Zelený důl a každá epizoda vypráví o dobrodružstvích Pata, přátelského venkovského pošťáka a jeho černo-bílého kocoura Jesse. Pat doručuje poštu po údolí Zeleného dolu, ačkoliv se zpočátku soustředí na doručování dopisů, téměř vždy je vyrušený záležitostí některého venkovana, který se spoléhá na to, že Pat vyřeší jeho problém.