Závěrečná řada napínavé soutěže dětských družstev v legendární a tajemné ostrovní stavbě. Britský cyklus
00:00:04 Pevnost Boyard je tou největší zkouškou síly a odvahy.
00:00:08 Členové našich šesti družstev uvězněných uprostřed Atlantiku
00:00:12 musí plnit hrůzostrašné úkoly, aby získali co nejvíce klíčů,
00:00:16 které jim pak odemknou Pokladnici.
00:00:20 Tam musejí týmy nashromáždit tolik mincí, kolik jen dokážou.
00:00:24 Dvě družstva, která získají během celé soutěže nejvíce zlata,
00:00:28 se utkají ve velkém finále. Zvítězit může jenom ten,
00:00:32 kdo má odvahu, výdrž a silné odhodlání.
00:00:35 Bude to tým, který se dnes představí
00:00:38 v soutěži Pevnost Boyard: Super výzva?
00:00:54 Česká televize uvádí PEVNOST BOYARD: SUPER VÝZVA
00:01:01 -Zdravím a opět vás vítám v naší soutěži.
00:01:04 -Dva týmy spolu bojují o získání klíčů od naší Pevnosti.
00:01:07 -Podívejme se, jak se jim zatím dařilo.
00:01:12 -Žlutí Štíři skvěle odstartovali, když Joe a Tia porazili Draky
00:01:16 v závodě na voru a získali první klíč.
00:01:18 Jay se odvážně postavil pavoukům a štírům, a tak získal druhý klíč.
00:01:22 A Tia se projevila jako skvělá kapitánka týmu,
00:01:26 když prokličkovala ke třetímu klíči.
00:01:29 -Stříbrní Draci získali první klíč,
00:01:32 když Ash úspěšně překonal houpačky vysoko nad Atlantikem.
00:01:35 Sofie porazila Charlottu v závodě na žebříku a získala druhý klíč.
00:01:39 A ačkoli se Sam hodně snažil,
00:01:42 mají Draci dva klíče a Štíři už tři.
00:01:47 -Bitva pokračuje. Další výzva čeká.
00:01:52 -Souboj na laně.
00:01:54 -Charlotte a Ash už jsou připraveni a čekají.
00:01:58 Musejí zdolat lana ve výšce 15 metrů nad zemí,
00:02:02 popadnout pytel, k němuž je připevněné pouzdro,
00:02:05 dostat se zase zpátky, otevřít pouzdro,
00:02:08 odhalit kód a zakřičet ho na své týmové kolegy,
00:02:11 aby mohli získat klíč.
00:02:13 Tým, který se ke klíči dostane jako první, vítězí.
00:02:17 Charlotte, Ashi, jak vám tam je?
-Přímo báječně.
00:02:20 -Tak fajn!
-Nevím, jak Charlotta.-V pohodě.
00:02:23 -Ashi, jestli získáš klíč, budou mít oba týmy po třech.
00:02:26 -Jo.
-Chceš něco vzkázat Charlottě?
00:02:29 -Jen se těš, Charlotte.
-Jen se ty těš!
00:02:32 -Ještě nějaká poznámka?
-Přestaň houpat s tím lanem.
00:02:37 -Přestaň houpat s tím lanem. Pěkným holčičím hláskem.
00:02:41 Tak hodně štěstí. Váš úkol začíná teď.
00:02:54 -Kdo se jako první vrátí s tím pytlem zase na začátek
00:02:58 a přečte kód, ten klíč získá.
00:03:03 -Do toho, Charlotto. To by mělo zabrat, Ashi.
00:03:08 -To odhodlání.
-Je mu to vidět ve tváři.
00:03:12 Může se ale stát cokoli.
00:03:16 -Vypadá to, že Charlotte se už také vrací.
00:03:19 -Do toho, Ashi.
00:03:21 -Charlotte je už také na zpáteční cestě.
00:03:24 -Oba týmy jsou vyrovnané. Přistupte ke skříňkám.
00:03:28 -Je to vyrovnaný souboj.
-Kdopak bude první?
00:03:32 -To je ono. Ash už je tam.
-Ticho, budou křičet kódy.
00:03:36 -Kdo ten kód získá jako první?
00:03:54 -Ashi. Blahopřeju.
00:04:00 -To, jak začal Charlottu vytáčet, to byla fakt hlína. -Jo!
00:04:04 Malinko jsem si do ní rejpnul,
00:04:07 abych jí trochu pocuchal sebevědomí.
00:04:11 Začala se bát a dostala se víc do stresu.
00:04:14 -Bylo to hodně náročný. Zamotala jsem se
00:04:17 do provazu od pytle a nemohla se dostat ke kódu.
00:04:20 -Vynikající výkon od obou týmů.
00:04:23 Podívejme se, jak to ovlivnilo skóre.
00:04:26 Štíři mají tři klíče a Draci mají také tři klíče.
00:04:30 Je to nerozhodně. Začíná to být zajímavé.
00:04:34 -A bude to zajímavější,
00:04:36 až teď se mnou Draci odběhnou na další úkol.
00:04:39 Tak jdeme.
00:04:41 -Gyroskop.
00:04:44 -Do toho, Draci, makáme.
00:04:49 Jste nějak moc natěšený. Máte tři klíče.
00:04:53 Megan sedí pevně připevněná v našem gyroskopu.
00:04:56 Před ní je speciální klávesnice.
00:04:59 Jakmile se některé z tlačítek rozsvítí, musí ho zmáčknout,
00:05:03 dokud nezůstanou svítit všechna. Teprve potom se na monitoru
00:05:06 před ní objeví kód, ten zakřičí na týmové kolegy,
00:05:10 aby mohli otevřít skříňku a získat klíč.
00:05:13 Megan, připravit, pozor, teď.
00:05:19 -Toho točkolotoče-toče se neboj.
00:05:23 -Musí se soustředit a vždycky zmáčknout tlačítko,
00:05:27 které se rozsvítí.
-Je jako písařka.
00:05:33 -Člověk se těžko soustředí, když takhle rotuje.
00:05:37 -Nesoustřeď se tolik na ten točkolotoč-toč.
00:05:39 Soustřeď se jen na ty čudlíky.
00:05:43 -Já vůbec nevím, co bych si na tom...
00:05:45 Jak to říkáš?
-Točkolotoč-toč.
00:05:50 -Oranžovej a žlutej.
-Už jich strefila docela dost.
00:05:54 -Zmáčkni ten žlutník.
-Cože?
00:05:56 -Ten žlutník.
-Cože?
00:05:59 Chceš říct ten žlutý, ten žlutý. Jasný?
00:06:02 -Ten žlutej.
00:06:05 -Dokázala to. A už vidí kód.
00:06:15 -Máte to?
-Jo!
00:06:20 -Draci, pojďte si plácnout.
00:06:26 -Nejdřív bylo to točení divný. Člověk má pocit, že slítne.
00:06:30 Pak to začne být legrace.
00:06:33 Ke konci už mi ale začalo být trochu špatně
00:06:35 a těšila jsem se, až vypadnu.
-To byla fakt paráda.
00:06:39 Co to bylo, Same? Říkal jsi "žlutník",
00:06:41 "točkolotoč-toč". Co je to?
-Slang?
00:06:46 -Ale zabralo to! Pojďme se podívat na dosavadní skóre.
00:06:51 Draci mají čtyři klíče a Štíři tři.
00:06:58 Myslím, že Megan si musí chvíli odpočinout.
00:07:01 Laura je teď se Štíry.
00:07:03 -Lidský katapult.
00:07:06 -Joe z týmu Štírů se odvážně odhodlal splnit náš další úkol.
00:07:11 Za chvíli už nám z výšky dvaceti metrů nad zemí
00:07:14 předvede bungee jump.
00:07:17 Až poletí zpátky, popadne kód a zakřičí ho na své týmové kolegy.
00:07:21 Ti pak můžou otevřít skříňku a získat klíč.
00:07:26 Joe, snaž se, Draci se dostali do vedení.
00:07:30 Myslíš, že to dokážeš?
-Jo! Věřím si.
00:07:33 -Jak je?
-Jsem dost nervózní.
00:07:36 -A na co budeš myslet, až seskočíš z té plošiny?
00:07:39 -Abych popadnul kód a bezpečně přistál na zemi.
00:07:43 -Jsi borec. Hodně štěstí.
00:07:46 Já tě teď přenechám bezpečnostnímu technikovi.-Díky.
00:08:06 -Povzbudíme ho!
-Tohle dám.
00:08:10 -Do toho, potřebuje povzbudit.
-Nechceme ho vyděsit.
00:08:19 -Popadni ten kód.
00:08:22 -To se mi snad zdá.
00:08:35 -Ještě to pořád nemáte. Musíte získat ten klíč.
00:08:40 Do toho, utíká vám čas.
-Otevři ty dvířka.
00:08:48 -To bylo na poslední chvíli. Málem jste ten klíč nevylovili.
00:08:53 -Pane na nebi!
-Jaký je to pocit?
00:08:56 Ještě se na to jednou podíváme a pak si s tebou popovídáme.
00:09:00 -Byl to skok do neznáma. Cítil jsem, že padám volným pádem.
00:09:04 Byl jsem vyděšenej, ale nakonec jsem ucítil,
00:09:08 jak mě to začíná brzdit. Uklidnil jsem se a začal si věřit.
00:09:11 Popadl jsem ten kód, přečetl ho svýmu týmu a získali jsme klíč.
00:09:15 -Potlesk pro Joea. Podíváme se na skóre.
00:09:19 Obě družstva mají čtyři klíče.
00:09:22 Draci mají čtyři klíče a Štíři také čtyři!
00:09:26 Byl to úžasný skok,
00:09:29 ale teď už budou mít naše týmy poslední šanci získat klíč.
00:09:33 Pak vyrazíme do Pokladnice.
00:09:36 -Štíři bojují s Draky o to, kdo v Pevnosti získá nejvíc klíčů.
00:09:41 Zatím mají Draci čtyři klíče a Štíři mají taky čtyři klíče.
00:09:44 Je to velmi vyrovnané, ale než vstoupí do Pokladnice,
00:09:48 budou mít šanci získat ještě poslední klíč.
00:09:53 -Rovnováha.
00:09:55 -Týmy, teď můžete získat poslední klíč.
00:10:00 A ten je nesmírně důležitý, protože kdo se ho zmocní,
00:10:04 ten získá maximum času v Pokladnici.
00:10:08 Před sebou máte desku, která je podepřená jen uprostřed.
00:10:12 Každý člen týmu vezme jednu jinak vážící figurku
00:10:16 a položí ji na tu desku.
00:10:19 Ten, kdo desku shodí, ztrácí pro svůj tým možnost získat klíč.
00:10:23 Jakmile se figurky dotknete, musíte si ji vzít.
00:10:27 A pokud vám spadne, je hra taky u konce.
00:10:30 Je to všem jasné?
00:10:33 Připravit, pozor, teď.
00:10:37 Jako první jde kapitánka týmu, Megan.
00:10:40 -Nevidím přes tebe!
-Tu vysokou.
00:10:43 -Neber ty malý. Nejdřív vem tu velkou. -Ty sudy.
00:10:46 -Bylo to náročný, protože člověk nevěděl,
00:10:49 kolik ty figurky váží.
00:10:51 Musela jsem si jednu vybrat a pak ji tam položit.
00:10:55 -Musíš se už rozhodnout.
-Tuhle. Ta je ale těžká.
00:10:58 -Kam ji dáš?
-Postav ji co nejblíž středu.
00:11:01 Pěkně pomalu.
00:11:06 -Teď Štíři. Kdo bude první? Do toho.
00:11:11 -Tak kterou? Oba týmy měly čtyři klíče.
00:11:14 Tenhle rozhodoval. Samozřejmě jsme ho moc chtěli.
00:11:27 -Dobře. Teď zase Draci.
00:11:32 -Když plníte nějaký úkol, musíte se maximálně soustředit.
00:11:36 Zatím pohoda.
-Pomalu a v klídku. To vyhrajeme.
00:11:45 -Teď zase Štíři. Jay.
00:11:51 -Pořádně si to rozmysli.
-Potřebovali jsme ten klíč,
00:11:54 abysme mohli v Pokladnici strávit maximum času.
00:11:58 -Ano, stůj za tou zábranou.
00:12:05 Teď zase Draci.
-To dáš.
00:12:09 -Ta deska se kymácela při sebemenším pohybu.
00:12:12 Snažili jsme se nedělat žádný unáhlený pohyby.
00:12:17 -Sleduj tu pomyslnou čáru mezi tím sudem a tím námořníkem.
00:12:24 -Dobře, Sofie. A teď Štíři.
00:12:27 -To byl skvělý tah.
-Přímo vynikající.
00:12:30 -Tak co vy na to?
00:12:32 -Jako bychom začínali zase od začátku.
00:12:35 -Musíš si zvolit figurku.
00:12:37 Jakmile se jí dotkneš, musíš si ji vzít.
00:12:40 -Je lehká, nebo ne? Tak ji polož sem. Ne, sem.
00:12:46 -Pak už ji tam musí nechat.
00:12:54 Výborně, Charlotto. Draci, teď vy.
00:12:57 Jakmile figurku postavíte, musíte ji už pustit.
00:13:05 -A je to.
-Převrátila se.
00:13:08 -Hra je u konce.
-Štíři získávají klíč.
00:13:11 -Když se Ashovi figurka převrátila, spadl nám kámen ze srdce.
00:13:15 Báli jsme se s Joem, že už to nezvládne.
00:13:18 -Držel jsem tu figurku špatně v ruce.
00:13:21 Myslel jsem, že jsem ji tam postavil správně, ale ne.
00:13:24 -Gratuluju. A zase se podíváme na skóre.
00:13:28 Štíři mají pět klíčů a Draci mají čtyři.
00:13:33 Vy opravdu umíte udržovat napětí.
00:13:37 Dneska byl napínavý celý den a tohle nebyla výjimka.
00:13:41 Ještě nám ale zbývá jeden úkol. Pokladnice. Jdeme na to!
00:13:45 -Pokladnice.
00:13:50 -K otevření brány a získání plných tří minut v Pokladnici
00:13:54 potřebuje tým pět klíčů. Za každý klíč,
00:13:58 který jim bude chybět, je penalizace deseti sekund,
00:14:01 a za každý klíč nad pět klíčů bonus 150 zlatých mincí.
00:14:05 Jakmile se brána odemkne, začne se odpočítávat čas.
00:14:09 Z mapy odpovídající podlaze
00:14:12 si tým musí zapamatovat čtyři pozice se symboly týmu.
00:14:15 Pak musejí své znaky umístit na odpovídající čtverce.
00:14:19 Každý hráč pak položí ruku na skener,
00:14:22 a pokud bude vše správně, klíč od pokladnice se uvolní
00:14:26 a tým může hromadit zlaté mince. Pokud se ale zmýlí,
00:14:30 musejí to zkoušet tak dlouho, dokud to nebudou mít správně.
00:14:33 Vyhrává tým s největším počtem mincí.
00:14:37 -Toto je poslední výzva: Pokladnice. Teď jde do tuhého.
00:14:41 Musíte nasbírat co nejvíc mincí,
00:14:43 které se vám pak přičtou ke skóre nejlepších týmů naší soutěže.
00:14:48 -Začneme s vámi, Draci. Dnes jste podali suprový výkon.
00:14:51 Máte ale jen čtyři klíče
00:14:53 a tak máte desetivteřinovou penalizaci.
00:14:56 Jaký je to pocit, Megan?
00:14:59 -No, je to trošku problém, ale my ho určitě zvládneme.
00:15:03 -Výborně! Já vám tam dám tenhle klíč.
00:15:06 -Čtyři klíče jsou fantastický výkon.
00:15:09 Štíři, vy máte pět klíčů.
00:15:12 Získali jste proto maximum času v Pokladnici.
00:15:16 Jakmile se brána začne otevírat, objeví se vaše mapa.
00:15:20 Draci, vaše mapa se objeví, jakmile vám vyprší trestný čas.
00:15:23 Připraveni?
00:15:26 Andy. Vyrážíme!
-Připravit, pozor, teď!
00:15:34 -Štíři si už zapamatovali mapu.
00:15:38 -Deset vteřin, to není nic.
00:15:41 -Štíři jsou uvnitř.
00:15:46 -Draci si prostudovali mapu a jdou na to.
00:15:50 -Štíři umístili své znaky. Položili je ale správně?
00:15:55 Ne, jeden mají špatně.
-Draci je teď můžou dostihnout.
00:15:59 -Na tom čidle musíte mít ruce všichni.
00:16:02 -Ano! Je to vyrovnané!
00:16:04 Těch deset vteřin neznamenalo žádný rozdíl.
00:16:08 -Tohle bude opravdu těsné.
-Kdo bude u zlata jako první?
00:16:12 Tohle je tak vyrovnané. A oba týmy už to mají.
00:16:17 -Naberte těch mincí, co nejvíc to jde.
00:16:20 Musíte těch mincí nahrabat co nejvíc.
00:16:25 -Dnes vyhrává ten, kdo získá nejvíc zlata.
00:16:31 -Nezapomínejte, že se vám dnešní počet mincí
00:16:35 přičte k celkovému skóre soutěže. Jedu, jedu, jedu!
00:16:41 Začínám přicházet o hlas.
-Šetři si ho, šetři si ho.
00:16:44 Ještě nejsme u konce.
00:16:46 Do obou těch beden proudí fůra zlata.
00:16:51 -Do toho, týmy!
-Plný hrsti zlata!
00:16:55 Plný hrsti zlata. Jakmile uslyšíte zvonění...
00:16:59 -A je to tady.
-Musíte honem ven.
00:17:03 Ven, musíte všichni ven. Už nemáte čas. Ven!
00:17:13 -Kdo zvítězí v zatím nejvyrovnanějším kole naší soutěže?
00:17:18 Pojďme se na to podívat.
-To bude něco.
00:17:21 -Když jsme ty znaky správně položili
00:17:23 a rozsvítilo se zelený světlo, všichni makali pro klíč.
00:17:27 Odemkli jsme truhlu. A začali hrabat, co nejvíc mincí jen šlo.
00:17:30 -Pokladnice nám dneska moc vyšla.
00:17:33 Šli jsme do toho naplno a nemáme se za co stydět.
00:17:37 -Snažila jsem se odtamtud vystartovat co nejrychlejc,
00:17:41 ale podjely mi nohy a plácla jsem tam s sebou na podlahu.
00:17:46 -Tak na tenhle okamžik všichni čekáme.
00:17:50 Je to možná nejtěsnější výsledek,
00:17:53 jaký jsme kdy v naší Pokladnici měli.
00:17:56 Gratuluju.
00:17:59 Přišel čas zjistit, kolik zlata oba týmy nasbíraly.
00:18:04 Začneme s vámi, Draci. Vyjádření kapitánky týmu, Megan!
00:18:09 -Odvedli jsme přímo vynikající práci.
00:18:14 -Tak to dejte zvážit.
00:18:21 Teď odstupte. A kolik to dělá?
00:18:39 1 230.
-Výborně!
00:18:45 Teď si to zase vezměte.
00:18:49 Tio, užívala sis to?
-Ano!
00:18:52 -Co řekneš svému týmu?
-Jsem na vás moc hrdá.
00:18:56 -Tak jak se vám dařilo v naší Pokladnici?
00:18:59 Prosím, vysypte to tam.
00:19:09 Bude to víc než 1 230?
00:19:14 Nezapomínejte, že to přičteme k celkovému skóre soutěže.
00:19:19 Hodně štěstí!
00:19:33 1 270. Vyhráli jste o vlásek.
00:19:40 -To znamená, že dnes vyhráli Štíři.
00:19:47 Draci, měli byste na sebe i tak být hrdí.
00:19:50 Naprosto super vzhledem k té desetivteřinové penalizaci.
00:19:55 Teď sem pozveme všechny týmy z tohoto soutěžního kola.
00:20:00 Tak tedy zatleskejme Žralokům, Jaguárům.
00:20:08 -Sokolům a Zmijím!
00:20:18 -Ticho, ticho!
00:20:20 Skvělá parta, že jo?
-To teda jo.
00:20:23 -Pouze dva týmy mohou postoupit
00:20:26 do Velkého finále a získat poslední klíč.
00:20:30 Jsou to dva týmy, které mají nejvyšší celkové skóre.
00:20:35 Tak tedy, se skóre 4 330 postupují...
00:20:44 Modří Žraloci.
00:20:48 Gratuluju!
-Skvělý výkon.
00:20:53 Ve Velkém finále se se Žraloky
00:20:56 utká tým s nejvyšším celkovým skóre.
00:21:02 A to 4 570 bodů.
00:21:07 A já vám teď prozradím, že to jsou Zelení Jaguáři!
00:21:15 -Byla to opravdu náročná soutěž a všichni jste byli ohromní.
00:21:19 Mohutný potlesk pro všechny naše týmy,
00:21:23 ale především pro Modré Žraloky a Zelené Jaguáry.
00:21:27 -Tak se podívejme na celkové skóre soutěže.
00:21:32 A tady to máme. Po týdnech urputného soupeření
00:21:36 jsou na prvních dvou místech Jaguáři a Žraloci.
00:21:39 A ti se také příště utkají ve Velkém finále.
00:21:42 -Nevím, jestli to čekání do finále vydržím.
00:21:45 -Já zase, jestli budu ještě mluvit. Bude to obrovský.
00:21:48 -To bude.
-Dívejte se i příště
00:21:51 na Velké finále soutěže Pevnost Boyard: Super výzva.
00:22:00 -Jaguáři jsou skvělí. Budeme bojovat o zlato a taky vyhrajeme.
00:22:04 -Já se toho finále nemůžu dočkat. Strašně se těším.
00:22:08 -Chci tak moc zvítězit,
00:22:11 že na stupnici od jedný do desíti by to bylo jedenáct.
00:22:13 -Jsem moc šťastná, protože jsme dokonale spolupracovali jako tým
00:22:17 a dostali jsme se až sem!
-Vítězství by bylo super!
00:22:21 Rád bych držel tu trofej a říkal, že jsme zvítězili.
00:22:25 Skryté titulky: Stanislav Vyšín Česká televize 2014
V poslední řadě dětské verze slavné soutěže znovu zavítáme na ostrov uprostřed rozbouřených vln a budeme sledovat klání družstev britských kluků a holek. Zdá se, že úkoly se pěkně přiostřují. Kdo dosáhne na pohádkovou výhru?