Chcete patřit do klubu myšáka Mickeyho? Stačí kouzelné zaklínadlo „Myška, muška, Mickey Mouse!“ a zábava může začít! Americký animovaný seriál pro nejmenší
00:00:02 Ahoj, děti, to jsem já, Mickey Mouse.
00:00:05 Chtěly byste se podívat do mého klubíku?
00:00:10 Vidím, že ano, tak jdeme!
00:00:16 Já málem zapomněl, můj klubík se objeví,
00:00:19 až řekneme kouzelná slůvka.
00:00:22 Myška, muška, Mickey Mouse. A teď všichni.
00:00:28 Myška, muška, Mickey Mouse.
00:00:37 ZPĚV: Do klubu vítá nás myšák Mickey Mouse.
00:00:41 To jsem já.
00:00:42 Do klubu vítá nás myšák Mickey Mouse.
00:00:49 Zde má Mickey Mouse klubík, pojďte dál, smích boří sál.
00:00:54 Zde má Mickey Mouse klubík.
00:00:56 -Docházka. Donald!
-Tu jsem.
00:00:59 -Daisy!
-Zde.
00:01:00 -Goofy!
-Tady.
00:01:02 Pluto!
00:01:03 -Minnie!
-Zde.
00:01:05 -Mickey!
-Jsem tu.
00:01:08 Zde má Mickey Mouse klubík, pojďte dál, smích boří sál.
00:01:14 V klubu vítá nás myšák Mickey Mouse.
00:01:21 MICKEYHO KLUBÍK
00:01:25 GOOFYHO ČAPKA
00:01:31 Vítejte v mém klubíku, kamarádi, přišli jste právě včas.
00:01:35 Dnes se fotografujeme.
00:01:39 Všichni se sejdeme tady v klubíku a já, geniální profesor Čvachta,
00:01:44 nám udělám nezapomenutelné klubíkové foto.
00:01:47 Přesně tak, profesore, už jen malé úpravy
00:01:50 našeho zevnějšku.
00:02:06 Dávej bacha!
00:02:07 Dobrá, všichni na místa.
00:02:09 Mickey, Minnie, Donald, Daisy, Pluto.
00:02:16 A teď řekněte "sýr"!
00:02:21 Počkat, profesore, nejsme tady všichni.
00:02:23 Víte, kdo tu chybí?
00:02:28 -Goofy.
-Propána!
00:02:30 Nemůžeme se fotografovat, když tu s námi není Goofy.
00:02:34 A, fuj!
00:02:35 ZVONEK U DVEŘÍ
00:02:37 Možná, že to je on.
00:02:42 -Ahoj.
-Goofy, kdepak se touláš?
00:02:47 Hele, dneska vypadáš trochu jinak.
00:02:51 Máš pravdu, Mickey, myslím, že mu něco chybí.
00:02:54 Poznáte, co Goofymu schází?
00:02:57 Takhle vypadá Goofy obvykle.
00:03:00 Myslím, že mu něco chybí na hlavě.
00:03:06 -Čapka.
-Správně, nemá na hlavě čapku.
00:03:11 Mluv, Goofy, kde máš čapku?
00:03:14 To nevím, ale bez své čapky se vůbec necítím jako Goofy.
00:03:19 Vím, jak ti asi je, Goofy, když něco ztratím,
00:03:22 tak jsem také smutný.
00:03:24 Neboj se, Goofy, my ti tu čapku pomůžeme najít.
00:03:27 Budeš se cítit zase jako Goofy a pak si uděláme klubíkové foto.
00:03:32 Děti, pomůžete nám najít Goofyho čapku?
00:03:37 Vážně? Jste hodní! Slyšel jsi to, Goofy?
00:03:40 Slyšel jsem to, jupí!
00:03:43 Nebudeme na to potřebovat nějaké myškavěci?
00:03:47 To si piš, hurá k myškostrojku.
00:03:52 Myška, hej, myška, haj, myška, hou.
00:03:55 Myška, pozor, myška, ven, startujou.
00:03:57 Všechno umí, všechno složí, všechno spojí.
00:04:00 Myška já, myška ty, myškostroji. Myška já, myška ty, myškostroji.
00:04:08 Hej, ouško, už začnem tu akci?
00:04:11 Ukaž nám myškavěci k téhle práci.
00:04:14 Myška, muška, myškostroji.
00:04:21 Myškavěc, myškavěc, myškavěc.
00:04:25 Myškavěci tu jsou.
00:04:28 Ohromné žužu.
00:04:31 Periskop.
00:04:34 Páni, obří větrák a...
00:04:39 Tajná myškavěc.
00:04:43 To je překvapení, které použijeme později.
00:04:49 Ouško má už věc, má myškavěc, on všechny má je, nám potom dá je.
00:04:56 Je tu, tak není nám ouzko, vždyť stačí zavolat jen,
00:04:59 hej, ouško, stačí zavolat jen, hej, ouško!
00:05:08 Brzy nashle, ouško.
00:05:10 Takže, jak chcete najít mou čapku?
00:05:13 No, podíváme se na místa, kde jsi dnes byl.
00:05:15 A třeba tak přijdeme na to, kde jsi ji ztratil.
00:05:18 Božínku, dneska jsem byl na spoustě míst.
00:05:20 Nevím, jestli si na všechny vzpomenu.
00:05:23 Naštěstí tu máte geniálního profesora Čvachtu,
00:05:26 což jsem já, který před nedávnem vynalezl tohle.
00:05:29 Čvachtův super fantastický vzpomínací klobouk pamatovák.
00:05:36 -Ty jo! Co to dělá?
-Nasadím ti ho a uvidíš, můžu?
00:05:46 -To ale lechtá.
-No, prima, to znamená, že funguje.
00:05:51 Teď sledujte obrazovku myškostrojku, nahlédneme do Goofyho vnitřní mysli.
00:05:59 -Myslím, že má hlad.
-A potřebuje se vykoupat.
00:06:04 -Jo, šetřím si na moře.
-Kolečkové brusle? Co znamenají ty?
00:06:08 Tak, Goofy, teď po tobě chci, aby ses pořádně zamyslel nad tím,
00:06:12 kde všude jsi dneska byl.
00:06:14 A my pak uvidíme místa, kde jsi pravděpodobně
00:06:17 svou čapku ztratil.
00:06:19 -Tak šup, začni už přemýšlet.
-Jdu na to.
00:06:24 -První místo.
-Byl jsi v klubíkové garáži.
00:06:27 -Druhé místo.
-To je větrný mlýn na minigolfu.
00:06:30 -A třetí místo.
-Aha, rybníček.
00:06:33 Díky, tím je má práce dokončena.
00:06:36 Můžete začít tleskat, vřelé díky.
00:06:39 Vzpomínáte si na tři místa, kde dnes Goofy byl?
00:06:44 V garáži, pak u mlýna na minigolfu a nakonec u rybníčku.
00:06:50 To si zapamatujeme těžko.
00:06:52 Máš pravdu, Goofy, ale ouško nám to připomene, páni.
00:06:56 Dobrá, takže na jakém místě byl Goofy dneska nejdřív?
00:07:02 -Jo, v garáži.
-Tak na co čekáme? Jdeme!
00:07:09 ZPĚV: Jdem Goofy čapku najít, kdepak asi může být?
00:07:14 Hledat budem blíž a nebo i dál, my musíme ji však mít.
00:07:23 Jejda, ale copak to slyším? Hledají Goofyho čapku.
00:07:28 Páni, přišla moje chvíle.
00:07:33 Rád prodám, čapky, co mám, to jsem já, Pete.
00:07:37 Mám na skladě různé čepice, hned vám ukážu svůj hučkokatalog,
00:07:42 vybírejte, přátelé.
00:07:44 Vidíš, Goofy? Jsou tu tři zelené čepice.
00:07:47 Vyber si jednu nebo všechny tři.
00:07:50 Božínku, jsou všechny moc hezké, ale ani jedna z nich
00:07:53 nevypadá jako moje Goofy čapka.
00:07:55 Goofy potřebuje, abychom mu pomohli vybrat čapku,
00:07:59 která je stejná jako ta jeho.
00:08:01 Všechny jsou zelené tak, jako byla ta stará.
00:08:04 A všechny mají také štramácký černý proužek.
00:08:07 Ano, tak se podíváme, jestli mají i stejný tvar
00:08:10 jako ta tvoje.
00:08:11 -Jaký tvar má tvá čapka?
-Co já vím?
00:08:14 Akorát si pamatuju, že vršek měla jako srdíčko.
00:08:18 Goofyho čapka má takovýhle tvar. Porovnejme ji s Petovými čapkami.
00:08:22 Má tahle čapka stejný tvar jako ta Goofyho?
00:08:26 -Ne, co je to za tvar?
-Čtverec.
00:08:29 Správně, čtverec. A co tahle čapka?
00:08:33 Má tvar jako ta Goofyho?
00:08:37 -Ne, ta čapka má šest stran.
-Tomu útvaru se říká šestiúhelník.
00:08:42 -Ale takový tvar moje čapka nemá.
-Panečku!
00:08:45 A podívejte, kolik stran má tahle čapka, osm.
00:08:49 To je osmiúhelník. Má Goofyho čapka osm stran?
00:08:55 -Ani náhodou.-Ne, má čapka nemá ani šest, ani osm stran.
00:08:59 A já nemám ji.
00:09:01 Pojďte, kamarádi, začneme čapku hledat.
00:09:04 V garáži, třeba se tam moje čapka najde.
00:09:08 Ale, ale, ale počkejte, kdo by nechtěl mít na hlavě
00:09:11 osmiúhelník?
00:09:14 -No nazdar!-Hromada listí. Musel ho sem nafoukat vítr.
00:09:19 No tohle? Klubíková garáž je zavátá listím,
00:09:22 takhle ji neotevřeme.
00:09:23 Ale my musíme dovnitř hledat mou čapku.
00:09:26 Možná by nám s tím listím pomohla některá z myškavěcí.
00:09:30 Zavolejte všichni, hej, ouško!
00:09:33 VŠICHNI: Hej, ouško!
00:09:43 Ohromné žužu, periskop, obří větrák a tajná myškavěc.
00:09:51 Která z myškavěcí by nám mohla pomoci zbavit se toho listí?
00:09:58 Správně, obří větrák může listí odfouknout.
00:10:01 Máte za ušima, řekněte, prima.
00:10:19 Podařilo se, pojďte, kamarádi!
00:10:32 -Páni, tady není.
-Tady vzadu také není.
00:10:47 A tady je teda čurbes, tady taky není.
00:10:51 Nikde tu Goofyho čapku nevidím.
00:10:53 Vidíte vy něco, co vypadá jako Goofyho čapka?
00:11:02 Ne? Copak? Nahoře na polici?
00:11:06 Je to zelené jako Goofyho čapka, ale je to moc vysoko
00:11:09 a já to odtud až tak dobře nevidím.
00:11:12 Myslím, že přišel čas použít myškavěc.
00:11:15 Zavolejte všichni, hej, ouško!
00:11:18 VŠICHNI: Hej, ouško!
00:11:25 Podívejme se, jaké nám tu zbývají myškavěci.
00:11:29 -Ohromné žužu, periskop.
-Něco takového přesně potřebujeme.
00:11:36 Periskop umožňuje dívat se přes a okolo překážek.
00:11:40 Máte za ušima, řekněte, prima.
00:11:46 Teď se můžeme kouknout, co je na té polici.
00:11:49 Pomozte mi dívat se periskopem, kamarádi.
00:11:55 To není Goofyho čapka, je to jen stará zelená holinka.
00:12:00 Ta by mi moc neslušela.
00:12:04 A jéje, ani myškavěc nám nepomohla najít mou čapku.
00:12:08 Neměj strach, Goofy, ještě půjdeme hledat na dvě místa.
00:12:12 Hele, Goofy, pamatuješ si, kam jsi měl namířeno z garáže?
00:12:15 Víš, no, nemohlo by mi to připomenout ouško?
00:12:22 To byl fofr.
00:12:26 Takže na kterých třech místech jsem to dneska byl?
00:12:30 No, ano, nejdřív jsem byl v garáži. Pak u mlýna na minigolfu.
00:12:35 A nakonec u rybníčku.
00:12:39 Tak, právě jsme prohledali garáž, takže kam půjdeme dál?
00:12:45 Na minigolfové hřiště, správně.
00:12:51 ZPĚV: Jdem Goofy čapku najít, kdepak asi může být?
00:12:56 Hledat budem blíž a nebo i dál, my musíme ji však mít.
00:13:17 Vida, vida, vida, koukám, že pořád hledáte Goofyho čapku.
00:13:21 Hele, já už mám čapku, jako je ta tvá.
00:13:26 Stejná barva, stejný tvar.
00:13:34 Myslíte, že je ta čapka stejně velká jako ta Goofyho?
00:13:41 -Sluší mi, ale na můj vkus je krapítek malá.-Že by?
00:13:48 No, já nevím, ale jestli je ti malá, nevadí, mám tu i větší.
00:14:01 Páni, to je místa.
00:14:03 Je tahle stejně velká jako ta Goofyho?
00:14:08 Ne, je moc velká, až moc velká.
00:14:12 Ale kdo může takovou čapku nosit?
00:14:23 Obr Vilík!
00:14:25 Aha, tahle obří čapka je jako dělaná na mou obří hlavu,
00:14:29 tady nahoře to pěkně fouká.
00:14:32 Díky, Pete, kolik ti dlužím?
00:14:34 No, nic, je na účet podniku, zdarma, je tvoje, mějte se!
00:14:42 Tak mockrát dík.
00:14:44 Fí, fáj, fou, tydlytýt, mám novou čapku, dal mi ji Pete.
00:14:50 Božínku, obrovi ta nová čapka moc sluší, připomíná mi tu moji.
00:14:57 Stýská se mi po ní.
00:14:59 No, možná ji najdeme na minigolfovém hřišti.
00:15:02 Fajn, bezva, minigolf!
00:15:28 Co? Hej, nelez mi do rány!
00:15:48 Co?
00:15:50 Já ti ukážu, ty pse jeden, jen počkej, až tě chytím!
00:15:57 Ani tady Goofyho čapku nikde nevidím.
00:16:00 Pojď ke mně, puťa, puťa, puťa.
00:16:04 Možná vlezla do toho mlýna, raději se podívám dovnitř.
00:16:10 Nic tu nevidím, po mé čapce není ani...
00:16:19 Ananas je můj oblíbenec.
00:16:21 Jéje, musíme dostat Goofyho dolů z toho mlýna.
00:16:25 Co použít některou z našich myškanudlí?
00:16:28 Vydrž, Goofy, zavolejte všichni, hej, ouško.
00:16:31 VŠICHNI: Hej, ouško!
00:16:46 Ohromné žužu, nevím, jak by nám žužu mohlo pomoct
00:16:50 dostat Goofyho dolů.
00:16:51 Možná by na něj Goofy mohl seskočit,
00:16:53 protože je měkké a nadýchané.
00:16:56 Je žužu dost měkké a nadýchané, aby na něj Goofy mohl seskočit?
00:17:02 Jo, je jako veliký polštář, máte za ušima, řekněte, prima.
00:17:13 Seskoč, Goofy!
00:17:19 -Sláva!
-Povedlo se!
00:17:21 Žužu zadrželo tvůj pád.
00:17:26 ŘÍHNUTÍ Pardon.
00:17:30 Pořád jsme nenašli mou čapku, takže si nemůžeme udělat
00:17:33 společné klubíkové foto.
00:17:35 Musíme hledat na dalším místě. Kde jsi dneska byl?
00:17:39 Pamatujete si, kam šel Goofy z minigolfového hřiště?
00:17:46 K rybníčku, přesně tak.
00:17:54 Nikde tu Goofyho čapku nevidím, Minnie, co ty?
00:17:57 -Ne, taky nic.
-Nevidíte vy někde Goofyho čapku?
00:18:02 Vážně? A kde?
00:18:05 -V rákosí také není.
-Není tady.
00:18:10 Na, puťa, puťa, puťa.
00:18:18 Máš pravdu, Pluto, to je hopsající čapka.
00:18:21 A není to ledajaká čapka, je to Goofyho čapka.
00:18:25 Má čapka? Kde?
00:18:29 Ale to nemůže být má čapka, ta moje nehopsá.
00:18:34 A hele, je to moje čapka, je zelená,
00:18:37 má správný tvar i velikost.
00:18:41 Ale je v ní žabka.
00:18:44 -Kde se tu ta žabka vzala?
-Už si vzpomínám.
00:18:49 Šel jsem k rybníčku, jo, sednul si tam a chytal ryby.
00:18:54 A pak jsem usnul.
00:18:56 CHRÁPÁNÍ
00:19:02 Ta žabka hopsalka mi musela čmajznout čapku
00:19:05 přímo z hlavy.
00:19:08 Kamarádi, chyťte tu žabku!
00:19:13 -Za ní, chyťte ji!
-Ať nám neuteče!
00:19:16 -Dělejte!
-Nemám ji!
00:19:19 Propáníčka, nemůžeš chvíli postát?
00:19:22 -Páni, ta žabka je ale rychlá.
-Jako blesk.
00:19:26 Zavolejte s námi, hej, ouško!
00:19:30 VŠICHNI: Hej, ouško!
00:19:39 Páni, zbývá nám už jen tajná myškavěc.
00:19:42 Řekněte všichni.
00:19:44 VŠICHNI: Tajná myškavěc.
00:19:46 A dnešním překvapením je hopsací balon.
00:19:51 -Myslíte, že nám pomůže?
-Jasně.
00:19:53 Když si na hopsací balon sedneš, můžeš hopsat, a to pořádně rychle.
00:19:58 Jo, jako žába.
00:20:01 Použili jsme všechny myškavěci, třikrát hurá.
00:20:12 Připravit, pozor, teď.
00:20:21 Mám tě!
00:20:23 Jupí, mám svoji čapku, už jsem zase Goofy.
00:20:26 A teď už si konečně můžeme udělat klubíkové foto.
00:20:29 Honem, za mnou!
00:20:31 -Hurá!
-Hurá!
00:20:34 ZPĚV:Dík, že jste nám vyšli vstříc.
00:20:37 -Že jste nám s tím pomohli.
-Hledat křížem kráž.
00:20:41 -A jak to šlo snáz.
-Svou čapku zas Goofy má.
00:20:45 Zas já svou čapku mám.
00:20:51 -Juchů!
-Vítejte zpátky.
00:20:53 A teď vám udělám slíbené klubíkové foto.
00:20:55 Řekněte všichni "sýr, prosím".
00:21:01 VŠICHNI: Sýr, prosím.
00:21:03 KVÁKNUTÍ ŽÁBY
00:21:04 Tak tomu říkám klubíkové foto, je přesně tak, jak má být.
00:21:10 Bez vaší pomoci bychom ho nikdy neměli, díky.
00:21:13 Honem, kamarádi, vyskočte, no, ano, zatančíme si náš myštanec.
00:21:25 Hop, hop.
00:21:30 Hop, hop.
00:21:35 Hop, hop, hop, hop, hop, hopity, hop,
00:21:37 pryč se smutkem, teď řádit jdem.
00:21:40 Hop, hop, hop, hop, smrt problémům.
00:21:44 Hop, hop, hop, hop, hop, hopity, hop.
00:21:48 Díky, kamarádi, že jste mi pomohli najít mou čapku.
00:21:52 Kdo by si pomyslel, že mi ji sebere zelená žabka,
00:21:55 to byla psina.
00:21:57 To byl ale perný den.
00:21:59 Hop, hop, hop, hop, hop, hopity, hop.
00:22:01 Je tu hezký den, nikde žádný spor, tak vstaň, buď fit a samý fór.
00:22:08 Hop, hop, hop, hop, hop, hopity, hop.
00:22:11 Hop, hop, hop, hop, hop, hopity, hop,
00:22:13 teď zavřeme krám, zase přijdeme k vám.
00:22:16 -Dnes loučí se váš Mickey Mouse.
-To jsem já.
00:22:20 A s ním i ten váš klubík.
00:22:28 A díky, že jste se stavili.
00:22:33 Páni, co jsme se ale té mé čapky nahledali.
00:22:36 Hledali jsme na všech místech, na kterých jsem dnes byl.
00:22:40 -V klubíkové garáži.
-Na minigolfovém hřišti.
00:22:45 A u rybníčku.
00:22:50 To byl ale perný den, brzy nashle.
00:22:55 Skryté titulky: Tomáš Seidl Česká televize, 2014