Taková normální rodinka! Americký komediální seriál se Selenou Gomezovou
00:00:08 -Maxi, už zase ses namotal do zábalu z cukrové vaty?
00:00:15 Jé! Óh!
00:00:17 -To je škoda.
00:00:20 -Hele, přesně kvůli těmhle tvým vylomeninám chci,
00:00:23 abys vstoupil do klubu kultivovaných kouzelníků.
00:00:27 Nabírají budoucí kouzelníky a formují je, aby byli... Aby...
00:00:31 Ou. Jako tenhle.
00:00:33 Hele, má hůlku uloženou v kufříku.
00:00:36 -To je zvláštní. Já si ji většinou schovávám do ponožek.
00:00:40 -Á, jo. Musíme tě hned přihlásit. Pojď.
00:00:44 -Justine, poraď mi. Á, cukrová vata.-Byl v ní Max.
00:00:48 -Prosím, Justine. Ty už to doháníš s tou třídou propadlíků.
00:00:52 Tak mi poraď, jak bych si mohla polepšit já.-Děláš si srandu?
00:00:56 Myslíš, že ti vyzradím svou strategii jak vyhrát? Che.
00:01:01 -No tak jo. Však já najdu způsob, jak to z tebe dostat.
00:01:05 -To určitě.
00:01:07 -Nebo si vezmu vlastní třídu.
00:01:11 -To ti Helen nikdy neschválí.
-Helen do toho nemá co mluvit.
00:01:15 -Jako vedoucí úřadu pro soutěže o kouzelníka rodiny teda má.
00:01:19 Právě teď jsem ti úplně všechno prozradil!
00:01:22 -Jo, díky. Jsi prostě zlatíčko.
-Padej!
00:02:09 KOUZELNÍCI Z WAVERLY
00:02:11 TŘI MAXOVÉ A JEDNA MALÁ SLEČNA
00:02:19 -Promiňte, je tohle úřad pro soutěže o kouzelníka rodiny?-Už brzy bude.
00:02:25 No, když mě povýšili, požádala jsem, aby mi dali do kanceláře akvárium.
00:02:31 A víte, co mi dali? Kancelář uvnitř akvária.
00:02:37 -Co na nás ta velká tak kouká?
00:02:40 -Takhle mě praží pohledem už od svačiny.
00:02:44 Měla jsem tuňáka.
00:02:47 -Dobře. No, já jsem Alex Russoová
00:02:50 a ráda bych si nějak polepšila v soutěži o kouzelníka rodiny.
00:02:53 -Á, Alex Russoová.
00:02:59 Á, máte otřesné záznamy.
00:03:02 Měla byste to napravit kurzem pro výtržníky.
00:03:05 -No, tak mě zapište. Jsem hrozná výtržnice.
00:03:09 Proměnila jsem tátu na švába, krmila skřítka čokoládou a...
00:03:13 Řeknu to na rovinu, prozradila jsem kouzelníky lidem.
00:03:17 Ano, to jsem já.
00:03:19 -Poslyšte, moje milá.
00:03:22 Myslím, že by bylo pro všechny lepší,
00:03:25 kdybyste tu soutěž nechala být.
00:03:28 Svět potřebuje i rybáře, hm?
00:03:32 -Počkejte, Helen, nemůžu to vzdát. Ta soutěž je moje jediná šance,
00:03:36 jak zůstat se svým přítelem vlkodlakem.
00:03:39 -Váš přítel je vlkodlak?-Hm.
-Ó, to je ale romantické.
00:03:45 Pojďte sem.
00:03:48 Tohle je můj přítel Teddy. Je to kyklop.
00:03:51 Má tak nádherné oko.
00:03:56 Co kdybych vás zapsala do kurzu pro výtržníky, co vede váš bratr?
00:04:00 Když se napravíte, můžete si o jednu úroveň polepšit.
00:04:03 -No, má to jen malý háček. Justin mě do své třídy nevezme.
00:04:08 -Cha. Zlato, Justin se může stavět na hlavu,
00:04:12 ale proti úřednímu razítku nic nezmůže.
00:04:24 -Prosím, buďte všichni ke klubu kultivovaných kouzelníků milí.
00:04:28 Je to elita a chceme, aby Maxe vzali.-Ale no tak.
00:04:32 Elita je jen banda snobáků, co oblbuje ostatní svým šarmem.
00:04:36 -Ticho.
00:04:39 -Ahoj, já jsem Fidel. Jehněčí žebírka, že?
00:04:43 -No a co, ty nádhero.
00:04:47 -Tak vytříbený vkus
00:04:50 pro spojení módy a kvalitního masa moc žen nemá.
00:04:54 -Ó, to ne. Nepijte to.
00:04:56 Umyla jsem si v tom nohy, než jsem poznala, jak jste milý.
00:05:02 -Mmm, to je vynikající punč.
00:05:06 -Vraťme se zpátky k diskuzi o hůlce.
00:05:09 Chování s hůlkou, dějiny hůlky a netradiční využití hůlky.
00:05:12 -Ukážu ti netradiční využití.
00:05:15 Ó, můj mozek! Někdo mi probodl mozek!
00:05:20 To byl vtip, je to jen jako. Měls vidět, jak ses tvářil.
00:05:26 -Tys měl vidět, jak ses tvářil.
00:05:29 -Maxi, chceme ti něco říct.
00:05:33 Vítej do klubu.
-Vážně?
00:05:36 -Jo, vzali ho! Jak se tvářím teď, hm?
00:05:43 -Takže pro ovládnutí kouzla
00:05:46 musíte soustředit a zapojit celé své kouzelnické já.
00:05:50 Nebo jak taky říkám, využít sílu.
00:05:53 -Sílu? To jste vykradl z Hvězdnejch válek?
00:05:57 -Nebo to ukradli oni mně?
-A tohle jste vykradl taky.
00:06:02 -Nazdárek, výtržníci. Budeme spolužáci.-Jak spolužáci?
00:06:07 -Získám tím body do naší soutěže. Kam si mám sednout?
00:06:11 -Do mé třídy tedy rozhodně chodit nebudeš.
00:06:13 -Pane Justine, nám se vaše ségra líbí.-Ah, díky.
00:06:17 -Nikdy! Bude vyrušovat, podrývat mou autoritu.
00:06:20 Mám plné právo ji odmítnout! Takže odchod!-Jsem tady zapsaná.
00:06:24 -To nic neznamená.-Je tam razítko.
-Má úřední razítko.
00:06:30 Posaďte se, Russoová.
00:06:34 Jak vidíte, máme novou studentku Alex Russoovou.
00:06:37 Nikdo s ní nemluvte.
-Jo, nemluvte se mnou, chci se učit.
00:06:40 Mimochodem, ty boty jsou super.
00:06:43 Jaký je rozdíl mezi puchýřem a kuřím okem?
00:06:46 -Vrátíme se k proměnám, ano? Sledujte.
00:06:49 Tak kdo se nám promění třeba v Shaquillea O'Neala,
00:06:53 jednoho z nejlepších fotbalistů světa?
00:06:56 -Já, prosím. Oh, vidíte, rozená šplhounka.
00:07:00 Tak jo. Změna proměna teď na Shaquillea.
00:07:06 -Kousek vedle. To je kůlna.
00:07:11 -Ah, vyšla jsem ze cviku. Fakt se musím učit.
00:07:15 -Páni, byla to kočka, i když byla proměněná na kůlnu.
00:07:25 -Mládeži, já jsem profesor Crumbs. Jsem starý jak svět
00:07:28 a pod vousem se mi uhnízdilo hejno hus.
00:07:32 Žertuju, mám tam kuře.
-Vystihl jsi ho perfektně.
00:07:36 Jsem rád, že jsme tě vzali, skvěle mezi nás pasuješ.
00:07:39 -Já se vpasuju kamkoli.
00:07:42 Třeba do tátovy tašky do posilovny. Vždycky mě v ní tajně bere do kina.
00:07:46 -Kdy už z něho udělají toho kultivovaného mladíka?
00:07:50 -Víš, teď se teprve sbližují.
00:07:52 Těmi vtípky se jen tak oťukávají, ale potom přejdou k vážnějším věcem.
00:07:56 -Hm. Jsem ráda, že ti ta taška do posilovny tak dobře slouží.
00:08:04 -Omluvte nás. Pojď sem.
00:08:06 Vidím, že jste se hezky skamarádili, to je dobře,
00:08:09 ale aby ses něco naučil, musíš se zapojit do jejich diskuzí o hůlkách.
00:08:13 -Jo, mám spoustu příhod s hůlkou. Vzpomínáš, jak jsem tu svou ztratil
00:08:18 a našli jsme ji až za rok na rentgenu?
00:08:21 -No, ale nemusíš jim hned vyprávět každý příběh, co tě napadne.
00:08:25 Dobře?
-Jo.
00:08:28 -Hele, mám tu od něčeho zamazaný plášť.
00:08:31 Ukážu ti, jak využít šarm. Sleduj mě. Ehm.
00:08:35 Promiň, Harper, nevíš náhodou, kde by mi tu poblíž vyčistili plášť?
00:08:39 -Proč si ho nevyčistíš kouzlem?
-Hůlka nemá tak jemné nastavení.
00:08:43 A ten plášť je tak citlivý, jako ty.
00:08:47 -Ty jsi ale lichotník.
00:08:50 Tak jo, půjč mi ten plášť, já ti ho vyčistím.-Děkuju.
00:08:55 Pánové, Harper nám vyčistí pláště.
-Ale počkat. Moment.
00:08:58 -Počkejte, nemůžete ji těmi plášti zavalit,
00:09:02 poskvrníte její andělskou duši.
00:09:05 -No, moc mi to nedává smysl, ale znělo to hezky.
00:09:09 Tak jo, hoďte to sem, hoši.
00:09:13 -Proč musí chodit zrovna k nám?
00:09:16 Vezmu je na výlet na Opičí ostrov a nechám je tam.
00:09:20 A hele, to je klub kultivovaných kouzelníků.
00:09:24 Víte, pánové, kdybych nepřišel o svou pozici
00:09:28 v soutěži o kouzelníka rodiny, byl bych taky členem.
00:09:31 Byl bych předseda
00:09:33 a vedl ohnivé debaty na téma špatné výslovnosti zaklínadel.
00:09:38 Třeba, že se hokus pokus komolí na hókus pókus.
00:09:44 -To o hodně přicházíme.
-Cha, cha, cha, cha, cha, cha!
00:09:51 -No, Justine, nezoufej.
00:09:53 Můžeš si založit vlastní klub zhrzených budoucích nekouzelníků.
00:09:57 Dělej předsedu jim.
00:10:01 -Jenom se mi směj, Maxi.
00:10:04 Ale počkej, až tě doženu. Pak ti místo v tomhle klubu seberu
00:10:08 a pošlu tě do svého klubu poražených, i když žádný není.
00:10:17 -Maxi, tohle není dobré. Justin tu soutěž rozhodně nevzdá.
00:10:22 -Ale proč o to tak stojí?
00:10:25 Vždyť jde jen o život neomezených možností.
00:10:28 -Chceme v klubu tebe, nechceme mezi sebou Justina.
00:10:32 On by chtěl místo mě dělat předsedu. A taky je to hrozný suchar.
00:10:36 -Hele, on suchar není.
00:10:39 Možná je nezajímavý, nudný, příliš vážný,
00:10:43 ale rozhodně ne suchar.
00:10:47 -Tohohle kluka si nesmíme nechat vzít.
00:10:51 Bude to náš soukromý šašek.
00:10:55 Poslyš, Maxi. Prozradím ti jedno málo známé pravidlo.
00:10:58 Při tak velkém náskoku máš právo posunout soutěž
00:11:02 o kouzelníka rodiny na jakékoliv datum chceš.
00:11:05 Možná to udělej dřív, než tě Justin dožene. -To je fakt.
00:11:08 Čím dřív vyhraju,
00:11:10 tím dřív si přičaruju velký nohy, abych byl rychle ve škole.
00:11:13 -To snad ne. Ty jsi opravdový nezmar.
00:11:20 -Alex, jenom plýtváš mým časem.
00:11:23 Měla ses změnit na Justina Bebera a ne na Justina Bobra.
00:11:27 -Co jsem zkazila? Řekla jsem to správně.
00:11:32 -Dělala jsi to jen mechanicky.
00:11:35 Musíš se soustředit a zapojit celé své kouzelnické já.
00:11:38 Nemůžeš kouzlit a přitom si myslet: "Ó, co dneska bude v televizi?"
00:11:42 -No, v osm dávají Záchvat hysterie a v devět běží...
00:11:45 -Vidíš? Ty jsi beznadějná.
00:11:50 -No tak, Justine, prosím.
00:11:53 Hrozně se potřebuju do té soutěže vrátit.
00:11:56 A hele, když se zlepším, tak získáš body, žes mě napravil.
00:12:00 Pomůžeš tím i sobě.
-To je fakt.
00:12:02 Takhle bychom mohli Maxe za rok dohnat.
00:12:05 -Chce to jenom trochu času na získání bodů.
00:12:10 -Ahoj. Posunul jsem závěrečnou soutěž na pondělí v 16.00.
00:12:14 Ať už to máme z krku, ne?
00:12:17 -Cože?!
-Cože?!
00:12:22 -Jak mohl Max závěr té soutěže posunout? Má na to vůbec právo?
00:12:26 -Jo. Pravidla to jasně dovolují. A jen on to může vrátit.
00:12:30 Neboj se, já s ním promluvím. Musí mít rozum.
00:12:34 -Cos říkal to poslední?
-Musí mít rozum.
00:12:38 Ah. Zkusím... Zkusím ho nějak zastrašit.
00:12:45 -Jestli to datum může vrátit zpět jenom Max, tak to taky udělá.
00:12:50 Tak jo, soustřeď se, zapoj všechnu sílu.
00:12:54 Změna proměna, teď na Maxe.
00:12:59 No, provedla jsem to skvěle, dokonce cítím i ta Maxova svrbění.
00:13:14 -Harper, ty všem těm kouzelnickým klukům žehlíš pláště?
00:13:18 Myslím, že tě dost nehezky využívají.
00:13:21 -Ale vůbec mě nevyužívají, oplácí mi to svými poklonami.
00:13:29 -Hele, hochu, měli byste se stydět takhle využívat...
00:13:33 -Váš krásný dům?
00:13:35 Děkujeme, že tu můžeme být. Jste opravdu andělská duše.
00:13:39 -Ah, díky, Fideli.
00:13:43 No, tak v mém krásném domě buďte jako doma.
00:13:49 Omluv mě.
00:13:52 -Co jsem říkal. Chtějí nám sloužit, jen o tom nevědí.
00:13:56 -Hele, slyšela jsem, cos říkal paní Russoové. Ty mě využíváš?
00:13:59 Protože andělskou duši mám já, ne ona.
00:14:02 -Ne. Harper, obě dvě máte stejnou andělskou duši.
00:14:07 Vy dvě jste jako duha a jitřní úsvit.
00:14:15 -Jo, jen mě využívá.
00:14:20 No.
00:14:23 -Tak jo, džentlmeni,
00:14:25 pojďme se na balkon nadýchat čerstvého vzduchu
00:14:28 a nabrousit ostrovtip na téma vývoj hůlky.
00:14:31 -Super, o hůlkách toho vím mraky.
-To se pobavíme.
00:14:35 -Věděli jste, že když se posadíte s hůlkou v kapse, tak se zlomí?
00:14:40 Můžete si objednat novou, ale přijde vám až za dva měsíce.
00:14:44 -Páni, to nebylo moc zábavné.
00:14:47 -Nechtěl jsem být zábavnej, brousil jsem ostrovtip.
00:14:55 -Hele, Maxi, našimi diskuzemi se nemusíš vzrušovat.
00:14:59 Klidně zůstaň tady a dodělej ty melounové boty.
00:15:02 Tím klubu prospěješ mnohem víc.
00:15:07 -Maxi? Co to bylo?
00:15:11 -To nevím. Asi se už nemůžou dočkat, až budou ty melounový boty.
00:15:15 -Tati, Max posunul kouzelnickou soutěž na pondělí.
00:15:18 Teď už ho s Alex nemáme šanci dohnat.
00:15:20 -Co jsi udělal?-Posunul jsem to. Poradili mi to kluci.
00:15:23 -Tak to posuň zpět. Myslel jsem, že budeš mít rozum,
00:15:26 ale jestli chceš, tak použiju zastrašující pohled.
00:15:29 -Justine, nech to na mě, dobře? To ti poradili kluci z klubu?
00:15:32 A proč, prosím tě?
-To je jasný. Jsem kultivovanější.
00:15:35 -Boty z melounu. To je kultivovaný asi jako noha od židle.
00:15:40 Ha, mrkl jsi! Vyhrál jsem! Jo.
00:15:43 Chá!
00:15:46 -Maxi, hele, nelíbí se mi, že tě přinutili to datum změnit.
00:15:50 Vůči Alex s Justinem to není fér.
00:15:53 A ani tě nenechají účastnit se svých diskuzí.
00:15:57 Začínám uvažovat, proč tě vůbec do toho klubu brali.
00:16:01 -Líbí se jim, že je se mnou sranda.
00:16:04 -Jo, vypadá to, že tě berou jako šaška.
00:16:08 -No jo. Vlastně pro ně nejsem skutečnej člen.
00:16:13 Promiň, tati. Asi jsem tě zklamal, že nejsem jako oni.
00:16:17 -Ne. Ne, ne, ne, ne. To já dlužím omluvu tobě.
00:16:21 Nechci, abys byl jako ti slizouni. Mám tě rád takovýho, jaký jsi, Maxi.
00:16:27 Hele, zapomeň na ten klub.
00:16:30 -Vážně? Díky, už mi začínaly docházet vtipy.
00:16:35 Budu férovej, tati. Vrátím tu soutěž zpátky.
00:16:38 -To je dobře. Jsi správnej kluk. Hele, tohle je kultivovaný.
00:16:44 -Můžu tě ještě o něco poprosit?
00:16:47 Vem si ty melounový boty, ti kluci se na ně vážně moc těšili.
00:16:50 -Buď bez obav, dostanou svůj meloun.
00:16:57 Promiňte, kultivovaný klube. Max končí.
00:17:08 -Maxi, já tomu nerozumím. Před chvilkou jsi po mně chtěl,
00:17:12 abych tu soutěž posunula na pondělí a teď ji zas chceš posunout zpět?
00:17:16 -No, taková jsem prostě já. Víte, to se nedá pochopit.
00:17:20 A moje sestra Alex je krásná.
-Cože?
00:17:24 -Nic. Jen jsem se chtěl slyšet to říct.
00:17:30 -Přišel další Max Russo? Co se to tady děje?
00:17:35 -Oh.
-Á.
00:17:40 -Maxi, co tady děláš?
-Já jsem Justin.
00:17:43 Přišel jsem vrátit datum soutěže zpátky na původní termín.
00:17:49 Počkat. Max, šaty a náhrdelník? Alex!
00:17:53 -Jo, taky jsem tu kvůli tomu datu.
00:17:55 Helen, vidíte, jak je to pro mě důležitý?
00:17:58 Dokonce jsem se kvůli tomu i rozdvojil.
00:18:01 -Rád vás zas vidím, Helen.
00:18:06 -Helen, přišel jsem změnit datum soutěže.
00:18:10 Jak to, že už tady jsem?
-Tak to by mě taky moc zajímalo.
00:18:13 -Helen, omluvte nás na chvíli.
00:18:17 Maxi, jsem Justin a to je Alex.
00:18:19 Mysleli jsme, že to datum nevrátíš. Museli jsme něco podniknout.
00:18:23 -Tak jste se na mě proměnili a obešli mě.
00:18:26 Obešli jste všechny tři moje já.
00:18:28 -Justine, odveď ho odtud. Kazíte mi plán.
00:18:31 -Stejně byl pěkně pitomej.
-A tys měl snad jinej?
00:18:34 -Víte co? Nechám to datum soutěže na pondělí.
00:18:38 Nikdo mě nebude beztrestně napodobovat.
00:18:41 Až na toho, co na mě kouká ze lžíce.
00:18:44 -Cože?
00:18:47 -Vrať to datum.
-To nebolí. Mělas vzít to prkno.
00:19:00 -Á!
00:19:08 -Pusť mě, ta halenka je nová.
00:19:11 -No, páni, ty se teda potíš. Chudák moje košile.
00:19:15 -Nehrajte si se mnou, já znám své slabiny.
00:19:19 -Dej mu horkou chvíli, zbav ho síly.
-Skonči hrůzu, vrať mi blůzu.
00:19:26 -Ah.
00:19:28 -Maxi?
00:19:31 -Co?
00:19:33 -Tak jo. Netuším, co se tady právě stalo, ale pondělí ruším.
00:19:39 -Jo.
-Jo.
00:19:41 -Soutěž o kouzelníka vaší rodiny proběhne v původním termínu.
00:19:45 Vy dva Maxové a ta malá holčička si to zatím mezi sebou vyřešte.
00:19:51 -Koho myslela tou holčičkou?
00:19:59 -Povedlo se, vrátili jsme tu soutěž zpátky.
00:20:02 -Koho myslela tou holčičkou?
00:20:05 -Nějakým omylem jsme tě proměnili na malou holčičku.
00:20:08 -Cože?!
-Nešil, proměním tě zpátky.
00:20:12 Interafax, ať je z ní zase Max.
00:20:21 -A je to, jsi jako dřív.
00:20:24 -Ty vypadáš fakt skvěle. Fakt jo, to kouzlo vyšlo a jsi jako dřív.
00:20:29 -Děkuju, už jsem se začínal bát, že tak zůstanu.
00:20:36 Proč na mě ty šaty tak visí? A proč mám tak malý ručičky?
00:20:41 A co ten vysoký hlas?
00:20:47 Určitě jsem v pořádku.
00:20:54 -Zdá se, že jak jsme s Alex vyřkli ta kouzla,
00:20:56 střetly se a vytvořily hybridní kouzlo.
00:20:59 Ale dá se provést test, jak dlouho bude trvat, než to kouzlo vyprchá.
00:21:02 -Test? Víš, jak dlouho se musím učit na pětku?
00:21:06 -Foukni do detektoru kouzel.
00:21:10 HÝKÁNÍ
00:21:14 -Co ten zvuk znamená?
00:21:17 -No, vypadá jako holčička, ale Maxovo hýkání jí zůstalo.
00:21:21 -Když zazní zvony, tak to kouzlo vydrží čtyři dny.
00:21:25 Když bubnování, tak týden.
00:21:28 A s oslím zahýkáním... je to navždy.
00:21:33 -No, tak se zdá, že si tak chvíli pobudeš.
00:21:40 -Jo, ale opovaž se mi krást hadry.
00:21:45 Skryté titulky: Zuzka Kmentová Česká televize, 2013
Rodina Russoových působí navenek jako obyčejná rodina z New Yorku, ale to je pouhé zdání. Alex, Justin a Max nejsou jen děti, ale také kouzelničtí učedníci, kteří spolu navzájem soupeří o titul nejlepšího kouzelníka. Rivalita mezi sourozenci mění každodenní život, protože děti se snaží využívat magie při každé příležitosti, ať už jde o domácí práce nebo vzájemné vyřizování účtů.
Alex (Selena Gomezová) je sice prostřední ze sourozenců, ale Waverly Place rozhodně vládne. Vždycky má ale sklon nejdřív použít kouzlo, a pak se ptát“, což se rodičům moc nezamlouvá. Jedno je však jisté – s jejím nezodpovědným čarováním mají Russoovi pořád o zábavu postaráno.
Justin (David Henrie) má na rozdíl od své sestry rád v životě určitý řád. Je z dětí nejstarší a všechno dělá s maximálním nasazením a zodpovědností. Vždycky musí napravovat zmatky, které způsobili Alex s Maxem.
Max (Jake T. Austin) je v rodině nejmladší a rád dělá všechno na max! Je to zvědavý uličník, libující se v aprílových žertech a ztrapňování svých sourozenců. S kouzelnickým výcvikem začal teprve nedávno, takže své schopnosti ještě nedokáže plně ovládat, čímž působí spoustu zmatků.
Tereza Russoová (Maria Canals Barreraová) je nejen matkou tří hlavních hrdinů, ale i strážkyní jejich latinsko-amerického dědictví. Se svým manželem Jerrym provozuje bistro Waverly Place Sub a snaží se neustále být o krok napřed před vylomeninami svých dětí. Vždy je ochotna přispěchat na pomoc radou, a to i v případech, které se netýkají kouzel.
Jerry Russo (David DeLuise) je nejen starostlivým otcem svých potomků, ale také jejich kouzelnickým instruktorem. Když zrovna nenapravuje škody, způsobené kouzelnickým řáděním svých dětí, tak se je snaží naučit správně čarovat.
Harper Finkleová (Jennifer Stoneová) je Alexina nejlepší kamarádka a vždy se jí snaží se vším pomáhat. Libuje se ve výstředním stylu a sama si šije oblečení, o němž je neochvějně přesvědčena, jak je skvělé. Jak říká, je mnohem lepší být originální, než stejný jako ostatní“.
Tvůrcem Kouzelníků z Waverly je scenárista a producent Todd J. Greenwald, který předtím pracoval na úspěšných seriálech Konečně zazvonilo – Nová třída a Hannah Montana.