Chcete patřit do klubu myšáka Mickeyho? Stačí kouzelné zaklínadlo „Myška, muška, Mickey Mouse!“ a zábava může začít! Americký animovaný seriál pro nejmenší
00:00:02 Ahoj, děti, to jsem já, Mickey Mouse.
00:00:05 Chtěly byste se podívat do mého klubíku?
00:00:10 Vidím, že ano, tak jdeme!
00:00:16 Já málem zapomněl, můj klubík se objeví,
00:00:19 až řekneme kouzelná slůvka.
00:00:22 Myška, muška, Mickey Mouse. A teď všichni.
00:00:28 Myška, muška, Mickey Mouse.
00:00:37 ZPĚV: Do klubu vítá nás myšák Mickey Mouse.
00:00:41 To jsem já.
00:00:42 Do klubu vítá nás myšák Mickey Mouse.
00:00:49 Zde má Mickey Mouse klubík, pojďte dál, smích boří sál.
00:00:54 Zde má Mickey Mouse klubík.
00:00:56 -Docházka. Donald!
-Tu jsem.
00:00:59 -Daisy!
-Zde.
00:01:00 -Goofy!
-Tady.
00:01:02 Pluto!
00:01:03 -Minnie!
-Zde.
00:01:05 -Mickey!
-Jsem tu.
00:01:08 Zde má Mickey Mouse klubík, pojďte dál, smích boří sál.
00:01:14 V klubu vítá nás myšák Mickey Mouse.
00:01:21 MICKEYHO KLUBÍK
00:01:25 MICKEY A TANEČNÍ FESTIVAL
00:01:33 Vítejte v mém klubíku, moc rád vás zase vidím.
00:01:36 Ale kde je Pluto?
00:01:46 Tak tady jsi, hochu.
00:01:48 MELODIE
00:01:49 Slyšíte? To je skládanka.
00:01:52 Jukneme se, jaký obrázek dneska skrývá.
00:01:58 ZPĚV: Složte obraz, složte obraz, složte to!
00:02:06 Myslíte, že je to správně?
00:02:10 Ne, zkusíme to tedy znovu.
00:02:13 ZPĚV: Složte obraz, složte obraz, složte ho!
00:02:19 Je to už složené správně?
00:02:22 No ano, je to tančící slonice.
00:02:26 A obraz je tu!
00:02:32 Jupí!
00:02:34 Hele, ta slonice mi připomíná, že dneska se pořádá v Mickey parku
00:02:39 taneční festival.
00:02:40 Slonice tam budou tančit za doprovodu hudby
00:02:43 a předvedou nám svou elefantí polku.
00:02:46 Elefant je jiné slovo pro slona.
00:02:52 A teď to nejlepší.
00:02:53 Já a moji kamarádi budeme těm slonicím k tanci hrát.
00:02:57 ZVONEK U DVEŘÍ
00:03:00 Ahoj, Mickey.
00:03:02 Čauves, Pluto. Už se těším na tu tvojí show.
00:03:05 Ještě moment.
00:03:07 Pomůžete nám při zkoušení na dnešní taneční festival?
00:03:12 Vážně? To je prima.
00:03:14 Pojďte, zajdeme si k myškostrojku pro dnešní myškavěci.
00:03:21 Myška, hej, myška, haj, myška, hou.
00:03:24 Myška, pozor, myška, ven, startujou.
00:03:26 Všechno umí, všechno složí, všechno spojí.
00:03:29 Myška já, myška ty, myškostroji. Myška já, myška ty, myškostroji.
00:03:37 Hej, ouško, už začnem tu akci?
00:03:40 Ukaž nám myškavěci k téhle práci.
00:03:43 Myška, muška, myškostroji.
00:03:50 Myškavěc, myškavěc, myškavěc.
00:03:54 Myškavěci tu jsou.
00:03:57 Pumpička? Prima.
00:04:00 Kolíček na prádlo? Pozor, ať nás neštípne.
00:04:04 Raketa, páni, to je věc.
00:04:08 A tajná myškavěc.
00:04:13 To je překvapení, které použijeme později.
00:04:19 Ouško má už věc, má myškavěc, už všechny má je a potom dá je.
00:04:25 Je tu, tak není nám úzko, vždyť stačí zavolat jen,
00:04:29 hej, ouško, stačí zavolat jen, hej, ouško!
00:04:37 Nashle později, ouško.
00:04:39 Teď, když máme myškavěci, můžeme začít zkoušet.
00:04:42 Tohle místo je na hudební zkoušení jako dělané.
00:04:49 Děkuji vám, pomocníčci, na piano hraji moc ráda.
00:04:54 A já zbožňuji xylofon.
00:04:57 Pojď ke mně, trombóne, fouknu si rád.
00:05:01 Fíha, mé ukulele.
00:05:04 Ukulele se podobá kytaře, jen je menší.
00:05:06 ZATROUBENÍ
00:05:09 A tohle je má tuba.
00:05:13 TROUBENÍ
00:05:21 Všichni připraveni? Jdeme na to. Hrajeme elefantí polku.
00:05:25 A, Mickey, neměla by naše kapela mít jméno?
00:05:28 No, je nás šest, takže podle mě bychom se měli jmenovat
00:05:31 Senzační šestka.
00:05:34 Šestka? Ale Pluto s náma nehraje.
00:05:39 Jů, paní slonice, zkouška začíná.
00:05:47 Tak dobrá, Senzační šestko, jdeme na to.
00:05:51 A raz a dva a raz, dva, tři.
00:05:55 FALEŠNÉ HRANÍ
00:06:14 Jejda, Senzační šestka není zrovna nějak senzačně.
00:06:20 Máš pravdu, Goofy, a já bych řekl, že vím proč.
00:06:23 Struny na mém ukulele nejsou napnuté.
00:06:28 A můj xylofon se rozpadá.
00:06:32 Mně se zase zaseklo táhlo.
00:06:36 -A mé piano je úplně rozladěné.
-Jen moje tuba je v pořádku.
00:06:45 Zdá se, že je budeme muset dát do pořádku,
00:06:48 moc času nemáme, kamarádi.
00:06:50 Opravíme své nástroje a budeme zkoušet dál.
00:06:53 No, můj xylofon spravíme tak, že na něj vrátíme vypadlá dřívka.
00:06:57 Jen nevím, v jakém pořadí. Rudé, žluté, modré, zelené?
00:07:01 Modré, zelené, žluté, rudé? Možností je víc, než se zdá.
00:07:05 Božínku, to je ale šlamastyka.
00:07:07 Podívejte, barvy dřívek se opakují.
00:07:10 Takhle, zelená, modrá, žlutá, červená.
00:07:17 Jo, přesně, zelená, modrá, žlutá, červená.
00:07:24 Opravdu se opakují.
00:07:27 Vypadlá dřívka musíme vrátit ve stejném pořadí,
00:07:30 aby xylofon správně hrál.
00:07:32 Jaké dřívko tedy vrátíme jako první?
00:07:37 No jasně, to zelené.
00:07:41 Jaké dřívko přijde teď?
00:07:45 Výborně, modré.
00:07:49 A dál?
00:07:53 Jo, žluté.
00:07:56 A nakonec přijde červené.
00:08:04 ZPĚV:Šestka senzačních hvězd tu chtěla hrát vám,
00:08:07 však některé nástroje se rozbily nám.
00:08:10 Dík přátelům jako hrom, můj xylofon má zas krásný tón.
00:08:22 Podívejte, Pluto by chtěl hrát také.
00:08:25 Kéž by se pro něj něco našlo.
00:08:28 Božínku, táhlo trombonu by mělo klouzat vpřed a vzat, takhle.
00:08:36 Ale moje je zaseklé.
00:08:38 A k čemu je táhlo, za které se nedá tahat?
00:08:48 Je to dobré, kamarádi, táhlo se odseklo.
00:08:52 Ale zaseklo se něco jiného, já.
00:08:57 Goofy, neboj, hned ti pomůžeme.
00:09:08 Budeme to muset zkusit jinak.
00:09:10 Co takhle zkusit do trombónu zafoukat?
00:09:13 -Vzduch mě vytlačí ven.
-Za pokus to stojí.
00:09:27 Musíme do trombónu dostat toho vzduchu víc,
00:09:30 jinak v něm Goofy zůstane.
00:09:31 A to je práce pro nějakou myškavěc, zavolejte se mnou, hej, ouško!
00:09:37 Hej, ouško!
00:09:45 Máme tu pumpičku, kolíček na prádlo, raketu
00:09:50 a tajnou myškavěc.
00:09:52 Kterou z myškavěcí můžeme použít k foukání vzduchu
00:09:55 do Goofyho trombónu?
00:09:58 Pumpička přece pumpuje vzduch, ne?
00:10:01 Pumpička nám pomůže foukat, máte za ušima, řekněte, prima.
00:10:12 Pumpuj pumpou, Mickey.
00:10:14 Desetkrát by mělo stačit, honem, kamarádi, počítejte,
00:10:17 a já budu pumpovat.
00:10:19 Raz, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, devět, deset.
00:10:37 Jojky!
00:10:44 Díky, jsem rád, že jsem dopadl do měkké peřinky.
00:10:51 ZPĚV:Šestka senzačních hvězd tu chtěla hrát vám,
00:10:55 však některé nástroje se rozbily nám.
00:10:58 Dík přátelům jako hrom, můj trombón má zas krásný tón.
00:11:08 Propánajána, ať zahraji na piano, co chci, zní to vždycky falešně.
00:11:14 -Ó, čísla.
-Ano, máš pravdu, Donalde.
00:11:19 Na každé z kláves je jedno číslo. Jsou ta čísla ve správném pořadí?
00:11:25 Ne, nejsou.
00:11:27 Vsadím se, že kdyby byla, piano by pak hrálo dobře.
00:11:30 Vy se v číslech vyznáte, pomůžete nám ta čísla
00:11:33 správně seřadit?
00:11:36 Vážně? Díky!
00:11:38 Budu ta čísla číst a až přečtu některé špatně zařazené,
00:11:42 řekněte stop!
00:11:44 -Jedna, dvě, čtyři.
-Stop!
00:11:48 Donald má pravdu, čtyřka za dvojku nepatří.
00:11:51 Tu klávesu vytáhneme.
00:11:55 A která čísla patří za dvojku?
00:11:59 Správně, tři. Přesunu tedy klávesu s číslem tři tam, kam patří.
00:12:04 A co mám udělat s klávesou čtyři?
00:12:09 Jo, dám ji hned za trojku.
00:12:12 Teď to spočítáme znovu, řekněte stop,
00:12:15 až uslyšíte špatné číslo.
00:12:18 -Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, sedm.
-Stop!
00:12:26 Donald má pravdu, sedmička není za pětkou.
00:12:29 Jaké číslo za ni patří?
00:12:33 Správně, šest.
00:12:35 Vytáhnu tedy sedmičku a šestku, a prohodím je.
00:12:39 Snad už to bude správně.
00:12:41 Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm.
00:12:53 ZPĚV:Šestka senzačních hvězd tu chtěla hrát vám,
00:12:57 však některé nástroje se rozbily nám.
00:13:00 Dík přátelům jako hrom, mé piano má zas krásný tón.
00:13:10 TROUBENÍ
00:13:13 -Co tvoje tuba, Donalde?
-Má tuba je v pořádku.
00:13:19 -Ale při fouknutí mi uletí noty.
-Nepovídej.
00:13:23 Na tohle potřebujeme myškavěc. Zavolejte všichni, hej, ouško.
00:13:28 VŠICHNI: Hej, ouško!
00:13:35 Máme tu kolíček na prádlo, raketu a tajnou myškavěc.
00:13:42 Myslíte, že by Donaldovy noty mohla udržet raketa?
00:13:48 To ne, to by asi nešlo. Ale co použít kolíček?
00:13:52 Máte za ušima, řekněte, prima.
00:14:01 Tak, Donalde, kolíček udrží tvé noty,
00:14:04 takže ti už neuletí.
00:14:11 Už je to lepší.
00:14:13 Och, Pluto, cítíš se zbytečný, vid?
00:14:18 FALEŠNÉ BRNKÁNÍ
00:14:20 Páni, ta struna zní divně, viďte?
00:14:23 FALEŠNÉ BRNKÁNÍ
00:14:28 Já vím, jak se taková struna ladí, stačí otočit kolíčkem,
00:14:32 ale nepoznám, jak má správně znít.
00:14:34 TÓN Má znít takhle?
00:14:36 VYŠŠÍ TÓN Nebo takhle?
00:14:38 NIŽŠÍ TÓN Nebo takhle?
00:14:41 Vsadím se, že ti pomůže jedna z našich myškavěcí.
00:14:45 Máš pravdu, Goofy, zavolejte s námi, hej, ouško!
00:14:49 VŠICHNI: Hej, ouško!
00:14:56 Takže, máme tu raketu a tajnou myškavěc.
00:15:01 Raketa mi podle mě moc nepomůže.
00:15:04 Já bych řekla, že přišel čas na tajnou myškavěc.
00:15:07 Pálí ti to, Daisy. A dnešním překvapením je...
00:15:12 No, vida, ladička.
00:15:14 Ladička hraje tóny, podle kterých se dá
00:15:16 naladit ukulele.
00:15:18 A přesně to potřebujeme, máte za ušima, řekněte, prima.
00:15:28 Tak přesně takhle by měla Mickeyho rozladěná struna znít.
00:15:33 FALEŠNÝ TÓN
00:15:34 Jejky, to je úplně jiný tón. Je moc vysoko nebo nízko?
00:15:43 Jo, je příliš nízko.
00:15:45 Když chci, aby zněl výš, tak otočím kolíčkem.
00:15:53 Teď už mi zní jako tón ladičky. A co vám?
00:15:59 Zní vám to stejně?
00:16:02 No ano, správně, máte sluch. Naše nástroje jsou opravené.
00:16:07 Konečně můžeme začít zkoušet, všichni na svá místa!
00:16:18 Vezmeme to od začátku. A raz a dva a...
00:16:24 NERYTMICKÉ HRANÍ
00:16:35 Počkat, počkat, přestaňte hrát.
00:16:42 Já to nechápu, nástroje máme opravené.
00:16:45 Problém bude asi v tom, že nehrajeme současně.
00:16:48 Nehrajeme? Ale vždyť jsme začali ve stejnou chvíli, nebo ne?
00:16:52 Goofy, myslela jsem tím to, že nehrajeme všichni tak,
00:16:56 jak se má, totiž ve stejném rytmu.
00:16:59 Takhle, raz, dva, tři, čtyři, raz, dva, tři, čtyři.
00:17:04 Už to chápu, hrála jsem moc rychle, takhle, raz, dva, tři, čtyři.
00:17:08 Raz, dva, tři, čtyři.
00:17:10 A já hrál zase takhle, raz, dva, tři.
00:17:13 Čtyři, raz, dva. Tři, čtyři.
00:17:17 To je ono, naše hudba nikdy nebude znít dobře,
00:17:20 dokud nebudeme hrát stejně.
00:17:22 Tak pojďte, tleskejte se mnou, děti, raz, dva, tři, čtyři.
00:17:25 Raz, dva, tři, čtyři.
00:17:28 Fuj, hrajte takhle!
00:17:31 HLASITÉ TROUBENÍ
00:17:33 Donalde, nepomáháš nám, jenom hraješ hlasitěji.
00:17:43 Pluto, trápí tě to? Máš citlivá ouška tak jako já.
00:17:51 Jsi hodný pejsek, Pluto, moc hodný.
00:17:58 Podívejte se na Plutův ocásek.
00:18:03 Vrtí s ním, to znamená, že má dobrou náladu.
00:18:07 Vrtí s ním přesně v rytmu polky.
00:18:10 Hele, raz, dva, tři, čtyři. Raz, dva, tři, čtyři.
00:18:15 Pojďme, kamarádi, tleskejme.
00:18:18 VŠICHNI: Raz, dva, tři, čtyři. Raz, dva, tři, čtyři.
00:18:22 Takže když budeme teď všichni sledovat Plutův ocásek,
00:18:26 budeme hrát ve stejném rytmu.
00:18:28 Honem, kamarádi, zkusíme to.
00:18:32 Pamatujte, Pluto udává rytmus.
00:18:36 ZVONĚNÍ TELEFONU
00:18:40 -Haló?
-Mickey, kde se touláte?
00:18:43 Taneční festival v Mickey parku už dávno začal.
00:18:47 Musíte na podium.
00:18:49 -Už na vás všichni čekají, honem!
-Hned tam budeme.
00:18:54 Rychle, kamarádi, potřebujeme fofrem myškavěc.
00:18:57 Zavolejte se mnou, hej, ouško!
00:18:59 VŠICHNI: Hej, ouško!
00:19:04 Zbývá nám už jen raketa, myslíte, že...
00:19:06 VŠICHNI: Ano!
00:19:08 Použili jsme všechny myškavěci, třikrát hurá!
00:19:19 Dobrá, kamarádi, startujeme, zapněte si pásy.
00:19:33 A nyní vám zábavní společnost krávy Clarabelle představuje
00:19:39 vůbec poprvé na podiu Mickey parku tančící slonice
00:19:44 a jejich nezapomenutelnou elefantí polku.
00:19:47 K tanci jim zahraje Senzační šestka.
00:19:52 Slonice, to si nechám líbit, juchů!
00:19:57 Jste připraveni tleskat podle Plutova ocásku?
00:20:02 Tak můžeme, maestro, a raz, dva, tři, čtyři.
00:20:18 ZPĚV: Předvedem vám tanec elefantů, takhle tančím každou sobotu.
00:20:24 Rej ocásků a chobotů, to je polka.
00:20:32 Těch elefantů.
00:20:36 Rej ocásků a chobotů, to je polka.
00:20:44 Všech elefantů.
00:20:49 -Výborně!
-Bravo!
00:20:52 Díky, díky vám všem. Ta vaše hudba mě úplně vydojila.
00:21:00 Výborně, Senzační šestko. A myslím tím opravdu šestku, Pluto.
00:21:05 Byl jsi senzační.
00:21:07 Bez tebe bychom to nikdy nedokázali.
00:21:10 Jsi pašák, Pluto.
00:21:13 Honem, kamarádi, vyskočte, zatančíme si náš myštanec.
00:21:25 Hop, hop.
00:21:30 Hop, hop.
00:21:35 Hop, hop, hop, hop, hop, hopity, hop,
00:21:38 pryč se smutkem, teď řádit jdem.
00:21:40 Hop, hop, hop, hop, smrt problémům.
00:21:45 Hop, hop, hop, hop, hop, hopity, hop.
00:21:57 To byl ale perný den.
00:21:59 Hop, hop, hop, hop, hop, hopity, hop.
00:22:01 Je tu hezký den, nikde žádný spor, tak vstaň, buď fit a samý fór.
00:22:08 Hop, hop, hop, hop, hop, hopity, hop.
00:22:11 Hop, hop, hop, hop, hop, hopity, hop,
00:22:13 teď zavřeme krám, zase přijdeme k vám.
00:22:16 -Dnes loučí se váš Mickey Mouse.
-To jsem já.
00:22:20 A s ním i ten váš klubík.
00:22:28 A díky, že jste se stavili.
00:22:32 Vzpomínáte si, jaký problém jsme měli s pianem Minnie?
00:22:35 Mělo přeházené klávesy.
00:22:37 Takhle, jedna, dva, čtyři, tři, pět, sedm, šest, osm.
00:22:42 Pak jsme klávesy seřadili. Jak šly po sobě?
00:22:46 Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm.
00:22:50 Správně, brzy nashle.
00:22:55 Skryté titulky: Tomáš Seidl Česká televize, 2014