Taková normální rodinka! Americký komediální seriál se Selenou Gomezovou
00:00:02 -Dobré ráno, studenti.
00:00:04 Vítejte na další úžasné hodině chemie.
00:00:08 -Letos nás čeká vědecká výstavní soutěž Thomase Dolbyho.
00:00:11 Pojďme si projít zakázané materiály. Benzín. -Ó.
00:00:15 VNITŘNÍ HLAS JUSTINA:
-Přesně tak.
00:00:17 Vy všechny vědecký nuly se držte zpátky,
00:00:20 protože já a Zeke to zase letos vyhrajeme.
00:00:23 VNITŘNÍ HLAS ALEX:-Aha, myslíš si, že všichni jsou nuly, jen ty ne.
00:00:26 VNITŘNÍ HLAS JUSTINA:
-Vypadni, Alex.
00:00:30 Nesnáším, když mi pomocí kouzel čteš myšlenky.
00:00:36 HLUČNÁ HUDBA
00:00:41 VNITŘNÍ HLAS HARPER:
-Zeke a Harper Beakermanovi.
00:00:45 Ó, ne. Zeke a Harper Finkleovi.
00:00:48 Dobře. Ne.
00:00:51 Zeke a Harper Biegelovi.
00:00:54 Tak jo, naše děti příjmení nepotřebují.
00:00:58 VNITŘNÍ HLAS ALEX:-Zkombinuj vaše jména a zní to jako Haze.
00:01:02 Víš co? Vezmu tu věc do svých rukou a pomůžu ti.
00:01:05 -Ne!
00:01:11 VNITŘNÍ HLAS HARPER:
-Alex, nepleť se do toho, prosím.
00:01:15 VNITŘNÍ HLAS ALEX:
-Dobře, nebudu. Měj se.
00:01:20 Po všech těch letech si pořád ještě myslí, že udělám, co řekne.
00:01:26 Uvidíme, jak mi to půjde se Zekem.
00:01:29 VNITŘNÍ HLAS ZEKEA:-Jestli je náš vesmír jen smítkem prachu,
00:01:34 může tu být další smítko prachu a další smítko prachu a další.
00:01:39 VNITŘNÍ HLAS ALEX:
-Tohle mi dá vážně spoustu práce.
00:01:43 -Haló?
00:01:46 Kdo je to?
00:02:29 KOUZELNÍCI Z WAVERLY
00:02:35 DOHAZOVAČKA ALEX
00:02:38 -Takže co je lepší než potravinová pyramida?
00:02:42 Pyramida z potravin, které můžeš sníst
00:02:45 a získat z nich denní dávku živin.
-Ó, to je geniální.-Jo.
00:02:48 -Uděláme z té vědecké výstavy naši vědeckou představu.
00:02:52 -Jo!
-Jo!
00:03:00 -Počkej, Justine.
-Co je?
00:03:02 -Chci, aby ses vzdal Zekea jako svýho partnera,
00:03:06 abych z něj mohla udělat partnera Harper. To bude super.
00:03:09 Budou spolu muset mluvit, bejt spolu a pak spolu zůstanou navždy.
00:03:13 -Vždycky jsem tu vědeckou výstavu vyhrál se Zekem.
00:03:16 Ačkoli jsem vždycky chtěl vyrobit motor, co by fungoval na vodu.
00:03:20 Ale Zeke se toho bál.
00:03:22 -Motory jsou hlučný a strašidelný.
-Ne, on se bojí té vody.
00:03:26 Ale jak to mám Zekeovi říct, aniž bych ho ranil.
00:03:29 Víš, on se rozpláče, i když nás na těláku
00:03:32 rozdělí do jiných týmů na basket.
00:03:35 A pak se vyděsí, protože mu z očí teče voda.
00:03:38 -To bude fajn. Postarám se o to.
-Hm.
00:03:41 -Úúú.
00:03:46 -Ahoj, Zekeu. Justin se bál, že se tě to dotkne.
00:03:50 Tak mě poprosil, abych se zeptala, jestli by ti nevadilo,
00:03:54 že by se letos té vědecké výstavy zúčastnil sám.
00:03:58 -Ah.
00:04:00 Já to věděl, že mezi nás ten motor poháněný vodou jednou vstoupí.
00:04:03 Zatracený strach z vody!
00:04:08 -Jasně.
00:04:10 No, víš, kdo by se rád stal tvým partnerem pro tu vědeckou výstavu?
00:04:15 Harper.
-Harper?
00:04:17 Už jsem si s ní chtěl promluvit,
00:04:20 ale pokaždé, když se odhodlám, stojí u fontány.
00:04:23 -Já ti to vezmu, abys to nemusel držet, až s ní budeš mluvit.
00:04:26 -Ah, díky.
00:04:29 -No, zdá se, že jsem si obstarala oběd.
00:04:43 Aha.
00:04:46 -Sbohem, bývalý vědecký kolego.
00:04:49 Kdyby tě ten vodní motor neučinil šťastným, víš, kde mě najdeš.
00:04:54 Budu si v knihovně číst komiksy, ale ne Aquamena, to je jistý.
00:05:00 -Justine, slyšel jsem, že nemáš kolegu, hm?
00:05:03 To je skvělý, už dlouho chci vyhrát cenu vědecký výstavy.
00:05:06 Doufám, že je to velkej stříbrnej pohár,
00:05:09 kterej rozpustím a udělám z něho těžkou kouli.
00:05:12 -Maxi, to je směšný.
-Jo? Uvidíme, jak směšný bude,
00:05:16 až s tou koulí rozbiju jackpot a vyhraju milion bodů.
00:05:20 Ahoj, milione her navíc.
00:05:26 -Alex, Alex, Alex, Alex, Alex, Alex, Alex, Alex.
00:05:28 -Harper, Harper, Harper, Harper, Harper, co?
00:05:32 -Zeke chce, abych byla jeho partnerka pro vědeckou výstavu.
00:05:36 -Nekecej. Vážně?
00:05:38 -Za chvíli se tu staví, abychom probrali náš projekt.
00:05:42 Doufám, že teď chápeš, proč jsem chtěla, aby ses držela dál.
00:05:46 To, co se má stát, se také stane.
-Oh, naprosto.
00:05:50 Teď jsem se naučila,
00:05:53 že srdeční záležitosti nepotřebují žádné zásahy zvenčí.
00:06:00 VNITŘNÍ HLAS:-A taky to, že musím napovídat spoustu věcí kolem,
00:06:04 aby lidi nevěděli, co vlastně chystám.
00:06:13 -Aha.
00:06:16 -Haló, děcka, nechtěly byste si přidat pirožku, hm?
00:06:20 -Ne, díky, pane Russo. Kdybych si dal další,
00:06:23 budete muset vy přidat mému osobnímu trenérovi.
00:06:31 -Zekeu, s tebou je taková legrace.
-Já vím.
00:06:36 BUŠENÍ NA DVEŘE
00:06:38 JUSTIN: -Otevřete mi, ten motor je hrozně těžkej!
00:06:42 -Justine, co je to?-Blok motoru na tu soutěžní vědeckou výstavu.
00:06:46 Je vážně těžký a vede si mě, kam chce.
00:06:49 Tak mi pomoz, tati.
-Dej ho ven na terasu.
00:06:52 -O to se taky snažím, ale je hrozně těžký.
00:06:55 -Jerry, pomoz mu.-Dobře.
-Á!-Ááá!
00:06:59 Ááá.
00:07:02 -Asi... takhle.
00:07:04 -Co to... Ahoj, vy dva.
00:07:07 Vypadá to, jako že tu na něčem pracujete. Copak to je?
00:07:11 -Kombinujeme moji vášeň pro šití a jeho vášeň pro roboty.
00:07:15 Vytvoříme robotickou švadlenku. -Hm.
-Seznam se se švadlenkou Roblenkou.
00:07:20 -Óóó. Bude to mít dvoudiodový kondenzátor?
00:07:23 -Kdo umí, ten umí.
-Kdo umí, ten umí.
00:07:26 -Ú, ú, ú, ú, ú, ú, ú.
00:07:30 -Oni dva chtějí vyrobit švadlenku Roblenku.
00:07:33 Jestli je to tak super, jak se to jmenuje, mám problém.
00:07:36 Musím jít makat.
00:07:38 -Co?
00:07:40 Hele, Zekeu, mně se moc líbí...
-Á.
00:07:44 -Harper?
00:07:47 Harper, vymýšlení tý švadlenky.
00:07:50 Jakže to bylo? Něco Lenky, mi nepřipadá jako rande.
00:07:55 -Je to švadlenka Roblenka a slíbilas, že to necháš.
00:07:58 Nechtěj, abych ten slib chtěla zopakovat.
00:08:01 Tak jo, boty dolů, palcový slib.
-Ne.
00:08:04 Ale takhle to být nemělo.
00:08:06 Měli byste být se Zekem na romantický procházce v parku,
00:08:10 držet se za ruce.
00:08:12 Tvý srdce by mělo bít tak hlasitě, že by ses bála, že ho uslyší.
00:08:16 A pak by tě měl políbit na tvář, pomalu a jemně.
00:08:20 -Čiky čiky pap, čiky čiky pap, čiky čiky pap. Trrr...
00:08:24 To bude úžasný.
00:08:26 -No, to by bylo asi hezký, ale máme teď hrozně moc práce.
00:08:30 -Zekeu, vstávej, dělej. Teď si dáš romantickou procházku v parku
00:08:35 a pak něžný polibek na tvář. Běž!
00:08:40 -Mohl bys mi už dát tu hadici? Potřebuju ji na vědecký projekt.
00:08:44 Vyndám zpod svý postele všechno hnědý a vlhký
00:08:48 a smíchám to dohromady, abych stvořil život.
00:08:51 -A na co ta hadice?
00:08:53 -Abych dostal vodu odsud sem, chytráku.
00:08:57 -Nemůžeš vytvořit život ze starých ponožek, skořápek,
00:09:02 pizza kůrek a babiččiny paruky.
-A to říká kdo?
00:09:06 -Stvořit život není tak snadný.
-A to říká kdo?
00:09:10 -Ty nemáš ani tušení, o čem to mluvíš.
00:09:13 -A to říká kdo?
-Ty nemáš ani tušení...
00:09:16 Ááá!
-Ááá!
00:09:18 -Co?
00:09:20 -Sorry, musela jsem tuhle cvokošprtí válku ukončit.-Ah.
00:09:25 -Jo, a pak bychom mohli švadlenku Roblenku naprogramovat,
00:09:30 aby říkala super věci. "Já jsem švadlenka Roblenka,
00:09:34 šiju, látám, zašívám, všechno ráda udělám."
00:09:38 -"Myslím, že jsi vážně sladkej."
00:09:43 -Roboti nemají názory.
-É...
00:09:47 Možná to nebyl názor robota.
00:09:50 -Aha.
00:09:52 Ach.
00:09:55 He, he, he, he.
-He, he, he, he.
00:09:59 -Jo, tak já vezmu ty věci dovnitř a prostě půjdu dovnitř.-Jasně.
00:10:03 -Jo, dobře, fajn.
-Tak zatím.
00:10:06 -Já jen...
00:10:11 -Harper, co to děláš? Pošlu vás na romantickou procházku
00:10:14 a vy se vrátíte se součástkama na robota?
00:10:17 -Jo. Není to úžasné? Skvěle nám to se Zekem klape.
00:10:21 -Ó, ty ten vztah vůbec nevedeš správným směrem.
00:10:24 -Správným směrem?
00:10:26 Tvůj nejdelší vztah s klukem trval dva měsíce
00:10:29 a nakonec ten kluk utekl do lesa, aby žil s vlky.
00:10:32 A to nemluvím o tom manekýnovi, technokratovi, baseballistovi,
00:10:35 co měl jeden den kudrnatý vlasy a druhý den rovný.
00:10:38 -Ale ty bys nebyla se Zekem, kdybych neřekla Justinovi, ať se ho zbaví
00:10:43 a Zekeovi, aby byl tvůj partner.
00:10:46 A teď zrovna doufám, že nevzpomínáš na moje další bývalý kluky
00:10:50 a vůbec jsi neslyšela, co jsem právě řekla.
00:10:53 -Alex, ty jsi porušila slib o nemíchání se do toho.
00:10:56 Vlastně věřím, žes ho porušila.
00:10:58 Spíš nevěřím tomu, že jsem věřila, že ho porušíš.-Hele, počkej.
00:11:01 Já vlítnu dovnitř.
-Ne, já vlítnu dovnitř.
00:11:04 -Já tady bydlím.
-To já taky.-Ó.
00:11:08 Tak teda nejednou.
-Fajn.
00:11:15 -Když kouzelníci potřebují oheň, použijí kouzlo jiskření.
00:11:20 V kouzelném světě nemají sirky, protože kouzelníkovo kýchnutí hoří.
00:11:24 -Jako moje zadkový kýchnutí.
00:11:28 -Kouzelníci potřebují oheň k osvětlení, topení, vaření.
00:11:32 -Momentíček.
00:11:34 Kouzelníci si mohou přičarovat jaké jídlo chtějí
00:11:37 a přesto používají oheň k vaření? To je plýtvání.
00:11:41 -Thereso, máš tu pozorovat hodinu, aby sis víc cenila kouzel.
00:11:47 A tvoje jedovaté poznámky moc jako ocenění neznějí, znějí jako Alex.
00:11:53 Tak jo, zkusíme to.
00:11:57 Maxi, řekni to kouzlo.
00:12:01 -Zippozap, zippozee, zippozarum.
00:12:05 -Ohohó. Tak. Nejdůležitější je si pamatovat,
00:12:09 že tohle kouzlo nesmíte použít na lidi.
00:12:12 -Proč ne? Lidi rádi dorty.
00:12:15 -Ono nedělá dorty, jen si...
00:12:18 Kdybyste ho použili na lidi, zapálíte tak jejich emoce
00:12:23 a nikdo neví, co pak udělají.
-Možná upečou dort.
00:12:28 -Pardon, že jdu pozdě.
00:12:31 Právě jsem se hrozně pohádala s Harper a potřebuju si promluvit.
00:12:35 Tak kdo je na řadě?
00:12:38 -Rád bych ti pomohl,
00:12:41 ale když ty jsi přišla na hodinu pozdě a Max včas,
00:12:44 odměním ho dortem.
00:12:50 Pojď, synku.
00:12:52 -Dělal jsem si zápisky. Jsou na obale od hamburgeru.
00:12:56 Ty dohady mámy a táty nečti, to jsem nepochopil.
00:12:59 -Tak ty ses pohádala s Harper?
00:13:02 -Chtěla jsem jí vlastně přátelsky pomoct a dát ji dohromady se Zekem.
00:13:07 Ale oni jen pracujou na tom svým pitomým vědeckým projektu.
00:13:11 -Alex, každý vztah se vyvíjí vlastní cestou a vlastní rychlostí.
00:13:16 Nejdůležitější je, že jsou spolu.
-Ne, to není nejdůležitější.
00:13:20 Měli by dělat věci jako porážet se v kickballu
00:13:24 nebo házet balonky s vodou z terasy
00:13:27 nebo najíždět závodním autem do obřího hamburgeru.
00:13:32 -Aha, zlato. Myslím, že vím, o co tu jde.
00:13:35 Tvoje představa vztahu je jiná než Harper, ano?
00:13:39 A mně se zdá, že se možná snažíš skrz Harper a Zekea
00:13:43 oživit své staré vztahy.
00:13:48 -Co? Moji bývalí kluci s tím nemají nic společnýho.
00:13:52 Už na ně nemyslím. Ani si nepamatuju, jak se jmenovali.
00:13:55 -Reily, Dean, Mason.
-Jejich jména už nikdy nevyslovuj.
00:14:01 Hele, snažím se jen Harper pomoct.
-Nepleť se do toho.
00:14:11 VNITŘNÍ HLAS:
-Já se do toho nepletu.
00:14:16 Jiskření.
00:14:18 Hm, to zní jako něco, co by mohlo vztah pěkně nakopnout.
00:14:24 Tak teď se plést budu.
00:14:38 -Prosím!
00:14:40 Startuj!
00:14:42 Startuj.
00:14:44 Startuj!
00:14:47 Ó. Oho. Ó...
00:14:52 Funguje to! Hahahá!
00:14:55 Hej, světe, tvé energetické problémy jsou vyřešeny!
00:14:59 SOUSEDKA:-Bezva, pošlu vám svůj účet za elektriku.
00:15:03 A už buď zticha, Russo!
00:15:06 -Justine, tak tys to rozběhl. No výborně, super.
00:15:10 Ale na stvoření života v tomhle grilu to stačit nebude.
00:15:14 Základní kámen nového života, spálená kuřecí kůže.
00:15:18 Přesně tak, vrátím tohohle fešáka do života.
00:15:29 -Á.
-Super.
00:15:35 -Tak připravena?-Jo.
-Dobře. Tak jo.
00:15:51 ROBOT:-Ráda šiju, zašívám, práci za vás udělám.
00:15:55 Už to není tajenka, jsem švadlenka Roblenka.
00:16:00 -Jo!
-Jo!
00:16:02 -Z, z, z, z, z, z, z, z, z. Ú, ú, ú.
00:16:06 Tak s tímhle na tuty vyhrajem.
-Jo.
00:16:12 -Harper, skvěle se mi s tebou spolupracovalo.
00:16:16 Takže kdybys byla pro,
00:16:18 mohli bychom, až to skončí, postoupit o stupeň dál.
00:16:22 -Mě napadlo úplně to samé.
-Ano?
00:16:25 Robotická pračka.
-Au.
00:16:28 -Jo!
-Jo! Jo, jo.
00:16:34 -Jo, tak ty rozhodně potřebujou jiskru.
00:16:38 Zippozap, zippozee, zippozarum.
00:16:44 -Chceš jít na procházku?
00:16:47 Je mi jedno kam, hlavně když budeš se mnou.-A to přesně chci.
00:16:52 -Až po tobě.
-Děkuju.
00:16:54 -Tak takhle má zahořet vztah.
00:16:58 Ahoj, Maxi.
-Ahoj.
00:17:00 -Díky za ty výpisky o kouzlu jiskření. Dobře jsem ho využila.
00:17:03 -Jo. Ale počkej, táta nás před něčím varoval.
00:17:07 -Co, Maxi? Před čím?
-Jo, už vím.
00:17:10 Nemáme nikde nechávat dortovou polevu, dají se do ní mravenci.
00:17:15 To by byla katastrofa.
-Jo.
00:17:28 Ahoj.
-Jo.
00:17:30 -Bylo od tebe moc hezký, žes nechal pracovat Zekea s Harper.
00:17:33 Prochází právě velice romantickým obdobím.
00:17:37 Ani si snad nebudu dělat srandu z tý šprťácký hromady, co tady máš.
00:17:40 -Tohle? Tohle je zázrak. První vodou poháněný motor na světě.
00:17:45 Vstoupím do historie jako ten největší vynálezce všech dob.
00:17:49 -Teda. Vážně?
-To je legrace.
00:17:53 -Ukradlas mi srdce.
-Óh.
00:17:58 A ty jsi můj celý svět.
-Ó, můj bože.
00:18:02 Páni.
00:18:05 -Ahoj, lidi. Zdá se, že vám to klape.
00:18:08 Děkovat mi nemusíte.
-Jo.-Jo.
00:18:11 -Myslím, že už jsme připraveni na další vážný krok.-Ano.
00:18:15 Měli bychom se vodit za ruce.
-Dobře.-Dobře.
00:18:20 Au!
-Au!
00:18:22 -To bylo divný. Asi bychom si toho neměli všímat.
00:18:26 Co se rovnou obejmout?
00:18:28 -Á!
-Á!
00:18:32 -Prosím vás, co se to s váma děje? Dejte si rovnou pusu, honem.
00:18:36 -Tak jo, jsem tady. Doufám, že nejdu pozdě.
00:18:40 Nemohl jsem dostat svůj gril života do metra.
00:18:52 -Vylezte na střechu a křičte do světa,
00:18:55 že Max Russo stvořil život v pravěkém kotli. Jo.
00:18:58 -A už máme vítěze!
-Jo!
00:19:04 -Nedá se to otevřít. Jak si tam mám něco dát?
00:19:07 Chce to někdo?
00:19:10 -Já vyhrál! Jo.
00:19:12 Děkuju.
00:19:15 -Justine, Justine, Justine? Něco se stalo.
00:19:18 Dala jsem na Harper a Zekea tohle kouzlo.
00:19:21 Teď, když se chtěj dotknout, lítaj mezi nimi blesky.
00:19:24 -Jiskření? To se na lidi použít nesmí.
00:19:28 Zapálí to jejich emoce a může se stát cokoliv.
00:19:31 Harper a Zeke jsou supernabití.
-Ou. Maxi! Maxi!
00:19:35 -Co?-To varování k tomu kouzlu nebylo o dortové polevě.
00:19:39 Nesmí se použít na lidi.
-Jasně, poleva se na lidi nedává.
00:19:43 -Justine, co mám dělat?
-Jsou pozitivně nabití.
00:19:47 Neutralizuj je negativním nábojem.
-Kde teď seženu negativní náboj?
00:19:51 Á, já vím, co myslíš.
-Musíš je obejmout.
00:19:54 -Fajn, chápu. Jsem negativní.
00:19:57 Udělám to, ale radost z toho nemám, což je pro ně asi výhoda, takže...
00:20:01 -Ano.
00:20:04 Šupky.
00:20:08 -Mí drazí přátelé.
00:20:11 -Á!
-Och.
00:20:14 -Uf.
00:20:17 -Co se stalo?
-Ta vědecká soutěž už začala?
00:20:21 Bože můj, zapomněli jsme dokončit švadlenku Roblenku.
00:20:25 Ne!
-Ne!
00:20:27 Proč?
-Proč?
00:20:30 Ne. Proč?
-Proč?-Proč, proč?
00:20:33 -Hele, co dostanu za svůj vědecký projekt o elektřině?
00:20:38 Pohár, stuhu, něco?
00:20:48 Harper, mohla bych s tebou na chvíli mluvit?-Jistě.
00:20:52 -Oh, promiň.
-Jo.
00:21:00 -Použila jsem kouzlo, abych vás dala dohromady,
00:21:04 i když jsi mě prosila, ať se držím dál. Omlouvám se.
00:21:08 A teď vidím, že žádné kouzlo nebylo třeba.
00:21:11 To pravé kouzlo jste vy dva spolu.
00:21:14 -Ó, děkuju, Alex.
00:21:18 Získala jsem velmi speciálního kluka.-Ano.
00:21:21 -Tút, tút, tút, tút.
00:21:24 E, e, tút. A, a.
-Jde ti to, zlato.
00:21:28 -Tút, tút, tút, e, e, tút.
-Jde ti to.
00:21:31 Skryté titulky: Zuzka Kmentová Česká televize, 2013
Rodina Russoových působí navenek jako obyčejná rodina z New Yorku, ale to je pouhé zdání. Alex, Justin a Max nejsou jen děti, ale také kouzelničtí učedníci, kteří spolu navzájem soupeří o titul nejlepšího kouzelníka. Rivalita mezi sourozenci mění každodenní život, protože děti se snaží využívat magie při každé příležitosti, ať už jde o domácí práce nebo vzájemné vyřizování účtů.
Alex (Selena Gomezová) je sice prostřední ze sourozenců, ale Waverly Place rozhodně vládne. Vždycky má ale sklon nejdřív použít kouzlo, a pak se ptát“, což se rodičům moc nezamlouvá. Jedno je však jisté – s jejím nezodpovědným čarováním mají Russoovi pořád o zábavu postaráno.
Justin (David Henrie) má na rozdíl od své sestry rád v životě určitý řád. Je z dětí nejstarší a všechno dělá s maximálním nasazením a zodpovědností. Vždycky musí napravovat zmatky, které způsobili Alex s Maxem.
Max (Jake T. Austin) je v rodině nejmladší a rád dělá všechno na max! Je to zvědavý uličník, libující se v aprílových žertech a ztrapňování svých sourozenců. S kouzelnickým výcvikem začal teprve nedávno, takže své schopnosti ještě nedokáže plně ovládat, čímž působí spoustu zmatků.
Tereza Russoová (Maria Canals Barreraová) je nejen matkou tří hlavních hrdinů, ale i strážkyní jejich latinsko-amerického dědictví. Se svým manželem Jerrym provozuje bistro Waverly Place Sub a snaží se neustále být o krok napřed před vylomeninami svých dětí. Vždy je ochotna přispěchat na pomoc radou, a to i v případech, které se netýkají kouzel.
Jerry Russo (David DeLuise) je nejen starostlivým otcem svých potomků, ale také jejich kouzelnickým instruktorem. Když zrovna nenapravuje škody, způsobené kouzelnickým řáděním svých dětí, tak se je snaží naučit správně čarovat.
Harper Finkleová (Jennifer Stoneová) je Alexina nejlepší kamarádka a vždy se jí snaží se vším pomáhat. Libuje se ve výstředním stylu a sama si šije oblečení, o němž je neochvějně přesvědčena, jak je skvělé. Jak říká, je mnohem lepší být originální, než stejný jako ostatní“.
Tvůrcem Kouzelníků z Waverly je scenárista a producent Todd J. Greenwald, který předtím pracoval na úspěšných seriálech Konečně zazvonilo – Nová třída a Hannah Montana.