Téhle doktorky se bát nemusíš. Animovaný seriál
00:00:01 ZPĚV:Když plyšákům není zrovna hej, když jeden z nich je nemocnej,
00:00:08 tak mu zdraví zase spraví Doktorka Plyšáková.
00:00:14 Hej, hej, hej, když jsi nemocnej, ta doktorka ti náladu vrátí.
00:00:21 Hej, hej, hej, hej, tak ji poslouchej,
00:00:24 ona sílu dá a nemoc zkrátí.
00:00:27 Až budeš od ní odcházet, tak můžeš zase vyvádět.
00:00:34 Naše Dockie, naše Dockie, recepty na zdraví zná a dá.
00:00:41 Naše Dockie, naše Dockie, krásná a spravedlivá,
00:00:46 no prostě in.
00:00:49 DOKTORKA PLYŠÁKOVÁ
00:00:54 TOULAVÉ DĚTIČKY
00:00:56 Připravit, pozor, teď!
00:01:04 -Jó!
-Skvělá rána!
00:01:06 -Moc hezky, Hallie.
-Díky, Dockie.
00:01:09 Říkávali mi kuličková královna a pořád mi to jde.
00:01:15 Teď ty, Vlnko.
00:01:18 -Jej, neležela tady jedna kulička?
-Jo, myslím, že jo.
00:01:23 -To byla kuličková příšera.
-Co? Ale no tak, Mrázku.
00:01:28 Věřím, že se to dá vysvětlit i...
00:01:32 Ó, kuličková příšera, já to věděl!
00:01:37 SMÍCH
00:01:40 Myslím, že tohle jsou naše kuličkové příšery.
00:01:42 Jé, hele, to je Penny a její dětičky.
00:01:45 -Ahoj!
-Ahoj!
00:01:47 Děti se chtěly proběhnout a všechny vás pozdravit.
00:01:50 VŠECHNY: Ahoj, ahoj, ahoj!
00:01:53 -Ahoj, dětičky.
-Jsou sladké.
00:01:57 A jak se dětem daří?
00:01:59 Je jich plno, ale za nic bych je nevyměnila.
00:02:02 Hrozně moc je miluju.
00:02:04 -Chceš je pochovat?
-Bála jsem se, že se nezeptáš.
00:02:09 -Můžu taky jedno?
-Ale jistě.
00:02:14 Takže to musí být Puk, Kuk a Muk.
00:02:23 Muku, neodbíhej, čumáčku.
00:02:31 Ještě nikdy jsem si s dětmi nehrál, snad se jim budu líbit.
00:02:35 Ahoj, jsem Mrázek.
00:02:39 -Mrázek. -Ó, ty jsi ale roztomilý drobeček, pojď se pomazlit.
00:02:46 To je ten nejsladší vačičí čumáček, co jsem kdy viděla.
00:02:52 -Ještě.-No, ty mi ale opravdu děláš radost.
00:02:58 -Šimry, šimry...
-Dost, to lechtá!
00:03:03 Ještě, ještě, ještě!
00:03:08 Vy chcete ještě dračí řev? Tak to vás nesmím nechat čekat.
00:03:12 Uáá!
00:03:17 ZÍVÁNÍ
00:03:22 Ti drobečci jsou asi unavení jako kotě na sluníčku.
00:03:25 To asi jsou, chodí teď spát.
00:03:33 S těmi třemi neposedy celý den kolem si ráda zdřímnu také.
00:03:38 Tak pojďte, děti.
00:03:47 -Páni, fakt držíte spolu.
-Jsou to moje děti.
00:03:58 -Ty dětičky jsou tak rozkošné.
-Hej, dostala jsem nápad.
00:04:03 Něco jim namalujeme, budou mít radost.
00:04:06 -Jo!
-Jo!
00:04:08 -Já donesu pěkné barvy.
-A já donesu pěkné štětce.
00:04:12 Nebo obyčejné štětce, prostě ty, co najdu.
00:04:20 To vypadá dobře.
00:04:22 -Ó, ne, pomoc, pomoc!
-Penny, co se stalo?
00:04:26 Puk je pryč! Vzbudila jsem se a na zádech nebyl.
00:04:30 A teď ho nikde nevidím.
00:04:32 Propánajána, to je problém, ale nic se neboj, zlato, najdeme ho.
00:04:36 Nemůže být nijak daleko.
00:04:39 Je otevřeno. Může být dál, než jsme mysleli.
00:04:43 -Och, ne, můj malý Kuk.
-Musíme ho najít, než se zatoulá.
00:04:47 Já zůstanu tady, kdyby se vrátil, Dockie.
00:04:50 Díky, Hallie. Kamarádi, pojďte mi pomoct.
00:05:02 -Snažte se být tiše.
-Tiše? Jasně!
00:05:06 Myslíš teď? Máme být tiše teď.
00:05:13 Vidíš ho někde?
00:05:15 -Dockie? Ty jsi nahoře?
-Nikam neběhejte, stronzo!
00:05:18 Co děláš, Dockie?
00:05:20 Jen si tady hraju s plyšákama. Děláme tady přehlídku.
00:05:27 Právě jsem porazil tátu v dámě. Nechceš si taky zahrát?
00:05:31 -Jasně, za chvilku.
-Dobře, připravím se na tebe.
00:05:39 Hej, tiše, něco slyším.
00:05:44 -Támhle je! Kuku, pojď sem!
-Jdeme pro tebe.
00:05:49 Mami!
00:05:53 Tys mě volala?
00:05:55 Ne, já jen, jen si tady hraju s plyšáky.
00:05:59 -Hihihi.
-Co to bylo?
00:06:01 Mami! Vlnka chce moc obejmout. Věř mi, vážně to chce.
00:06:08 No, každý potřebuje občas obejmout.
00:06:15 -Uf!
-Dockie, viděla jsi, kam Kuk běžel?
00:06:18 Ne, ale musí být někde blízko.
00:06:24 -Kuku!-Kuku!-Kuku!
00:06:32 Plýšo, vzpomínáš si, jak když jsi zařval,
00:06:34 zařvaly i ty děti?
00:06:36 -Jo. -No, možná, když zase zařveš, zařve i kuk, a tak ho najdeme.
00:06:41 Jasnačka.
00:06:44 Uáá!
00:06:46 Ááá!
00:06:48 -Slyším ho. Zařvi ještě.
-Uáá!
00:06:55 -Dockie, Dockie!
-Kuku, tady jsi.
00:07:00 Musíme tě vzít zpátky k mamince, má velkou starost.
00:07:10 Prokrindáčka, řekni, že jste toho pískálka našli.
00:07:14 -Ahoj.
-Kuku!
00:07:23 Tolik jsem se o tebe bála, nesmíš ode mě takhle utíkat.
00:07:27 -Ty se mě máš pevně držet.
-Mají se tě pevně držet.
00:07:33 Tak jak se Kuk dostal z tvých zad?
00:07:35 Já nevím, ještě nikdy se to nestalo.
00:07:39 -Možná, že máš něco se zády.
-Co když se to stane znovu?
00:07:43 Neboj se, maminko, postaráme se, aby ne.
00:07:46 Jo, uděláme ti kontrolu a zjistíme, o co jde.
00:07:50 Dobře, Dockie, pro mé děti cokoli.
00:07:52 ZPĚV: Kontrola čeká! Kontrola čeká!
00:07:55 Srdce ti poladím, do hlavy se podívám.
00:08:00 Kontrola čeká!
00:08:02 Posvítím do očí, do krku sondu ti dám.
00:08:06 Kontrola čeká!
00:08:08 Zdráv budeš za malou chvíli, kdo nevěří, ten se moc mýlí.
00:08:14 Kontrola čeká! Kontrola čeká!
00:08:19 Penny, zdá se, že ti chybí jedno lepítko,
00:08:22 na kterém ti na zádech děti drží.
00:08:24 -Vážně?-Proto na tobě Kuk nedržel a vydal se na procházku.
00:08:29 -No jistě.
-Není divu, že se neudržel.
00:08:31 -To dává smysl.
-Penny, už znám diagnózu.
00:08:34 Máš nelepiosii, to znamená, že ti chybí jedno lepítko,
00:08:39 na kterém ti drží děti na zádech.
00:08:41 No a co se s tím dá dělat?
00:08:43 Mám jeden nápad. Hallie, krabici s látkami.
00:08:56 Hele, to vypadá dobře.
00:09:00 Ano, tohle přesně potřebujeme. Hallie, lepidlo, prosím.
00:09:03 Už běžím, Dockie.
00:09:09 Teď mi ukaž záda, Penny.
00:09:18 Tak, teď už se tě tvůj drobeček jen tak nepustí.
00:09:22 -Kluci?-Koukejte, všude je látka. Tahle lepí.
00:09:27 Plýšo, jsou s tebou děti?
00:09:32 -No, ne, ale před chvilkou tu byly.
-Á jé, zase nám chybí vačice.
00:09:37 Ten klobouk běhá, příšerná příšera!
00:09:41 Tak ta to nebude, Mrázku.
00:09:46 Už jste zase utekli.
00:09:48 Víš, Penny, to lepítko tvým dětem v toulání vždycky nezabrání,
00:09:53 nebudou se tě držet pořád.
00:09:55 Co budeme dělat?
00:09:57 Jednou jsem šla s mámou do obchodu a já se někam zaběhla.
00:10:00 Našla mě dost rychle, ale obě jsme se lekly.
00:10:04 To zní strašidelně.
00:10:05 Naučila mě, že je důležité, abych se jí držela.
00:10:08 Hej, prckové!
00:10:11 ZPĚV: Drž se blíž.
00:10:13 Když se budeš držet blízko, tak nikdo ti neublíží.
00:10:17 Drž se blíž.
00:10:19 Potom nikdy nezabloudíš, když rodičů se držíš svých.
00:10:24 -Já vždycky jdu v těch šlépějích.
-Co dohromady vytváří kruh rodinný.
00:10:31 Nemusíš se zkrátka bát, už nebudeš bloudit dál.
00:10:37 Drž se blíž.
00:10:39 Mámu nesmíš nikdy zlobit, někam jít, kde tě nedoženou.
00:10:43 Dej mi packu, dám ti svou.
00:10:47 Rozuměli jste?
00:10:49 VŠICHNI: Zůstat spolu.
00:10:52 To lepidlo už zaschlo, Penny. Vyzkoušíme to.
00:10:55 Pojďte, pojďte, cvrčci.
00:11:05 -Hezky!
-Už drží. Dockie, ty jsi tak dobrá.
00:11:08 Penny, nelepiosie je vyléčená.
00:11:11 Dětičky by se ti teď neměly nějakou dobu toulat.
00:11:15 -Mockrát ti děkuju, Dockie.
-Rádo se stalo, Penny.
00:11:19 A něco tu pro dětičky máme.
00:11:26 -Děkujeme.
-Děkujeme.
00:11:30 Já bych vám chtěl ještě něco říct.
00:11:33 Ehm, ehm, uáá!
00:11:36 Podívejte se na ně!
00:11:44 SMUTNÁ ŠVESTKA
00:11:48 -Ahoj, Dockie.
-Ahoj, co to tu chystáte?
00:11:51 Garážový výprodej, zbavujeme se věcí,
00:11:53 které už nepotřebujeme.
00:11:55 Almo, ještě jednou prohlédni skříně, jestli tam něco nezbylo.
00:11:59 Musím jít, ahoj, Dockie.
00:12:01 A podívej se na naše zboží, kdyby se ti něco líbilo,
00:12:04 je to rovnou tvoje.
00:12:05 Díky.
00:12:11 -Ahoj, Dockie.-Ahojky. Ahojky!
00:12:14 -Co je to tu za věci?
-Vypadá to jako výprodej.
00:12:19 Počkat! To je výprodej.
00:12:22 Kde děti prodávají hračky, které nechtějí.
00:12:25 -Dockie, nechceš nás...
-Ne, ne, vás bych neprodala.
00:12:28 To je výprodej Almy a Amy.
00:12:31 Uf, no, v tom případě bychom si měli pořídit
00:12:34 tuhle zpívající želvičku, je super.
00:12:37 ZPĚV: Já jsem hustá želva, to teda jsem, díky.
00:12:41 Jo, myslím, že ne.
00:12:44 -Haló?
-Slyšeli jste to?
00:12:47 -Haló?
-Nevolá nás nějaká hračka?
00:12:50 -Haló!
-Tahle.
00:12:53 Já se tam podívám.
00:12:59 Mám ji.
00:13:01 Ahoj, já jsem Dockie Plyšáková a tohle je Vlnka.
00:13:04 -A Plýšu už znáš.
-Moc mě těší, jmenuju se Švestka.
00:13:09 Ahoj, Švestko.
00:13:10 Švestka? Není to trochu divné jméno?
00:13:12 Jo, ale Alma milovala švestky, když byla malá, a to mě dostala.
00:13:17 Tak mi dala jméno Švestka, protože mě milovala taky.
00:13:21 My Almu známe.
00:13:23 Vážně? Také ji máte rádi? Já jo, je kamarádka.
00:13:30 Kde to jsme? Ó, není to výprodej?
00:13:34 To je, ale neboj se.
00:13:36 Nebát se? Jsem ve výprodeji! Chtějí se mě zbavit.
00:13:42 Tohle je jediný domov, co mám, nechci ho opustit, miluju Almu.
00:13:48 -A myslela jsem, že i ona mě.
-Ona tě určitě miluje.
00:13:52 Myslela jsem, že si mě nechá navždy a teď mě prostě vyhazuje.
00:13:57 Proč by to dělala?
00:13:59 Já nevím. Nejspíš se mnou není něco v pořádku.
00:14:05 To je to nejsmutnější, co jsem kdy slyšela,
00:14:08 nevím, kdo potřebuje objetí víc, ty nebo já.
00:14:14 Myslím, že já.
00:14:18 Švestko, co kdybys šla se mnou do ordinace a udělám ti kontrolu?
00:14:22 Zjistíme, co by s tebou mohlo být.
00:14:25 To není nutné, jestli už o mě Alma nestojí,
00:14:28 sbalím si pár svých věcí a půjdu jinam.
00:14:31 -Ale kdo se o tebe postará?
-Postarám se sama.
00:14:35 A tak mi už žádné dítě srdce nezlomí.
00:14:41 Bude mi chybět.
00:14:43 Co kdybys šla k nám? Já bych tě jako hračku chtěla.
00:14:47 Díky, Dockie, ale chtěli mě a koukej, jak jsem dopadla.
00:14:50 Skončila jsem v papírové krabici s cedulkou, že jsem na prodej za...
00:14:57 -25 centů.
-25 centů, jenom?
00:15:02 Těšilo mě, ahoj!
00:15:11 Švestko, vrať se!
00:15:14 Co když s ní promluvíme my jako plyšák s plyšákem?
00:15:18 To zní jako dobrý nápad.
00:15:20 Věřím, kamarádi, že ji přivedete k nám,
00:15:23 budu tam čekat.
00:15:25 Můžeš nám věřit, že to zvládneme. Pojď, Vlnko.
00:15:28 Jajaj!
00:15:32 Bude možná těžké věřit drakovi s plechovkou na hlavě,
00:15:36 ale přivedeme Švestku zpátky za každou cenu.
00:15:39 Díky, Vlnko.
00:15:41 -Pardon.
-I tobě, Plýšo.
00:15:49 Švestko, Švestko!
00:15:51 Švestko, počkej, chceme s tebou mluvit.
00:15:57 No počkej, já ti pomůžu, tak pojď.
00:16:01 Plýšo! Nechceme, aby ten plot přelezla, vzpomínáš?
00:16:05 No jo, jejda, promiň, Švestko.
00:16:09 To nic není, ale mě nepřesvědčíte. Půjdu si vlastní cestou.
00:16:14 Ale Švestko, teď potřebuješ kamarády,
00:16:17 a Dockie je ta nejlepší kamarádka ze všech.
00:16:21 Ale co když zjistí, že opravdu nejsem v pořádku?
00:16:24 -Pak se mě zbaví stejně jako Alma.
-To by Dockie neudělala.
00:16:30 Má nás ráda jakékoli, tak to kamarádi dělají.
00:16:34 Tebe bude mít ráda taky, vrať se s námi.
00:16:38 -A vám by to vážně nevadilo?
-To si piš, že ne.
00:16:45 -Hallie!
-Ahoj.
00:16:46 To je Švestka.
00:16:48 Švestko, Dockie mi o tobě všechno řekla.
00:16:52 Je vidět, že jsi si užila spoustu lásky.
00:16:55 -To ano, užila.
-Dockie, někdo sem za tebou přišel.
00:17:01 Díky, Dockie, já věděl, že nemůžu dostat neštovice,
00:17:04 to mohou jen děti.
00:17:07 -Ahoj, jsem Mrázek.
-To je Švestka, Almina hračka.
00:17:11 Alma ji dala do výprodeje.
00:17:14 Jak může někdo prodat takového drahouška, jako jsi ty?
00:17:18 Protože se mnou něco je, já jen nevím co.
00:17:22 Proto ti uděláme kontrolu, tak pojď.
00:17:33 -Srdíčko?
-Silné.
00:17:37 -Výplň?
-Dostatečná.
00:17:40 -Oči?
-Jasné.
00:17:45 -Nos?
-Tak nos? To je ono!
00:17:49 -Co mám s nosem?
-Ty ho nemáš.
00:17:54 Je pryč! Hračky, kterým něco chybí, vždycky skončí ve výprodeji
00:18:00 jako první, tak proto se mě Alma zbavila.
00:18:03 Já Almu znám a vím, jak moc své hračky miluje.
00:18:07 Prostě si nemyslím, že by se tě zbavila kvůli tomu, že nemáš nos.
00:18:11 -Já bych to neudělala.
-To rád slyším.
00:18:14 Ale i tak ti dáme nos nový. Jakpak vypadal?
00:18:18 No, byl plastový a modrý, a měl tvar trojúhelníku.
00:18:26 Prima, teď vím, co mám hledat.
00:18:29 Hallie, potřebuju krabici s náhradními díly.
00:18:32 -Už je tady, Dockie.
-Tak ukaž.
00:18:38 Švestko, je mi líto, ale plastové nosy tu teď nemám.
00:18:41 Ale co tenhle knoflík?
00:18:44 Knoflíky jsou bezva, já sám mám dva.
00:18:46 -Myslím, že knoflík bude báječný.
-Tak když myslíte...
00:18:52 Mám tu jen jeden knoflík a je zelený.
00:18:56 Ale co když mě nebude mít ráda, když budu mít zelený nos?
00:19:01 Švestko, ona tě nemá ráda proto, jak vypadáš na povrchu.
00:19:06 Má tě ráda proto, jaká jsi uvnitř.
00:19:10 ZPĚV:Vždyť přece nezáleží na nosu, vždyť přece nezáleží ani na tvaru.
00:19:17 Vždyť přece ráda tě má, buď svou.
00:19:23 -Co když jí bude vadit můj nový nos?
-Ale stejně pozná srdce tvé.
00:19:30 Přece ráda tě má, buď svou.
00:19:35 Co všechno jsme zažily, teď s přátelstvím
00:19:40 jsme možná skončily.
00:19:42 -Vždyť ona přece není taková.
-A i když tenhle knoflík nepozná...
00:19:49 Vždyť přece ráda tě má, buď svou.
00:19:56 Snad jestli mě Alma miluje, je jedno, jakou mám barvu nosu.
00:20:01 Dobře, tak ho přiděláme. Hallie, knoflíkový nos.
00:20:05 Jeden nosíček jako knoflíček už se nese.
00:20:09 -Tak, vypadáš moc roztomile.
-To můžu vážně potvrdit.
00:20:15 Podívej se.
00:20:19 Vypadám tak jinak, co když mě teď Alma nepozná?
00:20:24 Alma tě miluje, pozná tě bez ohledu na to,
00:20:27 jaký máš nos.
00:20:29 Dobře, jsem připravená to zjistit, a děkuju,
00:20:33 všichni jste mi moc pomohli.
00:20:36 Tak dobře, jdeme k sousedům.
00:20:41 -Ahoj, Dockie.
-Ahoj, Almo.
00:20:44 Něco jsem v těch vašich krabicích našla.
00:20:47 Švestka! Ta tady venku ale být nemá.
00:20:50 Ty ses jí nechtěla zbavit?
00:20:52 Ne, mám ji ráda. Nikdy bych ji nevyhodila.
00:20:56 -To jsem si myslela.
-Počkat, kde vzala ten nos?
00:21:00 Ten jsem jí nalepila já, viděla jsem, že ho nemá a...
00:21:05 Je moc roztomilý, zelený nos se mi moc líbí.
00:21:09 Mami! Mami! Co tam venku dělala Švestka?
00:21:12 To já nevím, musela asi omylem spadnout do krabice.
00:21:16 Našla jsi ji právě včas, výprodej za chvilku začne
00:21:19 a ty mi musíš pomoct.
00:21:21 Dobře. Dockie, už radši nechci se Švestkou nic riskovat.
00:21:25 -Mohla bys ji odnést do mého pokoje?
-Jo, moc ráda.
00:21:39 Můj pokoj! Jsem doma!
00:21:42 -Moc pěkný.
-Je báječný!
00:21:45 ZPĚV: Už zas jedu, všechno svedu, že zdráva jsem zas jako rybka,
00:21:50 vám povídám.
00:21:52 Mám slunce v duši a více chuti k životu mám.
00:21:57 Už zas jedu, tak díky za to vám.
00:22:02 Dockie, měla jsi pravdu, Alma by mě nikdy nevyhodila
00:22:06 kvůli tomu, jak vypadám.
00:22:08 -Má mě ráda proto, jaká jsem.
-Tak to mám i já se svými hračkami.
00:22:15 Já se teď zavrtám na své nejmilejší místo a počkám na Almu,
00:22:19 až si se mnou přijde hrát.
00:22:22 Kdybys někdy něco potřebovala, víš komu říct.
00:22:25 -Svým kamarádům.
-To jsme my.
00:22:28 -Ahoj.
-A někdy se stav.
00:22:34 Ahoj, kamarádi, tady je Dockie. Luka si zadřel do prstu třísku.
00:22:38 Co byste měli udělat, když máte třísku?
00:22:41 Měli byste hrát dračí dupák a zbourat všechny kostky?
00:22:47 Měli byste říct dospělému, aby vám třísku vyndal?
00:22:51 Nebo házet vatičkami do Plýšova bříška?
00:22:55 Správně, řekněte dospělému, ať vám třísku vyndá.
00:22:58 Skryté titulky: Tomáš Seidl Česká televize, 2014