Taková normální rodinka! Americký komediální seriál se Selenou Gomezovou
00:00:00 -Tak jo. Co myslíš, že se víc hodí na rande?
00:00:04 Kožená bunda nebo s kapucou?
-Ukaž?
00:00:08 Kůže. Nebo...
00:00:12 Co kdybychom... Fajn.
00:00:15 -Mmm...
00:00:17 -Jo, běž v tomhle.
00:00:20 -Klídek, ještě jsem si nečistil zuby.
00:00:24 -Stejně nechápu,
00:00:26 že ses nechal klukama z čaroškoly ukecat na rande naslepo.
00:00:29 Jediný, co o tý holce víš, je to, co jsi našel na čarofaceu.
00:00:33 -Protože jsi ji neviděla.
00:00:35 Je to kočka a baví ji stejný věci jako mě.-Nebuď naivní.
00:00:38 Hele, na čarofaceu jsou všichni úžasný,
00:00:40 protože tam nemají skutečné fotky a lžou o tom, co je baví.
00:00:43 Jakou fotku sis tam dal ty?
00:00:45 -Žádná fotka nedokáže vystihnout moji osobnost,
00:00:49 takže jsem si tam dal složitý matematický vzorec.
00:00:53 Pojď se mrknout.
00:00:57 -Chápu, protože je těžké ti porozumět.
00:01:00 A nikdo se o to ani nepokouší.
-He, he, he.
00:01:03 -Jaký další trapný věci na tý svý trapný stránce máš?
00:01:07 To je síla. Nemůžu uvěřit, žes tam dal tu fotku s kentaurkou.
00:01:11 Nechtěl bys, aby ti bývala řekla, že je napůl holka
00:01:15 a napůl kůň dřív, než jsi ji pozval na ples?
00:01:18 -Ušetřil jsem hodně za limuzínu.
00:01:22 -Já ti jen říkám, že lidi nebo koně neříkaj na čarofaceu vždycky pravdu.
00:01:26 DOMOVNÍ ZVONEK
-Bezva, to bude Isabella.
00:01:30 Já ti říkám, že bude vypadat přesně jako na fotce na čarofaceu.
00:01:34 -Bydlí tady nějací Russoovi?
00:01:43 -Ahoj.
00:01:46 Tady máš květinový náramek.
-Ó, děkuji.
00:01:50 A tady je pošta, kterou omylem doručili mně.
00:01:56 -Madam?
00:02:00 Mějte se.
00:02:02 Uf!-Ne, na tvém místě by se mi ještě neulevilo.
00:02:06 Ta paní aspoň měla jenom dvě nohy.
00:02:09 DOMOVNÍ ZVONEK
00:02:11 -Isabella je určitě normální. Á, zapomněl jsem květinový náramek.
00:02:19 -Ahoj, já jsem Isabella. Je tu Justin?
00:02:22 -Á, jsi moc hezká. Blé.
00:02:27 -Je tu Justin?
00:02:29 -Isabella?
00:02:32 Páni, jsi ještě hezčí než na fotkách z čarofaceu.
00:02:37 -A ty taky zrovna nevypadáš
00:02:40 jako x se rovná ypsilon na druhou lomeno cosinus pí.
00:02:43 -Já vím, to mi říkají všichni. Jsem rád, že jsem tě poznal.
00:02:46 A jsem ještě radši, že tě poznala Alex,
00:02:49 která si myslí, že ví všechno nejlíp.
00:02:52 Prosím, posaď se. Donesu ti tvoji oblíbenou lehkou čarocolu.
00:02:57 Víš, tu limonádu. Měla jsi to na svých stránkách.
00:03:03 -No, to bylo prima.
00:03:06 Mohla bys mi podat svetr, prosím?
00:03:09 -Vrrr!
00:03:18 -Dobře.
00:03:20 -Vrrr!
00:03:22 -Pusť!
00:03:24 -To byla opravdu zábava.
00:03:28 -Fakt? Podle mě to bylo divný.
00:04:14 KOUZELNÍCI Z WAVERLY Pozor vlk
00:04:24 -Čau, můžeme vyrazit na procházku?
-Já nevím.
00:04:27 Cestou do parku se musí přejít spousta ulic,
00:04:31 kde se může přihodit spousta nepříjemných věcí.
00:04:34 -Mami, jdeme vyvenčit psa do parku.
-Dobře, broučku.
00:04:38 Počkat, počkat, počkat. My přece psa nemáme.
00:04:41 -Tohle je Tucker. Pes paní Covingtonové.
00:04:44 Bude nám dávat pět babek denně za venčení.
00:04:46 -Chceme si ušetřit na kelímky na zavěšení,
00:04:48 abychom vám pořád nemuseli říkat o kelímky.
00:04:51 -Víš, ale nám to vůbec nevadí.
00:04:53 Vlastníme restauraci, takže máme kelímků dost.
00:04:57 -My chceme ty na zavěšení. Máme to dovoleno nebo ne?
00:05:00 -Dobře, dobře. Máte to dovoleno. A víte co? Upeču psí sušenky,
00:05:05 na které jsem viděla recept v pořadu Psí labužník, ano?
00:05:10 -Proč že to chceme ty kelímky?
-Kolikrát se ti stalo,
00:05:13 že ti někdo nabídl něco k pití a ty sis to neměl do čeho nalít?
00:05:17 -Nikdy.
-Tak to se ti už nikdy nestane.
00:05:26 -Ahoj. Ty jsi kamarádka Alex?
-Ne, tati. Je tu se mnou.
00:05:31 Hezká holka tu může být se mnou.
00:05:34 -Ou, jasně.
00:05:36 No jistě.
00:05:39 -Já jsem Isabella. A vy budete pan Russo.-Čau.
00:05:44 -Ó, ahoj. Dojdu pro Alex.
00:05:47 -Ne. Thereso, prosím. Hezká holka tu může být i s Justinem.
00:05:52 -Oh, no jistě. -Společný kámoši nám domluvili rande.
00:05:57 A taky jsme se poznávali přes čaroface.-Přes čaroface.-Á.
00:06:01 -Vážně?
-Prý je to zábavná webová stránka,
00:06:05 na které se lidé z čarodějného světa,
00:06:08 kteří se do té doby vůbec neznali, mohou seznámit.
00:06:12 Justine, pojď se mnou, potřebuju nakrájet salám.-To dnes dělá Max.
00:06:17 -Tak potřebujeme pomoct s něčím jiným.-Ano.-S čím?
00:06:21 -Eee... S tamtím.
-S jakým tamtím?
00:06:25 -Justine, pojď teď hned do kuchyně!
-Dobře.
00:06:30 Pojď, Isabello, jdeme do kuchyně.
-Ne, ne. Ne. Ne.
00:06:34 Isabella musí zůstat tady. Kvůli té věci.
00:06:37 -Kvůli té věci s tím... Co to děláme?
00:06:40 Isabello, ty zůstaň tady. Justine, ty pojď. Díky.
00:06:55 -Á.
00:06:57 Ahoj, Alex.
00:07:00 -Já to viděla.
00:07:02 -Co jako?
00:07:04 -Nejsem si jistá, co jsem viděla, ale viděla jsem to.
00:07:10 -Jak je vidět, musíme si opět promluvit o čarofaceu.
00:07:13 Nikdy nevíš, s kým skutečně komunikuješ.
00:07:16 -A o tom, jak po netu kupuješ blbosti.
00:07:19 Třeba, jak ses dal do klubu,
00:07:21 ze kterého ti každý posílá jeden díl ponorky.
00:07:24 -Vím, že ti to teď může připadat, že to je k ničemu,
00:07:27 ale za 128 tisíc měsíců budu mít kompletní ponorku.
00:07:31 Na Isabelle není nic špatného. Je moc milá.
00:07:35 -No, tahle aspoň není napůl kůň.
00:07:39 -Té kentaurce ty plesové šaty moc slušely.
00:07:43 -Tobě to nedochází?
00:07:46 Nevěděl jsi, že je to kentaurka, dokud jste se nesešli.
00:07:49 V obchodě vyžrala všechnu mrkev. Týden jsme neměli, co dát do salátu.
00:07:53 -Mami, tati, chápu, co mi chcete říct,
00:07:56 ale jsem dost starý, abych se dokázal rozhodnout.
00:07:59 -Dobře. Ale prokaž sám sobě laskavost.
00:08:01 Než to začneš brát vážně, víc ji poznej, ano?
00:08:04 -Nebojte se, bude to dobrý.
00:08:07 Jdu s ní na rande, všechno bude v pořádku.
00:08:09 Koukněte se na ni, je v pohodě.
00:08:14 -Ahoj.
00:08:16 Slyšela úplně všechno, co jsme si říkali.
00:08:19 Měli bychom to zavírat,
00:08:22 když se bavíme o lidech, kteří sedí hned vedle.-No jo.
00:08:27 -Kam že to máte namířeno?
-Jdeme na procházku do parku.
00:08:31 -To se jí bude líbit.
00:08:46 -Ahoj, ahoj, ahoj. Ahoj, ahoj, ahoj. Ahoj, ahoj, ahoj.
00:08:50 ZAPIŠTĚNÍ
00:08:53 Veverka.
00:08:57 Vrrr!
00:09:00 Viděls, jak jsem málem chytla tu veverku?
00:09:03 -A autobus, taxík a chlapečka na kole.
00:09:07 Málem jsi chytila spoustu věcí.
-Já vím.
00:09:10 To je ale parádní procházka, co?
-Jo. A teď se budem procházet spolu.
00:09:14 -No tak dobře, budeme se procházet spolu.
00:09:17 A kdyby ses někde náhodou ztratil, tak stačí jenom hvízdnout.
00:09:20 -Super, to se mi líbí. Věřila bys, že moje sestra a rodiče si myslí,
00:09:24 že se neznáme dost dobře na to, abychom spolu šli na rande?
00:09:28 -Já vím. Z tvého profilu jsem pochopila, že máme rádi stejné věci.
00:09:32 Hřejivé deky, dlouhé vyspávání, projížďky v autě.
00:09:35 -A ani jeden nemáme rádi bouřky.
-A taky vysavače.
00:09:38 -Vysavače jsou ze všeho nejhorší.
00:09:41 Ale pokud nechodíš doma v botách, tak není potřeba luxovat.
00:09:45 -Já miluju boty.
-To já taky! Nosím je úplně všude.
00:09:49 Nemůžu se dočkat, až naši uvidí, jak nám to klape.
00:10:04 -Au!
00:10:06 -Čau, Alex. Chceme si koupit ty kelímky, co se nosí na krku.
00:10:11 -No. Justinova holka je pes.
00:10:16 Koukejte.
00:10:18 Ahoj, můžu si taky zahrát? Díky.
00:10:22 Isabello? Přines.
00:10:28 -Vrrr!
00:10:32 -Ahoj, Alex. Že je Isabella skvělá?
00:10:35 Je tak sportovně založená a přátelská.
00:10:39 Zdraví "ahoj" úplně každého v celém parku.
00:10:42 -Jo. Tvoje holka je pes.
00:10:45 -Co mi to tu vykládáš? Je překrásná.
00:10:48 Vadí ti, že nám to spolu klape.
00:10:51 -Zakousla se do mého svetru a chtěla si se mnou hrát na přetahovanou.
00:10:55 Něco před tebou skrývá.
00:10:57 -No jasně. Nelíbí se ti, že do ní začínám být zamilovaný.
00:11:02 No jo, začínám být zamilovaný.
00:11:06 -Spořádala psí suchar rovnou z trouby,
00:11:09 jako by to byla čokoládová sušenka.
-Pf.
00:11:12 -Vyskočila a chytila pusou létající plastový talíř.
00:11:15 -Oba dva rádi chytáme létající plastové talíře pusou.
00:11:23 A to je jen jedna z mnoha věcí, které máme společné.
00:11:28 -Ty nedokážeš chytit létající plastový talíř pusou.
00:11:32 Nedokážeš ho chytit ani rukama.
-Vážně?
00:11:35 Hele, Gawene, přihraj.
00:11:38 Jé.
00:11:42 Pěknej hod.
00:11:45 Nekrvácím?
00:11:50 -Dobrá, dobrá. Ten otok ti splaskne.
00:11:54 Hlavně už neječ. Přežiješ to.
00:11:57 Tak, Isabello,
00:11:59 nevynechala jsi na čarofaceu jednu podstatnou informaci?
00:12:03 A sice, že jsi pes?
00:12:06 -To je nesmysl. Nechtěl bych s Isabellou navázat vážný vztah,
00:12:09 pokud bych dost dobře nevěděl, co je zač.
00:12:13 Že nejsi pes, viď?
-Ne.-Vidíš.
00:12:16 -Já jsem vlkodlak.
00:12:21 -Páni, to jsem teda nečekala.
00:12:27 -No a co?
00:12:29 Zvraty patří k horské dráze zvané láska.
00:12:32 A já sedím ve vagónku připravený na hukot.
00:12:36 Dnes jsem zjistil, že mám holku vlkodlaka. Jo.
00:12:40 Kolik kluků tohle může říct?
00:12:43 -No, žádný. Protože každý, kdo to mohl říct, je dávno sežraný.
00:12:48 -To jsou hloupé pověry. My máme náhodou ostatní rádi.
00:12:52 -To jsem z tebe vycítil.
-Justine, prosím tě.
00:12:55 Přiznej si to, vůbec nic o ní nevíš.
00:12:58 -Alex, nechápu, že na nás můžeš tak žárlit?
00:13:02 Jen doufám, že jednou budeš stejně šťastná jako my.
00:13:06 -Justine, ještě jednu věc bys měl o mně vědět.
00:13:10 -Ano, má lásko?
00:13:12 -Když políbíš vlkodlaka, tak se sám proměníš ve vlkodlaka.
00:13:21 -Á.
00:13:24 Paráda.
00:13:29 No nazdar, to ale bude šílená bolest.
00:13:32 Jak se moje genetická struktura bude měnit z lidské ve vlčí,
00:13:36 paže se mi budou prodlužovat.
00:13:38 Místo nehtů mi co nevidět vyrazí drápy.
00:13:42 Miluju tě, Isabello.
00:13:45 -To je další pověra. Ta proměna je dost rychlá a bezbolestná.
00:13:49 -Vážně?
00:13:55 Jo, máš pravdu.
00:13:58 -Vrrr, pěkný kožich.
00:14:04 -Díky.
-Ňaf.
00:14:07 -Alex, co teď budeme dělat?
00:14:11 -Mě se neptej, já jsem jen dokázala, že se neznáte.
00:14:19 -Haf!
00:14:24 Dobrá, tak jsem vlkodlak. Každá láska má svou cenu.
00:14:29 Láska bolí. Já jsem ale neumřel, jen jsem vlkodlak.
00:14:33 Neumřu na to?
00:14:35 -Ne, budeš v pohodě, jenom nehoň auta.
00:14:39 -Hm, to je maximum štěněčí lásky, kterou snesu.
00:14:43 Já padám, budete si muset poradit beze mě.
00:14:46 -Počkej. Alex, snad to nechceš říct tátovi? Nebo jo?-Ne.
00:14:51 -Protože táta by pak říkal, že za to může čaroface,
00:14:55 a to jeho "já to říkal", a chtěl by mě proměnit zpátky.
00:15:01 Jenže já se asi nechci proměnit zpátky.
00:15:04 Třeba se mi moc líbí, že vidím jenom černobíle.
00:15:08 Třeba jsem naprosto šťastný, že jsem vlkodlak s Isabellou.
00:15:13 Co je to za smrad?
-To jsi ty, kámo.
00:15:17 -Takhle je cítit srst.
00:15:20 -V tom případě voním. Líbí se mi mít srst.
00:15:23 Líbí se mi nová chuť do života.
-Nebude ti v rozletu bránit vodítko?
00:15:28 To bude fakt paráda. Super. Pozor s těmi drápy.
00:15:32 -Přestaň nám ubližovat svými urážlivými vtipy.
00:15:36 Pojď, Isabello, je vidět, že nás tady nechtějí.
00:15:39 Musíme udělat to, co zamilovaní dělají už od počátku věků.
00:15:43 Utéct na místo, kde zvířata mohou svobodně pobíhat.
00:15:46 -Bla, bla, bla.
-Do parku.
00:15:50 -Dobře. Nezapomeňte na obojky, venku je plno blech.
00:15:54 Zásah, jsem k nezastavení.
00:15:57 -Tak mi teda vážně jdeme. A jak jsem ti říkal,
00:16:00 neříkej tátovi, že jdeme s Isabellou do parku.
00:16:03 Jasný?
-Neřeknu.
00:16:05 Proč jsi ještě tady a nehoníš někde čičinky?
00:16:08 -Právě kvůli téhle nenávisti a předsudkům,
00:16:12 tu nemůžeme zůstat už ani minutu. Pojď, lásko moje.
00:16:19 VYTÍ
00:16:23 -Hele, Alex.
00:16:25 To venčení se nám vyplatilo. Mám ten kelímek, co se nosí na krku.
00:16:30 -Jo, splněný sen.
00:16:32 -Co se to tu děje?
00:16:34 -No, z Isabelly se vyklubal vlkodlak.
00:16:38 Políbili se, takže se proměnil ve vlkodlaka.
00:16:41 A teď utekli, aby mohli být až do konce života spolu.
00:16:45 -No, koupil jsem Justinovi taky kelímek na krk,
00:16:49 ale už ho asi nebude potřebovat.
00:16:53 Dáme si závod, kdo z nás ho dřív naplní plivanci.
00:16:57 Teď!
-Bože, takhle nemůžu žít.
00:17:00 -Kam to jdeš?
00:17:02 -Jdu říct tátovi, že je Justin vlkodlak a že ho potřebuju zpátky.
00:17:17 -Jsem rád, že jsme tu, abychom spolu začali nový život.
00:17:21 Můžeme se tady držet za pracky a nikdo nám v tom nezabrání.
00:17:24 Dokonce ani naši ne.
00:17:27 Je mi jedno, jestli mě hledají nebo jestli to uslyší.
00:17:30 VYTÍ
00:17:33 Já jsem Justin Russo! VYTÍ
00:17:38 Sedím tady na tééé lavičcééé!
00:17:41 VYTÍ
00:17:53 Začínám mít hlad. Měli bychom jít sežrat nějaké kočky.
00:17:58 -Vlkodlaci nežerou kočky, to je pověra.
00:18:01 Stejně jako to, že se proměňujeme jenom za úplňku.
00:18:05 Proměňujeme se každou noc.
-To je ještě lepší.
00:18:09 -No jo, lidi si pustí pár filmů
00:18:11 a najednou jsou z nich odborníci na vlkodlaky.
00:18:14 -Já je mám rád. Třeba ten "Nazdar, vlkodlaku".
00:18:17 Je o psychologovi na jedné škole v centru, který dětem rozumí,
00:18:21 protože moc dobře ví, jaké to je nikam nezapadat.
00:18:24 -Nechápu, že ses na ty filmy mohl dívat. Jsou ponižující.
00:18:27 Film "Nazdar, vlkodlaku" je děsnej.
00:18:30 Etonu Kučerovi jsem to nevěřila ani na minutu.
00:18:33 V těch filmech vypadáme jako zvířata a ne jako lidi,
00:18:36 kteří správným stravováním a dostatkem pohybu
00:18:39 mohou žít normální život.
00:18:44 -Tak promiň.
-No dobře. Trochu jsem se rozčílila.
00:18:48 Ale nevěděla jsem, že se ti líbí filmy o vlkodlacích.
00:18:51 Takovou věc jsi měl napsat do svého čaroface profilu.
00:18:55 To, že jsi chodil do šachového kroužku, mě fakt nezajímá.
00:18:59 -Ty se na mě zlobíš, že jsem v čaroface profilu něco vynechal?
00:19:03 Ty jsi ve svém čaroface profilu vynechala něco podstatnějšího.
00:19:07 -Co?
00:19:09 -Budu vzpomínat, co to bylo, zatímco se budu drbat pod bradou
00:19:14 a na rukou a na celém těle, protože ho mám celé porostlé srstí.
00:19:25 -Většina matek hledá své ztracené děti v nákupním středisku.
00:19:29 Ale ne, já musím svého vlkodlačího syna hledat v parku.
00:19:32 -Hele, zajdem si koupit preclíky, až ho najdeme.
00:19:35 -Preclíky si můžeme koupit kdekoliv.
00:19:42 -No nazdar.
00:19:44 Taky cítíš svoji mámu, tátu a sestru? Teda hlavně tátu?
00:19:50 -Jo. A taky je vidím.
00:19:53 A to jsem jim výslovně říkal, aby za mnou nechodili.
00:19:57 Teda, já jsem naštvanej. Rychle sem!
00:20:01 -Bezva, nalákáme je sem a pak poběžíme jako šílený.
00:20:04 -Přesně tak. Já poběžím tudy a ty tudy.
00:20:08 A žádné zastávky na hrabání.
-Platí.
00:20:14 -Á!
00:20:20 -Á.
-Á.
00:20:22 -Ó! Lidi, chtěl bych vám něco říct.
00:20:26 -Zvítězils na psí přehlídce? Blahopřejeme.
00:20:31 -Asi nemusím říkat, že jsem to říkal.-Ne.
00:20:35 -Ale já jo. Já jsem ti to říkala. Lidem z čarofaceu nemůžeš věřit.
00:20:39 Myslela jsem, žes to pochopil, když tvá partnerka na ples cválala.
00:20:44 Jenomže on se tu někdo musí proměnit ve vlkodlaka,
00:20:48 aby si z toho vzal poučení.
00:20:51 Ó, z mého děťátka je vlkodlak. Co budeme dělat?
00:20:55 -Já ho teda holit nebudu.
-Nejde o to, abychom ho holili.
00:21:00 Vzpomínám si na recept na kouzelný lektvar.
00:21:04 -Děkuju. Vypiju cokoliv.
-Tohle ale není lektvar na pití.
00:21:14 -Tati, tohle je ponižující.
-Já vím.
00:21:18 Je to kouzelný lektvar a trest v jednom.
00:21:22 -Podle mě, to nefunguje, je pořád chlupatý.
00:21:25 -Mně to neva, ale nesmí použít můj kartáč.
00:21:28 -Ó, možná se to má vypít. No jo, je to lektvar na pití.
00:21:33 -Co? Chceš říct,
00:21:35 že jsem nemusela ze dna škrábat skořápky a kávovou sedlinu?
00:21:39 -Jo. Dneska jsme se všichni něco naučili.
00:21:43 -Ano. Justin se naučil, že nesmí věřit lidem z čarofaceu.
00:21:47 A ty, co znamená slovo pozřít.
-Já myslel, že to znamená vtipkovat.
00:21:51 -To se mám napít toho, v čem jsem potopený?
00:21:54 -Napij se!-Napij se!
-Napij se!-Napij se!
00:21:58 -Napij se!-Napij se!
-Napij se!-Napij se!
00:22:06 -Asi jsem spolknul skořápku.
00:22:09 -Oh.
00:22:14 -Rád tě zase vidím.
00:22:17 -Jo. Moc mě mrzí, že to mezi námi nevyšlo.
00:22:20 -Měli jsme se napřed líp poznat.
00:22:25 -Já vím. Dokonce jsme si ani nezatancovali ploužák.
00:22:30 -Já teď zrovna nic nedělám.
-Já taky ne.
00:22:33 -Fajn.
00:22:35 Měj se.
00:22:40 Skryté titulky: Zuzka Kmentová Česká televize, 2013
Rodina Russoových působí navenek jako obyčejná rodina z New Yorku, ale to je pouhé zdání. Alex, Justin a Max nejsou jen děti, ale také kouzelničtí učedníci, kteří spolu navzájem soupeří o titul nejlepšího kouzelníka. Rivalita mezi sourozenci mění každodenní život, protože děti se snaží využívat magie při každé příležitosti, ať už jde o domácí práce nebo vzájemné vyřizování účtů.
Alex (Selena Gomezová) je sice prostřední ze sourozenců, ale Waverly Place rozhodně vládne. Vždycky má ale sklon nejdřív použít kouzlo, a pak se ptát“, což se rodičům moc nezamlouvá. Jedno je však jisté – s jejím nezodpovědným čarováním mají Russoovi pořád o zábavu postaráno.
Justin (David Henrie) má na rozdíl od své sestry rád v životě určitý řád. Je z dětí nejstarší a všechno dělá s maximálním nasazením a zodpovědností. Vždycky musí napravovat zmatky, které způsobili Alex s Maxem.
Max (Jake T. Austin) je v rodině nejmladší a rád dělá všechno na max! Je to zvědavý uličník, libující se v aprílových žertech a ztrapňování svých sourozenců. S kouzelnickým výcvikem začal teprve nedávno, takže své schopnosti ještě nedokáže plně ovládat, čímž působí spoustu zmatků.
Tereza Russoová (Maria Canals Barreraová) je nejen matkou tří hlavních hrdinů, ale i strážkyní jejich latinsko-amerického dědictví. Se svým manželem Jerrym provozuje bistro Waverly Place Sub a snaží se neustále být o krok napřed před vylomeninami svých dětí. Vždy je ochotna přispěchat na pomoc radou, a to i v případech, které se netýkají kouzel.
Jerry Russo (David DeLuise) je nejen starostlivým otcem svých potomků, ale také jejich kouzelnickým instruktorem. Když zrovna nenapravuje škody, způsobené kouzelnickým řáděním svých dětí, tak se je snaží naučit správně čarovat.
Harper Finkleová (Jennifer Stoneová) je Alexina nejlepší kamarádka a vždy se jí snaží se vším pomáhat. Libuje se ve výstředním stylu a sama si šije oblečení, o němž je neochvějně přesvědčena, jak je skvělé. Jak říká, je mnohem lepší být originální, než stejný jako ostatní“.
Tvůrcem Kouzelníků z Waverly je scenárista a producent Todd J. Greenwald, který předtím pracoval na úspěšných seriálech Konečně zazvonilo – Nová třída a Hannah Montana.